Atuagagdliutit - 24.06.1965, Qupperneq 23
umingmangnik uiåussissoKariugtoK
manamut umingmait 27 Tunumit Kitånut nungneKarsimåput,
uiåussissoKarKmgnigssånigdlo pilerssåruteKartoKangilaK. Kitå-
nile umingmaKalernigsså tungavigssaKalersimavoK sineriagdlo
tamåna umingmangnut najoruminartuvoK
Tunup avangnåtungåne 1961-ime uming-
mangnik tigusiniamerme umingmårKat 14
WguneKarput Københavnimilo flmassunik
takutitsissarfingmut uklartortlneKardlutik.
tåssaninermmgne umingmårKat llåt put-
ålagtlnermik toKdssuteKarpoK, sivnerlle i-
ngerdlavdluarput aussamilo 1962 Kanger-
dlugssuarmukåuneKardlutlk, tåssane nang-
bflnerssortlneKalerdlutik emgerdlutigdlo
KåKamukarput katltdlutik piarKat arnavl-
ssat 4 angutlvlssatdlo 9. taima nikingatigi-
berat plssuteKarpoK Tunup avangnåtungå-
be umassut ukinlarnertik ilane ajomaku-
sortitarmåssuk taimaingmatdlo plancat a-
hgutivissat nuklgtunerussut amavissanit
agdl.: magister Chr. Vibe
sanglnerussunlt ingerdlavdluamerussardlu-
*->k. ukloK 1960/61 pitsausimångilaK, tai-
maingmatdlo angutlvissat amerdlaneruv-
fllutik, tamatumalo pissaussut malungnau-
tekarfigal.
Kitå ukiune måkumane nerssutinut inuv-
figiuminartorujugssuvoK. tugtut nujuitsut
erKussat måna tikltdlugo Ingerdlavdluarsl-
btåput, tugtutdlo nujuartat 1950-lp kingor-
na amerdliartordluarsimåput. nerssutdt a-
Werdliartomerat tamåna plssuteKarpoK sl-
lamik nigdlatårnerussumlk unerisimaneru-
asumigdlo ukiune tåukunane Davisstræde-
me atutumlk. silåinaup naKitstnera såku-
kitsoK nunap isuata kujatånitoK ukiune
'tiagugdierne kangimut imalunlt kangimut
put, taimaingmatdlo ukioK sujugdleK
nangmlnerssornigssamingnut mikivatdlår-
dlutik. ukioK ilivitsoK flmassunik takutitsi-
ssarlingmikunik umingmårKat uklup åipå
Kernanik utoncåussuseKalerdlutlk nangml-
nerssornigssamingnut nåmagtumik nukig-
tussusenalersarput.
umingmårKat 13-it sujugdllt 1962-lme Ki-
tånut nuniguneKartut mana éVz-inik ukio-
Kalerput tåssalo inersimassiingordlutlk piu-
kunarserugtordlutik. aj utortoKarsimanerå-
nik tusarsimångilanga. flmassut ilait tug-
tunianit takunenartarsimåput, 1964-imilo
Kitåne umingmårKat inflrdlåt mardluk ta-
kuneKarsimavdlutik. angutlvissat klsimitut
ardlaleriardlutik Kangerdlugssuarme hote-
lip eruånut pissarsimåput agsutdlo alutor-
ssautigineKartarsimavdlutik åssillssutltdlo
filmertagssaisa pisiarineKamerujugssuånut
OKalugtuanutdlo alutornartorpagssuarnut
pissutaussarsimavdlutik. flmassut endgsisi-
matineK sapingaj agtarsimavait. ilungersor-
tumik ersserKigsartariaKarpoK umingmait
navianarsinaungmata, taimåitarputdle ait-
såt påmisåmeKarångamik — anguteralang-
me sunalunit taimåitarpoK!
1964-ime umingmangnik tigusiniat tåssåu-
put taimaisiornlgssamut sungiusserérsima-
ssut: James van Hauen, Johannes Højsgård
(pujortulérarssuarmut nfilagaussoK), C. C.
Soavenius uvangalo. kisalo nutåt uko ilåu-
put; nunautillk Frans Marcher nerssutinig-
dlo pårssissoK Bruno Andersen, tåuko kl-
ngugdlit mardluk angalassut iluaKtissua-
rait. inusugtuput eKaitsflvdlutik umingmår-
tåuna inituvdlunilo pitsagssilvoK, Højs-
gårdilo umiartomerinåungitsumut ilisima-
ssanarpoK. Jyllandip kitåne umiatsiaK å-
nåussiniut umingmårKanut atugagssatut
nagsatarineKarpoK. umingmårKat tigfincar-
neKartut ungalussarujugssuarmut kater-
ssorpavut nerisltardlugitdlo ivigkanik pa-
nertunik, kartoflinik, ivsingigagssanik I-
mungnigdlo. erngerdlutik nujuitdliput ag-
sutdlo piuminardlutlk. umingmårKat tig6-
rameKarput Scoresbysundip iluatungåne
kangerdltip Rypefjordip erKåne, 1961-lmilo
umingmårKat amerdlanerssalt tamånisaoK
tiguneKarput.
1964-ime aussaunerane umingmårKat a-
ngutivissat arnavissatdlo amerdlaKatigig-
put, taimalo arnaviartait tigussardlugit a-
ngutiviartaisalo ilait iperåinartardlutigik.
tamatumanilo ama påsivarput Tunume u-
kioK umingmårKanut sanos ajorsimatigi-
ssok, tå9sa atautsimik ukiugdlit inordlånit
mardloriåum'ik ikingnerussut taimågdlåt
takunenarmata. atautsimik ukiuligpagssuit
ukiup ingerdlanerane tOKorarsimagunarput.
En ny kalv lukkes ind i folden i Rypefjord.
umingmåraK pissarineKardlåK ilagssainut isertlneKartOK.
Flokken er ved at være fuldtallig. I baggrunden godsejer C. C. Scavenius.
umingmårKat pissarinenartut nåmagtingajalersut. ungagdliuvoK nunautilig-
ssuaK C. C. Scavenius.
1964-ime katitdlugit umingmårKat 17 tigu-
neKarput, tåukunånga 10 ama vissat. aju-
ngitdlulnardlutik Kobenhavnime flmassunik
takutitsissarfingmut piput tåussumalo ilåne
inigsslneKardlutik. ukiåkut angutlvissat
mardluk tOKuput, åipå nutånik Ivigartor-
patdlårdlune putdlagtitdlune, åipåtale to-
Kussutå påsineKarane. majip nålemerane
Kalåtdlit-nunanut autdlarflnialeravtigik a-
ngutivlssat ilåt nårdliulårpoK talmaingmat-
dlo ilautineKarane. sivnere amavlssat 10
angutlvlssatdlo 4 ajungitdlulnarput per-
Kigdlulnarnertigdlo pivdlugo nerssutit na-
korsanit ugpernarsåumik agdlagartaKar-
ssulinigssaK tamångånit nangmingneK sia-
ruartarslnaungmata. nuna tamåna uming-
maKarérmat nerssutit nutåt ernlnaK sungi-
ussissugssåuput. umingmårKat tåuko 13-it
ukiup åipå Kernanik utorKåussuseKarput,
arnavissatdlo ilåt ukiut pingajuat Kenta
utorKåussuseKardlune. Umassut 3—4-kutår-
dlutik slaruartlsagunarput, ukiordle sujug-
dleK nuniguneKarfigtik nigorterpatdlåsa-
gunamago.
kikutdlunit umingmangnik takussakarsi-
massut ilungersortumik Klnuvigåka nalu-
naerfigencuvdlunga, uvanga toncardlunga
imalunlt kæmnere avKutigalugo imalflnlt
avdla uvavnut agdlagkumassoK, imatut ku-
leKutalingmik: Chr. Vibe Zoologisk Mu-
seum, København. upemagssaK måna u-
mingmårKanik inungortoKarsimanigsså ili-
magissariakarpoK. tamåna pivdlugo Kular-
naitsumik nalunaerutenamigssaK pingår-
tusaOK. tamatlgut OKautigineKartåsåput
nerssutit Kavsit takuneKartut, åma plancat
navsit sumilo takungnigtuvdlo imaltolt pl-
niariap anca.
nerssutit sujugdllt tamarmik siutimlkut
ilångarnimineKarput. nerssut tonungassoK
navssårineKarpat KlnutigineKarpoK niaKua-
ta saorna Zoologisk Museumimut nagsiu-
ternuvdlugo akilerneKarumårmat, ajomå-
ngigpatdlo åma slut ilångarniminilik llå-
ngutdlugo. sivisusagunaKaorme nerssutit
ukiut 12 migssane utoncåussuseKalersi-
naungmata.
umingmårKat nutåt nalunaerKutsemeKå-
ngitdlat. soruname Kitåne umingmait ta-
marmik erKigsisimatitdlulnartariaKarput.
agssartornere akisflrujugssflsimåput, u-
mingmåraK atauseK 10.000 kr. mlgssåne a-
keKardlune, nussencingnlgssardlo pilersså-
rutigineKångilaK. mana flmassut nang-
mingnérdlutik inåniartarlanarput. kingu-
ågssiomerat arritsorujugssuarmlk inger-
dlavoK, taimaingmatdlo Kitåne KåKat u-
mingmagpagssuaKalerumårput ukiorpag-
ssuit aitsåt Kflngiugpata. kisiåne tåssa aut-
dlarnerneKarérput, nunalo fimassunut na-
jugagssarKeKaoK. tamåne ilimanarput tu-
numinermingnit angnerulerdlutlgdlo nu-
lcigtunerulerumårtut.
Chr. Vibe.
På fangstfeltet i Rypefjord. Fra venstre: Scavenius, Andersen, Marcher og
van Hauen.
Tunume umingmårarniarfingme. såmerdlernit: Scavenius, Andersen,
Marcher ama van Hauen.
avangnamut ingerdlaniara j ugtarsimavoK,
tamatumalo Tunume umingmait ajornar-
torsiortilersimavdlugit, akerdlianigdle kitå-
Sigsårtitdlugo.
Pissutsit tåuko pitsaussut umingmait i-
hårdlåt iluaKUtiginiåsagaluarpait, taimåi-
tumigdlo månåkorpiaK dmassunik nussi-
bigssaK agsut pingårtuvdlune, taimaisiv-
dlutik umassut saplngisamik atoruminar-
torsiordlutik nunatåmingme sungiussiniar-
slnaorKuvdlugit. Kitåne pissutsit tåuko sule
bkiut lo atassugssatut nautsorssåtigissaria-
Rarput, tamatumalo kingoma — 1930—50-i-
misut — n au tso rssu ti gissari aicardlune sila
tssaisangnerussoK avdlångoramerussordlo
^avisstrædeme atukumårtOK, årdlerigisl-
hauvarputdlo tugtut nujuitsut, nujuartat u-
btlngmaitdlo Kitåne tamarme ajutåmeru-
lugssuamik encomeKarumårtut. ukiut tai-
tbatut nikerartut ukiut 300 sivnerdlugit Ki-
tSne atQtarsimåput. tamarmik ukiunik 20—
40-nlk sivisussuseKartarsimåput.
☆
umingmait ndngneKartut sujugdllt sisa-
biålnarnik piareanik arnaviartaKarmata
balunångilaK arnavlssat amerdlanerussut
bftngniardlugit misilfirKingneKartariaKarsl-
biassoK. Kujanartumik departementschef
Eske Brunip umingmait pivdlugit pilersså-
r,amik soKutigingningnerujugssua pissu-
tauvdlune 1964-ime misllinigssamut nutå-
bmt aningaussagssaKalerKigpoK — tamatu-
biåna privatit åma nålagauvfiup tungånit.
sujornatigut nåLagauvfik tamatumunga pe-
KataujumasimångilaK, kisiåne misilineK su-
■lugdleK iluagteriarmat isumane avdlångor-
tislmavå. umassunik takutitsivik nalunaer-
P°K umingmårKat ukiserKigslnauvdlugit
taimaisivdlunilo ikiåtdluartoruj ugssåvdlu-
ne- umingmårKat tiguneKarångamik Kåu-
bfatinik sisamåinamik utorKåussuseKartar-
Deres ur
er i gode hænder hos os...
Vort mederne reparationsværk-
sted modtager gerne Deres ur
eller brille til reparation.
nalunaerKulSrKat
uvavtinut suliarifffarniaruk
årdlerxutiginago...
sutdlivivtlne moderniussume na-
lunaerKutårKat issarussatitdlu-
nit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - Lemvig
Katutdlo OKilatigalutik arpagslnauvdlutik.
taima arpagsinaunek pissariaKartorujug-
ssuvok, tåssame umingmårKat tiguneKar-
niariardlutik tangmårsimavfingmut panga-
ligtarmata uningnanilo ingiaKatiginiartari-
aKardlutik. taimaisivdlutik umingmårKat
ingerdlavdluarnerussarput. ingerdlatitdlu-
tik unigkångamik umingmårKat Kasutag-
dlutik anertererululersarput. taimåitumik
Marcherip Brunovdlo umingmårKat panga-
ligtut ilagiuåinarpait, uvagut kingugdliuv-
dluta nangmagtagkavut piniutivutdlo nag-
sardlugit ingerdlaussårtugut.
angatdléssinigssavtinut nagsatarisimavar-
put pujortulérarssuaK Hundestedimit pissoK
„Tunny“ Højsgård nålagaralugo. angatdlat
dlutik.
Kalåtdlit-nunanukåuneKameråne nerssu-
tinik pårssissoK Helge Larsen uvangalo 1-
lauvugut. avKutåne nerivdluaKaut: 450 kg
ivigkat panertut, 50 kg kartoflit åma 50 kg
ivsingigagssat. tamarmik ingmlkut inekar-
titauvdlutik „Anna Nielsen“-imut ikiput, u-
miarssuarmiutdlo tamarmik Umassut aj u-
ngitdluarnigssåt isumagissorujugssflvåt. nå-
lagåta anorerssuarfiussut tamaisa nigor-
temiartarsimavai taimaingmatdlo avkutå
tamåt uvavtinut umingmåncanutdlo aj u-
ngeKissumik atorssaunersiortitdluta.
Kangerdlugssuarme Tatslp-atåne, 1962-
ime nunigusslvlngmut nuniguneKartug-
ssåuput. tåuna Klneravtigo plssutigårput
Kularlsånginavtlgo flmassut ingerdlavdlua-
rumårtut. pissarlakartflvoK nuname aula-
jangersimassume angnertflngitsume flma-
AK’AI™NS,STOR
AlLill BÅNDOPTAGER
0
4 spor stereo
Model X-IV
Semi-professionel batferidreven
4 spor sfereo-båndoptager af
højesfe kvalitet. Forsynef med det
verdenspatenferede Cross-Field
tonehoved. 4 hastigheder — tryk-
knapbefjening — 13 cm spoler —
Forlang gratis brochure. 2 W udgangseffekt.
— OG ET PAR TING MERE, DE BØR KENDE:
Supérlon
PLASTIC BOX
F.H.C.
BANDOPTAGER
TILBEHØR
iSelectå
HI-FI
STEREO-HOVEDTELEFON
Seleota hovedtelefon giver
Dem den helt rigtige musik-
gengivelse. 2X8 ohm. im-
pedans. De specialstøbte
skumgummi ørepuder pas-
ser så bekvemt, at De ikke
mærker noget ubehag - selv
under lang tids brug. For-
lang gratis brochure tilsendt.
Døgntlf. (01)14 98 51.
skum
I ser s
I mær!
I unde
I lang i
Døgn
EN GROS:
Frode Herløv & Co. — Borgergade 14 - København K.
TLG.ADR.: SELECTAHERLOEV
TEMPO med den smukke, dæmpede glans er den helt rigtige maling til træ,
jern og metal ude som inde. TEMPO er fantastisk let at male med — dækker i et
strøg. Fås i et væld af nuancer. TEMPO fabrikeres af Danmarks største farve- &
lakfabrik.
TEMPO akisungneKarpatdlångitsoK Kissungnut, saviminernut scgfiugagssanutdlo
avdlanut igdlup iluane silamilo atusavdlugo nalerkunerpauvok. TEMPO Kailpau-
tigiuminaKaoK — atausiåinardlugo tagiardlugo nåmagtardlune. Kalipautit åssigl-
ngitsorpagssuit pineKarsinåuput. TEMPO sananenartarpoK Danmarkime Kalipau-
tiliorfit låkiliorfitdlo angnerssåne.
SADOLIN & HOLMBLAD A/S . KØBENHAVN
l-saa
l god
l er
I kun...
I
?:■ -dm édin ^aa ralAi
TEMPO
23