Atuagagdliutit - 13.02.1964, Page 8

Udenbys
arbejdere
sendes
hjem
Tekst og foto:
Hans ianussen
En del af barakkerne ved GTOs En- GTO-p agdlagfiafa ericåne baråkif
treprenørplads. ilait.
Der bliver 80 værelser i de to byg- igdluliane ukunane mardlungne init
ninger, der fortrinsvis skal bebos af 80-iussugssåupuf, sulivfigssuarme suli-
arbejdere i industrianlægget. ssunit najorneKarnerussugssat.
efter et års ophold i Godthåb
Næsten uløselig opgave at skaffe logi for udenbys arbejdere, Godthåb
har så hårdf brug for — GTO får i vinterperioden henvendelser fra
mange husvilde, der ønsker at bo i barakkerne — Efter de gældende
regler sender man udenbys arbejdere hjem, når de har boet i et år
i Godthåb.
Når der bliver startet et industrianlæg i een af byerne i Grønland, melder
der sig flere problemer. Et af dem er indkvartering af udenbys arbejdskraft.
Problemet har været og er stadig kendt i Narssax, der fik en fabrik for godt
en halv snes år siden. Det samme problem er een af de største, myndighederne
og flere institutionsledere har haft at slås med i Godthåb i vinter. Det er snart
et halvt år siden, det nye industrianlæg blev taget i brug, og indkvarterings-
problemerne er langt fra blevet løst endnu. Først i midten af januar kunne en
snes kamre i en af de to bygninger, der bliver bygget for statens midler i „Hånd-
værkerlejren", og som er beregnet for lokal arbejdskraft, tages i brug.
BARAKBEBOERNE KAN SIGES OP
MED EN DAGS VARSEL
GTO i Godthåb har desuden fået
det utaknemlige job at skaffe tag over
hovedet til folk, der for en dels ved-
kommende ville blive betegnet som
landevejens farende svende. — Vi får
henvendelser fra alle slags folk, der
ønsker at komme til at bo i vore ba-
rakker, siger ingeniør P. Guldbæk,
under en samtale med A/G. Vi tager
først og fremmest de folk, vi selv be-
skæftiger, men vi gør udtrykkelig op-
mærksom på, at det er rent midler-
tidigt, og at de kun kan bo hos os,
indtil de udsendte håndværkere fra
Danmark, eller de kontraktansatte lo-
kale folk fra udsteder og byer kom-
mer hertil hen på foråret. Vi har be-
tinget os, at vi må have lov til at sige
op med dags varsel, selv om vi selv-
følgelig vil bestræbe os på at give
f-------------------------
kungikunut niorKuteKartartoK
Leverandør til
det kongelige danske hof
STEFF
LUXUS
MIDDAGSRETTER
- bedre kødkonserves
er aldrig lavet
STEFF-MAD er nem mad
Guldmedalje 1929 og 1959
UVDLO’K’ERK’ASIUTIT
PITSAUNERPÅT
aitsåt tåssa aKerdlortigkat
pitsaoKateKångitsut
STEFF-NERISSAGSSAUTAI
sanaj uminartuput
guldmedaljesisimavoK
1929-ime 1959-imilo
L,------------------------------------------------1
et længere varsel. Når vi kan påtage
os denne indkvartering, skyldes det,
at barakkerne står delvis tomme uden
for sæsonen.
A/G fik lov til at se både barak-
kerne ved entreprenørpladsen og nogle
af bygningerne i „Håndværkerlejren“
ved Skibshavnsvej. Medens vi gik
rundt og så på nogle værelser i ba-
rakkerne, fortalte ingeniør Guldbæk,
at GTO også får henvendelse fra folk
med både kone og børn. — Dem siger
vi kategorisk nej til. Barakkerne er
alt for primitive til familiebeboelse
og ganske uegnede hertil.
I det samme kunne man dog høre
barnegråd fra et af værelserne. Vi
spurgte, om der alligevel boede små-
børn. Barak-formanden, der viste os
rundt, svarede uden tøven, at han ikke
havde så hårdt et hjerte, at han ville
smide en mor og et lille barn ud i
sneen midt om vinteren, når han
vidste, at de forgæves havde forsøgt
at finde et sted at bo.
MÅ SKAFFE TAG OVER HOVEDET
PÅ EN MAND, DE SELV SMED UD
Hvor håbløs tilstandene er under-
streges af en anden episode, der ind-
traf under besøget. Under samtalen
med ingeniør Guldbæk fortalte denne
om en ung mand fra en anden by.
Han har den kedelige egenskab, at
han bliver meget voldsom over for
sine medlogerende samtidig med, at
det går ud over det i forvejen spar-
somme inventar i barakkerne, når han
har nydt spiritus. Efter en sådan epi-
sode blev han simpelthen smidt ud,
og han blev anmeldt til politiet for
vold. Han blev dog taget til nåde
igen, efter at politiet har erklæret, at
der foreløbig ingen muligheder er for
at sende ham hjem! Denne gang skete
indkvarteringen i en temmelig isoleret
og noget dårligere barak.
Efter nogen tids forløb kom han
imidlertid til at stjæle GTO-forman-
dens bil, medens denne var inde for
at se på noget presserende arbejde.
Selv om tyveriet skete om aftenen,
blev det hurtigt opklaret, hvem ger-
ningsmanden var. Følgen blev en
ny opsigelse og en ny politianmel-
delse. Det blev under vort besøg op-
lyst, at den unge mand havde været
på kontoret og bedt om en samtale
senere på dagen med henblik på endnu
engang at få lov til at flytte ind.
GODE, MEN TRANGE FORHOLD I
DEN NYE „HÅNDVÆRKERLEJR"
Der er stor forskel på barakkerne og
„Håndværkerlejren". Det er meningen,
at barakkerne skal forsvinde efter-
hånden, og der er vist ikke mange,
der kommer til at savne dem. De før-
ste huse i „Håndværkerlejren" blev
taget i brug for knap to år siden. GTO
har tre to-etages bygninger med 40
kamre i hver bygning. Desuden er der
en bygning under opførelse for tiden,
også for GTO. Længere nede mod
stranden bygges der også for tiden to
bygninger, beregnet for tilrejsende, lo-
kal arbejdskraft. „Håndværkerlejren"
er opvarmet med centralvarme fra en
fælles varmecentral. Der er rindende
varmt og koldt vand, og værelserne
bliver rengjort af ikke-beboere. Der
findes en kantine med plads til ca.
160 gæster, og der er dampbad og ka-
biner .til styrtebad.
Det eneste, man kan indvende imod
disse nye bygninger, er kamrenes stør-
relse. Der er så lidt plads, at man
dårligt kan røre sig. En seng og et
skab ved sengens fodende fylder halv-
delen af gulvpladsen. Til gengæld er
der dagligstuer — ganske vist også i
miniaturestørrelser — og et velbesøgt
fritidshjem med aviser, spil, radio-
modtager m. m.
KUN 7—8 PLADSER TILBAGE
I barakkerne varierer værelsernes
størrelse en del. De er opvarmet af
kakkelovne. Beboerne skal selv sørge
for rengøring og pasning af kakkel-
ovnene. En af de grønlandske beboere
klagede over kulden, der mest skyldes
en dør, der ikke kan lukkes helt. En
anden grønlandsk beboer var tilfreds
med sit lille værelse og de gode ind-
tjeningsmuligheder, der findes i byen.
Han fortalte, at han kommer fra en
af de nordligste kommuner, hvor det
er meget svært at få arbejde. Han øn-
sker dog at vende tilbage til sin bo-
plads til sommer.
— Hvor mange mennesker har GTO
skaffet tag over hovedet i vinter,
spurgte vi ingeniør Guldbæk.
— Vinterkursisteme har beslaglagt
een af bygningerne i „Håndværker-
lejren". Derudover er der et halvt
hundrede lokale arbejdere, der bor i
GTOs barakker og i „Håndværker-
lejren". En del af dem er beskæftiget
i industrianlægget, nogle er ansat hos
KGH, og resten arbejder for os. Hvor
stor en søgning vi har, kan vi bedst
vise, når vi siger, at vi kun har 7—8
pladser tilbage for tiden. De skal nok
også blive besat, fordi vi venter ad-
skillige arbejdere udefra.
SEKS BYGNINGER MED PLADS TIL
240 ARBEJDERE I „LEJREN"
— De to nye bygninger i „Håndvær-
kerlejren" skulle have været færdige
sidste år. Men byggeriet er blevet for-
sinket, og først i midten af januar
kunne den øverste etage i en af byg-
ningerne tages i brug. De kvindelige
arbejdere i industrianlægget flyttede
ind, og deres mandlige kolleger, der
skal bo i stueetagen, er foreløbig ind-
kvarteret i GTOs barakker. Disse to
bygninger med i alt 80 kamre stilles
fortrinsvis til rådighed for industri-
anlægget, og kun hvis dette ikke kan
belægge alle pladserne vil der blive
tale om, at andre institutioner kan få
indkvarteringsmuligheder på dette
sted.
— Barakkerne ved kirkegården skal
rives ned for at give plads for etage-
husbyggeri, og den 1. april skal de
være væk. Den elektriske installation
er allerede fjernet, og senest den 1.
marts begynder selve nedrivningen.
Men indtil da kan de yde husvilde
tag over hovedet. Ingeniør Guldbæk
oplyser, at oplysningskonsulenten net-
op har ringet og meddelt, at en snes
unge mennesker kommer til Godthåb
i løbet af denne måned fra udstederne.
De skal på kursus og må have et sted
at bo. Det er nu længe siden, vi lovede
at hjælpe også dér, og til dette formål
har vi reserveret vor store barak i
„Vandsølejren".
Det er meningen, at ledige arbejdere
i distriktet skal samles i Godthåb til
seks ugers aktiviseringskursus, hvor
de vil blive undervist i en række fag.
Efter planen skal kursisterne deles i
to hold.
Indkvarteringsforholdene ser helt
håbløse ud for øjeblikket i Godthåb.
Det vil hjælpe, når de to bygninger,
der bliver bygget for statens midler
og den fjerde af GTOs bygninger i
„Håndværkerlejren" bliver færdige.
Med seks bygninger bliver der tale om
240 kamre. Muligvis skal der bygges
flere af samme slags bygninger senere
hen i „Håndværkerlejren".
SÆSONARBEJDERE BOR OG SPISER
TIL FAVØRPRISER, MEN KUN I ET ÅR
De nugældende regler kan være
medvirkende til, at udenbys arbejds-
kraft, der er så hårdt brug for i Godt-
håb, rejser hjem, når arbejderne har
været i byen i et år. De kan nemlig
kun bo enten i „Håndværkerlejren"
eller i barakkerne indtil et år for ned-
satte priser — seks kroner for kost og
logi i døgnet. Efter et års forløb må
de betale den fulde pris, der er på
21 kroner i døgnet. Nogle af dem må
ikke engang bo i de nævnte lokaler
for den fulde pris. Bliver de boende
udover et år i deres kamre, bliver de
ikke længere betragtet som sæson-
arbejdere.
Dette er meget uheldigt for konti-
nuiteten af arbejdsindsatsen. Så længe
der findes så stor en boligmangel i
Godthåb, kan de fleste udenbys arbej-
dere ikke regne med at få hverken
et hus, lejlighed eller værelse i byen
efter et års barak- eller lej r-tilværelse.
Man skal også passe på med at over-
drive med kammer-byggeri. Vel er
der og bliver der i de kommende års
store byggeaktivitet i Godthåb brug
for indkvartering for en stor sæson-
arbejdskraft, men man må ikke basere
indkvarteringen af arbejdskraften på
et fiskeindustrianlæg på den måde,
man er ved at gøre nu. Målet er som
bekendt kontinuerlig drift af fabrik-
kerne hele året rundt, og arbejderne
må ikke være sæsonarbejdere. Ind-
kvarteringen af udenbys arbejdskraft
må for en stor del af arbejdskraftens
vedkommende være en overgangs- el-
ler nødhjælpsforanstaltning.
Alle kan glæde sig over, at barak-
kerne, der efterhånden har et karakter
af slumkvarterer, vil forsvinde. Vi
håber, at „Håndværkerlejren" ikke
kommer til at bære betegnelsen slum-
kvarter, og at beboerne vil sætte pris
på de nye indkvartedingsmuligheder.
Vi håber også, at det begyndende
roderi og griseri, der hersker inde og
udenfor bygningerne, vil blive kvalt
i starten af ledelsen for „lejren".
Beskæftigelsen i
forskellige byer
Vi bringer fortsættelsen af svarene
på vores telegrafiske forespørgsler
til GAS-lokalafdelinger om be-
skæftigelsessituationen pr. 15. ja-
nuar:
Egedesminde:
Tallene gælder de for tiden be-
skæftigede og de arbejdsløse, der el-
lers plejer at have arbejde om som-
meren hos følgende institutioner:
KGH 19 beskæftigede og 80 arbejds-
løse, GTO 68 og 15, sundhedsvæsenet
42 og 5, skolevæsenet og telestationen
15 og 3. Med andre ord er der for ti-
den 103 arbejdsløse, der ellers er be-
skæftiget om sommeren. Arbejdssø-
gende om sommeren tæller flere hun-
drede. Der kan aldrig skaffes arbejde
til alle, da der er for få arbejdsplad-
ser. Der er ikke iværksat nødbeskæf-
tigelsesarbej der.
Narssan:
Der var ingen arbejdsløshed i mid-
ten af januar. De beskæftigede er an-
sat hos følgende institutioner: 9 hos
sundhedsvæsenet, 9 hos kæmnervæse-
net, 5 hos skolevæsenet, 17 hos KGH,
217 på fabrikken, 46 hos GTO, 1 hos
kommunen, 2 nattevagter og 15 i bu-
tikken. Der er ikke iværksat nødbe-
skæftigelsesarbejder.
Julianehåb:
Der er 22 arbejdsløse. KGH og GTO
beskæftiger 92 mand og de private
næringsdrivende 16 mand. Kommunen
har ikke etableret nødhjælpsforan-
staltninger.
Angmagssalik:
Der var ingen arbejdsløshed i mid-
ten af januar. Vore medlemmer er be-
skæftiget hos følgende: 5 i butikken,
1 havneformandsaspirant, 10 sømænd,
5 motorpassere, 5 chauffører, 1 smed
og 32 ufaglærte. Der er ingen kom-
munale .nødforanstaltninger.
Køb kvalitets-ure og briller
BRILLER EFTER RECEPT — OMGÅENDE LEVERING
Dameure, vandtætte, stødsikre ........ kr. 95 —128 — 145
Herreure, vandtætte, stødsikre .......kr. 88 — 105 — 125 — 170
Herreuret til 170 kr. er med dato og kan ikke slå dug.
Dette burde alle købe.
Disse ure er forsikrede mod tab, tyveri og skade af enhver art.
Ure med almindelig garanti:
Dameure: kr. 39 — 69 — 77. Herreure: kr. 39 — 69 — 77
Sæt kryds ved det, De ønsker! Udvalg sendes gerne.
Køb ved os, det betaler sig. — Returret på alle ure.
l’ste klasses reparationer — Hurtigt, billigt og med garanti
Klip annoncen ud!
S. NØRGAARD ANDERSEN — STOREGADE 14 — ØLGOD
Ee hjørne af fritidshjemmet i „Hånd-
værkerlejren”.
„sulissarfuf igdloKarfiåne" sungivfing-
me sukisaersårtarfiup ilå.