Atuagagdliutit - 01.08.1957, Blaðsíða 19

Indbydelsen fra Moskva er blevet afslået
Tre grønlandske unge kunne komme gratis til festivalen i Moskva
i disse dage — men der kom afbud.
Som bekendt har der gennem de sid-
ste år i det sydlige Danmark været ud-
foldet betydelige anstrengelser for at
interessere ungdommen dér i deltagel-
se i forskellige mere eller mindre ca-
muflerede kommunistiske demonstra-
tioner, møder, etc. Dette gælder ikke
mindst spørgsmålet om dansk ung-
doms deltagelse i de såkaldte „Ung-
doms-Festivals", hvoraf der har været
afholdt fem. Den sjette finder netop
sted i disse dage i Moskva, Sovjetunio-
nens hovedstad. Til denne sidste „Ung-
dommens og studenternes sjette ver-
densfestival for fred og venskab", som
den kaldes, har man også søgt at få
grønlandsk ungdom med — men som
det synes uden resultat.
Det forsøgsvise fremstød i Grønland
stemmer godt overens med den inter-
esse, der iøvrigt i de sidste år er vist
Grønland fra kommunistisk side. F.
eks. kan det i denne forbindelse næv-
nes, at det kommunistiske dagblad
„Land og Folk" med påfaldende inter-
esse og nogen enstonighed i konklusio-
nerne følger de grønlandske proble-
EN HENVENDELSE I NANORTALIK-
BLADET. .
Forsøget på at få grønlandske unge
til at deltåge i det kommunistiske ung-
domsstævne er bl. a. kommet til ud-
tryk i Nanortaliks lokalblad, hvor en
hel spalte i et nummer er helliget af-
trykningen af den danske festivalko-
mites venlige indbydelse til grønland-
ske unge og det dermed forbundne fa-
vorable tilbud.
I indbydelsen gøres der først rede
for festivalens angivelse for mål, nem-
lig at „give ungdom fra hele verden
lejlighed til at være sammen og lære
hinanden at kende" og derefter hed-
der det videre: — Da den danske fe-
stival-komite anser det for at være af
stor interesse også for den grønlandske
ungdom at deltage i dette stævne, har
vi henvendt os til den grønlandske fol-
ketingsmand Frederik Lynge og bedt
om hans råd. På grundlag af den sam-
tale vil vi indbyde nogle unge grøn-
lændere, helst en ung mand og en ung
pige. Det eneste ønske, vi har, er, at de
medbringer deres grønlandske natio-
naldragter, og at de evt. kan synge
nogle grønlandske sange og muligvis
kan vise grønlandsk trommedans. Hvis
det hertil,er nødvendigt at have to un-
ge mænd, vil vi godt indbyde en tre-
die deltager.
GRATIS REJSE.
Som det vil ses, stiller man sig me-
get rundhåndet i indbydelsen, men
dermed er det ikke forbi. Det hedder
nemlig videre, at man er klar over, at
eventuelle grønlandske deltagere vil
være nødt til at være 5-ff uger hjem-
mefra, og at ingen grønlænder for-
mentlig vil have råd til at betale en
sådan rejse selv. Man slutter derfor af
med at tilbyde at betale fuldt og helt
de grønlandske deltageres rejse fra
Grønland over København til Moskva
og retur samt alle udgifter under op-
holdet. Ligeledes ville man være rede
til at betale deltagernes evt- tabt ar-
bejdsfortjeneste.
AFBUD FRA DE TILMELDTE.
Af indbydelsen fremgår det, som det
vil ses, med al tydelighed, at det har
været indbyderne magtpåliggende at
få grønlandske unge med til det kom-
munistiske stævne i Moskva. Det ser
imidlertid ud til, at de unge i tide har
mærket hensigten med de fagre løfter
og er blevet forstemt. I hvert tilfælde
meddelte Moskva Radio i forbindelse
med ungdomsstævnets åbning i denne
uge, at man oprindelig hayde modta-
get deltagelses-tilsagn fra tre unge fra
Nanortalik i Grønland, men at der se-
nere kom afbud. Speakeren i Moskva
Radio beklagede, at det ikke var lyk-
kedes at få repræsentanter for den
grønlandske ungdom med. Afbuddet,
sagde han, var motiveret med den sto-
re afstand mellem Nanortalik og
Moskva.
Indtil andet foreligger oplyst vil vi
imidlertid gå ud fra, at de unge i Na-
nortalik nok så meget har hæftet sig
ved stævnets politiske karakter som
ved afstanden i forbindelse med deres
afbud — med mindre man da kan for-
mulere afslagsårsagen sådan, at de un-
ge er indstillet på netop at opretholde
den størst mulige afstand fra Moskva.
Og ligeledes vil vi, indtil andet fore-
ligger oplyst, gå ud fra, at der i bedste
fald foreligger en misforståelse fra
indbydernes side, når de i opråbet an-
tyder, at folketingsmand Frederik
Lynge har anbefalet grønlandsk ung-
domsdeltagelse i Moskva-festivalen.
Fåreholderne ønskes hjælp!
NarssaK-fabrikken får i år kun 50 pct. af sidste års lamme-
slagtninger.
Sydgrønlands fåreholdere har nu på
den årlige generalforsamling haft lej-
lighed til at opgøre erhvervets tab i
sidste vinter. Tabene er betydelige,
hvilket bl. a. vil fremgå af NarssaK-
fabrikkens slagtninger.
„A/G" har bedt om et par udtalelser
i denne anledning. Fåreholder Erik
Egede, NarssaK, udtaler, at^ vinteren
har påført Sydgrønlands fåreavl de
hidtil største tab. Man har, siger han,
foretaget en rundspørge til distrikter-
nes fåreholdere, og resultatet er blevet,
at man i år kan regne med slagtninger
svarende til 50 pct. af sidste års. Ned-
gangen er naturligvis af største alvor
for fåreholderne, ligesom den vil-på-
virke beskæftigelsen på fabrikken.
HJÆLP TIL SELVHJÆLP
De to store fåreholdersteder Igaliko
og K’agssiarssuk har haft de største
tab, fortsætter Erik Egede. Fårehol-
derne har for at modvirke nedgangen
i bestanden besluttet at 1500 gimmer-
lam, der ellers skulle være slagtet, skal
udlånes til de to pladser og der forde-
les til de fåreholdere, der har haft de
største tab. Man er imidlertid indstil-
let på, at skal de store tab virkelig
genoprettes må man først og fremmest
sørge for at sikre foder og staldmulig-
hed for fårene i fremtiden.
Spørgsmålet om fårestalde har været
et af de vigtigste punkter på vore mø-
der, fortsætter Erik Egede. Man er
klar over, at store lån næppe vil kun-
ne ydes til dette formål, men man øn-
sker hjælp til selvhjælp, således at
små erhvervslån ydes til fåreholderne,
der derefter selv må yde en stor ind-
sats for at skaffe stalde. Fåreholderne
ønsker til dette formål let forståelige
tegninger udarbejdet, sådan at de selv
kan tage fat. Eget arbejde skulle efter
denne plan med andre ord gå ind i
stedet for kontant indskud.
SLAGTNINGERNE UDSÆTTES
NarssaK-fabrikkens driftsleder Ri-
chard Høegh siger i en udtalelse, at fa-
brikken i år fra fåreholderne har fået
opgivet, at der ville være 6500 slagte-
lam til disposition, men at der herfra
går de 1500 gimmerlam, der er omtalt
ovenfor, hvorfor det totale antal lam
til slagtning altså bliver 5000 lam.
Driftslederen oplyser videre, at der
t ildato er indhandlet 15 tons uld, men
at denne mængde ikke kan tages som
den endelige, idet indhandling ikke
har fundet sted fra en række mindre
pladser. Indhandlingen sidste år lå på
ca. 20 tons. På fabrikken foretages sor-
tering, rengøring, pakning og embal-
lering af ulden, og denne metode sy-
nes at have stimuleret indhandlingen i
forhold til sidste år, idet den giver få-
reholderne mere tid til arbejde på
hjemmemarkerne med høbjergning etc.
Slagtningerne plejer, slutter Richard
Høegh at begynde omkring 10. august,
men på grund af det langt mindre an-
tal slagtelam i år har vi besluttet at
udsætte slagtningerne til 1. september.
Slagtningerne påregnes herefter af-
sluttet omkring 15. oktober, og forde-
lingen af de frosne lam og de øvrige
produkter kan så begynde langs ky-
sten.
Canadap kangimut sineriåta avatåne imame Atlantikume perKungniarneK angnertu-
ngåtsiuKaoK. pujortulérKat mikissut kalåtdlit normultiaisa åssipajue angatdlatigalugit
karsiussanik Kissugtait akunilingnik piniarneKartarput. putdlatit tamåko livdlåkut
Kautinago kivisineKartarput orningneKaKåtårtardlutigdlo pulassissa.it aningaussarsiv-
dluarnartut tigorariartordlugit.
I Atlanterhavet udfor Canadas østkyst drives et ret omfattende hummer-fiskeri. Dy-
rene fanges i tremme-fælder — såkaldte hummer-tejner — fra små både, der kan
minde om de grønlandske nummerbåde. Fælderne sættes ud før daggry, og derefter
inspiceres de med regelmæssige mellemrum for at bjerge den kostbare fangst.
FERD’NAND
Ferd’nåt ikiueru-
sulermigame.
Ferd’nand gi’r en
håndsrækning.