Atuagagdliutit - 14.08.1958, Blaðsíða 21

PETER FREUCHEN:
»RHmuqseriarssuarme
piniartut...«
(inuit arne atuagkame agdlagsi-
massut atuagkap nugtemerane å-
ssilivdluåinagåuput. — nugt.)
(nr. king. nangilaK). — nugt H. H.
kisiéniuna åma iggarinarane neri-
ssagssanik torKorsitdlarKigsoK, tai-
måitumik ukiariarssuaK neKitumaju-
arpugut. ukiarme puencortisimalit-
"31 art ok uvdlut ilane takuleriatdlaråt
nanorssuaK tauvauna ungaralåkasi-
ngorérsoK. Guståt tamaviat pikuser-
Pok nangmineK autdlåisagamiuk o-
Kautsine igdlugalugit. Olavip akuer-
ssåriarmane kåkangme KångorssuaK
kisimiuvoK: nanorssuaK taima nikor-
fagaluångilaK, aitsåtdle Guståt nuå-
nåtsagpoK, aitsåme inulitdlarame nå-
nugkame, asulumiuna Kilåungardlu-
arsimaKalugo. kingorna uvdlut tamai-
sa nanorsissalerput, ilånilo ardlagdlit
takussalerdlugit. pissaKariarångamik
Guståt amérsissussarpoK, tamatigut-
dlo aKajarue sigtardlugit issai taku-
niardlugit. nanut kisisa taimailiortå-
ngilai, umassutdle pissatik avdlåtaoK
issarsiortåinarpai påsissanilo tamaisa
atuagaussånguanut agdlagtorarai.
ukioriartortitdlugo ama tår.siartui
narpoK, seKineK tarrikatdlarujoK
Kåumatit sisamat Kångiiitinagit tåku-
terKigkatdlåsanane. mana teriangni-
anut kissartutik migssititerniartug-
ssångorpait, amale KanoK ikussomig-
ssåt Guståp nalugujå. taimåitumik
sujugdlermik igdluarKamingne. sivit-
sungitsoK kissartut KanoK ikussornig-
s,såt ilikarérpå, apumik satunguamik
Kagdlertardlugit teriangnianut. takug-
ssaujungnaerdlugit. uvdlut ikigtungu-
it sungiusarame Olavitut pitdlarKigti-
gilerpoK.tauvalo mardluvdlutik ikti-
ssuiartortalerput. Olavip sujugdler-
mik åipe ajoKersutencårpå kissartune
apiimik matordlugit inigssikunigit ki-
ngorna navssårinialisagunigit KanoK
iliomigssånik, kis al o Guståt sungiu-
sserériarmat piniarfigssartik mardlu-
ngordlugo avipåt.
avangnå Guståp angatdlavigtårå
kujatålo Olavip. uvdlut tamaisa KanoK
iliornigssartik aulajangersarKigsårtar-
påt. atausingornerit tamaisa uvdlåkut
autdlartarput tamarmik ingmikut
mardlungnik Kingmilerdlutik, King-
misalo Kamutinguit porssuåinik neri-
ssagssåinigdlo usissut uniartarpait, tå-
ssalo taimailivdlutik ingerdlalertorne-
rusinaussardlutik. Olavip Kingmit
tauko sisamat ukiorpagssuarne King-
merisimavai, Guståmutdlo mardluk
ikiortigititaleramigit tupigå Kingmime
Guståt sungiutilertorpatdlåKingmé-
ssuk. Olavip åipagkissautigissartaga-
raluata Thomas Voldip Kingmit ilagi-
ssaraluaKalugit ingminerminut sungi-
ussitisinausimångilai, uvfale åjuna
Guståt aitsåt KingmeKancautå uvdloK
sujugdleK ilaginaramigit Kangale su-
ngiussiterérpai.
tåssa Guståt avangnarpartertOK O-
lav kujavartertalerpoK, atausingor-
nerme mardlungornermilo taima tunu-
ssutigigdlutik ingerdlassarput. Olav
tamåne piniarniarKårtaleramile tama-
ne tamåne igdluaraliortitersimavoK
angalatitdlutik unuivfigissartagagssa-
mingnik, angalassarnermingnilume si-
ngumavfigissarpait. pingasungomer-
me uvdlup agfå taimatut ingming-
nut tunussutigigdlutik ingerdlanertik
nangitarpåt, tauvale pingasungorner-
me uvalissordlo utimut sågtardlutik
ingmingnut KanigdliartorKilerdlutik
kissartutigdlo pissaKarsimasoralugit
misiligtardlugit naråssersortardlugit
dlo. .pingasungornikut igpagssaungmat
unuivfigissamingnitarput aKaguanilo
sisamångornerme atausingornerme u-
nuivfigissamingne sinigtardlutik. tau-
va tatdlimångomerme igdluarångua-
mingne kingumut ingmingnut nåpi-
taraut. ilåne persorerssualiutitikå-
ngamik linuivfingmingnit nikingitsor-
tarput, taimåikångatdlo arfiningomi-
kut aitsåt ingmingnut takorKigsinau-
ssarput, åma ilåne atausiavigdlutik
sapåtip akunera ingmingnut takungit-
suvigdlutik aitsåt uvdlut 14-t Kångiu-
tut ingmingnut takuput. kisiåne tåssa
taima ingmingnut saperssinigssartik
erKarsautigalugo igdluarKat linuivfig-
ssatik tamaisa Olavip perKumautig-
ssaKartitdluartarpai, mardluvdlutime
sapingisamingnik mianerssorniartu-
put, Olavivdlo nalungilå Gustav Kra-
kau pivdlugo isumagssaissariaKarame.
sivitsoriångitsoK Olavip erinigissa-
lerpå tatdlimångornikut Guståtdlo nå-
perKingnigssartik, sordlume Guståt
maKaissiuåinalerå. Kingmine kisime
angalaKatigigångamigit Guståmut ki-
pisanera angnerujartuinarpoK, taima-
lo avigsårsimatitdlutik maKaissineru-
ssarpå ikingutigigtut igdluarKaming-
ne OKaloKatigigtarnitik. måna piniar-
niarnermine Guståt ilagigatdlartitdlu-
go ukiorssuaK misigingitsulerpå, må-
na ukioK misigisså taimane Thomas
Voldilo åiparalugo misigissainit av-
dlaunerujugssuvoK, taimanime Tho-
mas Voldilo ingmingnut OKaluterKa-
lårtugamik. åmame suna OKaluseri-
ssåsagaluaramiko? tamarmik ingmi-
kut suliagssatik nalornisigingilait su-
liarivdluartardlugitdlo - tåssa kisime.
Guståtdle åiparileramiuk misigisså
avdlauvdluinarpoK. nåpencigkånga-
mik Guståt oKlugtuagssaileKissångilaK
Kimagsimanermingne misigissane ta-
maisa OKalugtuarerKigsårtarpai - mi-
sigissane uvdluinarne ingmingnut na-
jortuåinaraluarunik OKalugtuarisav-
dlugit soKutausorinangikaluit.
ilalo Guståt erKartugagssaKartassu-
sia! Kimagsimalerångamik Olavip åi-
parme OKalugtuai puiorsinaujung-
naertarpai. kisame nangminertaoK
inugsiarnersinerulerpoK, måssa sujor-
natigut OKalugtorssungikaluardlune
Guståme oKalugtitdlugo akingitsorsi-
naujungnaerpå, OKaluserissagssat aki-
uminartiingordlugit sarKumiutåina-
lermagit.
uvdlut ingerdlatitdlugit Guståt ig-
dluarKaméKatigissamera igdluarKap
kiangneratut pingitsorsinaujungnaer-
på. Guståt ilagitinago igdluarKamita-
raluarpoK ilane kisiåne taimailigå-
ngat sordlume inip ilua kiåssuséruta-
lersoK. sapåtit akunere ingerdlatitdlu-
git Olavip åipe takungitsorsinaujung-
naeriartorpå. ukiume kiserdliordlune
inunera tåssångåinaK Guståp avdlå-
ngortitdluinarpå. kisa jutdle nagdler-
poK, ingmikutdlo torKortamingnik ta-
Kussamingnik sarKumiput. mardluv-
dlutik ermigput agdlåtdlo uvngiardlu-
tik nanerutinguanigdlo ikitsivdlutik.
Olav errordlåmik ilugdlilerpoK encar-
sardlunilo: tåssa ajungilaK, ukiumut
atausiéinardlune jåtdlertarpoK. kisi-
åne Guståp sordlume jutdlilernera
nautsorssutigivatdlångikå. autdlarpoK
teriangnianut kissartune pissaKarsi-
manersut takuniardlugit uvdluinarne
pissarnermisut. taimailiomera Olavip
nuånarivdluångikaluarpå, kisiånime
åma susagamiuk? piniaKatigigpume,
åmalo Guståt ingminermisutdle måna
pinerrarigtigilerérame tupingnångi-
laK pinialerivdlune mana autdlarsi-
måsagaluarpat.
ukiortårérsimatsiartoK uvdlut ilåne
Guståt iterame perKigdluånginerar-
poK. OKarpoK pisulårdlunilo tatdline
nisunilo ånemarnerardlugit åmlo ag-
sut Kasujanerardlune. Olavivdlo nang-
mineK takusinauvå KanoK åipe anga-
larKartigissoK, uvdlordlo tåuna Guståt
inajårpoK. kisiåne iharame pissarner-
misut atuagkerpoK atuautigalunHo-
åsit åipe OKalugtutardlugo. OKalugtu-
ai Olavip sujugdlermik påsingikalu-
ardlugit nålårKigsårpai kingornalo
erKarsautigalugit.
atausingorneK tugdleK ilerKumigsut
avigsårnialerput, Guståtdlo kigaitdli-
såraluardlune taimåitOK perKigpa-
lungneruvoK. ingmingnut inuvdlarKO-
riardlutik avigsårput, åipå avangna-
mut åipålo kujåmut. sap. akunera pi-
ssarnermisut iingerdlavoK, Olavip ki-
ssartune avKusårtorpai pissaKardluar-
dlunilo. tatdlimångornerme apukiar-
tulerame useKaoK, igdluaratigdlo ti-
kilerdlugulo takulerpai Guståp King-
mé igdluarKap silatånltut, tåssalo på-
sivdlugo Guståt ingminerminik sujug-
dliuvdlune tikerérsimassoK. iserame
ikingune takulerpå sinigfingminitoK
nåparsimånguatsiaKalune. sunauvfa-
me-una atausingornerme avigsåramik
aKagorinarå Guståt utersimassoK per-
Kitdliornermit avdlatut sapilerame.
måna perKingnerulernerarpOK nåpar-
simagaluaminilo ånilångåssutigssåu-
nginerardlugo. autdlarKisagaluardlu-
ne Olav uancinarsimavå ajussårutigi-
galuardlugo pivfigssarujugssuarmik
asiutitsinine. måna Olav tikerérmat
autdlarnialerpoK kissartune takuniar-
dlugit teriangniarsimagaluarune a-
marKunik ingiarneKarumanane. tai-
måme isumaliorame ilumorpoK, pini-
agkat tåussåuput sujugdlermik erKar-
sautigissariaKagait, tamånarpiai-me
pissutigalugo tamanit avingarusimav-
dlutik inuilåmiput.Olavip ikingune a-
kerdleriångilå sungivfingmingnilo
Guståt ilagisinåunginamiuk nakeriat-
dlautigigaluardlugo. Guståt autdlar-
tordlo kiserdliumerdlune misigaoK, i-
lame Guståt alikutaussaraluåssusia,
ilagitinago kiserdliornåssusia.
atausingornerme uvdlåkut Olav
autdlarKigpoK åsit kissartune avKU-
sårtusavdlugit, ilalo kingumut ussati-
kasigpai. tatdlimångornerme apukiar-
tulerame - aitsåt angalassalitdlaramile
taima pissaKardluarsimatigalune —
KilanårtorujugssuvoK pissaminik niv-
tarterinigssaminik. igdluarKap igalåve
taimak KaumaneKaraluångitdlat. sor-
dlo Guståt angerdlarsimåsagaluartOK,
ingminerminingme atautsimik sujua-
réraluarmat. igdluaraK kiagsarérsima-
ssariaKaraluarpå nerissagssiorérsima-
ssariaKaraluardlunilo. nalautaKamer-
dlulinginerdlune.
nangisaoK.
Hygiejniske artikler direkte fra im-
portør til forbruger, 30 stk. „Hymo“ i
pose kr. 5,00, 12 X 3 stk. „Hymo“ Luk-
sus kr. 10,00 + porto ved forsendelse.
Bedre vare findes ikke.
usilp pCie nunanit avdlanit piniartar-
tumit atuissugssanut, „Hymo“-t 30-t p6r-
tat 5 krCinimut, 12 X 3 stk. „Hymo“-t
pitsagssuit 10 krdninut tauvalo nogsiCi-
nigssåt akilerdlugo. pitsaunerussunik pi-
siagssa sångilaK.
SPECIALIMPORTEN
Landemærket 43 - København K
-vil smage Dem bedre,
fordi den er særlig let
i
Monacco sapcrnaviångilat kimikitsuatsiaK
pisiariumassarniaruk
niuvertarfingnut aperKutigeriåkit
FERD’NAND
Bangebukse
®)
uko ersisukasit
21