Atuagagdliutit - 27.08.1964, Page 14

Savalingmiune aningaussatigut'
ajornartorsiutaussut
agdl. aulisarnermut aningaussa-
nutdlo ministere, cand. polit.
Erlendur Patursson.
sujorna januarime Savalingmiune
nålagkersuissut nutåt pilersineKarma-
ta aningaussatigut ajornartorsjutau-
ssut pivdlugit suliagssat sagdliutine-
Kartut måkuput:
pissortaKarfit aningaussatigut nu-
navdlo aningaussarsiornikut pissusi-
nik påsiniainigssaK nunap ingminut
KanoK napatisinautiginera påsisinau-
jumavdlugo, piorsainerup ingerdlater-
Kingnigssånut tungavigssaliornigssaK
kisalo aningaussat avatånit isertitat
KanoK pissariaKartineKartiginersut.
niorKutigssiornerup uvdluvtinut na-
lerKiitumik pissaritsumigdlo piorsar-
neKarnigsså, kisiåne taimanikut au-
lajangivfigingikatdlardlugo sup tu-
ngånut nanordlo sukatigissumik i-
ngerdlåsassoK, tåssame taimatut au-
laj anginigssamut tungavigssauj umår-
mata ingm. 1-ime misigssuinikut på-
sissat.
MODEL 585
nålungiar-
ssuit
atissait
atortugssai:
300 g Babygarn
nuerssautit nr. 21lt.
imalunit amlnerulårtut silingnerulårtut-
dlunit sukangåssusigsså maligdlugo.
nuerssarnigssåta sukangåssusigsså:
Kilariarnerit 17-t 5 cm naligåt.
kussanariaigåine åssilissagssaK malerKigsårtariaKarpoK.
atissat niutagdlit:
samiå-tungå:
KerKanit autdlartigit Kasungassumik 80-nik autdlartitsivdlutit Koruårtumigdlo (silåmut 1
ilungmut 1) nuerssautit 10-t nuerssariardlugit tugdlia putulingmik nuerssardlugo: silåmut
1, (Kilariåinardlugo, silåmut 2-t atautsikut) ungaldsigaK uteKåtårdlugo nuerssaut nåsaoK.
tauva nuerssautit 9-t Koruårtumik nuerssariardlugit nuerssarnera manigsuinarmik nangi-
guk, nuerssautip autdlarKautåne naggatånilo igdlugtut nuerssautit 12-gssåine 1-mik ila-
ssardlugit 90-ngornerånut. 16 cm-mik takissuseKalerpat igdlugtut 2X4 åma 7Xl-imik ilå-
ngarteriardlugit kinguline nuerssautit 8-gssåne åma igdlugtut 1-imik ilångartardlugit
50-ngornerånut. 38 cm-imik takissuseKalerpat isigagtalisaoK. autdlartigit nuerssautit 5-t
Koruårtumik (silåmut 1, ilungmut 1) nuerssardlugit, putulingmigdlo tugdlia i (silåmut 1,
(Kilariåinardlugo, silåmut 2-t atautsikut) ungalusigaK uteKåtårdlugo kaujatdlåsaoK, tau-
valo nuerssautit 4-t Koruårtumik.
Kilariarnerit sujugdlit 6-4 nåtitartumut nukit, kingulinilo 12-ne sanimukårtunik nuer-
ssauvdlutit: nuerssautit 4-t manigsuinarmik, nuerssautitdlo tugdlé 6-t silåmuinaK (Kåva-
nit maminganitdlo). manigsuinait 3-t Koruårtutdlo 2-t (silåmuinaK nuerssagkat) inerpata
igdlugtut Kilariamernik 13-nik saneråne tigorKåriardlutit tamaisa (76-uput) nuerssauvfi-
gikit. manigsuinarmik atautsimik, Koruårtumigdlo atautsimik nuerssaeriardlutit nåtitar-
tumut nutat nalånit 19-t inåkit, 12-tdlo nåtitartumut nutdlugit, tauvalo sivnere 45-t inår-
dlugit. Kilariarnerit tåuko 12-t atordlugit 7 cm-imik takissusilingmik silåmuinaK nuerssai-
git alugssainik, igdlugtutdlo 3Xl-nik inårseriardlutit sivnere atautsikut inårdlugit.
talerpia-tungå:
åssinganik isigagtå kigdlormortmardlugo nuerssåsaoK.
Kardlit tunuatigut såvatigutdlo merssukit, autdlartineranilo Kilariarnerit agfåt tigorKar-
dlugit 80-ngordlugit.
tunugsså:
sivnersarautdlugit Koruårtitatdlo (Kåvanit maminganitdlo silåmuinagkat) manigsuinar-
migdlo nuerssåkat agdlagisavai. autdlartiguk silåmuinagkanik nuerssagkamik nuerssau-
tit 10-t atordlugit, tauva nuerssautit 6-t manigsuinarmik. silåmuinagkanik manigsuinar-
migdlo mardlukutårdlugit agdlaleruk. tauva igdlugtut Kilariamernik 34-nik autdlartitsigit
agdlalersorneralo nangitdlugo. Kilariarnerit sujugdlit kingugdlitdlo 4-t Kåvane maminga-
nilo tamarmik silåmuinaK nuerssåsåput. nuerssautip 9-gssåne silåmuinagkat sujugdliåne
Kilariamernik 13-nik ilångåsaoK, sinåinile ilångarnago: silåmut 13, 2-t silåmut atautsikut,
kingulinilo Kilariarnerit 9-at 10-atdlo atautsikortitardlugit, kingugdlit 13-t silåmuinaK.
taimatut nuerssautit 8-gssåine 13-nik ilångartardlugo, tugdliane 8-gssåt 9-gssåtdlo atautsi-
kértitardlugit, il. il. 7-riardlugo.
Kilariarnerit 57-ngorpata silåmukåmik nuerssaut 1 nuerssariardlugo inåruk. sågsså åma
taimatut nuerssåsaoK.
katiternigsså:
naKeriardlugo niutai isigagtålo merssukit. sanerai merssoriardlugit tuvé 3-nik åtasikit
åtaserfiliordlugulo. Kipissamik Kilerutigssalioriardlugo KerKanut ikuguk isoKutilerdlugulo.
tulujuk:
216-nik autdlartitseriardlutit nuerssautit 12-t silåmuinagkanik nuerssariardlugit manigsui-
narmik nangiguk, kisiåne autdlarKautåne naggatånilo Kilariarnerit 8-t Kåvane maminga-
nilo silåmuinaK nuerssardlugit, sågssåta Kumut nåneranut. 15 cm-mik takissuseKalerpat
igdlugtut unigssånut inåsaoK: såvanit Kilariarnerit 52-t silåmut nuerssåkit, 12-t inåkit,
88-t silåmut, 12-t inåkit 52-tdlo silåmut, unigtikatdlauk.
taligssai:
54-nik autdlartitseriardlutit nuerssautit Kulit (10) silåmuinaK nuerssariardlugit, tauva
nuerssautit 6 manigsuinarmik nuerssarKårdlugit kingulé 10-t silåmuinaK. manigsuinar-
mik nuerssaleruk nuerssautit 6-gssåne igdlugtut 1-mik ilassardlugit 72-ngornerånut, ta-
ligssardlo 18 cm-mik takissuseKalerneranut. igdlugtut 7-nik inårsigit, taligssåtalo igdlua
nuerssardlugo. taligssat timitånut ikutikit, Kåvanitdlo nuerssarnere tamaisa teKerKuine
sisamane (katinerine) ilångartardlugit ima: silåmut 50, (tugdliane 49-inåusåput) 2-t Kipe-
riardlugit atautsikut, 2-t atautsikut, silåmut 54 (tugdliane 52) 2-t Kiperiardlugit atautsikut,
2-t silåmut atautsikut, 84- silåmut (tugdliane 82), 2-t Kiperiardlugit atautsikut, 2-t silåmut
atautsikut, 54 silåmut il. il. ilångarterdlugit 284-ngorpata agdlalersulisaoK, nuerssautit ku-
lit silåmuinaK, nuerssautitdlo 6-t manigsuinarmik, silåmukåme sujugdlerme akugtoKati-
gingnik 25-nik ilångartiterdlugo, såvatale sinå pinago ima:, silåmut 9, silåmut 2 atautsi-
kut tauvalo kinguline Kilariarnerit Kulingat arKarngatdlo atautsikortitardlugit, silåmu-
kånigdlo 9-nik nåvdlugo. nuerssautit 8-gssåne 25-nik ilångartardlugo arfineK-pingasoriar-
dlugo. (tugdliane Kilariarnerit 9-at 10-atdlo atautsikortitdlugit, taimatut ilångartisåput
akorne ikiliartortitdlugit silåmuinagkamik nuerssagkap nalåne nuerssautit 5-gssåne åta-
serfilertåsaoK talerpiata’tungåne: silåmut 4, 4-t inåkit, tugdlianilo nalåne autdlarterKit-
dlugit. åtaserfit sisamåusåput. Koruårnere silåmukåt sisamångorpata 84-ngordlutigdlo
inåsaoK.
katiternigsså:
naKilåriardlugo talisa sanerait merssoriardlugit uné ikutikit. åtaserfé sinilioriardlugit åta-
sersoruk.
nasaK:
110-nik autdlartitseriardlutit Koruårtunik nuerssautit 10-t, silåmuinaK nuerssautitdlo 6-t
manigsuinarmik nuerssåkit. Koruårnere arfineK-pingasusåput. tauva igdlugtut 37-nik inår-
sigit, Kilariarneritdlo Kiterdlit 36-t silåmuinaK nuerssardlugit nuerssautit 6-gssåne ig-
dlugtut 1-mik ilångartardlugit 18-ngornerånut, tåuko nåtitartumut nutikit. pukusua mer-
ssoriardlugo sinåne 32-nik nuioraeriardlutit Kilariarnerit tamaisa (82) silåmuinaK nuer-
ssautinik 20-nik nuerssauvfigikit. inåruk.
katiternigsså:
naKilåriardlugo sinå ilungmut peKeriardlugo mersstiguk putuatigutdlo Kilerutserdlugo.
noKutalerdlugulo.
nukagpiarnap naså:
125-nik autdlartitseriardlutit nuerssautit Kulit silåmuinagkanik nuerssariardlugit, 6-t ma-
nigsuinarmik nuerssåkit. tauva manigsuinarmik nangisaoK 16 cm-mik takissuseKalerne-
ranut. tauva nuerssautit sisamagssåine ilångartilisaoK:
nuerssaut 1: silåmut 2, ilungmut 2-t atautsikut
nuerssaut 5: silåmut 1, silåmut 2-t atautsikut
nuerssaut 9: silåmut 2-t atautsikut nuerssaut kaujatdlagdlugo.
nuerssagagssaK nuiorauteriardliigo aulajangeruk. naKeriardlugo sinå merssoruk, Kiler-
taussalerdlugulo.
årnatérKat:
40-nik autdlartitsigit nuerssautitdlo 6-t silåmuinaK nuerssariardlugit kingulé 6-t manig-
suinarmik nuerssardlugit.
nuerssautit sisamat Koruårtumik nuerssåkit: silåmut 1, ilungmut 1, tauva putulingmik
nuerssaeriardlutit kingulé pingasut Koruårtumik nuerssardlugit. manigsuinarmik nangi-
guk. putuiningånit 7 cm-mik takissuseKalerpat nuerssaut avdlortardlugo ilångartilisaoK:
2-t silåmut atautsikut, 16-t silåmut, 2-t atautsikut Kiperiardlugit, 2-t åma atautsikut, si-
låmut 16-1, 2-t atautsikut Kiperiardlugit. ilångarterKilerpat tugdliane silåmukåt 14-usåput
il. il. sivnerinut 8-nut nuerssagagssaK nuioraiguk.
katiternigsså:
naKeriardlugit saneraisigut katikit. putuisigutdlo Kilerutileriardlugit isoKUtalerdlugit.

sulissartut aningaussarsiorfigisinau-
sséinik isumangnaitdlisainigssaK ang-
nertusisitsinigssardlo niorKutigssior-
nerup agdlisagauneragut, isumatumik
ingerdlatsinikut tamatumungalo pi-
ssariaKarnera nåpertordlugo niuver-
nikut akitigutdlo årKigssussinikut.
suliagssat ingmikornerussut pingå-
ruteKartutdle åma isumaKatigissuti-
gineKarput. aulisarneir aulisartutdlo
pivdlugit anguniagagssatut aulaja-
ngerneKarput aulisarneK ingerdlåne-
KartuåsassoK aulisartutdlo atugarissa-
mikut isumangnaitdlisaivfigineKåsa-
ssut nunamut nioralernigssamut u-
ssernartorsiutsailiumavdlugit.
aningaussagssaKarnigssaK pivdlugo
isumaKatigissutigineKarpoK akileråru-
tit tungaisigut nutåmik inatsisilior-
tOKåsassoK lagtingip atautsiminigssåne
suj ugdlerme suliarineKarérsugssamik.
aningaussatigut angussat
aningaussalersuinikut inatsisiliat
ånrigssussatdlo avdlat pingåruteKar-
tut tungaisigut månamut nåmagsine-
Karérsimassunit måko taineKarsinåu-
put:
aningaussanut inatsisit nutårdlui-
narmik suliarineKarsimåput, tåssa i-
ngerdlatsinermut aningaussartutit tu-
ngaisigut ardlaligtigut nutarterineKar-
simavoK, ingerdlatsinermutdlo ani-
ngaussartutigssat aningaussatdlo uni-
ngassutigssat sujumut nautsorssorne-
re ingmikut nutåmik nautsorssute-
KartineKalersimåput.
ingmikut saniatigortumik aningau-
ssanik akuerssissuteKarsinauneK inat-
sisiliutigineKarsimavoK imailivdlugo:
ukiup nautsorssuivfiup nånerane ta-
matigut lagtinge akuerssitineKarsi-
naussungordlugo aningaussartutigssat
pissariaKåsagpat angnertumik ilåssu-
teKartitaunigssånut, aningaussatdlo a-
kuerssissutausimassut avdlångutait a-
tugagssanut isertitagssanutdlo tunga-
ssut ajornartinago nalunaerneKarsi-
umiarssuåiKat Savalingmiune sanåt ilåt.
naussungordlugit (tåssa nutånik inat-
sisiliornikut inatsisitdlunit finanslovi-
mit akuerineiiarnikut avdlångortitau-
nerisigut imalunit atugagssanut iser-
titagssanutdlo kukussumik sujumut
nautsorssuisimanikut pilersimassut).
kukunersiuissarneK isumangnåine-
russungortineKarsimavoK, tamatuma-
nilo pineKarput pissortaKarfit nunav-
dlo nangminerdlo tamåkerdlune naut-
sorssutai.
1963 sule nåriångitsoK akileråruti-
nut inatsisit nutåt atulersineKarput,
nunamut tamåkissumik akilerårutit
kommuneKarfingnilo akilerårutit tu-
ngaisigut. tamatuma kingunerisa ila-
gait mérKat angnertunerussumik aki-
lerårutitigut ilångautaussalernerat,
aulisartut ingmikut akilerårutikitdli-
sarneKarsinaulersitaunerat, aningau-
ssarsiat nalunaerssorneKartarnerisa
ajornåinerussumik nåkutigineKarsi-
naulernerat akilerårutinigdlo tigorai-
ssarnerup pissarinerulersitaunera.
ilångaiserinerup kukunersiuisso-
Karnera pilersitaugujortaoK. tamåna
åssigingnerussumik ingerdlåssineKar-
sinaulersitsivoK, pissarinerulersitsiv-
dlune. niorKUtigssat inuit atorneru-
ssait atausiåkåt akilerårutikineruler-
sitåuput inuvdluarniutitdle ilait aki-
leråruterKortusissauvdlutik. niorKU-
■ søger De den fine tobaksnydelse - midt mellem cigaretten og cigaren...
sasSS'."'

10 STK. KR. 4,00
Djuml
FORNUFTIGE FORÆLDRE LA'R ADI TA' ANSVARET!
Deres barn tumler sig i leg dagen lang .. De ser, hvor det slider på skoene, og De
ved, hvor det tager på fødderne! Derfor er Deres opgave at sikre barnet rigtigt
fodtø] i voksealderen . ..
Lad ADI ta’ ansvaret — ADI sikrer Dem sko med den rigtige pasform og støtte til
den voksende barnefod! Ja Deres ansvar bli’r lettere med ADI Børnesko, når blot
De anvender måltabellen i æskelåget ... Med den kan De nemlig måle barnets fod
og være sikker på, at skoen stadig passer. Djum!
Djum l
angajorkåt silatut ADI akissugssauiitarpål!
mérKat uvdlOK tamåt pinguartuartarpoK ... takussarpat skilnut Kanos nungutdlar-
nartigissoK, nalungtlatdlo isigkanut KanoK KasunartigissOK! taimåitumik suliagssa-
råt mérKat isumangnaitdlisåsavdlugo ukiune agdliartorfine enzortunik isigauute-
Kartitdlugo . ..
ADI akissugssautiguk. — ADI-p isumang-
naitdlisaivigisavåtit skåmik erKOrtumik
ilusilingmik mérKavdlo agdliartortup isi-
gånut ikidtigssamik! tåssame akissug-
ssåussutsit OKinerulisaOK ADI-p mérKanut
skQjutai atorugkit skut pdisa Kåine Og-
tutinut nalunaerssdt atuinarugko .. . tå-
ssame tåssånga méncap isigå Cgtorslnau-
vat Kularlsanagulo skflp nåmåutuarnig-
sså. Djum!
Deres børn er i de bedste hænder
— når de er i de rigtige sko!
mérKatit isumangnaitdluinarput —
erKortunik skdKarunik!
•••••**
tigssat aulisarnermut atortut tamar-
mik akilerårutaeruput, aulisagkanig-
dlo avåmut niorKuteKarnermut akile-
rårut åma atorungnaersitauvdlune.
aningaussarsiornikut angussat —
inatsisit årKigssussineritdlo avdlat
aningaussarsiornermut tungassut må-
namut nåmagsineKarsimassut entåi-
saguvtigik måko taineKarsinåuput:
aningaussarsiornikut suj unersuisso-
Karfik tamåkuninga iliniarsimassu-
nik pingasunik ilaussortalik pilersi-
neKarsimavoK. tåuko sujugdlermik
ingmikut maleruagagssaKardlutik nå-
lagkersuissunut sujunersuissusåput a-
ningaussarsiornikut årKigssussinig-
ssame. ikiortigssatutdlo KaerKuneKar-
simagigput ingmikut påsisimassag-
dlit, sordlo aulisartut, aulisarnermut
sulivfigssualerissut nunalerissutdlo.
aulisariutit nutarterneKartarnigsså-
nut inatsisit nutarterneKarsimåput.
tamatuma kingunerisa ilagåt aulisa-
riutitorKat nutarterneKartarnerånut
tapitut taorsigagssarsisinautitaunerup
atorungnaernera. åma aulisariutit pi-
sorKat aserorterneKartarnerånut tapi-
siaKarsinautitauneK atorungnaersi-
tauvoK.
aulisagkanik misigssutigssaK auli-
sarnikut OKåtårissutaussartugssaK u-
miarssuaK pisiarineKarsimavoK.
1964-ime upernåkut lagtingip inat-
sisigssaK akuerssissutigå aulisagkanut
sulivfigssualiornigssamut pilerssåru-
siorsinaulersitsissoir, inatsitdlo avdla
aulisagkanut avdlanutdlo sulivfigssua-
liornigssamut taorsigagssarsisitsisi-
naulersitsissoK katitdlugit 40 miil. kr-
nik ukiune nautsorssuivfingne sujug-
dlerne tatdlimane.
lagtingip atautsimlnerme tåssani-
saoK (1964-ime upernåkut) akuerssi-
ssutigå aningaussalersuinermut mi-
sigssuivfigssaK inungnut igdluliorner-
mut tungatitaK inatsisingortikamiuk.
ukiumortumik aningaussatigut a-
kuerssissuteKartarnerme nunalerini-
ESPRIT
De VALDEMAR
BRILLANTINE
- holder håret
hele dagen
14