Atuagagdliutit - 04.06.1960, Qupperneq 7
asimioKarfit tamaisa
nunavtinutdlo oKinerusangmat piår-
tumik nungnigssaK erKarsautigiler-
dlugulo isumangnåisaguniko. nuna-
Karfingne taimåitune Kåumarsainikut
sulissussut pissugssåuputaoK nunar-
atatinar slnauj ungnaerpavut
Katitik påsisiniåsavdlugit uvdlume
måkunane KanoK ilioråine ajungine-
rusassoK. pitsångorsaivigineKamig-
ssaK ikiugaunigssåinardlo erKarsauti-
gisavdlugit inersimavatdlålersimavu-
Gyllingime iliniartifsissup sarKumiupå inuit nunaKarfingnit inussutigssarsi-
orfilugtunit nugtertitariaKartut
nunarput Kimatsiardlugo maling*
nauniarneK ardlåtigut kinguartorute-
KarKajåsinaussarpoK taimailivdlunilo
pisimassut ilait kingusinårdlune tu-
sartariaKartardlutik. — upernaleriar-
KårtoK aitsåt Atuagagdliutit ukiar-
mernitsat pigavkit åsitdle tukumaka-
sigpunga atuapatdlangniamermik. ag-
dlautigissat éssigingitsut soKutiginar-
tut ardlaKaraluaKissut angnerussu-
mik unigfigissara tåssauvoK Jairus
Lybertip agdlautigisså KuleKutaKar-
toK: „Kap Farvelip erKåmiut atugait
— KanoK pitsångorsagausinåupat?" —
avdlamut nulernivne nagsatagssåka
ikilisaleriaravkit soKutiginartortai
Kioravkit nr. sordliunersoK nalunaer-
Kutserdlugo puiorsimagavko ajussår-
punga. —
nunarput angeKigame pigssaKami-
arnerup tungåtigut pissutsit åssigi-
ngeKaut. nauk ukiut tamarmik åssi-
gigtuåinångitsut taimåitoK nunap ilå
Pigssarigsårfiusinaunerussutut OKau-
tigiuminarsinaussartut, ilåtigume nu-
nap ilåne inuniarneK ilungersuanar-
tOKarunaKaoK — ila! sujulivtinik
OKalugtuat ilisimassavut, tusartagka-
vut nangminerdlo ilmiarnivtine påsi-
ssavut najorKutaralugit nalungilarput
sujulivut piniagkamingnik malerssui-
uardlutik inusimassut. nugtartuarsi-
rnåput peKarnerussumik ujardlerdlu-
tik. nunaKarfisik KimaKåtårdlugit av-
dlamit avdlamut nugtartuarsimåput
aulajangivigsumik sume nunaKarne-
rat ilane OKautigineK ajornangajagsi-
naussardlune, naungme peKardluar-
nerit tikisimassarångamikik sivisu-
røik nunaKarfigisinaussaraluardlugit.
nalunångilaK atugarigsårnerulernig-
ssartik imalt. OKautigivdluardlugo o-
kåsagåine pigssarigsårnerulemigssar-
tik — uvangutaoK tunordliuniartoKé-
ngivigdluta piniarssarissarput — a-
ngujumavdlugo ajunginerussumik
Pigssarsivigisinaussamingnik ujar-
dlertuarsimavdlutik. ukiut ingerdla-
neråne nunaKarfit pingoriartorsimå-
put. inuit amerdliartordlutik atautsi-
mut eKiternerulersimåput malung-
nartumigdlo nunaKarfigissamut ata-
neK agdliartordlunilo unganeK ersser-
KigsiartorsimavoK. nugtartuameK i-
lerKujungnaersimavoK! atortorissat
pissusiussut ilerKUtdlo avdléngoriar-
torsiméput nutarierneKartuarsimav-
dlutik, pisorKat nutånik pitsauneru-
ssunigdlo taorserarneKarsimavdlutik.
inuitdliuko isumaKalersimånguatsiar-
tut nutåt tamarmik Kanganitsanit pit-
saunerussut sutdlo tamarmik nuta-
ngortitariaKalersimassut. nutangu-
gagssat amerdlaKaut pisorKatdle ila-
Kartarput nutånik taorsernøK ajor-
nartunik.
siulivut nunaKarfigssamingnik pit-
saunerussumik ujardlertuardlutik
nugtartuarnerat erKaerérpara. ag-
dlautigissardlo autdlarKautåne erKae-
rigara Kap Farvelip erKaimiuisa a-
jornartorsiuterpagssuinik erKartui-
ssok atuaravko ima apererusutsagpu-
nga: sok sujulivta tumait tamatumu-
na atuarneKamiångitdlat?
Jaia aperivoK: Kanon pitsångorsa-
gausinåupat? aperKutinuko taimåitut
pissutsit taima neriugdluarfigssaKå-
ngitsigissut nivtarneKarémerisigut
pissortaussunit akiuminaigunartut,.
agdlautigissarme atuariardlugo nait~
sumik OKautiginiaråine ersserKigsu-
mik OKåinariaKarpoK: soKångilaK!
nunaKarfit taimatut ajunårutåinå-
ngorsimassut taima amerdlatigissut
nunavta nangmangneK artorpai. ilalo
påsineK ajornartaraluaKaoK nunaKar-
fit taima inuinut ilungersuanartoKar-
tigalutigdlo neriugdluarfigssaKångit-
sigissut sok najorumaneKåinarsinau-
nersut. nalungilara sungiusimassator-
Kat avdlångortineK ajornakusortaKi-
ssut, taimatutaoK nunaKarfik sungiu-
simassatoKaK erKaimassarpagssuamik
Bliv smukkere med
DUBARRY, den dejlige
serie af cremer, skin-
fonics og modens nyeste
make-upl
pinernerulerumaguvit DUBARRY
atoruk, cremet pitsagssuit,
imerpalassok amermut
saligut kTnamutdlo pinersautit
pitsaunerpåt.
Spisestuemøblement til salg
smukt moderne spisestuemøblement cubamahogni rundt bord 1.20 m.
diameter med 3 pladers udtræk, lang, lav skænk, dækketøjsskab og anret-
terskab alle med skydedøre, 12 tilsvarende stole med smukt polstrede sæ-
der ialt 16 dele tilsalg på rimelige vilkår inden min afrejse august
Henvendelse: Forplejningschef Sparrit, Ivigtut.
atuivfigisimassaK Kimåsavdlugo ar-
tornartoKarsinaussoK, kisiåne uvdlu-
me ungasingnerussumut erKarsåsav-
dluta pissariaKalersimavugut.
atugarigsårnerulerusugpugut, akig-
ssarsiat agdlinigssåt tamavta piuma-
Kårput; tamåkule angnerulernigssåt
anguneruna ajornakusortoK sulime
taima amerdlatigissunik „akigssai-
autauginalersimassunik" nunaKarfe-
Karatdlartitdlugo. niorKUtigssat aki-
kinerulersineK ajornardluinarput aju-
nårutit matuneKarnigssåinutaoK ta-
pertutigssanik akitsutait ilaKartitdlu-
git. ingminuinaK erKarsautigivatdlå-
rata nunarput nunarKativut — uva-
gutaordlume — pivdlugit sujumut u-
ngasingnerulårtumut issiginiameK
uvdluvtine pissariaKalersimavoK.
nunaKarfit iluanåriarfeKångitsut
sanaortorfiunerisigutdlo unigtineKar-
simassut sanaortorfiussunut nalerKi-
utdlugit sukasorujugssuarmik katåu-
kiartulisåput. åssigingissuseK agdli-
artulertusaKaoK tamatumalo kingu-
nerisa ilagissugssaujumårpåt nung-
nigssamik kinguarsainerup ajornar-
torsiutinik amerdlanerussunik piler-
sinera. pissutsime åssigingissutait ag-
dliartortitdlugit nugfigissame sungiu-
niagagssaujumårtutaoK amerdliartu-
såput nutåtdlo amerdliartordlutigtaoK
imaKa ilåtigut sungiussiniarneK ajor-
nakusornerulersikumårpåt avdlå-
ngomerup angnertuvatdlålersimanera
pissutigalugo.
taima ilungersunartigissunik, ilua-
nårfigssaKångitsunik isumavdluarfig-
ssartaKångitsunigdlo nunagdlit uv-
dlumimit erKarsalerérdlutigdlo på-
singnilerértariaKarput ingmingnut
gut. nangmineK OKilisaeKatåusavdluta
pissugssauvugut. taimåitumik ilua-
nårnigssap tungåtigut isumavdluar-
figssartaKångitsut takorérdlugit pit-
séngorsainigssardlo nunaKarfingme
tåssanerpiaK pisagune sule nunavta
nangmagagssainik ilasautauginésa-
ssok takorérdlugo avdlame pitsångor-
saivigineKarnerup inigssineKamigsså-
nut tapersersuissariaKarpoK. tamatu-
mane isumaKarpunga tamanut pitsau-
nerpåusassoK nunaKarfit taimåitut
nungutitdluåinardlugit tamåkunane
nunaKartut avdlamut iluanårfigisi-
nausinaussåinut nugtertinerisigut
„pitsångorsaivigissariaKartut".
nangmineK nugtertitsinermut —
pingårtumik tamåna pingitsailikåner-
sumik ingerdlåneKåsagpat — isuma-
Katauvdluartusimångikaluarnera mi-
serratiginago oKautigisinauvara. tai-
måitordle taima ersserKigtigissumik
sujunigssaK sule ilungersuavfiui-
nartugssaK takorérsinaugåine avdla-
tut iliortariaKartOK kiavdlunit taku-
sinauvå. taimåitumik påsingningnig-
ssaK kiavdlunit norKåissutigissaria-
Karpå. — nunagissaK, inuiaKatit,
nangmineK kinguligssatdlo pivdlugit
erKarsarsinauneK atortariaKarpoK,
„uvanga" kisime sagdliujumajuéinar-
tOK ajugauvfiginiardlugo.
Richard Petersen, lærer
Gylling — Danmark
GLADE MÆND
OG KONER
Hopla - man kom-
mer i pcrlehumør,
bare på en enkelt
skefuld
KRUSCHEN-salt
i morgenkaffen!
Man bli’r let i
hovedet, slank om
maven, og kvik
over det hele.
Humørfolk verden
rundt ta’r
KllUSCHEN.
- Prøv selv!
tager KRUSGHEN hverdag
angutit arnatdlo
uvdlut tamaisa K RU SC H E N pissarpåt!
nukigssaK nåmagtOK - Kruschen-ip tara-
juinik alugsaut atausTnardlunit uvdlakut
kavfisugagssaK akulårsimagaine taigssaun-
gitsumik isuniagigsinartarpoK. niaKorig-
sinartarpok, nåkitdlinartarpok, sutdlo ta-
marmik ekaitdlisardlutik. silarssuarme i-
nuit isumagigsårtortaisa KRUSCHEN
nerissarpåt.
KRUSCHEN
Forhandles af: OLE’s VAREHUS - GODTHÅB
Find fisken hurtigere
med et
SIMRAD
SKIPPERLOD
Fylder kun 15 cm ud fra skottet.
KR. 5800,—
Erhvervslån kan søges.
pilertortumik aulisagkanik ujardlerumagåine
téssa SIMRAD skipperlod, igkamit taimågdlåt 15 em-nik avalagså-
ngatigissoK ........................................ kr. 5800,—
inutigssarsiutitårniartarfingmit atorniartoKarsfnauvoK
KAN BESTILLES GENNEM
piniarneKarsinauvdlunilo
GODTHÅB FOTO- RADIO-SERVICE
avKutigalugo
7