Atuagagdliutit - 15.01.1959, Qupperneq 28

PETER FREUCHEN:
»K’imuQseriarssuarme
t • . . (inuit arne atuagkame agdlagsi-
'V) 1 yi 1 1/t J, massut atuagkap nugternerane å-
yy I r r Wl l'VVl' • • • ssilivdluåinagåuput. - nugt.)

(nr. king. nangitaK)
angerdlamut .sångnermingne sikut
Kupait nutaggarit tikitarpait. issigtor-
ssungmatdlume amerdlanertigut si-
kuartarsimåput, sikuarsimanerilo iv-
ssugtisimassaringingmata Kimugsimik
avKutiginiarnigssåt ulorianardluinar-
tarsimavoK. eskimut sikusiornermik
sungiussisimavdluartorssugamik Ku-
pait 'taimailivdlutik sikorKigsimassut
KanoK avKutigiuminartiginigssåt påsi-
lertortarpåt: sikusimanera tårångat
imalunit tarrajårångat tåssa avKuti-
giniagagssatut isumaliortariaKångilaK.
sikordlårdle KaKortumångorniko av-
Kutigisavdlugo ulorianautaerusima-
ssarpoK. Kingmitdlume ama sikusior-
tutoKaugamik sikordlåkut ingerdla-
niarnigssartik nalomisigiångitarpåt.
sikordlåK tikeriarångamiko atugssao-
riarångatdlo atautsimorungnaerdlutik
siåmartarput, taimailivdlutik nåkåu-
tortOKarsinaujungnaertardlutik. ki-
gaitsuararssuarmik mianerssorKigsår-
dlutigdlo ingerdlassarput. eskimutdlu-
me nalungitdluarpåt taima sikordlå-
korniarnigssaK KanoK ulorianartoKar-
tigissartoK, åmalo nalungilåt sikukut
nåkåukåine KaKiniarKingneK KanoK
ajornakusortigissartoK. piniartut siku-
siutdlåmagssuit Kavsimitauva sikukut
nåkautdlutik ajunårtarsimanerpat,
KaKiniaraluardlutik siko ukartitara-
miko naggatågut pisxnaujungnaerta-
ramik; sikutamik Kajangnaitsumik
KaningugaKarsimångikångamik taima
ajoraluaKissumik ajunårtarput.
navianartorsiorsinaunerit taimåitut
Marvinip påsisimångivigpai. sikordlåt
taimåitut tikitdlugitdlo Kavsériardlu-
tik eskimut unigtarput angatdlatartig-
dlo navianartoKarneranik påsitmiar-
tardlugo ilånilo uiarterissariaKartar-
nermingnik ilisimatitardlugo. oKausile
Marvinip tusarumaneK ajorpai agdlåt-
dlume eKiatitåginarnerartardlugit, ka-
mautivigdlugitdlo kamåutardlugit. su-
j ugdlermingme malerutlnartunguåku-
Iuvok, tugdlianigdle unigdlutigdlo a-
ngatdlåsstssime navsuiauterKingniara-
luarmåne tusarumångilailunit, OKar-
pordlo nangmineK sapinginame taku-
tisagamigit— sikusiornermigdlo påsi-
simassaKångitdluinarnerarpai. eski-
mut sikoringnermut KerKmartut
nangmineK .sikordlåmut tarrajårtui-
narmut avalagpoK. aitsåt Kavsigsu-
nguanik avdloriaKåtaraluardlunilo
— taima sorrussuaK kisime!
angatdlåssissuisa pingasuvdlutik a-
j ornartor.siutigingårnago KaKitipåt.
isserulugtume issigtoK kivilertorneK
ajorpoK, tamatumane issingnera pi-
ssuvdluinartarame. åmit atissaisa Kå-
ve silåinaup issingneratut nivdlerti-
gissarput, tingmiardlo merKulik imå-
nut tungniariarångame Kåva sermiu-
tarpoK, taimailigångatdlo imeK isersi-
naujungnaertarpoK, åmalo merKuisa
akorne silåinartaKartarput. taimaing-
mat issigtoK pugtalalersarpoK ting-
miame Kåvata sermiusimarna imermit
augtineKarsivdlugo.
ilame KaKitingmåne Marvin sumig-
dlunit nivdliatdlångilaK. eskimut a-
pumik igdluvigkiortipai, tåssanikat-
dlariputdlo avKutigssartik sikorigsit-
sivdlugo. aKaguane ingerdlarKigkamik
— nugt H. H.
sikordlåK taimåitoK åma sujumorpåt,
Marvinile igpagssaungmat misigissa-
minit anusingorsimångitsutut ipoK.
ilerKumisut uteritdlerKigpoK ikåra-
suarnialerdlunilo. tauvale K’itdlugtoK
avKutigiuminartumik suj umuigatdlar-
titdlugo iluanårdlutik ikårput, Mar-
vinilo sumigdlunit KardluatdlångilaK.
uvdloK tåuna ingerdlaniaraluaramik
isumaKatigigsinåungivigput, nuånå-
ssuseKaratik ingerdlåput, unalo a-
ngatdlåssariniagartik ilaisa nuånari-
ungnaeriartorpåt, unukutdlo tang-
måramik sumigdlunit Kardluatdlagto-
Kångitdlat — tauvalo åma Inukitsu-
paluk téssångåinaK nåparpoK. isiga-
luarame issane uningatingivigpai me-
riåriuarsinardlugitdlo. aKaguanilo ite-
ramik sule nåparsimanerullnarsima-
vok. autdlaramik ingerdlaKataupalå-
raluarpoK Kamutinitdle niusanane, si-
kuvdlo manilartai nåmagtorsimariar-
dlugit Kamutitalerdlune upikångat
eskimoKataisa ornigdlugo magssititar-
påt. unungmatik tangmårsimavfing-
mingnut pingmata nåparsimassortåt
kingulerutorujugssusimavoK, avdla-
tutdlo ajornarmat ArKiup uterdlune
ingerdlaKasiukiartorpå. tikipå Inukit-
supaluk pisinaujungnaersimavdlune
sikume uperKassoK. ilaliuteriardlugo
igdluvigkamingnut tikiupå, tauvalo
K’itdlugtup Marvin OKarfigå nåparsi-
massortarti'k pitsångorsivdlugo ataut-
simik imalunit mardlungnik uvdlissa-
riaKarnerardlutik.
Marvin någgårdluinarpoK. apuku-
sungnermit aputingitsomigssane åni-
långagilersimavå aulaj angersimavor-
dlo piårnerpåmik ingerdlarKigtaria-
Kardlutik. ajornaKingmat aKaguane
uvdlåkut ingerdlarKingnialeramik nå-
parsimassortartik Kamutinut aulaja-
ngerssorpåt, uvdlordlo tåuna nikerKa-
tåvigput, ArKiuvme K’itdlugtuvdlo
mardluinauvdlutik Kimugsit pingasut
atautsikut ingerdlåtariaKaramikik.
eskimut ivko mardluvdlutik angatdlå-
ssartik arråukiartorussålerpåt, inger-
dlangåtsiardlutigdlo KupaK sikordlåK
tikeriaramiko K’itdlugtup sagdlugfigi-
missårnialerpå OKalugtutdlugo Ki-
mugsimik ikårfigisinauvdluaraluar-
dlugo åmale éipåtigut uloriagalugu-
goK. ki,same tamatumuna Marvin når
kåinarpoK, naugdlo aitsåt uvdloruina-
raluaK tangmåratdlarput. Inukitsupa-
luk kissarulugpoK ilisimajungnaersi-
måinangaj agdlunilo.
aKaguane Kaungmat nåparsimassoK
pitsausårneruvoK, nukitånguaKaranile
K’ivdlugtuvdlo påsivdluarpå uvdlut
ardlerdlugit uningagune aitsåt narKig-
sinåusassoK. taimatut Marvin navsu-
erfigå — ajomaKaordle Kavdlunårtåt
uningajumångivigpoK. nålagkerpai er-
ninardluinaK ingerdlarKerKuvdlugit
nåparsimassordlo KimåinarKuvdlugo.
kisiåne nerissagssainik Kimatsivigisi-
nåunginerarpå. OKarpordlo nukigtor-
nerugune Kamutimik igdlerne atuar-
dlugit malingnigsinåusangatitdlugo.
nåparsimassortamik Kingmé Marvinip
tigujumatdlerpai nålagauvfiginialer-
dlugitdlo.
taima OKalungnera eskimut sujug-
dlermik ugperingerKåraluarpåt. kisiå-
ne Marvin -taima OKalorérdlunilo nå-
parsimassortamik Kamutai orneriar-
dlugit usilersulermat sujorasårivdlune
OKausé sordlo påsilerait. Marvinivdlo
ilane OKarfigai nukingiserKuvdlugit
nåparsimassortartimigOK kinguarto-
rutiginaleKigamiko.
(normume tugdlerme nangisaoK).
NU også i Grønland
^ 1 ^ KT1T> iwvnwrpv rrn 'rir opmcdd di
de kendte LEA-ure med 3års LEA-GARANTI
Eneste nr firma i Danmark med denne garanti, der
dækker alt ved de ægte schweizerure: fjeder, glas,
balance, rensning
Kun 25 kr. om måneden for et ægte schweizer-ur
— ingen udbetaling, første måneds rate gælder som
udbetaling
KLIP ANNONCEN UD TIL SENERE BRUG
klip
Nr. 7. Det elegante dameur 1 guld-
double (20 micron) med stfilbund;
15 og 17 rubis, optisk glas, cordel-
bånd 1 flatterende farver. S dr*
LEA-garantl ............ kr. 198,00
Lænker fra ............. kr. 25,00
LUKSUS-BERREUR nr. 14
Et meget elegant schweizerur
1 20 micron gulddouble med
amerikansk lænke, hvor så-
vel urets som lænkens bag-
sider er i stål, med skiver i
flere modeller og farver.
Uret har INCABLOC. 17 ru-
bis, er antlmagnetisk, vand-
tæt, berybalance, stenlejer
ved bldynator og stor se-
kundviser, det er et luksus-
ur af højeste klasse og pri-
sen er kun .. kr. 295,00
Nr. 5. En gentleman’s smukke ur 1
stål, med berybalance, stødsikret
med INCABLOC, vandtæt, antimag-
netisk 17 rubis, stor eller lille se-
kundviser og talmarkering. Et luk-
susur — der kan gå 1 arv til Deres
søn. S drj LEA-garanti.
Stålur med rem ......... kr. 168,00
HELST AL MED REM ........ kr. 198,00
Nr, i. Samme urtype, men med rem
og i 20 micron gulddouble. 8 års
LEA-garanti ............ kr. 218,00
Lænker fra .......'...... kr. 25,00
URHUSET LEAA/
LANDEMÆRKET 21, KBHVN. K.
TIL URHUSET LEA A/S Landemærket 21.
København K.
Undertegnede, der er fyldt 21 år, bestiller
herved pr..............................
på sædvanlige KONTO vilkår
stk. nr.... schweizerur & kr.
.... stk. nr..... schweizerur å kr..........
som betales mod 25 kr. som første måned-r
lige rate ved urets modtagelse og derefter
med 25 kr. pr. måned eller med det fulde
beløb ved modtagelsen (overstreg det ikke
ønskede). Efter urets modtagelse indbetaler
Jeg de månedlige afdrag hver måned uan-
set skibslejlighed.
Jeg har fuld ret til returnering, når dette
sker ved første skibslejlighed efter urets
modtagelse.
BEMÆRK: Urene sendes pr. efterkrav ved
første skibslejlighed efter ordrens modta-
gelse. Send venligst kuponen, og De får det
ønskede ur tilsendt hurtigst muligt.
Fulde navn
Stilling ..........
Fødselsår- og dag
Fødested ..........
Bopæl .............
URHUSET LEA
Landemærket 21 — København K.
Sæt kryds her [ ], dersom De ønsker uret
Sjj tilsendt pr. kontant.
M
G. P. 15—1—59
FERD’NAND
Kunst og mekanik
@>
erKumitsuliorneK
agssagdloring -
nerdlo
29