Atuagagdliutit - 07.01.1966, Qupperneq 29

1YI li lYCSTSI i
ÆkJLm JLIQL
agdlKarl May
4*m iicscf3 v«
tlCj SSoLJu
4H# .
nugt.i Peter 'Nielsen
siortut
(nangitaK)
„nipangipilugit!" slovakeK suaor-
poK. „avdlaunaviångilaK Iøvøk pia-
råusaoK. løveK igtangnerugaluarune
uparikatagkaluarpåtigut. nerssut una
sule KingarigsisimångilaK, takugalua-
runisigutdlo Kanigdlerjdngniarnaviå-
ngilåtigut."
„piarausimåsava?“ Schwartz aperi-
vok. „tauva umatitdlugo tiguniarusug-
sinaugaluarpara."
„taimailiorniaruvit misileriånguar-
tigo. kisiåne mianerssutariaKarparput.
naluvarpume sunaussøK Kanordlo u-
torKautigissoK. Kåpiusimasinauvordlu-
nit løvip auanik naimalersimassoK."
„takuniarniarpara." Schwartzip
autdlåine tiguvå ilanilo Kimatdlugit.
ingnerup Kaumarna Kimåminarå ner-
ssut orpigkanit anitdlåupoK. Kingmi-
tut angitigaoK taimåikamilo akiutdlu-
arsinåusagunardlune. kondore tåkung-
mat KimågaluångilaK, nunamutdle
sivssugdlune kamagtukasiuvdlune
uiånissålerpå pigsigfiginiarnagule.
„auna!“ Schwartz suaorpoK. „Kiping-
nik tuninasuarsinga! tuave!“
Hadji Ali slovakilo sapinerpauga-
mik Ktpingnik arpaliussinasuarput,
nerssut patdlungåinarpoK issinilo au-
marortitdlugit Schwartz nåkutdlugo.
agssane kingumut isautlnardlugit Ki-
pingmik tigusivoK. Kipik Katigagtut
merKuinik suliaugame ningoKaoit, pe-
Klkåinilo løviarKap kigutaisa kukisa-
lo aligtulertornaviångilåt. Schwartzip
løviaraK alarnavérsårdlulnaramiuk iti-
pik peKitaK tunuminut nivingardlugo
niarce arulautdlugo tigumivå tåsså-
ngåinardlo løviaraK tåussuminga ma-
toriardlugo. periatårneranik ånilårsi-
maKinerame akiutingilaK. taimailine-
rata Schwartz pivfigssarsisipå nerssut
patdlutdlugo nanertorsinångordlugo.
plnguarnerungivigpoK løviaraK nu-
kiortorujugssungmat ardlaleriardlu-
nilo nikuingajagdluinaraluartardlune.
Schwartzivdle naKiliserKigtarpå piko-
rigsåKalune niaicua kukilo agtornavér-
såglnardlugit. „Kå, Kilerssorniarsiuk!"
maligtine ilumortut suaorpai.
ingerdlåt Kilerssutigisimassatik ag-
dlunåt agdlunaussatdlo atoréraluaKa-
lugit sule amiåkoKangåtsiartorujug-
ssuput. ingerdlåme ilerKorissåinarpåt
tamåkuninga nåmagtorssuarnik ator-
tugssamausersortardlutik. agdlunau-
ssamik aigdlerasuarput, ikioKatigig-
dlutigdlo pingasutdlugo løviarKap a-
vatai ajoKUseriarnagit Kilerssorérpait.
klsalume akiusinaujungnaivigsungua-
kasigpoK.
„hamdulillah — Gute Kujanarsile!
Hadji Ali suaorpoK. „nerssutit kungiat
arnaviålo autdlaivdlugit toKupavut,
erneråtaøK mana ajugauvfigissauvoK!
løviaraK kilerssordluagaK ikumati-
tamukåunøKarpoK tåssane påriumi-
narnerusangmat. ilingmåne sordlume
tåssa toKungassoK nivdleraluångilar-
dlunit.
„tåssa ivdlit pit,“ slovakip tyski-
sordlune doktor Schwartz OKarfigå.
„uvagut ikiukaluarpugut, kisiåne iv-
dlinuna tigussat. KanoK piniarpiuk?"
„Fashodamut piguvta katerssugau-
tlka Khartumimut nagsiuniarpåka.
Khartumime ikinguteKarpunga, tåu-
ssumalo angerdlamut tamaisa nagsiu-
nlgssait isumagiumårpai. liviaraK å-
ma nunavtinut nagsiutlsavara. ImaKa
umatitdlugo Østrigimut pissuneK a-
jornåsångilaK."
„tauvame naussusivigssuarmut pl-
ssuneKésava?"
„naussusivigssuarmungitsoK, uma-
ssusivigssuarmut. arrå, tåssa Kåuma-
lerpoK. ingneK Kamisåinarslnångor-
parput autdlamigssavtinutdlo pikiler-
dluta.“
„Kanorme ilivdluta uko tigussar-
pagssuit aulatiniåsavavut — ?“
„ajornångeKaoK. Katigagtunut Kiler-
ssutlsavavut, tamåkuninga peKaicau-
gut.“
„angutit arfinigdlit — Katigagtut ki-
simik tatdlimat —“ slovakeK tyskisut-
dlåmagssungilaK, taimåitumik uniuat-
dlagdlugit tyskisut OKalugtarpoK.
„tauva araberit nålagåt nangmineK
pisugslnauvoK. taimåitariaKavigpor-
me.“
uvdlulernera sivikitsoK måna ma-
lungniutilerpoK. tåssånguardlo Kåu-
mardlulnarérpoK.
i
kapitalit tatdlimat
Hvide Nilip sinåne encartussmeK
ilane el fagrimik, uvdlårsiumik, Ki-
nutitdlugit Kinoréramigdlo ulåputinax
pikinialersut Schwartzip liveK arna-
viålo kigutaiarpai ajugausimårutiga-
lugit takutitagagssaminik. tauva aut-
dlarput. araberit Katigagtunut Kiler-
ssusimåput, nålagåt kisime pisulnar-
tariaKarpoK, tamånalo kamagsautigi-
ssupilugssuvå.
nuna manigsuajåginauvoiK ajorssi-
sårfeKarnanilo. kup nunatå tiklkiar-
tordlugo silåinaK isugutaningoriartor-
poK naussunigkiartuinardlunilo. ne-
gerit shillukit igdloKarfé nigorsima-
niånguaraluardlugit Kanigdligalugtui-
narpait, ilåtigut tigdlingniatut piaissu-
tutdlo ilisimassaungmata, åmalo shil-
lukit sorssugagssamingnik takuninar-
tutoKaungmata. taimåitumik ånilanga-
gingitsungilåt negerit tamaviårdlutik
angutit uko homsimiut tiguniarssari-
sagait toKuniardlugit. ajoraluartumig-
dle avKutigssartik sangutmeK sapi-
vigpåt. negerit igdloKarfé kup Bahr-
el-Abiadip sinånititerput tåussuma
sanileKutånit Keilakimit kujåmut
Makhadat-el-Kelbimut akulikeKiga-
migdlo tamauna sukutdlunit inger-
dlagaluaråine akingmisåriiujuartug-
ssauvdlutik.
Kujanartumigdle niuvertut angala-
ssut nuna tamåna nalungeKåt, slovak-
ilo ugpernarsaivoK ingerdlåt ajoKU-
sertinagit Fashodamut apigsissutisav-
dlugit nangmineK sujulerssortungorti-
tauginarune. sanguatdlalårKUvdlugit
sujunersuivoK igdloKarférarpagssuit
akulikeKissut niguatdlangniardlugit,
Schwartzilo perKussivo-K slovakeK
malmarKuvdlugo. uvdloK Kiterpårmat
unigput Katigagtut siutitutdlo KasoKi-
ssut pissariaKaleKissånik Kasuerserti-
niardlugit. sukalissåKalutik ingerdla-
simåput shilluknegerit såssussinialer-
nigssånut inortuisiniaKåtårnermik. el
asr, uvdloKerKanit akunerit pingasu-
ngorneråne Kinut, atorérmåssuk inger-
dlåt aitsåt autdlanugput.
nalunaerKutap akunera jnigssilior-
dluavigdlugo ingerdlarérdlutik igdlo-
KarfinguaK ivigkanik nautitsivigssuit
ungatånitOK takulerpåt.
„shillukimik atausinarmigdlunit nå-
pitsinata maungarujugssuaK pikav-
sagkaluardlutalo," slovakeK usorssisi-
målangitsungivigdlune OKarpoK. „ig-
dloicarférardle una tåunatuaviuvoK
avdlatut ajornartumik avKutigingit-
sugagssaringisarput. Fashodamut pi-
ngajaleipugut. Katigagtut siutitutdlo
iperarssarinaKisigik! soKutigissaeruti-
vigdluta ingerdlaninartariaKarpugut
unigteriagagssaujungnaerdluta. sujor-
nangerneKaraluaruvta tungmåritinat-
dlarumårpase!“
Katigagtut siutitutdlo kinguleriår-
dlutik ingmingnut maligput. slovakeK
sujugdlersauvoK. siutitune ujåkårtipå,
kisiåne igdloKarféraK tikitdluinaler-
dlugulo inue issigileriaramigit panga-
ligtilerpå nerssut tarssialugtuinångor-
dlugo. kingulé taimatordlumaK ilior-
put. araberit nålagåt Schwartzip Kati-
gagtuata igsiautånut agdlunaussamik
takisumik pitugsimavoK, arpapilorta-
riaKarpordlo tingftieralaussåinavigdlu-
ne ordlugaluarune avKusinikut unia-
Kåtåginåsagame, taimailiornerdlo ara-
berimut nålagkamut (sheikimut) ni-
kanarsautipilorujugssuvoK taimalo a-
postelit hestisa (nangmingneK niumik)
atornigssanik nikanarsarusungitdlui-
nartigissardlutik.
igdloKarférKap igdlue ivigåinarnit
suliat ingmingnut akugtujårssuput. a-
merdlanerssaitdle igutsait inaussait
Kissungnik ivigarssuarnigdlo sanåu-
put. kup perajua nipinericutitut ator-
tarpåt. Kaliait ivigarssussarput suv-
dluliussardlutigdlunit Kungasersutdlo
ugsigpårssuitdlunit saunikuliåinik pi-
nersausigaussardlutik. avKusiniaving-
nik avKUsininarnigdlunit avKUsine-
Karneit ajorput. igdluvigkat ivigkanik
Kajussaliaussartunik nautitsivingnik
akuneKuteKartarput, ukiuvdlo taimai-
lineratigut panerdlutigdlo mångerdlu-
tigdlo sanarfissausimassångitdlat. Ki-
mugserfigisavdlugitdlo pitsarujugssu-
put, tåssalo pangaligtitsinaK igdluvig-
kat akunersiorpait. slovakeK nalunå-
ngivigpoK igdloKarfik nalungitdluarå
ajornar.torsinatigdlo igdloKarfik avKu-
tigilerpåt.
shillukit sujugdlit sanei'KUsågaisa
tupagsimaKalutik ingerdlåt tarssia-
luinaK Kångiagåtik issigait. negerit
,tåuko tuagtuput, inuit Kernarigsut så-
tunik negererpalungitsunik Kardlug-
dlit. atissatånguaKångivigput. nutsa-
mik iloKissiugkamik nåparsarnere ki-
sivisa kussagsautituarait. shillukit nu-
jatik kivssarneK kivdlornerdlunit a-
jorpait. nautinartarpait perdlartardlu-
gitdlo niarKumingnutdlo fcnutardlugit
niaKorutåussångordlugit nasaussar-
ssuångordlugitdlunit. ilaisa pukutsu-
mingnit Kaumingnut perdlartarpait
makitarigsumik sulugssugutausså-
ngordlugit Kanga politit niaicuarna-
vérKutåinut erKainartungordlugit. i-
larpagssuisa merKut nigaliliaralugit
niaKorutaussiutarpait, sordlume k1-
ngorneKåinakasitdlartut.
atauseK igdluvigkame påvane pu-
jortardlune igsiavoK, pujortautå agsut
encumitsoK, niaKua nautsiaussaru-
jugssuartut (græskar) angitigaoK ti-
mitålo angutip inersimassup pavssia-
ALPHA DIESEL A/S
FREDERIKSHAVN . TELEGRAMADRESSE: ALPHA
KVALITETEN TÆLLER
B tt W ALPHA totakt* ven-
tilløse dieselmotorer træn-
ger mere og mere frem 1
Grønland.
pltséussusé pfssuféuput
B & W ALPHAp dieselmotoré totaktigdlit
ventileKångitsut Kalåtdlit-nunåne atti-
gauleriartuinarput.
tut siligtigalune, inualo mitdlussinia-
lerdlunilo aitsarujugssuartarpoK issi-
ne anitdlagtingajagssaivdlugit.
sordlo OKarérsugut sujugdlit tu-
pangnermik nipaKaratik uko pangalig-
titsissorssuit issiginarpait, igdluvigar-
dle sujugdleK tunoi’Kutitsiåinaråt niv-
dliassorssuångorput. Schwartzip shil-
luknegerit ilisarisimånginamigit Ka-
noK suaortarnersut påsingilai, kisiåne
OKauseK „horns" taerpatdlagunaråt
tusarsorivigpå Kulariungnaerdlugulo
shillukit akeratorKatik araberit ilisa-
rigait.
igdluvigkamit tugdlermit angutit,
arnat mencatdlo arpaliutinaK aniåput,
nivdlianeratdlo sule nipituneruvdltme
siutitunit Katigagtunitdlo OKilaneruv-
dlutik igdloKarfiup igdluvigainut u-
ngasingnerussunut arpaliuput. kingu-
nerå ingerdlåt igdloKarfingmit sule a-
nitdlauteriångitsut inue kalerrerar-
mata. igdloKarfik uisorinaK umartu-
tut ipoK. sumutdlunit pigaluaréine i-
kasik negerit mingulerterissut, nerssu-
titdle pangaligtorssungmata sanimut
pigsinartariaKartardlutik.
Kujanartumigdle shilluknegerit pi-
sigseK Karssordlo atugaringilait. Kalu-
giussaKåinarput anautaKardlutigdlo.
ilait pisorKanik autdlaisitårtarsimå-
put. autdlaisimingnik sujorasårissara-
luarput atoriarsinaunagitdle. igdlo-
Karfik kingorKiuniariardlugulo slo-
vakip siutitune unigtipå. „kussanartu-
veKårput!" OKarpoK. „unigtingitsor-
påtigut, åjavnalo — sujunivtine — tå-
ssa Fashoda."
sujunermingne ungasinarme igdlo-
Karfiup erssialårnere Schwartzip i-
ssigai, negerit igdluvigåinarigunagait
ungatånilo Kulautdlugit nålagkersui-
ssut igdlutaisa Karmait nuisavdlutik.
araberit nålagåt Kasutavigsimassukav-
sauvoK, anersårtorniaussårpoK kinå
tåruj ugtuinångorsimavdlune putdlag-
simavdlunilo. taimåitordle pisorKigta-
riaKarpoK pisorKardluinåsagaluaruni-
lunit. negerit igdloKarfiata Fashodav-
dlo akomåne ilimanångitsumik anga-
lassoKångilaK, tamånalo encigsiat-
dlautigåt.
„ivdlit niuvertcacatititdlo sume ine-
Karniarpise?“ Schwartzip slovakeK
sågdlugo aperå. — „tamavta igdloKar-
fingme tåssane ilisarisimassaKarpugut.
nuånårdlutik ilagsisavåtigut." — iv-
dlime kikunisavit?“ slovakeK aperi-
vok. — „mudirime" (nålagåne),
Schwartzip akivå. — „kinåussutsing-
nut ilisarnauteKarpit?“ — „åp, agdlå-
me kungérKap agdlagartaliussånik i-
lagsineKautigivdluagagssavnik avdla-
nigdlo nersualåruterpagssuarnik pe-
Karpunga.“ — „tauva ilagsivdluåsavå-
tit, ersissutigssaKångilatitdlo. mudirip
igdlussårssuanukautisavavkit?" —
„Kå, KujanaK, tåssame uvanga ilivsilo
takutinigssavtinik ilagserKuvdluta ki-
nuvigisagavko. tiguagkavut erninavik
tåussumunga isumagissagssångortisa-
vavut, OKausigssasilo tusartariaKar-
pai.“ — „Allahp icatigait aluilo piv-
dluariculigit! anåutat sujugdlit fem-
hundredit KularissariaKångivigpait."
Fashoda, imalunit kingornatigut
KodokingortitausimassoK, igdlOKarfiu-
ngilaK, kisiåne igdloKarférauvoK itsar-
ssuarnisaugaluardlune nagdlingnåina-
vigsoK. shillukit igdloKarfigisimassa-
raluata Denabip ætioperit Nubiamltut
igdlorpagssuaKarfisa taimane pingår-
nerssarissåta romamiutdlo atuagkior-
tuata Pliniusip encartorsimassåta inå-
nipoK. igdloKarfik avatånit issigalugo
kussanartorssussåraluarpoK nålagker-
suissut igdlorssuarujugssue takoråne-
Kutauvdlutik, kisiåne avKuseme atu-
atdlagdlugitdlo avdlardluinarnik ta-
kussagssaKalersarpoK. mudirip igdlu-
ssårssua såkututdlo igdlorssue kig-
dlugssianit Karmagåuput. igdlorssuit
tamåko kaujatdlagdlugit Kamutililer-
sugkamik KarmarssuaKarpoK unuar-
dlo tamåt pigårtulersugaussardlune.
shillukit pikigtitsiumavatdlåt encar-
sautigalugit taimatut sitdlimaniångit-
sorneK ajornavigsimavoK.
(nangitagssaK)
MOTOREN
— angatdlatinut tamanut atorsinaOK
— til alle formål
tartunigdlo sarpilik. —
pinekarsinauvOK 25-nit 330 hestilingnut 1—2 Sma 3
cylindereKardlune. elektrisk omstyringilik — 2 takts
Semi-Diesel, ingnatdlagissamik autdlartartOK ulug-
akikitsut nåvferardlugitdlo akilersornekarsinaussut.
sikunik ajornartorsiutekar-
sinaunek pissutigalugo mo-
torit åssigingitsut tamar-
mik pisiaritinekarsinåuput
sisangmik mångertorniuit-
sumik sarpé ulungnaler-
dlugit.
Af hensyn til isvanskelig-
hedeme kan
alle motortyper
leveres med
skrueblade af
rustfrit stål.
nakuak isumangnait-
sok Cliatungitsok
Ikussukuminartok
sivisdmik piussartok
KRAFTIG
DRIFTSSIKKER
ØKONOMISK
LET AT MONTERE
LANG LEVETID
Leveres fra 25 til 330 HK i 1-, 2- og 3-cylindret udførelse. Elektrisk omsty-
rIr>g — Hydraulisk omstyring — Håndstyring. 2-takts Semi-Diesel med
vendbare skrueblade og elektrisk start (glødespiraler)
Populære priser og betalingsvilkår.
GRENM MOTORFABRIK
TELEF°N GRENAA (063) 2 06 66

Et jiyt
smagfuldt
ydre -
samme smagfulde
indre!
kufsamaulnømik pOrtugaK nutdmik
— UuanltOK Kanpatut ila mamasl
llingnut kimagoartlgit —
atago mlsiliguk „Succes"
anglsOk tungujortumlk pQUk, tu-
ngusungnitdluångitsok .... 2,70 kr.
mikissoK tungujortumlk pQUk, tu-
ngusungnitdluångitsok 1,35 kr.
mikissoK augpalugtumlk pQllk, 1-
mulik .................... 1,35 kr.
„Succes" nutåk kft tunlssutigCik, a-
ngisåt. mlklssut agsut tugdlQtlklt.
Vs GALLE & JESSEN
Leverandor til det kgl. danske hof
29