Atuagagdliutit - 01.09.1960, Page 11

danskit arfinigdlit
KåKaisa portunerpårtåt
danskit arfinigdlit aussaK Sermersune Manitsumit 50 km unga-
sigtigissume KåKat KaKissaKåtårsimavait. tåuko arfinigdlit uku-
put, danskit Kånasiortartut maligagssiuissuat, landsretssagfører
Erik Hoff, nakorsaic Jens Jensen, sanagssanik titartaissartoK C.
Berg-Sørensen, skrivemaskinanik tuniniaissartoK Ib Rolf Peder-
sen, Kalipainermut mestere E. R. Rasmussen igalåminilerissor-
dlo Krog Kløverfeldt. Kanissiniarnermingnik Erik Hoffip nalu-
naerutå auna:
Sermersut KåKaisa portunerssåt ta-
kugavtigule aulajangerpugut ingia a-
nguniaraluarumavdlugo. pilerssårutit
maligdlugit KeKertaminivtine uvdlut
kingugdlit ilane aitsåt KaKiniartug-
ssauvarput — sungiussivdluaruvta.
sordlule Kalåtdlit-nunåne Kavsinik
taima pissoKartartoK pilerssårutigissa-
mit avdlauvdlulnartumik pivoK — Ka-
Kissiniarnivtlne silagigsiorusugpugut,
silalo erninaK kussagtingmat taimai-
ginåsangatinardlunilo Sermersunut
pinivtlnit uvdlut tatdlimagssarinaråt
tangmårfivtinit autdlarpugut.
autdlartinata piarérsardluarKårsi-
mavugut. nunap åssiliat tingmissartu-
mitdlo åssilissat misigssorKigsårérdlu-
git avKutigssat åssigingitsut pingasut
OKaluserineKarput. OKaluserissavta i-
lagåt umiatsiårKanik nagsatavtinik
mardlungnik KeKertap avangnamut
sineriånukåsassugut tatsivdlo sermip
kugfigissåta sinåne tikencåravta or-
nigsimassavtine tangmåsassugut, tå-
ssångånitdlo sermikordluta KåKap i-
ngianukåsassugut. påsissaKardluaru-
sungnermit KåKamit 400 m migss.
portussusilingmit tangmårfivtinit a-
kunerit Kavsit omigtarissamit KåKaK
KaKiniagagssarput uvdloK tamåt mi-
sigssuatåratdlarparput. angalanerput
tåuna Kasusuitdlisardluta sungiusar-
nivtinut åma atorparput aulajanger-
dlutalo KåKap kujåmut—kangimut ki-
merdlussåtigut majuarniarssariumav-
dluta.
måssa sule sungiussivdluavingika-
luardluta misiliniarnerput kinguarter-
Kigsinaujungnaerparput sila pitsauju-
åinarungnaeKinangmat, sapåmilo 10.
juli silagigsorssugå uvdlåkut nal. 8
autdlarpugut. nal. arfininguinartordle
makerérsimavugut, kisiåne sordlo tai-
måituåinangajagtoK nagsatagssanik
portuineK nerinerdlo (ivsingigagssat,
pulukimernit sujatat télo) ilimagissa-
mit sivisuneniput.
pissariaKartuinait nagsarneKamig-
ssåt isumaliutigerKigsårtariaKarpoK.
nangmagtagkavtine uvagut nangmi-
neK atortugssavta saniatigut nagsar-
pavut nerissagssat uvdlormut unua-
mutdlo nåmagtut, tovKit OKitsut mar-
dluk, sinigfik-put, åssilissutit åmalo
KaKissiniarnivtinut atortugssat måko,
agdlunaussat, sermimut ulimautit,
boltit savimernit, Korortut. kisalo i-
lavta nagsatarå filmiliut 6 kilonik o-
Kimåissusilik — singangineKångilaK.
angalaneK artornartoK
sujugdlermik avKutigerKårparput
KorunguaK kussanartunik ivseKartu-
nigdlo nauvfigisimassoK orpigkanik,
naussunik mikissunik ivssuatsiainig-
dlo — sanerKutdlugo KordlortoK angi-
ngitsoK tatsimut Danmarkime pissut-
sinut nalerKiutdlugo Kåumårigdlui-
nartumut Korsorpalugtunik tunguju-
årtunigdlo Kalipautilingmut kugtoK.
tåssångånit avKutigssarårput Koruar-
taK uvingarigsoK ujararujugssuamik
ulivkårtoK upernalerdlune aulerångat
kugfigineKartarsimagunaKissut.
nunap pissusia nalungisarput sule
najorparput, måssåkutdle KåKamut
Kutdlarterniarpugut igdlemaussat si-
ligtut ivigkanik nauvfigisimassut av-
Kusårtordlugit. KåKamit sujornatigut
avKutigssavtinit misigssuivfigissavti-
nit taseK amitsukujorssuaK Sermer-
sut kitåtunganitoK åmut issigårput.
åmalo inigissavtinit KeKertap kujåmut
isuata avatåne KeKertårarpagssuit u-
ngatånilo Davisstrædet issigåvut.
Kasuersitsiaréravta inumarigsardlu-
talo sermip kuanit imermik citronip
ivseranik kimigtumik akussamik, ser-
Kulugtimik (paornårKanik) sukulåti-
nigdlo åmukartariaKaratdlarpugut.
KåKamut majuartitdlune ilane atsing-
nerussumut pissarneK Kingarnartar-
poK, månile taimaisiortariaKarpugut
KaersortaK manigsunguaK tangmår-
figssatut Kinersimassarput tikiniar-
dlugo.
sujugdlermik apume KupaussaK si-
visoK Kulåtungålo uvingarigsoK tau-
valo Kerrorparujugssuit. Kerrut tåuko
Kerrunit avdlanit ajornerugunångika-
luarput, avKutigiuminaitseKåvutdle
KasusautigeKalugitdlo — sisuanik, uja-
rårKanik kinarigsunik, ujararujugssu-
amigdlo åmalo ujantanik manigsunik
ivssuatsainik nauvfigisimagamik ku-
asaKissunik ulivkårmata. seKineK ki-
agtorujugssuvoK, ipernatdlo Kanganit
sualungnerussumik någdliugtipåtigut
ipernaerKutit tarnutitdlo atoraluari-
vut. taimatut misigivugut — kisiåne
imaKa pissuteKåinarpoK oKimaitsunik
nangmagtagaKardluta angalanivta su-
jugdlersaringmassuk.
kiagpatdlårpoK
nal. akunere tatdlimat ilungersu-
nartumik ingerdlarérsimavdluta kisa-
me tangmårfigssavtinut nangmagtag-
kavut oKimaitsut iligavtigik malugå-
vut tåssa uvdlume nåmagkatdlaralu-
artoK. sulime Kasusuitdlisimavingila-
gut. kisiåne majuarnivtine tikitag-
ssavta ilånik angussisimanivtinik mi-
sigissutsivta — pikunartunigdlo ne-
rivdluariaravta — aitsånguaK någdli-
utit Kångigkavut puiorKajånarsitipai
ingerdlancingnigssavtinutdlo piumat-
dlersitdluta sapissuteKalersitdlutalo.
najugarput portusume tangmårfig-
ssamut piukunardluarpoK Koruartame
erKånguane kunguaKardlune KåKatdlo
inginut kussanartunut issikivigeKalu-
ne, taimåtaOK serminut, taserssuar-
mut amitsukujumut, kujåmut-kimut-
dlo samungarssuaK imamut. imamig-
dle takussaKangångilagut putsumit
uvsigsumit atsigsumit matuneKanga-
jagsimangmat sordlo tingmissartumit
Kutsigsorssuarmit taimåitartoK.
tupivut OKitsut nåparpavut iserdlu-
talo majualersinata akunerit mar-
dlugsunguit Kasuerserumatdlerdluta.
seKineK kissangårmat tovKitdlo uvsi-
ngårmata amerdlanerssavut taimåg-
dlåt ilupaKutåinauvdlutik nalåput. ki-
aup Kilanårnivtalo kåtutdlutik ingmé-
nguåinaK sinigtipåtigut.
tauvalo Kumut
unukut arfernup migssåne autdlar-
pugut måssåkut mikissunik OKitsu-
nguanik KaKissiniartut atortagåinik
nangmagtagaKardluta tåukua ilait
mardluk ilusilersordlugitdlo sanane-
Karsimassut angalassut agssagssut-
dlarKigsortåinit nakorsaK Jens Jen-
senimit.
tyskit østrigimiutdlo tamåkuliortar-
fine ilisimaneKaKissune sanaussartut
pitsaoKatigivdluinarpait.
aputip Kupausså takisoK amitsoK
KåKap ivnåta KorKersimarnanut ata-
ssok erninaK atuatdlarparput. KåKap
ivnånitdlutik Kaersortarujugssuit Kå-
Kanik KaKisiniartartut politit såku-
tortåinik taissartagait. „såkutup" tåu-
ssuma talerpiatungåne KåKaK nausso-
KångitsoK pavfaliuna.
isumaKarpugut KåKap igåtigut ma-
juangåtsiaruvta kujémut-kangimut
Kimerdlusså tamåt nuisinåusavdluti-
go. serminut ulimautit tamarmik a-
tauseK kisiat pinago „såkutumut" Ki-
måneKarput, mardlungordluta a-
/V
KaKigåt
vigdluta agdlunaussamik atåssuser-
dluta Kilerpugut majuarnerdlo aut-
dlartitdlugo. meterit 6—7 sujugdlit
agsut ajomakusorput, sujulerssortiv-
tale KåKanut majuartarnernik misi-
ligtagaKarnerssavta majuarnivtine a~
jornartorsiutituarput tauna kussana-
vigsumik Kångertipå filmiliut inger-
dlatitigalugo, tåssuguinardlo tamavta
Kimerdlussamut pinata „såkutumut"
nutåmut pivugut. pakatseKaugut nu-
tåmigdlo avKutigssarsiulerdluta.
ajornaitsungilaK. Kimerdlugaussa-
mik takussagssaKångilaK — taimåg-
dlåt Kagtunerssarpagssuit, Koruartat,
KåKap ivnai manigdluinartut aputiv-
dlo Kupaussartai mardlugsunguit.
tåuko ilåt atuatdlagparput Kimerdlu-
gaussap tungånut avKutigisavdlugit a-
jornångineruvdlutigdlo ulorianångi-
nerussarmata.
tåuna Kångerdlugulo avKuterput ki-
ngumut nalomilerparput, sivisumig-
dlo. tamåne nunap éssinge tingmissar-
tumitdlunit åssilissat iluaKutåungit-
dlat — nunap åssinga mikivitdlårtOK,
KåKardlo Kanimut issigalugo avdlauv-
dluinartOK 4000 meterinik portussu-
seKardlune tingmissartumit issigine-
ranit. taimåitordle påsisorårput i-
ngigpiå sumisassoK, åmalume naku-
ssagssautigårput KåKat ingé Kavsit ili-
sarisimassavut ativtine tarrerérsi-
mangmata.
anguniagaK anguvarput
nalunaeKutap akunerisa sisamåt a-
vigdlugo ajornångitsumik majuarér-
sugut sujulerssorterput unigpoK ku-
ngujorujugssuardlunilo OKardlune: „o-
Kåsångilanga,Kaivdluse takusiuk". mi-
nutit ikigtunguit Kångiutut tamavta
ingianilerpugut Sermersutdlo KåKaisa
ingé sermertailo kisisa pinamagit å-
male KeKertaK kaujatdlangajagdlugo
sineriak takusinaulerdlugo.
pisimassumut taimåitumut ilerKu-
ssartut tamaisa atorneKarput: eKitåu-
pugut, KivdlertussånguaK atilersugaK
uvdluligardlo inugsuliavta KerKanut
ilivarput, sermimut ikugtaut augpa-
lårtorånguartalik kivineKarpoK filmi-
liarineKardlunilo.
KåKanik KaKisserKårneK KåKasior-
tut tamarmik anguniagaråt pilerinar-
toK, tåssalo åma danskit nunautåne
angalassut danskinauvdlutik KåKanik
KaKissinerisa sujugdlerpåt ilagingmå-
ssuk danskit KåKanik KaKissiniartut
peKatigigfiat sivnerdlugo uvagutdlu-
me nangmineK nuånårdlutalo perrua-
lårpugut.
Katsungavdlunilo kiagpoK — Kilak
nuiaKångivigpoK Kåumat sitsiusimav-
dlune unuamilo seKemup Kalipautit
pilersitai erssitdlutik. 45 minutit ingi-
anéréravta OKilisimassutut misigisi-
manerput pénikiartulerpoK, åmalume
måna aterniartariaKalerpugut, pingår-
tumigdluna atertemeK KåKasiortumut
mianerssomartoK. Kasunerup aterter-
neruvdlo ajomånginerussusianik ta-
kordluinerup misiligtagkat maligdlu-
git ilåne mianerssornigssaugaluaK nu-
kigdlårsartarpå.
majuarfivtinit avdlaunerussukut a-
ternigssarput ingerdlåniarparput a-
jornartorsiutinigdlo nåpitsinata, kisiå-
ne arréKaugut tamavta aulajangersi-
magavta ajutortoKåséngitsoK. aputit
Kingartaisigut Kupaussartaisigutdlo
nikorfavdluta avdlauminardluta ser-
minut ulimaut aKusiutdlugo kigait-
dlagsausiutdlugulo sisussaraugut., ila-
me pinguamerinartungajak ipoK, ag-
sutdlo nuénarssarpugut.
H—3
akunerit pingasut Kångiungmata
tovKit mardluk augpalugtut takuva-
vut, avangnåta kangiata Kilå asinga-
ralugtuinartitdlugo ikumassartungup
ikumavdluaKissup erKånguane igsåsi-
mavugut, tåussuma supaliarput tu-
pingnåinartumik pilertortumik unag-
på ilavtalo nalornissorujugssuvdlutik
Kilanåriniarsimassåt pemmican (neKit
panertut angalassunut taKuagssiat).
pemmican påsinarsivoK tusåmaneKar-
nerminit mamarnerujugssussoK ma-
marssautigeKårputdlo — imaKame ne-
rerusoKigavta. seKernup Kingornere
sujugdlit nunavingme KåKanut tug-
tutdlo uvdlågssékut pingasunut Kiter-
KutoK inarpugut — isumarput malig-
dlugo — akigssarsivdluautigssavtinik
Kasuersåsavdluta.
sulile nåmagtitdluta siningitsugut
tovKit kissarnerata itertipåtigut, må-
ssalo uvdlup KerKata kiangnerssåne
ingerdlarKigkusungikaluardluta tang-
mårfivivtinut atoruminartuminingui-
nutdlo angerdlarsilerpugut. Kasutag-
simavdluta, igpagssardle angussarput
nuånårutigalugo nangmagtagkavut o-
Kimaitsut nangmagkiuteriardlugit a-
terdluta autdlarpugut.
avKutåne KasuerseKåtåKaugut ku-
nguaKarfingne tamatigut. ajornångi-
kångat patdlortarpugut nerssutitutdlo
imerdluta, imeK ujarKat akornisigut
kugtoK gummi suvdlulik ikiorsiutdlu-
go mitdluartarparput.
uvalikut nal. 5 erKåne — akunerit
33-ngajait Kimagusimasimavdluta —
tangmårfivtinut pivugut. kunguame
uvfariardluta nerivdluakutsordlutalo
igpagssaungmat misigissavut erKaer-
Kigtardlugit oKatdlisigissardlugitdlo
uvdlorput nåvarput.
Sermersut portunerssåt atsersima-
varput H3. nunap åssinga maligdlugo
1031 meteritut portutigaoK. H tåssau-
vok Hamborgerland (Sermersut), ki-
sitsivdlo isumaKarpoK pingajugssånik
måne KéKame KaKississugut. ateK tåu-
na Kinersimavarput arKit nalerKutut
navssåriniameråne aj ornartorsiutit
pingitsortiniarumavdlugit, taimåtaoK
måne KeKertame uvavtinit kingugdli-
ussugssat atsersuiniarnigssåt ajomå-
nginerulemiåsangmat kisitsisit tug-
dleriåt malinåsangmatigik. Kularnå-
ngitsumingme kinguleKarumårpugut,
KåKavdlo inginik ardlalingnik sule
KaKineKarsiméngitsunik KaKiniagag-
ssaKarput.
Erik Hoff.
iluarineKarumaguvit —atortaruk
BRYLCREEM
uvdloK tamåt iluarusugsimåsautit
Brylcreem atortarugko.
nutsatit Kivdlalånguiliuko — tå-
ssalo Brylcreem. avdlanut serngu-
tisanane.
angutit modemiussut Brylcreem
atortarpåt — uvdlut tamaisa.
nutsanut panertunut
kussagUnaK
11