Atuagagdliutit - 14.02.1963, Blaðsíða 2

»mérånguaK Kanon
ateKåsava?«-mut
A/G-me nr. 25/62 KuleKutamut tu-
ngassumik erKartuineK soKutiginartoK
pivdlugo angnikitsunguamik OKause-
Karusugkaluarpunga, isumaKarama
sarKumiussaK taimåitOK inuit tamar-
mik soKutigissariairaråt, tamarmigdlo
sussagssarigåt.
provstip agdlagkamine inuit kigsau-
teKarfigai inatsisit ingmikut akuliuti-
tmgikaluardlugit påserKuvdlugo a-
terpagssuaKarnex uvdlumikumut na-
lerKutungitsoK, tåssa méreap pinga-
sut sivnerdlugit ateKarnigsså pissaria-
KartungitsoK. kisalo Jens Friis-ip
provstimut tapersiumine åssersumik
taissaKarpoK niviariaraK atserneKar-
simangmat „Jutho Kulhavn“-imik i-
nunine tamåt taimatut ateKartugsså-
ngordlugo. il. il.
agdlagtut isumaKatigivdlulnarpåka
aterpagssuaKarneK inuit tungånut su-
liniartunit issigalugo nalerKutusori-
nginavko, agdlåme tamatuma pivfig-
ssarujugssuarmut atorneKarsinaunera
miserratigineKarsinåungitdluinarmat.
taimåitordle nauk angajorKåt kigdli-
lérKuvdlugit pingitsailineKarsinåungi-
nerat taineKarsimagaluartoK uparua-
rumavara, taimailiornigssaK ajornar-
dlulnåsagunartoK angajorKåt nang-
mingneK mérKamingnik atsinerming-
ne misigissusiat inatsisitigut igdler-
sorneKarmat, igdlersorneKartuåsav-
dlunilo. aperKutåungilaK. aperKutau-
ssariaKaranilo méraK atautsimik —
arfinilingnigdlunit ateKåsanersoK. u-
vanga isumaga nåpertordlugo (tåssa-
me atikitdluinartungfnama) inup i-
nersimalernermine nangmineK påsi-
lersarmago aterpagssuaKarneK sumut
iluaKutåussuseKångitsoK, taimalo i-
maKa aulajangersimavdlune, uvanga
méragssåka alausinarmik — mardlui-
narnigdlunit ateicåsåput.
kisalo atit inersimalernerme nåma-
gisimångikåine, ilangartariaKartikåi-
nilunit pissortaussunut sågfigingni-
ssuteKarnikut pérneKardlutigdlunit -—
ilångarneKarsInaungmata, isumaKå-
ngilanga palasit avdlatdlunit inuit
misigissusiånut ima akuliuniartigissa-
riaKåsassut, atit kigdlilernigssåt pi-
ssariaKardluinalersimassutut akornu-
taulersimassututdlo tåikarssortariaKå-
savdlugo. atauserme KularnauteKångi-
laK, inuit peroriartortut nangmingneK
påsiartusangmåssuk akuliuvfigineKå-
ngikaluardlutigdlo kigdlilersinauli-
savdlugo Kavsinik ateKamigssaK na-
lerKusorinerigtik.
Holger L. Poulsen.
Sisimiut
EMIL NIELSEN
KRYSTALGADE 3 . KØBENHAVN K. . TELEGRAMADR. „RADIOEMIL"
HOVEDFORHANDL,ING
KOMPONENTER
„ØSTFOLD"
Transistorradio
Kun en gros
ARISTONA
. PHILIGRAM
PHILISHAVE
E. N. SKIBSRADIO
PROTON
Båndoptagere
Kun en gros
Vor tids bedste
naturlige
sundhedsdrik...
Ribena
lUNDMIDiOKIKKIM
* NATURLIGT C-VITAMW
VITAMIN C
BH Jå \Jf B BH I I BH i O himmerigsmundfulde
IVIA/vl m UIV2 ^-^enPiadetii2kronerc
3f nydelse ... 6 i en stang til I krone
- den dejlige flødechokolade
med blød nougat og
ristede mandler
Fremstillet efter originalrecept
fra Nestlé i Schweiz
Jehovasiortut—bibile maligdlugo kristumiut VI
silamiut OKalugtuarissauneråne
inuit inunerat atugaitdlo avdlångorar-
torujugssussarput, ukiunile uvagut
mana inuvfigissavtine ilisarnautitut
OKautigineKarsinauvoK ukiut untritig-
dlit ingerdlaneråne ineriartornigssau-
galuaK ukiualunguåinait ingerdlane-
råne pisimangmat. ukiutdle kingugdlit
50-it ingerdlanerat bibilime silarssup
naggatigssånik sujuligtutit erKarsauti-
galugit pingårtorujugssuamik pisima-
ssoKarfiussoK takusavarput.
Jisusip OKausé Math. 24, 4—6-ime
agdlagsimassut maligdlugit silarssup
naggatigssåne pissugssat sorssungner-
nik ajoKersuinerdlutinigdlo ilisarna-
KuteKåsåput. tamåkule kisimik silar-
ssup naggatigssånut ilisarnautigssåu-
ngitdlat, tamånalo Jisusip OKausisigut
takusinauvarput: „taimåikaluartordle
tamåna naggatigssåungilaK".
pisimassugssatdle versime 7-ime ag-
dlagsimassut sujumårtut OKautigine-
Karput. sujugdlermik sorssungner-
ssuaKdsaoK. 1914-ip kingornanit må-
namut silarssuarme inuiait isumaKati-
glngissuteKarnerat pissutauvdlune
sorssungnerssuarujugssuaKartarsima-
vok sualussutsimikut amilårnåssutsi-
mikutdlo sujornatigut nagdlernøKar-
simångitsunik. taimåikaluartordle ili-
simatut nålagkersuinermilo Kutdler-
saussut sule sorssungnerssuit pinga-
jugssånik oKatdliseKarput, nauk nalu-
neKångikaluartoK tamåna inuiait kul-
turiata nungussutigiumårå.
pisimassugssat ilisarnautigssat åi-
påtut OKautigineKarpoK nuna sajugta-
lerumårtoK. tamåna misigilerérsima-
gigput Amerikame ilisimatut atuagag-
ssiåtigut „Scientific American“ime ta-
kusinauvarput: „nunap sajugtarsima-
nere ukiut ingerdlaneråne akuliktne-
roriardlutik unikåtdlagtarput nagdliu-
■terKigtardlutigdlo. ukiordle 1948-mit
nunap sajugtarneranut ugtortautit av-
dlatut takutitaKarput tåssalo ukiut ta-
maisa nuna sajorujugssuartalersima-
vok“. tamatumane arKit erKaiginarsi-
naussavut ilaKarput, Agadir, Chile,
Mongoliet åma Assan. nunap sajugsi-
manera angnerpåK ugtorne«arsima-
ssok 1950-ime pisimavoK.
ilisarnautinut ilagssatut OKautigine-
‘KarpoK ivangkilio nålagauvfingme ta-
marme OKalussissutigineKåsassoK.
inuit Kanordlunit jehovasiortut piv-
dlugit isumaKaraluarunik misiaratik
OKautigissariaKarpåt Gutip nålagauv-
fia OKalussissutigingmåssuk, tåssa nå-
lagauvfik tåuna inuit isumavdlutigisi-
naussatuarssuat, jehovasiortutdlume
OKalussinerat silarssuarmut tamarmut
sukaKissumik siaruariartorpoK.
Lukarsip agdlagaine 21: 11-me nå-
Torskebundgarn
i nylon og marlon tilbydes i alle
dimensioner. Leveringstid ca. 4
måneder.
sårugdlingnut bundgarnit nylonit
marlonitdlo Kanordlunit angissu-
sigdlit piniarneKarsinåuput. i-
nersimåsåput Kåumatit sisamat
migss. Kångiugpata.
Ludvig Bjerregaard,
Frydenstrand,
Frederikshavn
selv
det er
lettere
end De
tror...
Vi har alle populære musikinstrumenter i
største udvalg — også brugte. </. års ga-
ranti på alle instrumenter. Forlang vort
store, gratis, billedrige katalog.
nangmineK nipilerssorit
ilimagissangnit ajornånginSsavaf . . . .
nipllerssdtit tamalårpagssuit nuånarine-
Kartut pigåvut — ama atornikut. nipiler-
ssutit tamarmik ukiup Kernanut Kularna-
vérKusigåuput — tåssa ukiup sersa Kångl-
ngitsOK aseroraluarpata akeKångitsumik
iluarsartineKarsfnåuput. agdlagtitsivigssau-
terput angnertdK, akeKångitsoK åssiliarta-
KaKissordlo tinga piniarniaruk:
MUSIKHUSET
Rådhuspladsen 1 — Århus C
påussuit pest avdlatdlo taimåitut ili-
sarnautinut ilaujumårtut OKautigine-
Karput. sarKiimersitanilo 6: 8-me
OKautigineKartut maligdlugit imaera-
tarsinauvoK atugardliutigssat ardlait
sule silarssuaK aserulivingikaluartoK
nagdliusinaussut. sorssungnerssup su-
jugdliup kingorna 1918—1919-ime spa-
niamiut nåpåussuat nåpautauvoK. su-
jornatigut kingornalume nåpaulaner-
ssuaK taima tOKorautautigisimångisåi-
narpoK. inuit 21 milliunit toKusimå-
put inuitdlo 500 milliunit nåparsimav-
dlutik. puagtigut kræfteKalersarnerit,
umaserinerit, nåpautipalåt avdlatdlo
nakorsat pikorigsiartuinaraluartitdlu-
git siaruariartortuåinarput.
Timoteusip agdlagaine sujugdlerne
4: 1—5-ime erKartorneKarpoK inuit
ilaisa åiparilersarnerit inerterKutigiu-
mårait taimatutdlo nerissagssat åssi-
gingitsut ilait, tåssa „pivfigssaK Ka-
nigdlisimagpat". — OKauseK tåuna ki-
ngugdløK grækerit oKausiénit avdlau-
lårtumik nugtigauvoK. norgemiut bi-
biliåne agdlagsimavoK „uvdlune
aggersune", OKauseK tåuna Kimagtina-
go oicartariaKarpoK jehovasiortut ta-
matumunga atatitdlugo erKarsautigi-
gåt katugdlit, tåukume sule månamut
åiparingneK isinginiartarnerdlo piv-
dlugit maligtarissagssatorKamingnik
aulajangiussisimangmata-.
„pivfigssaK Kanigdligpat" Jisusivdlo
OKausé maligdlugit pisimassorpag-
ssuarnik pisimassoKarfiujumårtut ila-
giumårpåt Pitrusip agdlagaisa åipåi-
ne 3: 3, 4-me erKartorneKartut malig-
dlugit inuit agssortuiumårmata mitag-
dlerdlutigdlo. tåssalo inuit taimåitut
Pitrusip agdlagaine encartorneKartut
erKortikamikik nangmingneK piumå-
ssuseringisamingnigdlusoK sujuligtutit
nåmagsineKartitugssautisavait. tåssalo
inuit tamåko tåssaujumårput Jisusip
Mathæusip agdlagaine 16: 2, 3-me er-
Kartugai maligdlugit erKartussivigssa-
mik pakasarneKarumårtut.
Lukarsime Mathæusimilo ericartor-
neKartut ilagait Kilangme nalunaer-KU-
tit sarKumertarumårtut. ukiune sujug-
dlerne jehovasiortut isumaKartara-
luardlutik erKartugkat téuko åssersu-
tåinartut påsineKartariaKartut måna
ukiune kingugdlerne bibilimik påsi-
niainerunermikut isumaKalersimåput
ilumut agdlagsimaneråtut påsissaria-
Kartut. iléngutdlugule oKautigineKå-
saoK jehovasiortut isumaKångingmata
kukujuitsuvdlutik taimåitumigdlo isu-
martik bibilime agdlagsimassunut na-
lerKiussuniartuartarsimangmåssuk på-
sissatigdlo inungnut avdlanut misig-
ssugagsséngordlugit sarKumiutardlu-
git. Kavsitigutdlume neriutigåt ånåu-
ssissup Atåtaminit sujulerssorneKar-
dlune bibilip oKausisa påsivdluarne-
Karnerunigssåt sulissutigiumårå.
Kristusip Kanigdlisimaneranut ili-
sarnautigssat nalunaerKutigssat ar-
dlaKaraluartut avdlat mardluk uko
taineKarsinåuput: 1) silarssuarme er-
KigsineKarasugineKalerpat erKartussi-
vigssarssuaK sukasumik nagdliuku-
mårpoK (Tåsalunikamiunut agdlagka-
ne 5: 3). 2) inuit kristumiuvdluartut
inugpagssuit akornåne nuånarineKå-
ngitarumårput. (Mathæusip agdlagai-
ne 24: 9). måna uvagut Jesusip OKausé
erKartoravtigik tungaviginiaravtigit-
dlo kristumiussusøK Kimåsimångilar-
put.
Atuagagdliutine ilagit Kuperneråne
nr. 8/11 1962-ime agdlagsimassoKar-
poK jehovasiortut „kristumiungitsut".
imaitame kristumiutut OKautigineKå-
sagåine Bultmann avdlatdlo ugperi-
ssarsiornermik ilisimatut ugperineru-
ssariaKarput, tåssa atuagårKame tyski-
sut agdlagaussume „sok ilagiussuser-
put nukigdlårsimava?“-me ilåtigutdlo
agdlagsimassoKartume sordlo imåitu-
nik: „Kristuse Gutip erneringilå ••
anersåmit iluartumit pissuteKardlune
ilumiulersimångilaK, Juserfivdle er-
nerå .. ajoKersugkat-uko nangming-
nérdlutik Jisusip makisimaneranik
OKalugtuair pilersitarisimagåt
OKautsit taimåitut ugpernångingajag-
kaluarputdlunit, kisiåne tåssåuput pa-
lasingorniartunut måna perssuarsiuti-
galugit iliniartineKartartut.
pissutsit tamatuma tungå'tigut Dan-
markime avdlåussuteKarsimångitsut
takuneKarsinåuput sognepræst P-
Gordon Andersenip, venømiup agdla-
gaisigut „Kristeligt Dagblad“ikut 2/2
1960-ime sarKiimersume :„bibilime ag'
dlagsimassut Gutip OKausisut ugperi-
saguvtigik, tauva ugperissap tungåti-
gut „ilisimatut" norgemiut danskitdlo
ilisimatuisa isumait tunugdliutaria-
Karpavut".
atuartugssat Kinuvigiumavåka jeho-
vasiortut ugperissåta tungavigissånik
KularutøKåsagpata atuagagssiautivut
misigssuatårKuvdlugit påsivdlugulo
ugperissarsiornermikut tungavigissu-
tut ugperingmåssuk Jisuse „makissu-
tauvdlunilo inussutaussoK" (Johs. 11:
25). Gutip nåkingnigtuneranik ugperi-
ssaKartut ugperalugulo inuk Gutip
neriorssutainut Kularane ornigutok
inugsiaunerminit, inugtut åmime Ka-
noK KalipauteKarnera pivdlugo ingmi-
kortitaunerminit, inuiagtut sumut
atassunermik misigisimanermik, er-
siornermit nangminigssarsiornermit-
dlo aniguisitaussugssauvoK silarssuar-
me inuiait kikugaluartutdlunit atau-
sioKatigalugit asangningnerme peKati-
gilisavdlugit, tåssa uvdluvtine silar-
ssuarme takuneKarsinåungitsutut issi-
gineKartunik. ugpernerup taimåituP
inuit inoKatimik avdlat kikussusinut
soKutigingnilersitarpai neriutigssar-
sioKatigerusulersitdlugit. titarnerit
uko påsissutigssaKartisånginerpåtit
misigssorumatdlersitdlugo ilumut uva-
gut bibile maligdlugo kristumiussugut.
inuvdluaritse.
Mogens Voss.
umat iluanit
åssilivdlugo
svenskit nakorsait såkumik sanasi-
måput inup umatånut iluaniit éssili'
ssutausinaussumik, kume putdlagta-
gaK suvdlulingmut amitsunguamut
aulajangersimassoK Kungatsip taKåti'
gut mangutdlugo umatip iluanukar-
titdlugo. tauva putdlagtagaK taratsu-
mik Kåumårigsumik imerneKartarpok
aup iseriagtungortitsinera pérsineKai*'
tardlune taimalo umat iluanit åssili'
neKarsinångordlune. tamatumunékut
ajornånginerulersimåput umatit inar-
dlutåinik påsiniainerit.
Økonoma
En stilling som økonoma ved sygehuset i Thule er ledig fra medio juli 1963.
Løn efter nærmere aftale.
Eventuelle ansøgninger tilsendes landslægen i Godthåb inden 1. maj 1963.
Thulime nåparsimavingmut økonomagssarsiortoKarpoK julip KerKanit
1963 ikutugssamik. akigssarsiagssaK aulajangerneKåsaoK isumaKatiging-
nikut.
kajumigtut nalunaersinåuput nakorsaunermut Nungmut majip autdlar-
Kautå 1963 sujorKutdlugo.
Skal der være
FEST?
Vi kan levere alt, om
det er torenings-,
havne- eller anden fest.
De kan købe næsten,
hvad De har lyst fil.
F. eks. har vi alle slags
varer til TOMBOLAER.
Disse kan bestilles
efter vore specielle
tombolalister.
Leverandør til
Set. Georgs Gilderne
Skriv efter brochure!
— så skriv til os!
Yderligere har vi
ROULET, LYKKEHJUL, SKYDEBANE,
RINGSPIL, PILEKAST og FISKEDAM og
dertil hørende varer.
Ligeledes ANDESPIL, LEGETØJ til
juletræsfester, HUER, HATTE, SPØG og
SKÆMT til nytårsfester.
Skal De have basar i vinter?
Bestil varerne til basaren i god tid,
inden isen lægger til.
Afregning efter afholdelse af basaren.
For foreninger afregning efter festen.
I I S tTk J? P/n BADSTUESTRÆDE 15
Ddllin OL wOl KØBENHAVN K.
2