Atuagagdliutit - 11.06.1965, Qupperneq 33
narssap Thingvallap
kuata sinåne
aussalernerane
nangm,ineK erinalik:
Pavane, pavane
nunap igdluane
sila månguleKaoK,
aput augtuleKaoK,
siko KuvdluleKaoK,
imarumileKaoK,
angalaorfigssaK angmaleKaoK.
ulilerneragut
sigssap kåneragut
Kå, sinerssoKisa,
asiåinaKisa.
sikup aulanera
imaruminera
atuardlugo autdlaidsa!
samunga nunanut
inoKångitsunut
angujartoKisa,
PiliartoKisa!
ukiortarnera
kångnalårtarnera
Puiornago kipaKisa!
Pavane pavane
nunap igdluane
ukioK nungOKaoK,
tåK KimarraseKaoK.
unuaeruteKaoK,
kajumingnarseKaoK,
å, inuvdlune KimanaKaoK.
Herlig en sommernat
kisame aussaKaoK,
KatsungasåleicaoK,
sugdlerngit tingmiorårput.
niåssa silarssuaK
kissårpalårssuaK
kuit superpalungårput.
Kingmit siårdlutik
Kåjåkissårdlutik
Kaersortat Kane nalårput.
sinumassardlutik
sålikisårdlutik.
nårssue putdlaumissårput.
Kagtorngit Kåvine
Katsialårtune
mérKat igaussarussårput.
nnåssa pujungue
Kutdlauminingue
Kåicanut igssortitårput.
Mine Kinerdlune
åssuatårdlune
timut ingerdlaorussårpoK.
nåpitsivigssane
ornerussågkane
Pivdlugo tångagsimårpoK.
V. Villadsen.
MERARTAVTINUT
22. april 1965.
tasama aningaussamernit sorrorånga-
mik —
kalåtdlit, danskit islandimiutdlo pé
nnånut Kåumarigsup kup,
Pisingmatingme taima sup?
PiumassarissatoKåta ingmine inup:
duanårumavdlunilo pivdluarumane-
rup.
Kangarssuardlile ukiune kisitsuigkane
Pissarsimåput taima narssap Thing-
vallap kuane.
Pinerdlugtutitanik ipititsivingme
lriOKatinik pivdluaitdlisaiviussume
uiarneKararaoK tamatumuna pivdlu-
aut.
nårdlugitdlo tåuko taima iliorpugut;
nvagut ama pivdluåumik piumavugut.
sanivne Joruanrap femogtyveøriutine
nalutdlugulo tauva åssigimisipoK ing-
minut
Uvigdlarnermut pituarmik pigdliute-
Kartumut.
tasama aningaussamernit kivfitat
tiguneicarnatik tasamanltuartugssat.
P^isitat ilait puaussamik pilersigå-
gångata
tamatumuna pivdluaut majuneKartoK
imaKa
mungminut pissartoK — tasama iki-
ngeKaut
Piumassaugaluamik kivisimaKateKa-
rumassut.
Frederik Nielsen
Inugsugssuit
Atuagagdliutine nr. 9-me Eliaser
Poulsenip agdlagå, inugsugssuit atua-
ravko agsut OKalugtuarsiarissartag-
kavka atåtavnit erKaigavkit, isuma-
liutiginaraluaravko pileritsagkalug-
tuinarama tapersilårusulerpara, atåta-
game Markus Lynge inugsungnik
tåukuninga takungnigtut pingajorisi-
magamiko, Kularnångitsumik téussu-
ma oKalugtuå maligdlugo atåtama o-
Kalugtuarissarmago.
taimanigoK nålagånguaK Holbøll
nålagautitdlugo Nungme, tåussuma
perKUSsutånik Nup umiatsiårssua
„Mathilde" K’årusungmut eKalugssu-
arniartitdlugo autdlartineKarsimavoK,
soruname tingue pissutigigaluardlugit
nålagångup pingårtisimavai eKalug-
ssuit sungait puiaussårarpagssuarnut
portordlugit katerssuerKuvdlugit. - so-
runame taimaisiorsimåput perKigsår-
naraluaKissumik. sivisumik K’åru-
sungmisimåput, K’årusugdlo taimani-
kut inoKarsimavoK inugsiarnernermik
agsut kivfanut alikutauvdluartunik.
tåukulo tåssaunerarpai Juågaluap ka-
ngermiup angutå, tåussumalo nukå,
åipå ungatip igdluane åipålo igdluane
ungatenartut inoKutai Kiterdliuvdlu-
tik. unukungoK kivfat suliungnaerdlu-
tigdlo ikårfigissarait alikusiardlutik,
téssalugoK Kuianarnermik, kalåtdli-
sut oKarsinåungitdlat Kavdlunåtuina-
vik oitalutut (tåunaKauna Joa OKa-
lugtuardlune KitiverujungniartarpoK
sunauvfame maligagssaKarame). ait-
såmigoK tåssa pulårfigssat nuånersut.
ukiartoK sapåtioriarmat åtaga, Hån-
sérardlo (pingajuat puioravko) kivféi-
nauvdlutik aicigsserniarsimåput K’å-
rusup nunånut Kåvanut. tåssane pi-
sugtuarniardlutik takulersimavait i-
nugsugssuit pingasut, taimåitoKarne-
ranik tusåmassaKånginamik tupigalu-
git misiligdluarumavdlugitdlo ornigsi-
mavait, imalo oKalugtuarisimavait:
inugsugssuingoK pingasuput, avat-
dlit inugsuinartut issikoKartut, Kiter-
dlerssuardligoK avdlåunginame sordlo
isåriarssuaK matserfigtut itoK. åtama
portussusia misiligkumavdlugo tung-
marfianut tungmardlune autdlåime i-
miså uiggiutdlugo aitsangoK Kulå ag-
torsinauvå. takussatik tupigeKigami-
kik Nungmut periaramik OKalugtua-
rissarsimavait, nålagångup tusariara-
migit aKigsserniat taimane pingajuat
HånséraK ilagititdlugo autdlartitsisi-
magaluarpoK imaKa åssiliartortunik,
naningivigsimavdlugitdle.
KularnånginerpaugaluarpoK avKUtå
uniordlugo ingerdlasimassut anguna-
gitdlo utinarsimassut. kisiåne taima-
nikut kalåtdlit Kavdlunåtsiainut tu-
ngassut ajornaKuteKariartut OKausi-
nårissåt erKåingitsorneK ajornarta-
Kaut imåitut: månåkut ilisimalisav-
dlugit pivfigssausimångitsoK, kalåt-
dlinut ajoKutauginåsassunik kingune-
Karsinaugamik, tåssame akiniainig-
ssaK (nunngutitsiartortugssat) ilima-
giuardlugit sujulinguavut inusimaga-
mik.
tamåna isuma ttingavigalugo OKa-
lugpalågssarpagssuaKarsinaugaluar-
pugut, mardluinait erKartulåriartigik:
Kangåmiunititdlunga OKalugtuarfi-
gineKarpunga Kerrortussormiusoråka
nuliarit auvardlutik sujumorsimagåt
ujarak KernertoK suikaussoK naKiner-
nik kigartordlugo agdlagfigisimassoK,
tauva uviata. agdlangnerit ilångue ter-
Kissaminut kigartordlugit åssilisima-
vai. ukiåkutdio tikisimaleramik pala-
simut takutisimavai, tåussumalo o-
Karfigisimavå ilumut agdlangniviu-
ssut, Kinuvigalugulo aussamut tugtu-
niåsagune aggerKuvdlugo såkugssai-
nik tuniumåramiuk. tauva pulaleria-
ramik palase ornigsimavå såkugssa-
minigdlo pivfigalugo påpiaramik a-
Kerdlussamigdlo. auvartarérdlutik su-
mivfia nalunginamiko ornigsimavåt,
tikeriatdlaråt ujarak taima suikauti-
galune seKumisimassoK siorKatut iliv-
dlune. —• kalåtdlit taimane OKåsåput:
OKautsit ilisimalerKuneKångitsut ka-
låtdlinut navianaramik.
åma nalungilara Ameralingme
„Tungmeragdlup Taserssua“nik taine-
Kartartumik taserssuaKartoK, tåunalo
KeKertånguaKartoK, tåssanilugoK ag-
dlagatorKat maligdlugit nalunaersi-
massoK nålagaussut ilåt tåssane ilive-
KartoK agdlagtarfingmigdlugoK akise-
KartoK. tusartagkat ilisimatitsiput
Kavsérpagssuariartumik KeKertånguaK
tåuna tikiniarneKartaraluartoK, tama-
tigutdligoK nigerssuaK sialugssuarta-
lik pitorartartoK angerdlarasuartaria-
Kalersitdlugit. kalåtdlit erKartuissar-
tut Kularingivigpåt kalåtdlinut navia-
nartoKarmat orniginiaraluit akornu-
sersorneKartuartartut.
ilumut alikusiåinaviuvoK.
Niels Lynge, Nuk.
Tysklandime igdioKarfingme Essenime nautitanik sarKumersitsineKar-
titdlugo angajorKat naussunik orpingnigdlo Kimerdluisitdlugit mérKai
ingmikut pinguariigssineKarsimåput, tasingorfame ifivaidlangitsume
pugtassunik kinguneK ajortunik orrarigsårutigssalerdlugit.
På den store havebrugsudstilling i Essen, Tyskland, er der også sørget
tor, at ungdommen kan more sig, mens torældrene går rundt og be-
undrer de mange planter og træer. I den kunstige, meget lavvandede
sø har man udsat nogle synkefri og tillige kæntrefri letmetalgondoler,
i hvilke børnene kan lege søhelte, uden at mødrene behøver be-
kymre sig tor heltenes liv.
CHRYSLER
OUTBOARD CORP.
[UJest'BemjCl
Sæt West Bend på Deres båd, og De har den bedste motor,
der kan tænkes. West Bend kvalitet og teknik er af højeste
karat og dens saltvandsbeskyttelse er fuldkommen. West Bend
motorer lev. med 2 års garanti i alle størrelser - til enhver båd
West Bend umiatsiåmut atoruk, taimalo pitsaunerpåmik motore-
Kåsautit. West Bend pitsaviuvoK sananeKarnermigut issoriniagag-
ssåungitsoK, imavdlo tarajlianut igdlersugauvdluardlune. West
Bendip motoriutai ukiunuf mardlungnut KularnavérKusigåuput.
SKANDINAVISK MOTOR CO
Forhandling i Grønland:
A/S
31/2 HK 6 HK 9 HK 20 HK 35 HK 50 HK 80 HK
KAGER
Småkager - blandede kager - brune kager - nøddekage - lagkagebunde
sandkager og andre skærekager.
kSgåricat - kågérKat éssigmgitsut akulerit - kågérKat kajortut - nøddekage
(KéKortarialik) - lagkagiliagssat - sandkagil - kågiidlo avdlat avgugagssat.
Repræsentation: B. INGERSLEV PETERSEN, Rømersgade 11, København K.
Ure - briller
Briller leveres omg. efter recept
Nye ure — schweitzer-værk
Stort udvalg i urlænker og -remme
Sendes overalt på Grønland
Kalåtdlit-nunåt tamåkerdlugo nag-
sitsissarpugut
Holger Dik Jensen
Nørregade 30 — Køge
Reparation af ure omgående
nalunaerKutanik pilertortumik
iluarsaissarpugut
erKaimajuk atit sumiunerltdlo
agdlåsagagklt
FERD’NAND
$
Debutant og
veteran
fe
Pernarniaic sungi-
ussisimassordlo
A
■
r<%
p/
c;> f>
O ' \
% t
ROSE’S
Først Rose’s 1 glasset og
efter behag gin, vodka
eller vand, og tæl så se-
kunderne tU De føler
Dem som en anden —
forfrlsket og læsket.
Der er nemlig en Rose
til enhver tørst.
4 forskellige:
LIME - GRAPE - ORANGE - LEMON
ROSE's JUICE forfrisker
og læsker
ROSE's JUICE imeruersaut
fumånguernarfoK
Generalagentur: Hans Just, Kbh. 0.
33