Atuagagdliutit - 25.10.1962, Qupperneq 22

aularKaj ug tumarmipugut
ukiumut 10.000-riardlune nunap sajungneuartarpoK — tåssa
uvdlormut 300-riardlune —
ssarput
Colombiame Sydamerikame julip
30-åne nunap sajungnerata, Beneven-
tome Italiarmtume augustip 2-åne
Schweizimilo augustip 6-iåne tamatu-
malo kingorna Persiame nunap sajo-
rujugssuarnerata inungnik tusintinik
ardlalingnik ajunårtitsissup, sujorna
1960-ime Agadirime ajunårnerssup
kingornagut angeKateKångitsup taku-
terKigpå nuna angalaorfigissarput Ka-
jangnaitsuinåungitsoK. tamåname å-
ma inugpagssuit uvdlut tamaisa ug-
pemarsissarpåt. ukiumut 10.000 mig-
ssiliordlugit sajungneKartarpoK, tåssa
uvdlormut 300 tikingajagdlugit, KaKU-
tiguinardle igdlut sekund atauseK
mardlugdlunit anguvdlugit sajugpilu-
lårtarput malungnångingaj agtumik.
sok nunarssuaK sajugtarpa?
suna pivdlugo nunarssuaK sajugtar-
ikingnerpaginaitdle navianartu-
nersoK påsiniaråine ilisimassariaKar-
poK nunarssup KanoK sananeKarnera.
iluserdlugtumik angmalortuvoK av-
guaKatigigsitdlugo radiusia 6400-u-
ssok. iluane KerKaningånit avåmut
3500 km tikitdlugit aumårtuinausori-
neKaripoK, imerpalassuvdlune kiner-
toK, nanitsineK såkortungårmat sana-
neKautit tamardluinaisa kissarnerssup
augtisimavdlugit. nunarssup „KerKa-
ta“ tamatuma avatånipoK Kåtungå
„Kåtigua" 2900 km-nik ivssussuseKar-
toK. km-it tåuko avatdlersait 20 tåssa
nunarssup „Kalipå" geologimut tunga-
ssutitdlugo ilisimassaKarfigissarput.
nunarssup Kalipå tåuna ilorpasing-
nerussordlo aulajuåinarput. tamåna
pissuteKarpoK Kånit iluanitdlo naKit-
sinermik, nunarssup kåvineranik, nu-
narssup ilorpiåne Kåtungånilo nuki-
■
KINO
SIZE

B w [•] ;i | W
. ■
ngit radioaktiviussut åmalo nunar-
ssup polisa aulanerånik.
OKimaeKatigigkungnaertarpoK
sordlo ilisimaneKartoK nunarssuaK
kåvivfeKarpoK nauk ingmikungika-
luartumik, taimåitordle tåssa kåvivfe-
KanpoK. kåvivfiata isue tåssa nordpole
sydpolilo. tåuko aulajangivigsumik i-
ngitdlat. ukiumut 15 cm migssiliordlu-
git nikitarput (nunarssuaK „uvertar-
poK“) naugdlo nikitarnerit tåuko su-
ngikaluaKalutik såkortumik suniutar-
put. nikitarneK pissarpoK nunarssuaK
OKimaeKatigigkungnaerångat kåviv-
fiata OKimaeKatigigfiata pissusererig-
kaminitdlo avdlångortikuminaivfiata
(rotationsaksel, tyngdeaksel og træg-
hedsaksel) ingmingnut nalerarigkung-
naertarnerat pissutauvdlune. taima-
tut nikitortarneK Kavsinik pissuteKar-
poK: nunarssup Kåtungåne eKikartar-
nerit nukingit radioaktiviussut piler-
sitait, silap nunarssup Kånik aseror-
teriuarnera, imap sarfai såkortut si-
låinarmilo såkortumik aulassarneK.
nunap sajugtarnere kåvivfiup nikitor-
tarnerinit pilersineKartarput, nunar-
ssup OKimaeKatigigdlinigssane, kåviv-
fingme, OKimaeKatigigfingme pissuse-
rerigkaminigdlo åtåssiniarfingme a-
— ei populært kamera ....
— en populær pris ....
ILFORD
SPORTSMAN VARIO
Elegant udført i letvægt metalle-
gering. — Steinheil anastigmat
1:2,8/45 mm farvekorrigeret. Va-
riolukker 1/200, 1/50, 1/25 og B.
Hurtigoptræk, dobb. filmspær-
ring m. m.......... kr. 145,00
B-taske af læder .... kr. 27,00
Vi sender med glæde brochure.
ILFORD FOTO AKTS.
Gadelandet 18, Kbh., Brønshøj.
— til farveoptagelser...
ILFOCHROME NATURLICvis
tautsimulernigssåt nangmineK pilersi-
niartarmago.
Kanga nunap sajugtarnerssua
sordlo Kulåne oKautigineKarérsoK
ukiumut 10.000 migss. nunap sajung-
neKartarpoK, amerdlanerssait sajug-
tarfitorKanitardlutik, tamåko tåssau-
gajungmata nunap Kajangnarnerssai
ingnernik anitsissartoKarfit erKéinl-
tut. nunap sajugtamerssuisa ilisima-
ssavta sujugdlersaråt Lissabonime nu-
nap sajungnerssua ukioK 1755. taima-
ne inuit 50.000 sivnerdlugit toKusimå-
put. Japane ingnermik anitsissartut å-
ma erKanitoK 1891-ime 1898-imilo sa-
jungnerssuarnit erKorneKarpoK, katit-
dlugit 40.000-nik toKussoKardlune,
Martiniqueme 1902-me sajoKåtårfit
pingajuånitume sajungnerssuaKarsi-
mavoK inuit 30.000 toKutauvdlutik.
1908-me nunat sajungnerssuisa ilisi-
massavta angnerssåt pivoK Messiname
Siciliamitume inuit 100.000 igdlut a-
serortut akornéne ajunårdlutik.
Danmark Europap avangnåta
„OKimaeKatigigfigå“
nunap sajugtarnere erKarsautigigåine
Danmark agsut inigssitdluarsimavoK.
inungnik toKutsissumik sajugsimångi-
såinarpoK. Danmarkime nunap sa-
jugpitdlangnertut såkukitsoralångua-
tut suniutarput igdlut ingmårånguaK
sajugpitdlersisinauvdlugit ilissatdlo
aulaj angersimångitsut perpalugtilårsi-
nauvdlugit. tamåkule åma KaKutigui-
naK pissarput. kujasingnerussumile a-
vangnarpasingnerussumilo sajungne-
rit amerdlaneruput. Norgeme ukiu-
mut sajungnerit påsineKartartut Dan-
markime ukiune 20-ne pissartutut a-
merdlatigiput. tamatumunga pissu-
tauvoK Danmarke Europap avangnåta
Skandinaviavdlo „uveKåtårfiata" Ker-
Kaningmat — Botniske bugtip erKå-
ne nuna ukiumut 1 cm migss. Kagfar-
tarpoK, ikerasauvdlo Englandip kuja-
tåta-kangianitup erKåne nuna ukiu-
mut åma 1 cm migss. åpartarpoK —
åma Danmarkip nunåta ivssusumik
aKitsortaKarnera atsigsume aulassar-
nernut nipaitdlisautitut inguatsiarpoK.
uvdlut tamaisa
avdlauvdluinarpoK nunane uvdlut
tamaisa sajugfiussune: nunane Mid-
delhavip erKånitune, Asiap kangiane,
Amerikap kitåta sineriåne, Mexicome,
Antillene Amerikamilo kujatdlerme
Andesbjergene. tamåkunane nuna så-
kortorssuarmik amerdlasunigdlo sa-
jugtarpoK. — Grækenlandip avangnå’
tungåne nunap ingmikortuisa ilåne a-
tautsime ukiut sisamat ingerdlaneråne
sajugpitdlangnerit såkukinerussut
70.000 såkortunerussutdlo 300 kisine-
Karsimåput, nunap Kånik aulatitseru-
jugssuarsimassut. 1906-ime San Fran-
ciscome Californiamitume nunap sa-
jungnerssuaxarmat inungnik tusinti-
ligpagssuarnik ajunårtulingmik, Kaer-
sut ivssutdlo Kaleriåmerat nikera-
ngåtsiarsimaKaoK, 1923-milo Japanip
imartåne sajungneKarnerata kingorna
påsineKarsimavoK Yokobamap avatå-
ne imap narKa 700 meterinik åpariar-
simassoK KiipaK ingnermik ariitsissar-
tut ujaråinitoK saniorKusungardlugo.
åma Agadirime 1960-ime nunap sa-
jungnerssua»arnerane igdloKarfiup
tåussuma avatåne Atlanterhavime i-
map itissusia avdlångorsimavoK.
HOLBÆK SKIBS- & BÅDEBYGGERI
HOLBÆK
umiarssualiorfik umiatsialiorfigdlo
Kender De dukken
»Tut«
En dejlig stor dukke — 55 cm — med
stemme og stofkrop — hoved, arme og
ben er af et umådeligt stærkt materiale,
som IKKE kan slås i stykker.
„TUT“ kan leveres i følgende udgaver:
UDEN tøj ..................... kr. 25,00
MED kjole, kyse og sko eller
MED strikket dragt og sko.... kr. 34,50
MED LUXUShoved (lukkeøjne
rede- og vaskehår) - UDEN tøj kr, 39,00
MED kjole, kyse og sko eller
MED strikket dragt og sko.... kr. 48,50
Fremsendes pr. efterkrav — portofrit —
som pakkepost. Ønskes luftpost, betales
differencen af modtageren.
Bestilles ved at skrive til:
K. GRØNVOLD . Legetøj . Fælledvej 17 . København N.
SSuaK
agdlagtoK
HERMAN MELVILLE
(nangitat)
taimatut aperssorneKarnera nuåna-
rivatdlårungnaerpara, kisiåne tåssa
arfangniarusugpunga pingitsornangalo
arfangniaKataorusugpunga, umiarssu-
ardlo una Pequod umiarssuatsialau-
vok — Kularnångitsumik takusima-
ssavnit tamanit umiartutigssanring-
nerpauvdlune, tamåkulume Pelegimut
ersserKigsarKigpåka. KanoK aulaja-
ngiussitigisimassunga takusimariara-
miuk takusinaulerpara kivfagssarsia-
risavdlunga piumatdlinguatsiartOK.
„tauvame påpiarat pissariaKartut
månåkordluinardlunit atsiortariaKar-
patit", OKautsine ilavai. „maligkatdlå-
nga“, OKarpoK uvavnitdlume sujug-
dlingorame åmut inimik tungånut
autdlarpoK.
inime iserfigissavtine angut igsia-
vingme takisume igsiavoK inugtålo ta-
kuvdlugo agsut erKumiginartuvoK tu-
påtdlangnardlunilo. sunauvfauna tå-
ssaussoK kaptain Bildad, tåssalo kap-
tain Peleg åiparalugo umiarssuarmik
tåssånga pigingnigtut angnerssaisa i-
lait. umiarssuarmit pigingneKataussut
amerdlanerit umiarssualivingne måne
pissartut åssigalugit tåssaunerusimå-
put utorKait, uvigdlarnerit nulérnerit-
dlunit ilame mérKanut agdlåt ikioria-
Karnertik maligdlugo nålagauvfingmit
aningaussaKartitaussut. Nantucketip
inuisa aningaussautitik umiarssuarnut
arfangniutinut ilissarpait sordlume i-
nuit avdlat nunane avdlane aningau-
ssautimingnik nålagauvfiup torKorsi-
ssarfiutåinut ilissiumassartut ajungit-
sumik ernialersitardlugit.
Peleg åssigalugo Bildad kvækeriu-
vok (ugperissarsiornikut avdlatukajåK
isumagdlit ilait. Såmualikasiup taisi-
mavai sajugsissunik) — sordlume Ke-
Kertane måne inuit amerdlanerit åma
taimåitussut, tåssame KeKertaK Nan-
tucket taimatut ugperissarsioKatiging-
nit sujugdlermit nunasiartorfigine-
KardluartarsimavoK, månamutdlume
KeKertarmiut ugperissarsiortut tamå-
kua ingmikulåK inunermingne periau-
sé amerdlaiKissut sule åtåpait. tamåna
Kimatsinago oxautigisavara KeKertap
inuisa amerdlanerssatik ugperissarsi-
ornikut ingmikortunit taineKartunit
tåukunånga sunigausimanertik sule
pigigaluaråt taimåitoK ilaxarput i-
nungnik erKumitdluinartunik erKu-
mitdluinartunigdlo ilerKulersuteKar-
tunik. kvækerit tamåko ilait agsoru-
jugssuaK puvfajassuput ilame taimåi-
ssutsimikut umiartortut tamarmik a-
kornåne tusåmassauvdlutik.
KeKertame tåssane taimaisivdlune
inoKarpoK kvækerit Kangarssuardle
pissarnerat maligdlugo atuagkane er-
dlingnartune aternik ateKartunik tai-
malo Kangarssuardle pissarneK malig-
dlugo ilumorsåKissumik oKalugtartu-
nik tamatigutdlo ingmingnut inuina-
vigtut OKarfigissardlutigdlo ingming-
nut tordloråutunik. tåssale ukiut ki-
ngugdlit ingerdlaneråne inuit tamåko
erKumitsunik pissusilersutigdlit iler-
Kugdlitdlo ilerKunik avdlanik akune-
Karnermikut inulersimåput nukigtut,
silatut umatigigsutdlo, angutit siviso-
Kissumik amerdlaKissoriardlutigdlo u-
nuarpagssuarne kiserdliordlutik pi-
gårtarsimanermikut nangmininaK pi-
gissamingnik isumaliortalersimassut
— taimatutdlo kissingitsigalutik angu-
teKatimingnut Kiviartalersimassut, a-
lianartut nuånersutdlo erKigsisima-
ssumik atorsinaulerdlugit. tamåna ku-
larisångilat.
kaptain Peleg åssigalugo kaptain
Bildad arfangniartuvoK pigigsårtoK
aningaussanik ukiut ingerdlaneråne
torKortiterisimassoK. kisiåne kaptain
Bildad åiparminut tigumatussutsimi-
gut tusåmassaussumut åssinguvdlune
imalunit avdlauvdlune méraunermi-
nit perorsagausimavoK Nantucketime
kvækerit perKarninerssånit. naugdlo
ukiut tugdlit ingerdlaneråne angutip
tåussuma takussamigut misiligtagka-
migutdlo inunera imåinaujungnaersi-
magaluaKissoK taimåitoK kvækeriu-
ssutsimigut atissame kiluinik atautsi-
migdlunit avdlångortitaKarsimångilaK.
taimåitordle angut tåuna avdlångor-
titsinigssamik nuånarissaKångitdlui-
nartoK takuvdlugo påsinarpoK pissu-
silersornermigut kussanardluinartuåi-
narnigssamik isumaKångitsoK anguni-
agaKaranilo. naugdlo nalungeKatiging-
nissutsimigut inertigaussutut misigi-
simanerata nunamititdlune såssune-
Karaluardlune såkunik atuinigssamik
kajumigissaerutitisimagaluarå taimåi-
toK ilisimaneKarpoK imavigssuit su-
ssusertik tamåt erssersikaluarångati-
gik ersigissagssåungitsutut såssutarsi-
magai. inup auata kuinigsså akeravig-
ssuarigaluardlugo taimåitoK arferit
aue tonserpagssuångordlugit kuerar-
tarpai. angutip tåussuma måna inu-
sugungnaertup ukiume kingugdlersai-
sa ilåne tamåko erKarsautigissarnerai
OKautigisinåungilara. isumaKarnar-
pordle inunermine tamåko ingerdla-
tane imånarssuaK isumaliutigissarsi-
magunångikai, Kularnéngivigsordle u-
nauvoK Kangale kaptain Bildad ing-
minut Gutiminutdlo ugpernarsaivi-
gerérsimåsassoK angutip ugperissar-
siornera avdlaussoK åmalo silarssuaK
måna inuvfigissarput tåssanilo pissar-
tut åma avdlauvdluinardlutik.
silarssup ajungeKutigå tigusinarane
åma tunississarame. Bildad umiarssu-
arme saKissuarauvdlune autdlartisi-
massoK, naitsunik KardleKardlune a-
tugardliortardlunilo naulingniartartu-
ngorsimavoK tamatumalo kingorna u-
miatsiamut nålagångorsimavdlune,
tauva umiarssuarmut aKugtungordlu-
ne kingornalo nålagångordlune kisa
naggatågut umiarssuarmut pigingnig-
tungordlune. sordlulo oxautigerériga
60-inik ukioKalerdlune ukiorpagssuar-
ne umiartorsimanine naggatårsimavå
umiarssuarme pikorigdlune inusima-
nine Kimatdlugo nunamut KaKisimav-
dlune aningaussat katerssugkane inu-
ssutigilerdlugit umiarssuarmigdlo i-
nugtagssaKartineKarnigsså atortugssa-
lersorneKarnigssålo taimågdlåt isuma-
gissarilerdlugit.
ajoraluartumigdle Bildadip erKar-
tornera Kimatsinago ilångutisavara a-
joraluartumik OKautigineKartarmat
agsorujugssuaK tigumatussoK åmalo
umiarssuarme nålagaviugatdlarame
perKarnitsuvdlunilo inupilusimassoK.
Nantucketime OKalugtuneKarpunga
ugpernångingajagkaluartumigdlunit,
tåssa OKalugtuarineKarmat ilåne Bil-
dad umiarssuarmut „Categut“imut nå-
lagaugatdlarmat arfangniarsimavdlu-
tik tikitdlutigdlo umiarssuarmiut ta-
marmik nåparsimavingmut pisitaria-
Karsimassut tåssagoK ilungersuatitau-
simanermik Kasorujugssuarsimang-
mata. inungmat ugpertOK pingårtu-
migdlo kvækeriungmat OKartariaKar-
poK angutausimassoK umateKarpat-
dlångitsoK. OKautigineKartarpordle o-
KausipilungisåinartoK — tåssale inga-
ssagtorssuarmik piumassaKartarsi-
mavdlune inugtaminut. OKalugtuari-
neKartarpoK umiarssuarmut aKugtu-
nerugatdlarmat umiarssuarmiut silae-
rutingajavigtarsimassut issingminik
ånernartunik issiglnalerångatik —
taimalo sunalunit erKamingne tigu-
jungnagartik tamåt tiguniartardlugo.
angutip tåussuma nangmineK timå
takuinardlugo nalunångilaK angutau-
ssok OKautsiminik Kanordlo iliorner-
minik ingmikortitsingitsoK. timimine
salugtume angeKissume orssumik
atorfigssaKångitsumik kilumik ataut-
simigdlunit takussagssaKångilaK, u-
meKarane tavdlualo atdleKutamine-
Kardlune nasåta sinarssukåjusimaga-
luartup nungutdlarsimaKissuvdle si-
narssumernganit tånertunerunane.
(normume tugdl. nangisaoK)
22