Atuagagdliutit - 09.06.1966, Qupperneq 22

SPORTEN
Redaktion:
FREDERIK BERTHELSEN
timerssorneK
En sørgelig affære
Danmark—Tyrkiet 0—0. En landskamp uden peber og salt, uden tem-
perament, uden afslutning.
27.100 tilskuere overværede årets første fodboldlandskamp i Københavns
Idrætspark, da Danmark mødte Tyrkiet 2. pinsedag. Selv om tyrkerne er lyn-
hurtige og professionelle, var der intet krudt i landskampen mod Danmark.
Hvis tyrkerne vinder en landskamp, får de 1000 kr. hver i sejrsbonus, men det
blev der ikke noget af denne gang.
Fra venstre den tyrkiske centerforward, Metin såmerdlermit. tyrkii sujugkaK Kiterdliat, Metin
Oktay, med danskeren Birger Larsen hængende på Oktay, Kavdlunåt arssartuat Birger Larsen nivinga-
ryggen, derefter John Steen Olsen og dommeren. titdlugo, kisalo John Steen Olsen dommerilo.
Danmark-Tyrkiet 0-0
arssamik unangmivdlune Danmarkip Tyrkiavdlo landskampe-
Karnerat pikunaingarmat tarajoKaranilo KasilitsoKångitsutut
pikunaitsigisimassoK.
Det var pudderkvastfodbold. Uden
eksplosioner, uden brag og målsitua-
tioner, der kunne rive én med og få
folk til at fare op og slå sidemanden
oven i pinsestråhatten, skriver „Poli-
tiken".
To reelle målchancer i hele kam-
pen. En til Poul Bilde, da John Steen
Olsen studsede en bold lige ned for
fødderne af ham. Poul Bilde vidste
ikke, hvilket ben han skulle stå på
for at skyde og skiftede fødder så tit
og længe, at den oplagte målchance
gik tabt.
OG EN HOS TYRKERNE
Den tyrkiske centerforward, Fevzi,
der midt ude på banen headede bol-
den over Birger Larsen, styrede mod
mål — men skød lige forbi den fjer-
neste målstolpe.
Ellers var det kun nydelige møn-
stre. Danskerne dominerede midt ude
på banen med tyrkerne trækkende i
defensiven ved den mindste fare og
med flittig brug af benspænd og andre
unoder, hvis der var chance for det
uden i øvrigt at spille hårdt.
Danskerne spillede godt nok til at
have alt spillet i marken, men tyrker-
ne var hurtige nok til at forhindre
dem i at få noget ud af det foran mål.
ET BRUGBART LANDSHOLD!
Debutanten John Steen Olsen kunne
ikke rigtig tåle at komme i det natio-
nale „søgelys" som centerforward. Han
fyldte ikke rigtig noget nogen steder,
kunne ikke drible sig fri og fik aldrig
skudt. Han virkede nervøs, var uhel-
dig med nogle afleveringer i begyn-
delsen, som i nogen grad slog ham ud
af stilen og havde ikke rigtig næse
for at placere sig.
Egon Jensen var den bedste dan-
sker i kraft af sin gode boldbehand-
ling, sine afleveringer og sit blik for
spillet. Også i kraft af, at han fik lov
at rumstere, som det passede ham.
Tyrkerne løb baglæns og lod Egon
Jensen have herredømmet midt på
banen sammen med Kjeld Thorst.
Hvad det danske forsvar egentlig
var værd, fik man aldrig noget bevis
for. Leif Nielsen havde en let dag
uden vanskelige situationer eller nær-
gående angreb. Hele forsvaret klarede
sig pænt på en flatterende baggrund,
for tyrkerne kunne nok kombinere
midt på banen, men ikke fremme i
angrebet, når det skulle gå stærkt.
At der blev et par huller kan ikke
undgås overfor så hurtige folk, når
man selv presser alt frem i angrebet.
Leif Hartwig spillede med sin vante
sikre placeringsevne og sit blik for at
gribe ind i rette øjeblik. Jens Jørgen
Hansen havde en vanskelig modstan-
der i Ogiin, men selv om han ikke var
tyrkens ligemand i teknik og hurtig-
hed, havde han dog stort set kram-
met på ham.
Birger Larsen lå for langt fra sin
centerforward. Det er farligt mod så
hurtige folk, når man er alene tilbage,
og de to backs ligger fremme tæt op
til deres wings. Det kunne være ble-
vet dyrt, da tyrken Fevzin headede
bolden over ham og fik fri bane, men
skød forbi. Han var for ubeslutsom,
og hans boldøje svigtede i denne situ-
ation.
John Petersen havde adskillige gode
afleveringer i første halvleg med gode
driblinger, men i anden var han tem-
melig ubemærket. Og Kaj Poulsen
begyndte vældig kvikt med nogle far-
lige centringer i situationer, hvor han
var meget stærkt presset, men i anden
halvleg var han også for meget ude
af billedet.
Kjeld Thorst lavede et stort opbyg-
gende arbejde i marken og placerede
sig godt i venstre side, når le Fevre
trak ind mod midten. Han var en
værdifuld arbejdskraft, men fik ikke
megen lejlighed til at affyre sine
hårde skud. Den største chance — på
le Fevres indkast — som Egon Jen-
sen behændigt løftede videre, kiksede
han desværre totalt.
Poul Bilde begyndte meget svagt og
virkede tung både i opfattelse, be-
vægelse og løb. Han spillede sig noget
op efterhånden og lavede gode ting
men er ikke i samme landsholdsform
som i fjor.
Tyrkerne skiftede efter 32 minut-
ter højre half, Serer, ud med Nevsat,
uden at de blev bedre af den grund.
Deres start var meget lovende, og in-
dividuelt var de gode boldspillere,
navnlig højre inner Metin. Men som
hold af international klasse var de en
skuffelse.
Så kan man sige, at det trods alt
var meget godt af danskerne at få
krammet på dem i den grad. Hvis
danskerne havde fået et mål og vun-
det, som vi fortjente, havde alt også
været i skønneste orden, slutter „Poli-
tiken".
Tyrkerne spiller 4—2—4 ligesom i
Danmark med højre innerwing Seref
tilbagetrukket til at tage sig af mid-
terbanespillet sammen med venstre
half, Nevzat.
Tyrkerne kender man fra deres
kampe i 1953, da de spillede mod
Alliancen, hvor et af de bedste hold
i første division vandt i København
med 5—4 i den første kamp og 4—2
i den anden.
Landskampen mod Tyrkiet i 1962
klarede danskerne uafgjort 1—1. Må-
let blev dengang scoret af Ole Mad-
sen.
»Cdt. Bourdais«
kampe i Godthåb
Et fodboldhold fra det franske fi-
skeriinspektionsskib „Cdt. Bourdais"
spillede to kampe i Godthåb under
skibets besøg sidste weekend. Kampen
mellem „Nfik" og „Cdt. Bourdais" om
lørdagen endte med sejr til „Nuk"
på 3—1 efter 0—0 ved pausen.
Kampen mellem G.S.S. og fransk-
mændene om søndagen endte 1—1.
Begge målene blev scoret i første
halvleg. I det 4. minut scorede fransk-
mændenes centerforward og i det 7.
minut scorede G.S.S.’ Ejnar Hansen
med et flot hovedstød efter et hjørne-
spark fra Hans Lange.
Der skete ikke noget resten af kam-
pen bortset fra kampens sidste minut,
hvor „Cdt. Bourdais"’ centerforward
var ved at score igen, men G.S.S’
centerhalf sparkede bolden ud til
hjørnespark. Hvis centerforwarden fra
„Cdt. Bourdais" havde haft lidt mere
krudt i støvlen, havde franskmændene
vundet kampen.
FB.
akerarit ardlåinåtdlunit målit er-
Kordlugit isertitseriartoKångitsut, ta-
marmigdlo måleriautigssanik tunio-
råutoKaratik.
issigingnårtut 27,000-ussut pinsip
åipåne unukut nal. 19,00 (Kavdlunåt
nalunaerKutåt atordlugo) Københav-
nime timerssortarfigssuarme (Idræts-
parkime) Danmark Tyrkialo arssamik
landskampeicartut pikusungivigdlutik
issigingnårsimavait. unangmineK pi-
kunåssuseKångitsoK sordlumigoK suna
iminaK tarajoKaranilo KasilitsoKå-
ngitsoK, tåssale unangmissut nåmåi-
nangårsimangmata. tamagingnik iser-
titseriartOKåsananilo unangmineK
inerneKarpoK, sorunalume tamarmik
sussårdlutik ajugaussoKaratik inersi-
mavåt.
tyrkit sukavdlutigdlo arssautitdlar-
KigkaluaKalutik, åmalume inutigssar-
siutigalugo arssartartugaluardlutik
danskit inutigssarsiutiginago arssar-
tartut nunanut avdlanut unangmi-
ssartue sussårfigisimavait. unangmi-
nerat sumik pikunauteKarsimångilaK.
tyrkit ajugaugunik inuk atauseK 1000
kr.-nik akigssarsissugssaugaluarpoK,
ajoraluartumigdle pingitsorpait.
unangmineK såssussinertaKarsimå-
ngilaK, såkortumik isertitseriarfiuna-
ne pisanganartortaKarsimanane, pisa-
nganermit inuit issigingnårtut pigsi-
gartinagit sanilitigdlunit nuånårner-
mit pisanganermitdlo tigdluartinagit,
taimatut „Politiken" agdlagpoK.
franskit Nungme
arssardluanissut
franskit sorssutéråta Nungme tike-
rårnerane såkutut Nungmilo klubit
mardluk arssamik unangmissarput.
sujugdleK „Nuk" „Cdt. BOURDAIS"-
ilo unangmineråne „Nuk" ajugauvoK
3—1. nikinerme tamarmik sussårput.
aKaguane „Cdt. BOURDAIS" GSS-ilo
unangmiput tamatumuna franskit ar-
ssartutik avdlångortisimavdlugit. mi-
nutit sisamat Kångiutinartut franskit
torratdlaKalugo målerput sujugkaK
Kiterdlermit isertineKartumik. måler-
nermit minutit pingasut Kångiutinar-
tut GSS-ip Ejnar Hansenia arssaK si-
låinåkortoK tingivigalugo såkortunå-
Kalugo niarKuminik isertipå franskit-
dlo anguvdlugit.
arssarnerup sivnera KanoK pissoKå-
ngilaK. GSS såssussissaraluardlune
isertitsineK ajorpoK, franskitdle sorai-
nga j alerdlutik målinga j arKigsårput
GSS-ip halfback Kiterdliata Samuel
Lennertip arssaK angumererKardlugo
anisipalångikaluarpago. arssarneK
inerpoK tamarmik atauserårnerånik.
franskit tuniorauteriatdlai'Kingnerat
issigalugo nuånersuvoK tamatumalu-
me akiunerat iluaKusertaKalugo.
FB.
måleriarnerit mardluk, unangmineK
tamåt issigalugo, iserteriarneKarsimå-
put, atauseK Kavdlunåt arssartuånik
Poul Bildemik, åipålo tyrkit sujugkaK
Kiterdlianit Fevzimit. Kavdlunåt su-
jugkaK Kiterdliata Hvidovrime arssar-
tartut ilåta aitsåtdlo landskampime
arssaKataussup Poul Bilde torratdla-
vigdlugo isigaisa kigdlinguånut tug-
tumik tunisimavå, Poul Bildevdlo
ungåinauvdlune arssaK Kanigissordlu-
go nalulersimavå isigkaminik sordler-
mik isingmisavdlugo, taimalo pilår-
patdlårdlune måleriarnigssaraluane
maungåinartitdlugo. Poul Bilde sule-
Kauna, taimågdlåme kingornagut ar-
ssaK issigigamiuk.
ama tyrkit
tyrkit sujugkaK Kiterdliat Fevzi ar-
ssarfiup KerKaningånit Birger Larsen
Kulautdlugo arssaK niaKormeriardlugo
målit såssutdlugit autdlarpoK — ku-
janartumigdle målit Kulåsungå-
nguardlugit taimågdlåt arssaK sujor-
ssugkame.
danskit arssartue arssardluarsinau-
galuardlutik tyrkinit sukasunit tama-
tigut unigtineKartarput, taimalo iligig-
tut arssarniaraluarnerat målitdlo su-
jornåne ånilångatitsinigssaugaluit tyr-
kinit ajOKUserneKartardlune.
Danmark nunanut avdlanut
arssamik unangmissartugssami-
nik navssårpa unangmerssuar-
nigssanut aggersunut?
John Steen Olsen sujugkaK Kiter-
dliuvdlune landskampimilo arssaKa-
taorKårdlune arssartoK pitsauvatdlå-
ngitsumik arssarpoK. iluamik autdlar-
teriarsinaunane iluamigdlo pissarner-
misut putoraisinaunane isertitseriar-
nigssaminut pivfigssaKarane iserteria-
gagssaKaranilo arssarpoK. ånilånga-
ssutut pissuseKarpoK, ardlaleriardlu-
nilo tuniuteriagkaminut iluagtitsiner-
dliortardlune pingårtumik arssarne-
rup autdlarterKårnerane, taimailior-
neratalo inugtane pitsaunerulersingi-
lå, tåssame ånilånganera migdlisineK
ajoramiuk.
Egon Jensen danskinit arssartunit
pitsaunerssauvoK, arssamik påssusse-
riatdlarKingnerminik tunisseriatdlar-
Kingnerminigdlo, kisalo tuniorainer-
migut ilane iluaKuserdluartardlugit.
danskit kinguarsimassue KanoK pit-
sautiginersut takuneK ajornakusorput.
Leif Nielsen uvdlorme tåssane uloria-
nartumik isertitseriarfigineKångilaK,
ulorianartumigdlunit såssuneKarane.
kinguarsimassut tamarmik ajorpat-
dlångitsumik arssarput, tåssame tyr-
kit arssarfiup KerKane ajungivigsumik
arssaK tigussaraluarmåssuk, sukasu-
migdlo såssussisavdlutik ulorianaute-
Kartaraluardlutik, soruname ardlåine
sujuarusungnermit kukulugtortOKar-
taraluarpoK.
Leif Hartwig pissarnermisut inig-
sseriatdlarKigtigalune arssarpoK. Jens
Jørgen Hansen tyrkit arssartuånut
Ogfinimut akiugaK nuånerpatdlårunå-
ngilaK nauk tyrkitut akiugkamitut
sukatiginanilo teknikeringikaluardlu-
ne akiutdluavigsimavdlune.
Birger Larsenip akerKame sujugkaK
Kiterdliat pårssagssane ungasigpat- j
dlårsimavå. ulorianauteKarpoK akiug-
kat taima sukatigissut Kimangåtsiar-
simåsavdlugit, pingårtumik kisime ki-
nguarsimassulerdlune, åmalume Kav-
dlunåt backé sujugkarnut avatdlernut
pårissamingnut Kaningniarnermit Bir-
ger Larsen kiserngorutarsimagamiko.
akisunårsimåsagaluarpåme tyrkit su-
jugkaK Kiterdliata Fevzinip niaKor-
migdlugo Birger Larsen Kulauteriar-
dlugo iserteriagkane isertisimagaluar-
pago, kisiåne målit Kulåsungarsima-
gamigit. taimailinerane arssamik nå-
kutigingningnera ungåinausimavoK,
amalo pitsauvatdlangitsumik arssar-
simavdlune. taimåikaluartoK silåinå-
kortunut perKajagagssaorpiarneK a-
jorpoK silåinåkortutdlume tamaisa å-
kuavdlugit.
John Petersen arssarnerup ingmi-
kortuane kussanavigsunik tunississar-
simavoK putoraissarsimavdlunilo, ar-
ssarneruvdle ingmikortuane kingug-
dlerme pitsauvatdlårsimanane, taima-
lo åma Kaj Poulsen autdlarterKåumut
pitsaoriardlune kingornagut pitsau-
vatdlårungnaersimavoK.
Kjeld Thorstip såmiatungånut inig-
ssitdluartarnine kussananåvigtarsima-
vå, ajoraluartumigdle såkortussutse
takutingitsorsimavdlugo. tyrkit arssaK
nalutåt Egon Jensenip iluagtivigdlu-
go tigusså Kjeld Thortimutdlo tuniu-
sså ajoraluartumik erKornerdliordlu-
go isertingitsorsimavå.
Poul Bilde såkukeKalune OKimåipa-
seKalunilo autdlartisimavoK, arpag-
tarnera periausialo tamarmik sukait-
dlutik. unangminerup ingerdlanerane
pitsaunerujartorpoK kisiånile sujorna-
tut sule pitsautigilersimångilaK.
tyrkit arssartumik ilåt half-back
talerpigdleK minutit 32-igssåne taor-
serpåt, taimailioraluaramigdle pitsau-
nerulissutiginago. autdlarterKåramik
isumavdluarnavigsumik autdlartisi-
måput Kavsinigdlo arssatdlancivigsu-
nik ilaaardlutik, pingårtumik sujug-
kaK talerpigdleK Metin. pakatsinar-
putdle unangminerme taima pikunait-
sigissumik unangminerat.
tyrkit pissarnermigtut arssariauseK
4-2-4 atordlugo arssarput sujugkaK
Kiterdliup tugdlia Seref kinguarsi-
mårtitdlugo arssarfiup Kerita tåssu-
nga isumagissagssångordlugo half-
back talerpigdleK Nevzat ikiorsiut-
dlugo.
tyrkit Danmarkime arssartarnerine,
sordlo 1953-ime Alliancimut unang-
mingmata naluneKångitdlat taimani-
kut divisionit sujugdliåne arssartartut
pitsaunerit ilait Københavnime aju-
gaungmata, tamatumalo kingorna åi-
pagssånérnermingne åma ajugauvdlu-
tik 4—2.
1962-ime landskampeKarnerme dan-
skit åma iluagtitserKigput tyrkit atau-
serårtut åma Danmark atauserårmat
Ole Madsenimit isertineKartumik.
ANGLI ilugdlcK pifsaussoK
22