Atuagagdliutit - 15.02.1962, Blaðsíða 9

Kalåtdlit-nunanut
tungassumik
apermtit
pingåruteKartut
aussaK nunavtinut ministerivta a-
ngalaomermine aperKutit ardlagdlit
ersserKingnerussumik påsissutigssa-
Karfiginiardlugit mtsigssorsimaval pi-
ngårtumik aperKutit atuarti'tauner-
mut tungassut, danskit kalåtdlitdlo a-
kornåne pissutsit, kisalo orssut tingu-
itdlo tunissaujungnaernigssånut tu-
ngassumik aperKutit ajornartorsiu-
taussut. ministere pingasoriardlune
ausséinarmut nunavtinipoK sujugdler-
mik finansudvalge angalaKatigalugo,
tauva inatsissartut autdlar'titait anga-
laKatigalugit kisalo inatsissartunut i-
laussortaKatine Nic. Rosing ilagalu-
go.
avise encartugarput agdlagpoK or-
ssut tinguitdlo tungåtigut ajornartor-
siutaulersimassut påsisagåine Kalåt-
dlit-nunåne pissutsit erssencigsumik
ilisimassariaKartut. agdlagpoK aper-
Kutit tamtumane pingorartut Dan-
markime nunalerinikut pigssarsiat
pivdlugit aj omartorsiulerneKartitdlu-
go aperKutaulersartunut åssersune-
Karsinaussut. kalåtdlit månamut su-
ngiusimavåt orssut tinguitdlo akitso-
riartorussåginarnerat, taimåitumigdlo
Kaertartutut suniusimavoK tutsiung-
mat tamåko tunissagssiarineKarnerat
unigtiniagaulersoK akiussutdlunit
migdliniarneKalerdlutik. tupingnå-
ngitsumigdlume apenuit .tamåna sule
OKatdlisigineKaKaoK.
ajornartorsiutit atautsikortumik
ajugauvfiginiartariaKarput
Kalåtdlit-nunanut ministere Mikael
Garn mana ulapilerugtorpoK aussaK
angalanermine isumat aperKutitdlo
tigusimassane sulissutigalugit. aperi-
neKarame angalanerme ilå KanoK
angnertutigissoK kalåtdlit danskitdlo
a’komåne pissutsinut tungassunik o-
Katdlinernut atorsimanerå inerteri-
ssutut agssangminik usserpoK oKar-
dlunilo:
aperKutit tamatumunga tungassut
OKatdlisigineKarsimangmata soruna-
me isumaKarfigineKåsångilaK pissut-
sit tamatumane pineKartut ajortusi-
massut. soruname akigssarsiat pivdlu-
git aperKutit sarKumertuartarumår-
put angnertumik OKatdlisigineKartari-
aKartut, aperKutitdlo tamatumunga
tungassut angnertoKissumik Grøn-
landsudvalgime ukiarmåna OKatdlisi-
gineKalerput, tåssa målsætningsud-
valgimik taineKartume. kalåtdlit o-
Kartanput udvalge tåuna asule tug-
patdlersautauginartoK. kisiéne anga-
lanivne iluagtitsivdlunga ugpernar-
sartarsimavara aperKutit ajornartor-
siutaussut atausiåkårdlugit tugdleri-
årdlugitdlo ajugauvfiginiarneKarsi-
nåungitsut atautsimortumigdle aju-
gauvfiginiartariaKardlutik. tamånalu-
me tamatigungikaluartumik påsine-
KarpoK.
— tåssame sule åma åssigingisitsi-
neKaripoK.
— taimåiporme. tamånale måna pi-
morutdlugo nungutinialerparput. ki-
siåne sule påsinerdluissoKartarpoK
kalåtdlit tungånit pmarane åmale må-
ne danskit tungånit. måne Danmarki-
me åssigingissuseK ingassagtumik på-
sineKartarpoK, erKarsautigineicangå-
rane sordlo akilerårutit tungåtigut pi-
ssutsit åmalo sulissartut Kavdlunåju-
ssut Danmarkime danskeKatimigtut-
dle avdlatut piumavfigineKarmata.
Nungme pissutsit
— issomartorsiutigineKartartut ila-
gåt kalåtdlit iliniartitauneruleraluar-
dlutik atorfingnik angnerussunik ti-
gusisinåungingmata. tamåna sumik
pissuteKarpa?
— erKumigissagssåinausorinångilaK
sule månamut nunasiaugatdlarsima-
nerup ilamernginik takuSsagssaKar-
tarmat. inuime åssigingitdlat ilaKar-
putdlo ilamingnit ingassangnerussu-
mik Kanganitsanut ataniartartunik.
kisiåne tåssa sulissutigissariaKarpar-
put nunasiaugatdlarsimanermut ili-
sarnautaussut kingugdlit åma erninaK
nungutitaunigssait.
— Kanorme ipa, arnat inusugtut
pivdlugit åma ajomartorsiuteKarto-
KartarpoK, tåssa niviarsissat tamåko
ilaKarpalungmata takornartat auli-
sartuinut, umiarssuarmiunut sulissar-
tunutdlo Kavdlunånut kussåungivig-
sunik?
— aperKUt tamåna oKausialunguåi-
nait atordlugit akineKarsinåungilaK,
tåssame tamatumane pissutitausinau-
ssut sisamåuput — arnat inusugtut
nangmingneK, sulissartut, arnat anga-
jorKåve nunarKatigitdlo tamaisa a-
tautsimut issigalugit. kisiåne ilumut
pissariaKavigpoK apencut erKartusav-
’dlugo. kisiåne isumaKartoKåsångilaK
arnat inusugtut tamarmik taimatut o-
KautigissariaKartut, arnåme taimatut
iliortartut ikigtuararssuåinåuput ino-
Katimik akornåne malugineKalertor-
taKissut, tåssa Kalåtdlit-nunåne ino-
Katigit nunancatigigkutårtut ikigtua-
rarssungmata kukussumik dliorsori-
ssaussut erninaK kikunersut ilisima-
neKalersarmata. tamatumale tungåti-
gut ajornartorsiutaussut imaisiatdlåi-
nardlugit ajiugauvfigiuminaitsuput. ar-
nat sordlo Nungme ajomartorsiutau-
ssut nunaKarfingmut avdlamutnagsiu-
tisagaluaråine iluaKutåungilaK KanoK
iliortarnitik nunaKarfingne tikisagssa-
mingne nangerKinartugssaungmatigik.
pissutsit tamåko tungåtigut pitså-
ngorsainiardlune sujornale suliniarto-
KalersimagaluarpoK sordlo inusugtut
sungivfingmikut katisimårfigisinau-
ssånik pilersitsinikut, ilale ajoralua-
KaoK igdlutitåK tamatumane atugag-
ssauniaraluartOK ikuatdlagsimangmat.
— kisiåne inusugtut nåkutigin’eKar-
nigssait tagpavane månisutdle åma a-
j ornartorsiutaussarunarpoK?
— tamåkua tungåt inuit nangmineK
privatimik sulerusussusiånik aulaja-
ngerneKartarpoK, tåssa inuit atausiå-
kåt akigSsarsiagssa« isumaginago iki-
ukusussusiånik. inuitdle tamåko a-
merdlanertigut avdlanik suliaKarér-
sarput. taimåitumik inusugtunik su-
julerssugaKarnigssamut tungassumik
aperKutit tamarmik inuit pisinaussut
KanoK pivfigssaKartigiSsusiånit aula-
jangemeKartarput.
nunaKarfingnit nunaitarfingnut
nugtertitsineKalårpoK
— Kalåtdlit-nunåta tunua nunat
kinguarsimanerussunik taissartagkav-
ta ilagåt?
— isumaKartOKartarpoK nunap ilå
tamåna pivdlugo KanoK iliorniarsimå-
ngingajavigsugut åmalo nunap ilå
tamåna puiorsimagigput. kisiåne ta-
måna tamatigut erKortungilaK. kisalo
taimatut isumaKartoKåsagune Tunu-
mut taimågdlåt tungassariaKångitdlat
nunavdle kujaterpiåne nunaKartunut
åma tungatitariaKaraluardlune, sor-
dlume åma nunap avangnardlersåne
pissutsit taimatut itut, tåssa nunap i-
låne piniarnerinangajangmik inutig-
ssarsiuteKarfiussune. kisiåne ilumor-
poK nunap ilaine erKartorneKartune
ilumut ineriartortitsissariaKartugut
avdlanut nalerKiutdlugit ersserKing-
nerussumik, nunanime tåukunane pi-
neKartune inuit 6—7000-it najugaKar-
put. kisiåne soruname nunane pine-
Kartune inuit tamåko imaisiatdlåinar-
dlugit nunanut avdlanut nugtersinåu-
ALLE SYDENS MANGE
DEJLIGE FRUGTER
er samlet hos Chr. P. Hansen’s
Eftf. i København - Det kulinariske
Stormagasin på Købmagergade 55,
der har samlet et udvalg uden si-
destykke i Europa af spændende
delikatesser fra hele verden.
Der er de fine, lyse Loquats, der er
passionsfrugten og den særprægede
kinesiske kærlighedsfrugt Lychee,
og der er pikante Komquats, røde
Guavas og de lækreste hvide ja-
panske ferskner for blot at nævne
nogle få.
Alle delikatesser, også alverdens
supper, færdige til brug på dåse,
kødkonserves og færdige eksotiske
retter samt alt tilbehør og krydde-
rier til indonesisk Rijsttafel, for-
sendes gerne til Grønland, en gros
og detail. Skriv til Chr. P. Han-
sens Eftf. efter forslag, opskrifter
og tilbud.
nunavtinut ministere
MIKAEL GAM
sulissartut kétuvfiata avisianit
OKaloKatigineKardlune
OKarsimavoK maskinat
atordlugit sulinerme
angussaussut
angnertusiartoraluartut
pigssaKéssutsivdlo tungåtigut
sujumukarneKaraluartOK
neriutigigine kalåtdlit kulturiat
avdlångortineKarpatdlå-
séngifsoK
------------------------------------
ngilavut. igdloKartiniarnigssaisa tu-
ngåt pinarnago åmale sungiusimångit-
dlulnagåmut ipislslnaunerat erKarsau-
tigssarujugssuvoK.
— nugterisitsinigsssmik isuma xa-
ngale erKarsautaussarsimavoK?
— taimåipoK — ImaKale pimoru-
tivingneKarsimanane, tåssame isuma-
liutigineKalersimagaluarpoK tunumiut
kitånut nugterniardlugit. kisiåne isu-
ma tamåna unigfigineKarpatdlångi-
laK, åmame nunap ilarujugssuata i-
nuerutivingnigsså kigsautigineKångit-
dluinaipoK. taimåikaluartorme inuit
nangmingneK piumåssutsimingmik nu-
naKarfingnut nugtertarnerat atorne-
KångitsungilaK. ukiut kingugdlit ku-
lit ingerdlaneråne nunaKarférKat å-
ssigingitsut 50-it migssåne inuerute-
rérsimåput.
Tunume sujumukarneKarpoK
— uvdlune måkunane nautsorssuti-
gineKarpoK nunaKarfingne puissiniar-
fiunerussune inuit amerdliartorpat-
dlåsångigpata piniartutut inuneK i-
ngerdlåinarsinaussoK. taimåitumigdlo
isumaglnarsimavarput nunaKarfingne
tamåkunane inuit ilait nunaKarfing-
nut aulisarfingorsimassunut nugterti-
neKarnigssait. sinerissap kitå pingår-
tumik isumagalugo taimatut pissOKar-
tarpoK åmale Tunup ilåne periauseK
taimåitoK atorneKångitsungilaK,
— .tamåna KanoK aningaussanik na-
leKåsava?
— KanoK amerdlatigiumårnersut o-
KautigineKarsinåungitdlat, sulilo er-
ssentigsumik oKautigmeKarsinaungi-
neruvoK tamåko tamarmik KanoK ki-
nguneKarumåmersut. sorunalume
nautsorssutigissariaKåsångilåt ani-
ngaussaiautit tamåko tamarmik ani-
ngaussångordlutik uterumårtut, nå-
maginartariaKésagavtigume aningau-
ssat tuniukavtigik ajungitsoK una
nåmagsisimagigput, tåssalo kalåtdlit
inuniarneratigut pitsångorsaivigilår-
simavdlugit.
kisalo inuit 2000-it nugtertitaunig-
ssånik isumamut tungatitdlugo erKai-
massariaKarpoK inuit pineKartut ta-
måko tunumiut nunamingne angner-
torujugssuarmik sordlaKarmata tai-
malo imaisiatdlåinavigdlugit nugterti-
neKarsiinaunatik inuit inuneratigut tu-
ngaviatigutdlo ajoKUserumångikåine.
— Kanorme ipa, sule ivssuinarnik
igdloKartoKarnerdlune?
— soruna sule ivssuinarnik igdlo-
KartoKarpoK ikiliartuinartunigdle.
Angmagssalik sordlo uvdlumikut ig-
dloKarfiuvoK kussanartoK nåparskna-
vilik, sanatorialik, toørnehavilik, bo-
ligstøttemérsunit igdlulik avdlanigdlo
peKartitaussoK. månåkut umiarssuali-
vigssaK angnertujårssuaK autdlartine-
KarérpoK åmalo atuarfigitigalugo na-
jugagssaK — kostskole — nåparneKa-
lerérpoK. kisalo asimiOKarfisa ang-
nerssåne Kungmiune aulisarfiuvdlua-
Kissumilo igdlut pitsavit ardlagdlit sa-
naneKalerérsimåput. kisalo asimio-
Karfingme avdlame Kungmiunit u-
ngasingitsume igdlupalånguit måna-
mut igdlutsialangnik kussanartunik i-
nungnutdlo 150-inut najugausinau-
ssut sananeKarérsimåput.
— tamåkununa tamatigut suna a-
nguniarneKarpa?
— ajorissagssåungitsumik ingerdla-
neKarpoK. aningaussatdle tamatuma-
ne atugaussut aningaussångordlugit
uterumårnersut ilimagissariaKångi-
laK, tåssame pingårnerussoK unaugi-
narpoK inuit nunane tåukunane pine-
Kartunitut 6—7000-iussut pdvdluar-
dlutik nåmagissaKardlutigdlo inusi-
naulisassut, inutigssarsiornerup tu-
ngåtigut pinaratik åmale perKingnig-
ssap atuartitauneruvdlo tungåtigut
nåmaginartumik igdlersoriarfigssa-
Kartumigdlo atugaKalerdlutik.
— uvdluvtine nutarterinerit kalåt-
dlit kulturitoKåta avdlångutiginginer-
dlugit?
— avdlångorarnerit tamarmik pig-
dliutigssartaKartarput. soruname tå-
martOKångitsorsinåungilaK. taimåika-
luartordle kulturitoncap ilarujugssua
tåmatsailineKarsinaugunarpoK tamåna
pingårtumik kalåtdlinit nangminernit
mianerssutigineKarpat. kisiånile sor-
dlo Angmagssalingme distriktsrådip
ilaussortaisa ilåt kalåtdlisuinaK oxa-
lugtortaussoK kigsautøKarsinaugpat a-
tuarfingne Kavdlunåtut iliniartitsine-
KalerKuvdlugo, tauva takuneK ajomå-
ngilaK sumigdlunit pissoKarnialersoK.
angutip tåussuma pissufiginiagå u-
nauginaipoK mencat maskinat tungå-
tigut avdlatigutdlo ineriartomerme
malingnausinåungingmata pingårtu-
migdlo Kavdlunånik suleKateKaleriar-
torsinåungingmata Kavdlunåit oxausé
iliniångikunikik. isumaKarnerarsima-
vok kalåtdlit OKausé igdlune anger-
dlarsimavfingne atajuarumårtut. tå-
ssalo tamåko tungavigalugit kalåtdlit
nangmingneK isumaKårsorinarpa-
ta sujumut angussaKariartornigssame
Kavdlunåt oKausinik ilisimassaKarne-
rulernigssaK pissariaKardluinartoK
tauva tamatuma tungåtigut angunia-
gagssat sussut tamatumalo sut ilagiu-
mårai påsissariaKarput — åmalo kig-
sautigiineKarpat kalåtdlit nangming-
neK kikussusiat inuiagtutdlo ingmiko-
ruta'it aserornagit, tåssa tamåna ka-
låtdlinit Kavdlunånitaordlo kigsauti-
gineKarpat.
★ På motorerne i Grønlands elværker og kraftcentraler
står bogstaverne B & W, som bekræftelse på, at Bur-
meister & Wains verdensomspændende erfaring står bag
og sikrer økonomi og driftssikkerhed.
★ Kalåtdlit-nunåne ingnåtdlagissiorfingne ingerdlatau-
ssut ilisarnautitut nalunaeKutaxarput B & W, tåunalo
KularnavérutauvOK Burmeister & Wain’ip silarssuarme
tamarme misiligtagarisimassaisa tamåko isumangnait-
sånigssait akikitsGnigssaitdlo Kularissariaerutitisimagai.
DIESEL MOTORER
BURMEISTER&WAIN
København Danmark
9