Atuagagdliutit - 01.09.1960, Síða 4

Grønlands første landshøvding og
Godthåbs første æresborger, P. H.
Lundsteen, blev kort før afrejsen fra
Grønland stærkt hyldet ved en af-
skedsfest i Godthåb forsamlingshus,
hvor landsråd, kommunalbestyrelse og
andre fra nær og fjern frembar gaver.
Den fornemste gave var maleriet af
landshøvdingen, malet af Peter Rosing,
Jakobshavn. Det var landsrådets ga-
ve, og maleriet er nu ophængt i lands-
rådssalen i Godthåb til minde om de
ti års virke i Grønland. Blandt de
mange andre bemærkelsesværdige ga-
ver var et skakspil, udskåret i tand af
Hans Lynge, og et fangersæt i fuld
størrelse. Billedet af landshøvding
Lundsteen er taget, da han i forsam-
lingshuset holdt sin afskedstale, mens
tolken Jens Poulsen oversatte.
landshøvdingimut
tunissutit
Kalåtdlit-nunåta Landshøvdingia
sujugdleK Nuvdlo atandssagssatut i-
nugtå sujugdleK, P. H. Lundsteen,
Kaldtdlit-munånit autdlarnigssane su-
jorKutitsiardlugo Nup katerssortarfia-
ne inuvdluarKuniardlugo nagdliutor-
siornerme perssuarsiutigineKaKaoK,
landsråde, kommunalbestyrelse av-
dlanut sumit tamanit tunissivdlutik.
tunissutit akimanerssaråt landshøv-
dingip åssinga KalipataK, Kalipangne-
KartOK Peter Rosingimit Ilullssat tåssa
landsrådip tunlssutå, månalo Kalipa-
gaK Nungme landsrådip atautsimltar-
fiane nivingarneKarpoK Kalåtdlit-nu-
nåne ukiut Kulit sulinermut erKåissu-
tigssauvdlune. tunissutit avdlat amer-
dlasut erKumitsut ilagåt skakit, inug-
tait tugåmik Kiperugkat, Hans Lyngep
suliai, åmalo piniartup såkue angissu-
sé atortitdlugit. landshøvding Lund-
steen åssilineKarpoK katerssortarfing-
me inuvdluarKussumik OKalugiartit-
dlugo oKalugte Jens Poulsen nugteri-
sitdlugo.
Svend Bisgaard^Frantzen A/S
Dronningensvej 32 — København F
ISENKRAM — GLAS PORCELÆN
en gros
saviminernit sanånit niorKutit —
igalåmerngit —
marramerngit pitsaunerit amerdla-
sungordlugit niorKutit
Forlang tilbud
akigssåinik påsiniaigit