Atuagagdliutit - 07.01.1966, Blaðsíða 26

UDDANNELSESNYT
ilmiartitaunermit nutarsiagssat
Redaktion:
P. Bo Christensen
Ny uddannelse i Grønland
Der er nu planlagt en ny uddannelse i Grønland som barnemedhjælper
på børneinstitutioner. Uddannelsen, der svarer til den danske barne-
plejerskeuddannelse, er to-årlg og afsluttes med en prøve.
Der findes i Grønland mange for-
skellige institutioner for børn, og der
vil i de kommende år blive brug for
endnu flere børneinstitutioner. De vig-
tigste er børnehjem, børnehaver, bør-
nehospitaler, vuggestuer, småbørns-
stuer og børneafdelinger på de største
sygehuse. I forbindelse med skolen
findes der desuden børnehaveklasser
og elevhjem for udstedsbørn. De for-
skellige børneinstitutioner har hver
sin opgave, og de drives også af for-
skellige kredse. Børnehaverne drives
af foreningen „Red Barnet", og børne-
hjemmene af „Dansk Røde Kors" og
børnehospitalerne af „Foreningen til
hjælp for grønlandske børn" og de
øvrige institutioner af staten.
De forskellige institutioner er alle
kommet fra Danmark, hvor der findes
tilsvarende børneinstitutioner, og der
findes i Danmark forskellige uddan-
nelser for det personale, som skal
hjælpe til på de forskellige institutio-
ner.
MANGE SLAGS UDDANNELSER
I børnehaverne i Danmark arbejder
især børnehavelærerinder, medens
børnehjemmene mest beskæftiger
børneforsorgspædagoger, og desuden
findes der en uddannelse for barne-
plejersker, ligesom man benytter syge-
plejersker og fritidshjemslærere nog-
le steder.
Der er altså mange uddannelser for
den unge pige, der vil arbejde med at
passe små børn, men uddannelserne
kan kun fås i Danmark, og det er der-
for nødvendigt, at de grønlandsk pi-
ger, der ønsker at få disse forskellige
uddannelser, må være så dygtige til
dansk, at de kan klare en uddannelse.
De fleste af uddannelserne er tem-
melig vanskelige og kræver ofte, at
man har realeksamen, og det bliver
hele tiden gjort vanskeligere og van-
skeligere.
Når man har gennemgået en af de
danske uddannelser, starter man nor-
malt som medhjælper på en børne-
institution, men når man har nået en
passende alder og erfaring, og har
vist lyst og evner til arbejdet, kan
man blive udnævnt som leder, uden
at der kræves yderligere uddannelse.
De forskellige danske uddannelser er
således i virkeligheden lederuddannel-
ser, og det er grunden til, at uddannel-
serne ofte er temmelig vanskelige.
Selv om der kommer mange flere
børneinstitutioner i Grønland, vil der
alligevel være så få, at man ikke kan
lave alle de forskellige uddannelser i
Grønland. Derfor har man planlagt
en speciel grønlandsk uddannelse for
unge piger, der gerne vil passe børn.
HVORDAN BLIVER MAN
BARNEMEDHJÆLPER!
Uddannelsen til barnemedhjælper
er allerede i gang, og man regner med,
at det første kursus for barnemedhjæl-
pere finder sted i sommeren 1966 i
Grønland. Uddannelsen foregår i øv-
rigt efter følgende regler:
For at begynde som barnemedhjæl-
per kræves der, at man har arbejdet
ét år i huset et sted, hvor der er små
børn. Hvis man har været på husmo-
derskole, kan man nøjes med at arbej-
de et halvt år i huset, da man på hus-
moderskolen lærer en del af det, man
ellers lærer ved at arbejde i et privat
hjem, nemlig at gøre rent, vaske, lave
mad og passe børn.
Man skal desuden være fyldt 17 år,
før man kan begynde på selve uddan-
nelsen, som varer i 2 år. I løbet af få år
vil man forlange, at barnem edhjælpere
Puskas Støvlen
den ideelle fodboldstøvle
„Super" med gummi og læder-
sål .............. kr. 78,50
„Junior" med gummisål (sko)
fra .............. kr. 38,50
Alle de sidste nyheder inden-
for fodboldudstyr i Danmarks
største forretning i fodbold.
Forlang tilsendt vort farve-
illustrerede katalog.
ALT TIL AL SPORT
Puskas-kamigpait^
arssautigssarKigsut
„Super" kuminik amernigdlo
alulik ............ kr. 78,50
„Junior" kuminik alulik ....
.................... kr. 38,50
arssåunermut atortugssanik
nutårsiagssat sutdlunit ar-
ssåunermut tiingassunik Dan-
markime niuvertarfit angner-
ssane pineKarsinåuput.
katalogerput Kalipautigigsår-
dluartoK icinutiginiaruk!
sportimut tungassut sQfdlunff
STADION SPORT
Østerbrogade 79, København 0
skal have gået i skole i 8-9 år, før de
kan begynde uddannelsen, eller de
skal have været på efterskole, men i
de første år vil man ikke forlange det-
te, da der endnu kun findes 8. og 9.
klasser i få grønlandske byer.
I de to år uddannelsen varer, skal
man være elev på en børneinstitution.
Man kan blive uddannet på enhver
børneinstitution i Grønland, hvor der
er en fuldt uddannet leder. Det er en
fordel, hvis man er på to forskellige
børneinstitutioner i de 2 elevår, men
det er ikke noget krav. I mange små
grønlandske byer er der kun en bør-
neinstitution, og det er normalt umu-
ligt at rejse til en anden by, fordi man
ikke kan finde et sted at bo. Kun få
barnemedhjælperelever og uddannede
barnemedhjælpere kan nemlig bo på
institutionerne.
Medens man er barnemedhjælper-
elev, lærer man arbejdet ved at hjæl-
pe til med at passe børnene. Man skal
altså ikke arbejde som kivfak, men
naturligvis må man også hjælpe til
med rengøring og andet kivfakarbejde
i et vist omfang.
TO KURSUS
I slutningen af det første elevår af-
holdes et kursus på 6 uger, som er
fælles for alle barnemedhjælperelever
i Grønland. Det afholdes i skolernes
Selv om der oprettes 8. og 9. klasser
i mange grønlandske byer i disse år,
er der dog ikke plads til alle de unge,
der gerne vil have mere end 7 års
skoleuddannelse. Det er derfor meget
glædeligt, at Ministeriet for Grønland
er begyndt at sende unge interesserede
grønlændere på efterskole i Danmark.
I vinteren 1964/65 var der som be-
kendt 80 unge grønlændere på danske
efterskoler. De klarede sig stort set
alle udmærket på skolerne og fik et
godt udbytte af undervisningen, så-
ledes at mange efter skoleopholdet har
kunnet gå igang med forskellige ud-
dannelser. De fleste er naturligvis
vendt tilbage til Grønland, men en del
af de 80 er blevet i Danmark for at få
en uddannelse, idet der ikke har været
lærepladser til dem i Grønland.
I vinteren 1965/66 er 150 unge grøn-
lændere på danske efterskoler. De er
gennemgående lidt yngre end eleverne
sommerferie i en af de byer, hvor der
er et tomt skolekollegium. På kursus
lærer eleverne forskellige fag, f. eks.
børnepasning, børnepsykologi, spæd-
børnspleje, hygiejne og samfundslære.
Undervisningen foregår på grønlandsk,
så denne uddannelse kan gennemføres,
selv om man ikke er dygtig til dansk.
Når kurset er færdig, skal man igen
ud at arbejde på en børneinstitution
et år, og i slutningen af det andet elev-
år er der igen et 6 ugers kursus, hvor
man lærer de samme fag som det før-
ste år, men naturligvis lærer man no-
get andet og noget mere. Kurset slut-
ter med en lille prøve, og når den er
bestået, er man uddannet børnemed-
hjælper.
GODE ARBEJDSMULIGHEDER
Den uddannede børnemedhjælper
kan søge arbejde som medhjælper på
enhver børneinstitution i Grønland.
Uddannelsen er nemlig en medhjæl-
peruddannelse, og man kan ikke regne
med senere at blive leder af en børne-
institution. Hvis man vil være leder,
må man have en af de store danske
uddannelser, og derfor kan de uddan-
nede børnemedhjælpere, der har lyst
og evner til at klare en danmarksud-
uannelse, søge om at få en sådan ud-
dannelse på normal måde. Hvis man
er meget dygtig, kan man blive ind-
stillet allerede efter det første kursus.
Hvis man har realeksamen, behøver
man normalt ikke først at være bar-
nemedhjælper, men man kan søge om
at komme til Danmark med det sam-
me.
Barnemedhjælperuddannelsen fin-
des ikke i Danmark, men den grøn-
landske barnehjælperuddannelse inde-
holder dog hele den 1-årige danske
barneplejeuddannelse. Hvis en grøn-
landsk barnemedhjælper derfor kom-
mer til Danmark og kan tilstrækkelig
dansk, kan hun søge det samme ar-
bejde som de danske barneplejersker,
der kun har fået et års uddannelse. De
arbejder i private hjem eller som
medhjælpere på vuggestuer og børne-
hjem.
Barnemedhjælperuddannelsen er en
udmærket uddannelse for enhver ung
pige, der gerne vil passe børn, og man
håber, at mange unge grønlandske pi-
ger vil gå ind i denne uddannelse, som
for øvrigt er en udmærket uddannelse
have, hvis man senere bliver gift og
skal være husmoder. Alt det man har
lært, får man glæde af, når man skal
passe sine egne børn.
Hvis man vil være barnemedhjæl-
per, kan man henvende sig på enhver
børneinstitution i Grønland og høre,
fra sidste vinter, men alligevel klarer
de sig lige så godt, og deres dansk-
kundskaber er måske endda bedre end
det første hold. Som noget nyt prøver
man i år at føre 40 af eleverne op til
den statskontrollerede danske 9. klas-
ses prøve. Denne prøve bliver indført
i Grønland med den ny skolelov, men
det er glædeligt, at der allerede i år
er 40 unge, der får denne prøve, som
er et udmærket grundlag for mange
lærlingeuddannelser.
Uddannelsesrådet for Grønland har
fulgt de unge grønlændrere på danske
efterskoler meget nøje, og rådet har
nu besluttet at anbefale, at der næste
vinter søges bevilling til 300 grøn-
landske elevers efterskoleophold. Mi-
nisteriet er for tiden ved at undersøge,
om det er muligt at skaffe plads til så
mange elever på skolerne, men man
må da håbe det lykkes, så de unge kan
få denne udmærkede chance for en
videregående skolegang.
PERSISKE TÆPPER
— en tillidssag
i
Udvalg sendes uden forbindende
afgiftsfrit fra vort eksportlager
HOLGER JENSEN
Dag Hammerskjolds Alle 36,
København 0
IMPORT — EXPORT
DANMARKS STØRSTE SPECIALFORRETNING
SOS
BILER
MOTORCYKLER
MEKANIK
bilit, motorcykilit maskinatdlunit avdla aserorpat tuaviornerpåmlk
atortugssanik sunigdlunit nagsisinauvagit — nutånik imalunit
atomikunik (atomikunik niorKuteKartarfit angnerit atåssuteicar-
figåka). erKaimajuk bilip sordlerpiaup, bilip atdleKutåta motoriatalo
normua ilångutdlugo nalunaerutigisagagkit.
kisalo pisiniarfigisinauvarma motorcyklinik, bilinik, lastbilinik,
il. il. naitsumik OKautigalugo sunik tamanik, pisoricanik nutånig-
dlo akikitsunik sordlo åssersåtigalugo bilit inuit atortagåt VW-nik
nalunaerKutagdlit atomeKånginga jagtut 3.500,00 kronilerdlugit
Kalåtdlit-nunånut tunissaravkit.
Hvis Deres bil, motorcykel eller andet maskineri af enhver art går
i stå, kan jeg med første og hurtigste forbindelse levere Dem
reservedele af alle slags — nye såvel som brugte (daglig forbindelse
med landets største ophugningspladser). Husk altid at opgive nøj-
agtig type, chassisnummer og mortomummer.
Endvidere kan jeg i motorcykler samt person-, last- og varevogne
levere Dem kort sagt alt, både som nyt og brugt til billige priser,
f. eks. brugte VW-personvogne fra kr. 3.500,00 leveret i Grønland.
Mekaniker A. SIMONSEN,
Tranegiide Strandvej 10 — Greve Sfrand.
Telegramadresse: KVIKMEKANIK.
BEMÆRK: Personlige erfaringer efter 12 års ophold 1 Grønland sikrer Dem
en hurtig og pålidelig betjening.
om man kan få plads som elev.
P. Bo Christensen
Flere elever til efterskoler
Der er ISO unge grønlændere på danske efterskoler nu 1 vinter. Uddan-
nelsesrådet vil anbefale, at der næste vinter søges bevilling til 300
grønlandske elevers efterskoleophold.
26