Atuagagdliutit - 18.08.1960, Síða 10

ajoKit nungukiartuinåsångitdlat
Josva Simonsenip uparuarå ilagingne sulissugssanik kajumgså-
rinigssap pissariaKarnera, nalivtine ama ajonit pingitsorneKar-
sinåungingmata
A B D-toncane teriangniap tulug-
kavdlo ukiume nåpeKatigingnerat o-
KalugtuarineKarmat ilåtigut ima o-
Kartitausimåput: „tupingnaKaoK uma-
ssut tamarmik ingmikut piniatdlori-
ssuseKarmata“. tåssa imåipoK: ingmi-
kut: ingmikut periauseKarmata. ta-
måna umassune ersserccigtaraluaKi-
ssok angnerussumik inungne taimåi-
poK. tupingnångitsumik inussutigssar-
siomikut åssigingilagut — åmame
taimåitariaKarame. ilait avdlatut inu-
ssutigssarsiutigssamingnik sangmissa-
Kartarput, nuånarinerussartigdlo au-
lajangiunerussardlugo. tåssame åma
patajaitsunerussarput nuénarineru-
ssamingnikångamik.
taimåikaluartordle atorfeKamiar-
dlutik iliniartussunut kukunerussuso-
rinångilaK iliniartut ilait sumut ator-
figssåinut kajungersåsavdlugit kå-
magtortåsavdlugitdlo (taimailiorneK
nuånarineKångikaluamersoK); tåssa
atorfik ukiune måkunane inugtag-
ssaerukalugtuinartoK „ajoKe“ nungu-
jartuinarKunago. —
A/G-me nr. 7 1960 Klip. 28 E. Olsen-
LL MINERVA special
model 1959
er formgivet af arkitekt
Ib Kofod-Larsen M.A.A.
Det lave, raffinerede
teaktræs-kabinet rummer en
fuldvoksen radiomodtager
med 5 bølgeområder, 6 rør,
dobbelte ferritantenner
imit agdlagkap ilå ima OKausertaKar-
Pok: „nuånaringisatoKarigavkume a-
tuarfit kisingaj-aisa angnerutitaunerat,
OKalugfit (ilagit) mingnerutitauvat-
dlåKingmata ajoKitdlo tåssunga ata-
ssut soKutigineKånginerungmata,
nauk iliniartitsissunit sule ilåtigut so-
KutigineKamerussugssaugaluit.“ — å-
malo ilagingnut atuagagssiame nr. 4—
5 1959 Klip. 2. G. Fr. Olrikimit agdlag-
kap naggatå ima oKausertalik: „suli-
arme pingårtoK inugtalersorneKamer-
migut åma nåtarKatdlisårpatdlårtari-
aKångingmat. tamåssame åma atorfi-
up ajoKip omiginérukiartuinamerata
pissutå; taimåitumik ajoKip aningau-
ssai ilaniarsigik".
uvdlume aKagulunit måne
naltingilara suliagssap taima pi-
ngårtigissup ajoKinik amigauteKariar-
tuinamerata suliarinigsså uvdlume a-
Kagulo nåmagsineKarsinåungitsoK tai-
matutdlo nalungitsigåra suliagssaK
sunalunit ajornaKuteKartaraluartoK
såkortumik — aulajaitsumik tu-
ngaveKardluartumigdlo suliaugå-
ngame angussaKarfiungitsomeK a-
jortoK. — ajoKit Kavsiuput nåpitarsi-
massåka iliniartitsissimingnit — atu-
arfingme timimik (nal. akun. sulivfit)
saniatigut bibilimik tungaveKartumik
OKaloKatigineKartarsimassut, tamatu-
munalo mikingitsumik erKaimassag-
ssineKartarsimassut ilagingne sulissu-
nigssamingnut nakussutigisinaussa-
mingnik. sordlutaoK iliniarfigssup 50-
A/S
Dansk Ilt- og Brint-
fabrik
København
ilt- åma brintiliorfigssuaK
danskit peKatigit piat
København
ingortorsiornerane iliniatussarsima-
ssut ilaisa agdlagait amerdlanerit i-
laKartuartut sujuligtaissut ilagingne
sulissunigssamingnut pigssarsisitsini-
artarsimanerinik. tamatumuna miser-
ratigssåungilaK iliniartut taima misi-
gissaKartarsimanertik ilagingne suli-
ssunigssamingnut piarérsauteKarfigiv-
dluartåsagåt soKutigissaKardluautigi-
ssåsavdlugulo.
såriararfigssat
isumaKartoKarsinauvoK OKartoKar-
sinauvdlunilo: taimane iliniartussar-
tut „ajoKitigssanik" taineKartarmata,
åmalo iliniarneK tamatuminga suju-
nertaKarnerungmat tupingnångitsOK
tamatumunga tungassunik piarérsar-
niartåsavdlugit. uvanga taima isuma-
Kångilanga, måna pivdlugo:
uvdluvtine iliniartut såriarfigisi-
naussait amerdlaseKaut. taimåitumik
sordluna ilait ilagingne sulissunigssa-
mut kaj umigsårtariaKarneruleraluar-
tut. uvagume inuinait ilagingne suli-
ssugssat „ajoKit" amigautaujartuinar-
nerat aliasumerdluta ndkdsangåssuti-
giumertaravtigo. sordluna angnerussu-
mik tamåkuninga sulissunik nékuti-
gingnigtut (Kutdlersaussut) avKutig-
ssausinaussunik kajumigsautausinau-
ssunigdlo navssåmiartariaKarnerule-
raluartut.
arajutsisimångilara atuagagssiatigut
taineKartåinalermat ilumut ajoKig-
ssaileKineK arajutsissagssaujungnaer-
toK, amerdlanerussutdlo ajoKingor-
nigssåt kigsautiginartaraluaKissoK. ki-
siåne ilumut patsisit ardlarigput, ta-
måkulo ilagigunagåt sujuline erKarto-
rérpara timit atuarfiussut saniatigut
sujuligtaissumit imaKalunit iliniartit-
sissut ilånit tamtuminga soKutigissa-
Kardluartumit oKaloKatigineKardlu-
tigdlo kajumigsårneKartarsinaugalua-
runik ardlåta sunerneKautigigunara-
luarpå. tamåna uvanga Kularingilara.
aningaussat
åmåtaoK ajoKip kajumiginérukiar-
tuinarneranut patsisit ilåt erssencig-
sok tåssa: aningaussaicarneK. uvdlune
ukiunilo måkunane inuniarnerup ani-
ngaussanik naleKaleriartuinarfiane i-
nusugtunut ussemamartoKalångitso-
runångilaK atorfit avdlat aningaussa-
Karnamerussut Kinisavdlugit.
påsisimatsiarpara Kutdlersaussunit
sulissutiginiarneKartOK tamåna.
Kårne avKutausinaussut sut atordlugit
kingusigpatdlångitsumik sulissutigini-
arsiuk! neriugpunga tamatumuna mi-
kingitsumik angussaKarfiusinaussoK.
erKarsautigingineK ajornarpoK ajo-
Kip suliåta uvdluvtine inugtagssaerut-
dluinånginigsså, igpagssåninguaK ra-
diokut tusarnårparput seminariame
inertut Kavsiussut. tåukunénga ajoKi-
samt langtrækkende FM.
Kan udbygges med
LL-transistorforstærker.
LL MINERVA special
model 1959
: peKutiliagssanik titartai-
ssartumit titartaissartut-
*a dlo peKatigigfiånut
r ilaussåssumit Ib Kofod-
s Larsenimit iluserigsa-
p gauvoK.
S igdlerliussartå pukisår-
a toK kussanartordlo ima-
S KarpoK radiomik tat-
dlimanik ujardlerfigssa-
« lingmik, arfinilingnik
£• Kutdlilingmik, mardlo-
P Kiussamik saviminermik
g1 akultsumlk anteniling-
r mik, FM-migdlo tmga-
g sigsunut atorsfnaussu-
£ mik.
■** ilånguneicarsinauvor-
I taoK LL-p OKalugtartu-
nut såkortusautå.
LINNET & LAURSEN A/S
Apollovej 31 — Københ. Vanløse
^ -Mcuul odik
Kaffe oe Rich
kavfe Richs-ilo Kalipautigigdlutigdlo,kimeKardlutigdlo,
mamardlutigdlo aungnørtusårivdluarnarneruput.
tut sulissugssanik nalunaeruteKångi-
laK. taimailivdlune ajoKinik amigau-
teKarneK mingnerulernaviångikat-
dlarpoK. erKarsautigigåine igdloKar-
fit, imalunit palaseKarfit avatånitut
niuvertoruseKarft asimioKarfitdlo i-
nugtunerussut inussutigssarsiorfiuv-
dluarnertik pivdlugo nunaKarfiujung-
naemaviångikatdlartut ajoKeKartua-
ratdlartugssaugaluit ajornartorsiori-
artuinåsåput. måna åssersutigigåine:
mmaKarfik 200 tikitdlugit inulik, tai-
måikanilo atuartorpålugssualik, ajoice
ataus*K tåssane suligune iliniartitsi-
ssutut tauva åma nålagiartitsissug-
ssaugame pivfigssaK angisoK, piumav-
figineKamerdlo angnertoK atugagssa-
rai. sordluna taima itut ilagingne su-
linerat tapisiaKarfigineKarnerussaria-
KaraluartoK. imåipoK: igdloKarfingme
ardlaringnik sulissoKartumit tapisia-
KarnerussariaKaraluartoK. taimaigpat
sulivfik kajungernamerungitsomaviå-
ngikaluarpoK. isumaKarpungame ajo-
Kit måna oKinersiugaralugo igdloKar-
fingmikumanerussartut.
ajoKinik amigauteKameK tamavti-
nit misigisimaneKariartuinartitdlugo
isumaKativnik nåpitsissåinarpunga i-
ma isumaKartunik: sineriagssuavtine
ajoKit patsiseKardlutik suliungnaersi-
massut amerdlålugtorssunguatsiarput
måna handelime avdlanilunit suliv-
figssarsisimassut. nalunångilaK ilait
tigorKisagaluaråine sujuariaKutåusa-
galuaKissut. taima itume ilåinik nåpit-
serérsimavunga sulivfigissaugalua-
mingnut uterKiagfeKartunik, naluna-
ratik Kamuna piviussumik misigissu-
seKartut. sordluna aperKuteKaråine
ardlånit tusåinarumaneKamaviångi-
kaluartoK. imaKame amigauteKameK
migdleriangåtsiarsinaugaluarpoK.
ingmikut ajoKersutigdlit
iliniartitsissuinåungitsunik åmalo a-
joKinik ilagingne sulissugssanik ami-
gauteKariartuinånginigssaK norKai-
ssutigigavtigo sanileritingitsorsinåu-
ngilarput måna: „ingmikut ajoKersu-
tigdlit" tåkutalersut, nunaKataulersut
amerdlasiartuinartugssatdlo ilimagi-
neKartut sitdlimavfigissariaKarmata.
tusartagkåme maligdlugit måna ili-
magissat ungasingitsukut tåkutisanga-
titat sujulimingnit tåkutartunit såkor-
tunerujugssuarmik sunisinåusangati-
taussut ilagingne sulissussunik aki-
ssugssaKarnerussariaKarmata inuinait
periarsinaunerinit akisavdlutik naki-
månginerussunik. påserérparpume i-
ma sitdlimaniartariaKartigissoK ku-
ngikut palasiat åma biskorperput, ki-
salo palase avdla ilagingne sulissuv-
tinut palasinut ajoKinutdlo OKalugiar-
dlutik piarérsauteKartariaKartarsima-
ssut imarpigssuaK ikårdlugo. pingår-
dluinarporme ilagit agssortugagssåi-
nut ersserKigsunut sujulerssorteKar-
tariaKarmat.
kisa naggatåtigut ilivse ilagingne su-
lissuvut kigsauteKarfigiumavavse suli-
avse pingårtup sulivfigissavsine pina-
rane — åmalo sulissugssaKartuinar-
nigssåta kajumigsårutigineKartarnig-
sså norKåissutigituinarKUvdlugo nipe
agdlautdlo atordlugit.
ilivsime tåssauvuse inunerup torer-
nerusagune kristumiussusermik suju-
lerssomeKamerane pissortauvdlusilo
sujulerssuissugssat. ilumorpume o-
Kautsit bibilimitut ilivsinut tungati-
savdlugit nalerKiitut imåitut: „ata,
sakimineKissut erKigsinermik OKaluti-
gingnigtut isigait". Rom 10, 15.
Josva Simonsen
Frederiksdal.
ALT I JULETRÆSPYNT
OG DEKORATION S ARTIKLER
orpiup pinersautigssai sut-
dlunit pinersautigssatdlo avdlat
amerdlasungordlugit aitsåt pine-
Karsinåuput. saniatigut piniartu-
nut niorKuteKarneK ajorpugut,
taimågdlåt tamåkuninga nior-
KuteKartartunut.
G. Ahrenkiel
Hvidovrevej 74,
Valby.
10