Atuagagdliutit - 09.04.1964, Qupperneq 25
Eiffelip napassuliå
martsime
ingeniør Gustave Eiffelip napassuliå sananeKésangmat faimane agdlautigi-
ssat naufsorssuineritdlo nalunaerssugaunerat 7V napassuliap sananexar-
nerane savimineK 7000 tons atorneKarsimavoK, ineramilo nautsorssutigi-
ssamit 2 centimeferinik ordlinganerusimavdlune 'fx pinerdlungniat Kut-
dlersånit mardloriardlune tunineKariarsimavoK ingmingnut toKutuf 326
napassuliamit avåmut pigsigsimassut.
nut nautsorssuissartunutdlo 40-nut u-
kiune mardlungne nåmagdluartunik
suliagssaKardlune. napassuliap ingmi-
kortortai sulivfingne suliarineKarput
katiternerine kikiagtorfigssait 7 mil-
lionit Kivdlernenardlutik putorneKar-
dlutik. saviminerme Kivdligkat katit-
dlutik 70 kilometerisut takissuseKar-
put.
R. & H. MEYER
RENSERI
tarver!
Kalipausissarfik
salissarfigdlo
Indlevering 1 Grønland
.OLES VAREHUS", GODTHÅB
martsime ukiut 75 matuma sujorna-
gut Eiffelip napassuliå Parisimitor
atorKårtineKarpoK nunarpagssuit 1889-
ime sarKumersitsinerat iluagtitdlugo.
napassuliap ukiuminik 75-ilinera Dan-
markip teknikimut tungassunik kater-
ssugausiviane direktørimit, civilinge-
niør K. O. B. Jørpensenimit atuagag-
ssiame „Ingeniør og Bygningsvæsen“-
lme agdlautiginenarpoK, agdlautigissa-
me najorKutarineKardlutik ingeniørip
G. Eiffelip napassuliane pivdlugo ag-
dlautigissai nautsorssusiarisimassailr
napassuliap sananeKamerata nalåne
titartagkanik åssilissanigdlo ilagdlit
katerssugausiviup pigissai agdlagtug-
kat normulersorsimassut. civilingeniør
K. O. B. Jørgensenip ericartorpai ta-
matuma sujornagut erKåissutigssalia-
nneKartarsimassut saviminermigdlo
napassulialiortarneK ilåtigut ima ag-
dlautigalugo:
silarssuarme porfunerpåK
tupingnångilaK franskit ingeniøriat
Gustave Eiffel (1832—1923) sujugdler-
sauvdlune saviminermik napassulia-
liormat. ukiut ingerdlanerine Eiffelip
Pilerssårusiordlugitdlo sanassarsima-
vai ikårtarfit saviminiussut Portugali-
me Frankrigivdlo kujatåtungåne, ikår-
tarfiliame ilai 60—70 meterinik portu-
tigissunik sukalertarpai, Kularutigissa-
riaKångilardlo ikårtarfit sukåinik ili-
simassaKarnine iluaKutigalugo Parisi-
me napassuliaK Eiffelip sananiarsima-
gå. kigsautigisimavåle Ægyptenime
kungit iliverssuinit erKåissutigssanit-
dlo tusåmassaussunit portunerussumik
kussanarnerussumigdlo sananigssane.
Ægyptenime kungit iliverssuisa ilåt
146 meterinik portussusilik ukiorpag-
ssuarne silarssuarme suliat portuner-
ssaråt. tauva franskit Rouenime oKa-
lugfissårssuaK 150 meterinik portussu-
silik sanavåt, tamatumale kingorna
amerikamiut erxåissutigssaK 159 me-
terinik portussusilik nunamit avdla-
mit pigssarsiaråt Washingtonime nå-
pagartik. napassuliame sananigsså Eif-
felip 1885—86-ime isumagssarsiarisi-
niavå, napassulialiornigssålo pivdlugo
amerikamiut avisiliortuisa agdlautigi-
ssartagait tivsinåinarput agdlagtarma-
ta Frankrig nålagauvfik taima mikiti-
galune nunarujugssuarmut pingordlå-
mut unangmigdlernialersoK.
issornartorsiorneKaKaoK
Eiffelip napassuliåta sananeKarnera
maligtariumavdlugo amerikamiut avi-
sé atuagagssiaitdlo 1887-imit 89-imut
tusagagssiortunik Parisimut autdlar-
titsissarput. 1888-ime ilåtigut ima ag-
dlagtoKarpoK: -—• sanåK ingeniørlnar-
nit kussanarnerarneKarsinauvoK, savi-
minerpagssuit ingmingnut nuiussatut
!tut kisimik takuneKarsinaungmata.
avdla ima agdlagpoK: — Eiffelip napa-
ssuliå måna Parisime kiserdluinarme
PingåruteKartutut issigineKarunarpoK.
napassuliaK åma issornartorsiorneKar-
tarpoK pingårtumik franskinit atuag-
kiortunit erKumitsuliortunitdlo. sanåp
taima angitigissup Parisime suliarine-
Karnigsså tåuko nåmagigtaitdliutigåt
QKartaramik Parisime suliarineKarsi-
massut kussanartut sordlo OKalugfi-
ssårssuaK Notre Dame, Triumfbuen
(ajugaunermut erKåissutigssiaK) av-
dlatdlo napassuliamit taima kussanait-
sigissumit takuvsunarsarneKåinåsa-
ssut.
Eiffel iluagtitsivoK sananigssamut a-
kuerssissutit atsiorneKarérsut issor-
nartorsiorneKartalermata,ånilångåssu-
teKångivigdlunilo OKarsimavoK: — na-
passulialiara inungnit pingortineKarsi-
massut angnerssarisavåt. Notre Dame
Triumfbuelo napassuliamit takuvsu-
narsarneKåsagpata napassuliaK atausi-
naK ila ajugaKångisaKaoK.
napassuliardle inermat issornartor-
siortuerupoK. amame taima pissoKar-
tåinarame. amerikamiut ajorssartitau-
ssut agdlåt ilåtigut ima agdlagput: —
saviminermit erKåissutigssiaK itsaK
En lutfrejse på et minut i
Otis-elevatorerne kræver
magelige siddepladser.
parisimiut takornariatdlo napassu-
liap nunamut Kanigfortåne piner-
sagaoKissune 1889-ime angalaor-
tut.
Ægyptenime kungit iliverssuisa pingå-
ruteKarneråtut nalivtine pingårute-
KarpoK.
teknikimut fungassortai
OKautigineKarérsutut Eiffelip napa-
ssuliartå ikårtarfiup sukånut angiso-
rujugssuarmut åssingussuvoK, napa-
ssuliavdle sukai sisamat najungår-
tungmata kussanarnigssåinå erKarsau-
tigineKarsimångilaK, åmale encarsauti-
gineKarsimavdlune sukat sånerutinik
ingmingnut atåssusersorneKångitsor-
nigssåt. sukåme najungårtineKarneri-
sigut anorip naKitsinera ingmikut Ka-
jangnaerssuivfigissariaKångilaK. sisak
pinago savimineK atorneKarpoK, tai-
mailiornikut sukat silingneruniåsang-
mata najungartikuminarneruniåsang-
matalo åmalo napassuliaK anorimit
aulatineKångineruniåsangmat. kisalo
savimerngup atorneragut OKimåineru-
ssumik napassulialiortoKarpoK sajuat-
dlaKåtångineruneranut pissutaussu-
mik. napassuliap sananeKarnerane sa-
vimineK 7000 tons atorneKarsimavoK.
Eiffelip napassuliå sananeKartinani-
le inivigdlune pilerssårusiorneKarpoK.
napassuliap ingmikortortai 12,000 ta-
marmik ingmikut titartarneKarput,
nautsorssuinerme titartagkat 500 su-
liagssavdlo ingerdlåneKarnerane na-
jorKutagssat titartagkat 2500 suliari-
neKardlutik. titartagkat suliarineKar-
tut ima angnertutigaut titartaissartu-
Otisip elevatorinik minu-
tip atautsip ingerdlane-
rane napassuliåkut Kumut
ingerdlaortartut inuvdlua-
tårnavigsunik igsiaveKar-
tarput.
sananeKarnera
napassuliap torKaviliorniarnera a-
jornakusortorujugssuvoK taima portu-
tiginera OKimaitsigineralo pissutigalu-
git. nåpaivigssaK aulajangerneKartina-
go nuna angnertorujugssuaK misig-
ssorneKarKårsimavoK. napassuliap niu-
lussai sisamat tamarmik ingmikut tor
KaveKarput. torKavingnut Karmagau-
ssunut tugdliuput savimernit kuissat
igdlua’tungimikut angmanigdlit. tåuko
narKisa napassuliavdlo niuluisa åmut
isuisa sisaussut ilugdlissat akornånut
silåinarmik naKitsissutit manguneKar-
sinåuput, napassuliap sananeKarnera-
ne inerneratalo kingorna torKavit av-
Parisere og turister promenerer i
1889 i 1. etages udsmykkede søjle-
gange.
dlångortarneråne napassuliap niuluisa
ilait KagfarneKarsinauvdlutigdlo épar-
neKarsinauvdlutik.
napassuliap ilamernge inerdlugit su-
liarineKarsimassut 2—3 tonsinik OKi-
måissusigdlit Kimugtuitsut atordlugit
napassuliamik sanavfingmut ingerdlå-
ssorneKarput inigssamingnutdlo iku-
ssorneKardlutik sipilit Kissuitdlo nåpå-
titigkat portusut atordlugit. napassu-
liaK 15 meterisut portutigilermat kra-
nit 3 tonsinik kivitsisinaussut ingmi-
kut sanåt atorneKalerput napassuliap
sukaisa teKerKuine avatdlerne Kut-
dlartikiartuårneKartut. kranit napa-
ssuliap 150 meterinik portussuseKaler-
nera tikitdlugo atorneKarput. napassu-
liap taima portutigilernerane ordlinga-
nera ima migdlitigaoK sivnera nåpå-
rigsutut suliarineKarsinaulerdlune.
napassuliaK 300 meterinik portussu-
silik Kuleringnik pingasunik „initaKar-
Pok“, sujugdleK 58 meterinik, tugdlia
166 meterinik Kutdlerdlo 275 meteri-
nik portutigissumitdlutik. „initat“ si-
nait 71, 38 åma 19 kvadratmeteriuput.
„initane“ atdlerne mardlungne sutor-
niartarfeKarpoK nagdliutorsiortarfe-
Kardlunilo.
napassuliap kårfa anguneKarsinau-
vok majuartarfit Kipissut atordlugit,
elevatoritdle atorumaneKarnerussar-
put. autdlarKåumitdle soKutiginarner-
paussut tåssa Otisip elevatoré „suka-
Kalutik“ nunamit „init“ Kulerit Kiter-
dlersånut ingerdlassartut, minutip a-
tautsip ingerdlanerane 100-nik ilau-
ssoKardlutik ornitamut ångutartut.
napassuliap atorKårtifaunera
sapåme martsip 31-åne 1889-ime
franskit erfalassuat Eiffelip napassu-
liåta kårfanut amuneKarpoK, taimalo
atorKårtineKardlune, nauk pinersau-
7 5-ilivoK
sersorneKarnera, inaisa pisatsersorne-
Karnerat elevatoritdlo kingugdlit iku-
ssorneKarnerat sule iningikaluartoK.
inuiaKatigitdle ardlaligssuit sarKumer-
sitsinerat majip arfernåne angmarne-
Karmat takuniaissut 200,000 napassu-
liaK inivigsimassoK takusinauvåt.
napassuliap suliarineKarnerane ani-
ngaussartutit 4 miil. kr. inutsiarpait,
aningaussarsiornikutdlo aj ornartorsiu-
tigssaraluit anigorneKarput Eiffel 1,1
miil. kr. migssiliordlugit tunineKar-
mat, ukiunilo tugdliussune 20-ne kisi-
mitdlune napassuliap ingerdlåneKar-
nerane aningaussarsianik pigssarsi-
ssartugssatut akuerineKarmat. Eiffel
Parisilo napassuliamut aningaussali-
nermikut iluanåvigput, ilimagineKar-
tutut Eiffelip napassuliå silarssuarme
takuniarneKarnerpåt ilagilermåssuk.
napassuliap inguvterneKarnigsså mar-
dlugsungnik erKaineKartarsimagaluar-
poK pinerdlugtuliortartutdlo Kutdler-
såta mardloriardlune napassuliaK sa-
viminikutut tunissarsimagaluarå Eif-
felip napassuliå sule atavoK, ilimanar-
dlunilo angnertoKissumik iluarsarne-
Kartarnerminut .atugagssanik ukior-
pagssuarne sule aningaussarsissaru-
mårtoK.
Eiffelip napassuliåta takornarianit
ornigarneKarnerata saniatigut autdlar-
Kåumutdle avdlatut iluaKutiginiarne-
Karnigsså erKarsautigineKarsimavoK.
sorssungneKartitdlugo nasigtarfigtut
atorneKardluarsinaussoK ilisimaneKar-
poK, nalunaerasuartarnermilo atorne-
Karsimavdlune. ukiune nalivtinisaoK
såkutoKarnermut, silasiornermut nalu-
naerasuartarnermutdlo (fj ernsyneKar-
nermutdlo) napassuliaK pingåruteKar-
POK.
326 ingmingnut toKusiméput
Eiffelip napassuliå ajoraluartumik
åma avdlamut atorneKartarsimavoK,
tåssa inuit ingmingnut toKuniartut
majuariardlutik avåmut pigsigtarsi-
mangmata. napassuliamit avåmut pig-
sigdlutik ingmingnut toKutut ukiarme
novemberime 326-ngorput, ingeniørilo
ukioK februarime Parisimititdlune ag-
dlautigissamik uminga agdlagtumut
inuvdluarKussumine ilåtigut nalunaer-
simavoic napassuliamit avåmut pigsig-
dlutik ingmingnut toKutut sule 326-
ussut.
napassuliap kussanéssusia ilusialo
atuagkane ardlalingne agdlautigine-
KarsinauvoK, sananeKamermile nalåne
ersserKigsautauvoK saviminermit na-
passulialiortarneK Karmagkamik napa-
ssulialiornermit akikinérakasiussoK
1/3-Inarmik akeKarame. napassuliap
pilerssårusiorneKarKårdlune suliarine-
Karneragut periautsit pissaritsut atu-
gaulernerat sanaortornermut suniute-
Kartorujugssuput.
napassuliap inernerata kingorna ici-
ngutit ingmikut sanåt atordlugit ug-
tortaineKarmat påsineKarpoK napassu-
liaK eKungalårtOK. ugtortainikut påsi-
niarneKarsimavoK nautsorssuinerit er-
Kortusimanersut åmalo napassuliap
tungavia „unigsimanersOK". påsineKar-
simavoK napassuliap igdluatungå
nautsorssutigissamit 2 centimeterinik
angnerussumik uvingassoK.
åssilinermut atortut sutdlunit
filmit niorKutaunerussut, tai-
matutdlo åssillssutit atortug-
ssaitdlo sordlo måko: Agja,
Kodak, Zeiss avdlatdlo.
åssilissanut Kalipautilingnut Kali-
pauteKångitsunutdlo erssersaive-
Karpugut nutåliaussumi'k, ersser-
sartiniagkat erninaK suliarineKar-
tarput. — piumassoKarångat ag-
dlagtitagssat nalunaerssutånik nag-
sitsissarpugut.
ALT I
FOTO
Førende mærker i film,
apparater og tilbehør:
Agfa, Kodak, Zeiss m. fl.
Moderne atelier for fotoarbejde —
farve såvel som sort/hvid. — Omg.
ekspedition. — Brochurer sendes
efter ønske.
Eneste
forhandler
af disse sko
i Danmark
RESTPARTI SKO for mandfolk!
Den helt rigtige „Manne-sko“ med
de 4 fordele
Kraftige tanfarvede box skind.
Fineste pasform. Skindforede.
Helstøbte Greyhound såler med 3
mdr.s garanti
Enhedspris 28.50
str. 40—46
pr. efterkrav m. returret
umiatsiait ipugtarfssat fkufagkanigdlo
motorilertarissaf:
Kissuit 7, 8, 9, 10,
ma 16 fodsit —
alluminiut 11 fod
kr. 1450,00. glas-
fiberit 9, 10, 11,
12, 13 åma 14
fodsit. umiatsiait
iluatigut motori-
lertarissat 16 ama
18 fod. pujortu-
lérKat umiatsiait-
dlo sukasorujug-
ssuit (speedbåd),
motorit ikutari-
ssat Johnsonit.
nutat pisorKatdlo
pigissavut amer-
dlaKaut. atuagaK
pigissavtinik i-
malik Kinutigi-
niaruk!
Greve
loller for årer og på-
hængsmotorer:
Træ 7, 8, 9, 10, 11
og 16 fod. Allu-
minium 11 fod
kr. 1450,00. Glas-
fiber 9, 10, 11, 12,
13 og 14 fod.
Joller for inden-
bordsmortorer 16
og 18. fod. Mo-
torbåde og speed-
både. Johnson
påhængsmotorer.
Stort lager nyt
og brugt.
Forlang broc-
hure.
Strand, Danmark
SCAtSJOINAVlMM TOBACCO COMPANV
pujortatdlåmait
sujunersiortarniåkit
PRIMROSf SMOKING TOBACCO
»S A BALANCCO BLKND OF SCLECTtO
»MPORTEO TOBACCOS
C.WOBEL
25