Atuagagdliutit - 01.02.1962, Side 25

— ajussåraluarpugut, igdlOKarfiup pissortå
Sørensen. Mads Madsenimutdle utertariaKarav-
ta.
— maKaissinåsaKause, ilame nuånissårsimaKi-
gavta.
— Vi er kede af det, borgmester Sørensen,
men vi må hjem til Mads Madsen igen.
— Jeg kommer til at savne jer, Klump, vi har
haft det så fornøjeligt sammen.
Klumpiå, Mads Madsenip igdlua åma napassu-
lialersimåsagaluaravtigo. kussagtissutigisagaluar-
på, åmalo nerivfigssångorångat arajutsissarnaviå-
ngikaluarparput.
— Se, Klump, sådan et tårn skulle vi have byg-
get på Mads Madsens hus, det ville have pyntet,
og så kunne man altid se, når det var spisetid.
— asassåka ikingutika, nautitarpagssuarnut tu-
nissutivsinut Kujåssutiminertut napassuliaK tunl-
ssutigerusugpara. autdlaruvse avdlamik suliagssa-
Kånginama nutåmik napassulialiuinarumårpunga.
— Kære venner, som en ringe tak for alle de
dejlige grønsager vil jeg forære jer tårnet. Når
I rejser, har jeg jo ikke andet at bestille end at
lave et nyt tårn.
— ilivse mardluvdluse napassuliaK piarsinau-
galuaruvsiuk karamelimik akigssarsisagaluar-
puse. neriorssusavavsingale napassuliaK nalu-
naeKUtardlunit aserusångingmata.
— Hvis I to guttermænd kan pille tårnet ned
for mig, vanker der en flødekaramel. Men lov
mig, at I passer på, at hverken tårn eller ur går
i stykker.
— Jåko niaKora åma aserortariaKångilaK. isu-
maKarpunga avdlångortivigsimagit.
- Hør, min gode Jakob, mit hoved må heller
ikke gå i stykker. Jeg har på fornemmelsen, at
du har trådt det helt ud af facon.
— å, péKåra. sordlugssuarma ilåssutigsså kisiat
amigautigilerpara. suliagssaK inertariaKarpoK. ka-
ramilitsiarssuaK erKaivdlugo.
— Så fik jeg det af, nu mangler jeg faktisk en
forlænger til min snabel, så jeg lige kunne sætte
det ned i jorden, nå, opgaven må løses, der er en
karamel i sigte.
— aggerpunga.
— takusinauvarput, Jåko, ei’Kaimajugdle tuleruvit na-
passuliaK Kumut sangmisangmat erKutitdlo åmut.
— umiarssuarmut KanissariaKarpavse. iluagtitdlugulo akileråruserissoK suliaKarnersoK på-
iiniaratdlardlara.
— nautsorsstitigivdluarsinauvat suliaKåsassoK, Gøjen Pildskadilo sule ilagigunigit.
— Halløjsa, her kommer jeg.
— Vi ser det, kære Jakob, men sørg nu endelig for at
have tårnet opad og gumpen nedad, når du lander.
— Jeg følger jer ned til skivet, jeg må se, om I kommer pænt af sted. Og nu kan jeg
med det samme se, om Tolderen bestiller noget.
— Det kan du godt regne med, at han gør, hvis han da stadig er i selskab med Gøjen
og Pildskadden.
— sujugdliutdlunga arpåsaunga napassuliaK inigssarsiukiartordlugo. Jåkop nagsatariuar-
dlugo KasulerungnarsivoK.
— tauvame åma uvanga arpaKatigissariaKarpagit, Klump, akilerårutilerissoK suliaKarner-
sok takusautigalugo.
— Kå, taimailiorniarit, igdlOKarfiup pissortå Sørensen.
— Jeg løber i forvejen og finder et sted, hvor vi kan sætte tårnet. Jakob må være træt
af at slæbe rundt med det!
— Jamen, så løber jeg også i forvejen, Klump, og ser efter, om tolderen bestiller noget!
— Ja, gør det, borgmester Sørensen.
— å, ulapingårame, kdgtulnångordlune kiagungnermit.
imaKame akilerårutilerissåvdlune ajunginerugame, nat-
dlukåtarnermutdlo ajorneruvdlune.
— tåssame Pildskade saperdluinarpå.
— Ih, hvor han bestiller — det er lige så sveden driver
af ham. Han er vist alligevel en bedre tolder end kort-
spiller.
— Ja, Pildskadden kan han i hvert fald ikke hamle op
med.
LAD VOR ERFARING IGENNEM
25 ÅR I FOTO & SMALFILM
komme Dem tilgode.
Komplet udvalg i alle anerkendte
mærkevarer i kameras og tilbehør
De får omgående svar, når De
skriver til
ACTIV - FOTO
Frederiksberggade 34
København K. — BY 3134
KB-p frokostimut imiårå —
kimikitsoK mamartordlo
SKI
og vintersport
Katalog tilsendes gratis
„FISCHER“s kvalitets-ski
i ask, hickory og metal, alle med
stålkanter
STANDARD ski med kanter 98,00
Franske slalom-støvler .... 138,00
Østrigske og franske skistave
MARKER sikkerhedsbindinger
FODBOLDE og
FODBOLDSTØVLER
„MØBUS“ verdenskendte fodbold-
støvler — foretrukket af mange
førende klubber i Skandinavien og
Midteuropa
sisorautit
ukiuneranilo timerssutit
katalog akenångitsumik
piniarsinauvat
sisorautit
„FISCHER“s kvalitets-ski sanane-
Kautait ask, hickory og metal,
tamarmik sisangnik sinakutigdlit:
STANDARD sisorautit
sinakutigdlit ...... 98,00
franskit slalom-kamigpait .. 138,00
østrigimiut franskitdlo ajåupiait
MARKER bindingit isumangnaitsut
arssat kamigpaitdlo arssåussutit:
„MØBUS“ kamigpait arssåussutit
silarssuarme tamarme ilisimane-
Kartut — Skandinaviame Euro-
pavdlo KerKane timerssoKatiging-
nit tusåmassanit atorumaneicar-
nerussartut.
c/eficAe,
SPORT
> O F*1
NØRREGADE 36
København K.
Jakob kommer til Betel
1. Mosebog kap. 35 vers 1—14
atåtaunerpånik oKalugtuat — Patriarkernes historie
Jåko Betelimut pivoK
(Mos. agdl. suj. kap. 35, 1—14)
kinguningåtsiågut Gute Jåkumut ouarpoK Betelimut aut-
dlarKuvdlugo tåssanilo tunissiviliorKUvdlugo Gutimut Katå-
nguminit Esåvimit nimåvdlune Gutip ingminut sarKumerfi-
gisimassåne. tauva Jåko Sikemimit nunamit pisiarisimassa-
minit autdlarnialerpoK.
Nogen tid efter sagde Gud til Jakob, at han skulle drage op
til Betel og bygge et alter der for Gud, som havde åben-
baret sig for ham på dette sted, da han flygtede for sin bro-
der Esav. Og så gjorde Jakob sig rede til at bryde op fra
Sikem, hvor han havde købt sig jord.
kivfanile tamaisa Kaernugatdlarpai perKUvdlugitdlo gåtit
avdlanertat tamaisa piarKuvdlugit, minguersardlutigdlo av-
dlanigdlo ånorårtordlutik, tåssa najugkamut ivdlernartumut
pigunik minguitsuniåsangmata tåssane Jåko tunissiviliusang-
mat pigdlivdlunilo.
Men først kaldte han alle sine folk sammen og bød dem at
skaffe alle de fremmede guder, de havde, af vejen og at
rense sig og skifte klæder, for at de kunne være rene, når
de kom til det hellige sted, hvor Jakob ville rejse alteret
og ofre derpå.
tauva gutit avdlanertat tamaisa Jåkumut tuniupait nagsata-
rissatik, iverutitigdlo årnussatut atorsimassatik gåtit åssingi-
nik KiperuivfigineKarsimangmata. tamåkulo Jåkup orpigssåp
mångertup atånut matdrupai, orpiup Sikimimitup.
De giv så Jakob alle de fremmede guder, de førte med sig
og alle de ringe, de havde i ørene og brugte som amuletter,
fordi de var forsynede med gudebilleder, og alt dette gra-
vede Jakob ned under den hellige eg, som stod i Sikem.
25