Atuagagdliutit - 11.06.1965, Page 32

(nangitaK)
arabiamiut nagsatåt Katigagtånut
naKitariniardlugit perssuautigivigsor-
pait. piussårtut takornartaK hedshini-
minut KaKivoK arritsumigdlo inger-
dlavdlune sujuardlune. tamåna ilisi-
mångikaluarpå, kisiåne avKumik
sangmivia påsisimavå.
„uvagut Kinutitdluta Kingmip tåu-
ssuma agssanilunit pårdlangneK ajor-
pai Kinusananilo", nålagåt Katimalug-
poK. „unerigfiup iterssåne itinerpåme
sujåkilitoK."
„sorme Kangarssuardle tasamunga
autdlartingiliuk?" kivf aisa ilåt Kati-
malugpoK.
„tamåna påsisimångikugko tauva
Allahp Karasalersimångilåtit. såkut
nagsatåve takungiligit. påsingiligit ig-
dluinarssutérKane mardluk imerid-
ngikaluardlugit tamaisa atautsikut
arfinileriautigisinaugai? autdlaisailo
sisamanik imertagåuput. tåssa katit-
dlugit arfersanileriardlune igisinau-
vok. uvagutdle tatdlimåinauvugut“.
„tauvame siningnerane pértaria-
Karparput“.
„nåmik. uvanga såkutujuvunga, ki-
siåne Kunutujungilanga. sinigtitdlugo
toKUsångilara. aKerdlunut arfersani-
lingnut KanoK iliorsinåungilagut. tai-
måitumik oicarpunga uvdlume Bir
Aslan angusagigput. tåssane nangmi-
neK piumagune piumårpoK, uvagutdlo
avguivigiumårparput".
„avguagagssaKåsagpat. tåuname
KingmeK kristumio soitarame? flma-
ssut amé tingmissatdlo kivigkat, pu-
lateriårssuit skorpionitdlo puiaussam-
tut — téukunungatoK ilångutdlugo
Allahp sujåkiliuk. naussut, pilutat,
ivigkat påpiaranut kiggfssugkat. isu-
masarpunga satanip nangmineK pu-
lårsimagå tamåkuningalo nerisine-
Kardlune".
„uvangalo isumaKardluinarpunga
silaerututut. silaKarsimasimaguvit. tu-
silartuvit, imalunit takornartaK tåuna
tusångiliuk nagsatarpagssuane tamå-
ko OKalugtuaringmagit?"
„uvangame tåuna sugssara".
„å, kisiånime nalungilat iliniarfig-
ssuaK sunaussoK?“
„åp, atuarfik — tåuna nalungilara".
„tåssauna iliniarfigssuarme taimåi-
tume iliniartitsissussoK. naussunik å-
massunigdlo iliniartitsissuvoK maung-
narsimavdlunilo naussutivta uma-
ssuvtalo ilait angerdlåuniardlugit ili-
niartunut takutitagssane“.
„uvagume suatdlautigisavarput?"
„agsorssuaK, ila suatdlåsaKaugut. å-
ma eraarsautigå karsit ilait umassu-
nik naussunigdlo imagdlit sultanimi-
nut nagsiuniardlugit. kisiåne sultanit
akisuinarnik nagsineKartarput. tauva-
me uvagut umassuvut naussuvutdlo
téussuma nunåne akisusimaKaut. på-
siviuk?"
„åp, Allahp ivdlitdlo iliniartipavsi-
nga“, åipåta mitagpå.
„taimåitumik enrarsautigåra tamå-
kuninga arsårniardlugo Khartumimi-
lo tuniniarniardlugit. tåssane akiler-
sitdluarsinaussorujugssuvavut. åmame
påsingiliuk sunik avdlanik nagsata-
KartoK?"
„någgalunit, ånorågssarpagssuit su-
arssuitdlo, sapangårKat tamåkulo ne-
gerinut navguaitsut tågåvinik inug-
sianigdlo taorserneKarsinaussut".
„åma sule —?“
„naluvåka".
„tåssa issitit tagpikamik. sordlume
såkue, agssangmiue, nalunaerKutå
naleKånginamik? åKångitsume iluane
amermik poKåtaKarpoK. tåuna ang-
marmago takuvara, iluaniput påpia-
rat angisut takornartatut agdlangnig-
dlit naKitsisigdlitdlo. ilåne påpiaraK
taimåitoK Khartumime niuvertume
pisume takusimavara. taimane påsi-
vara påpiaraK tåuna inungmut arKa
tåssane agdlagsimassumut tuniukåine
aningaussarpagssuit pineKartartut. av-
guåsaguvta påpiaranik tåukuninga,
såkuinik, nalunaerKutånik sunigdlo
nagsarungnagainik tamanik piumav-
figisavara. Katigagtut usinik åma. pi-
sungusaugut. Katigagtut katerssugau-
tailo Abu el Motip pisinauvai." (Abu
el Mot tåssa araberit nålagaisa ilåt
„atåtaK toKo“mik ateKartitåt.)
„tamatumunga akuersserérpoK. ug-
pemarsaivigerérpånga".
„erKortisanerpåme. uvdlume tåssa
uvdlOK kingugdleK ugpingitsumit
(muamåkungitsumit) åtartugauvdluta
ingerdlaortitauvdluta Fashadamut pi-
ssunigssånut. tåssunga apukaluaruvta
pilerssårutivut asiuvigdlutik asiuså-
put, kisimilo ingerdlaricigtugssångu-
saoK“.
„tamåna angusångilå," nålagåt ni-
pipalånigdlune OKarpoK. „nalungivig-
para Abu el Motip Kingmitut maligta-
rigåtigut. unuaro Kaugalugtualerpat
såssutisavarput. unuap KerKa akuner-
nik mardlungnik Kångerpago avdlor-
nernik seks hundredinik puilassoK ki-
mordluinaK Kimåsavara. Abu el Mot
tåssanerpiaK utarKisaoK."
„tamåko tamaisa uvavtinut nipa-
ngiusimavatit. ivdlit tåunalo isuma-
lioKatigigsimaguvse tauva Kularnau-
teKångivigpoK, pingnagtågssatdlo u-
vagut pigssaråvut. Arabiap ernerå-
tigut, inoKajuitsume inuvugut inoKa-
juitsordlo inussutigalugo. tåssanitut
tamaisa uvagut pigåvut, kuisimångit-
sok kilagtoK tåuna Allahmut Kinutit-
dluta niarKilunit sikitilårneK ajorå i-
långutdlugo."
taimailivdlune araberip inokajuit-
sup inuisa isumåt erKUvigdlugo OKau-
tigå. piaineK tåukununga inutigssar-
siutauvoK akimasoK ajortuliatigdlunit
usorssitsårutigfngitsorsinaussamagit.
taima OKalutitdlugit Katigagtut ni-
kugterput takornartaK ivna maling-
niardlugo. tåuna katsorna toicugssa-
minik pilerssårusiortunik sianigissa-
Karane sujornåne KimugserpoK. tåu-
nale avdlardlulnarnik takussaKaler-
POK. tåssångåinaK Katigagtåne „khe
khe-rtordlugo suaortalerpå tåssa u-
nerKuvdlugo. Katigagtuata nålagpå, u-
nigpoK aKuitdlunilo inune antarsinå-
ngordlugo.
autdlåine tiguvå.
„Allah!“ araberit nålagåt suaorpoK.
„soKarame?“ ånilångavdlune sumut
tamaunga KinerpoK.
„nåmik," angalassup akivå Kumut-
dlo silåinarmut tikuardlune, „pavku-
ko tingmissat."
tikuarfianut araberit Kiviarput.
„hedj nulissartoK," nålagåt OKarpoK.
„nunavsine tamåkoKånginavse?"
„peKartugut," åipåta akivå, „kisiåne
uko avdlaugamik. nunavtine corvusi-
mik ateKarput, tåssa glente nagtora-
Hussok. hedjimik pissaKarumagaluar-
punga."
„ igssuniarpiuk? “
„åp."
„pisinåungilat. pitsaunerpåmigdlu-
nit autdlaiseKaraluaråine inungmik
taimailiortoKarsinåungilaK."
nagtoraliussat — sordlume tingnu-
ssat tigutsisigdlit tamatigut taimåi-
tartut — ingerdlåt maligtarait KUlåne
kåviuårtardlutik. ingerdlåt uningaler-
mata tingmissat åpariartuårussårput
arritsumik kaujatdlåutardlutik. takor-
nartaup issarussane atitdluartiterpai
ingiasugkumananilo seKineK tunugti-
terdlugo, umiutitsiéinardlo igerérpoK.
nagtoraliussap angutivissap sujug-
dliuvdlune tingmissup sulune nakag-
tipai, siåtsiaraluardlugitdlo sapilivig-
dlupe nunamut nåkarpoK. takornar-
tap ornigkasuarpå KimerdlorKigsåler-
dlugulo. araberitaoK ornigkasuarpåt,
hedj tiguvåt misigssulerdlugulo.
„Allah akbar — Gute angisåvoK!"
nålagåt pakatsivdlune suaorpoK. „a"
Kerdlumik autdlaisimaviuk?"
„åp, amerdlasungilara."
„taimåitordle erKordlugo!"
„tåssame takuvat."
„nagtoraliussaK — taimalo Kutsik!
torKivigdlugulo autdlaisimavdlugo •
nålagaK, autdlaeriatdlarKeKautit. n-
vagut iliniarfigssuavtine iliniartitsi-
ssut igeriarnermik sianigissaKångit'
diat. sumit tamåna iliniaragko?"
„autdlainiartarama."
„hedj portusavarput?"
„åp. unugo tangmårsimaleruvta iku-
matitap saniane saligkumårpara —• 1_
kumatitagssaKåsanerpugume?"
„soruname. Bir Aslan orpérarpag-
ssuaKarpoK orpigaKardlunilo."
„tauvame tiguminiaratdlauk. angu-
tiviaruna, tåuna arnavissamit nale-
KarneruvoK."
„å, tåssa angutiviaK, takulerpara.
arnaviå Kimagukame, angutiviane a-
liasutigiumårpå nimårutigfsavdlugulo
hedjimit avdlamit tikineKarserdlune
tugpatdlersarneKarserdlunilo. Allahp
pingortitane tamaisa isumagai ting-
missanut mikininguanut agdlåt."
(nangitagssaK)
Gennem de sidste 15 Ar er vogne fra SMC blevet solgt overalt I Grøn-
land. De har arbejdet upåvirket af de vanskelige grønlandske forhold —
og hvad der er mindst lige så vigtigt — værkstederne er kendt med
vognene og er meget velforsynede med reservedele. SMC's vogne
dækker ethvert kørselsbehov, og vi kan tilbyde et væld af udstyr spe-
cielt beregnet for Grønland.
ukiut klngugdltt 15-lt Kamuflt SMC-mlt pissut Kalåtdllt-nunSnut tamarmut
funlneicartarslmépuf. Kalåfdllt-nunåne pissutslnlt ajornakusdrtunlt sunerne-
xaraflk sullssarslméput — falmafufdlo plngårtlgaoK — lluarsalssarftt Ka-
mullf lllsarlsfmangmaflglk klngorårtigssanlgdlo agsut pllersordluagauv-
dlufik. SMC-p Kamutal angafdlåsslnermut sumufdlQntt nåmagsingnlgsi-
nåuput, plsafsersOflgssarpagssultdlo kajumlgsarullglsinauvavut Kalåfdlif-
nunånuf Ingmfkuf nautsorssOssat.
agdlagflglnlartigut akifdlo agdlagartåt plslarlnlagkatdlo nagsluferKåklt.
SKANDINAVISK MOTOR CO. A/S
ØSTERBROGADE t35 - KØBENHAVN 0
32