Atuagagdliutit - 25.05.1967, Blaðsíða 7

aulisariut plastike avdla 25 fodilik Norgeme sanaK
aulisariutinit taimatut angissusilingnit månamut agdlautigisi-
massavtinit mana agdlautigissarput Kalåtdlit-nunavta silåinå-
nut naleiKunerpamik atortulersorneKarsimassoK
norgemiut aulisariusiåt plastikimit igalåminermik KaiangnaeKUsersugkam.it
sanåK isigkatut 25-tut takitigissoK sule atauseu agdlautigisavarput, nauk ukioK
atauseK mardlugdlunit pisiarineK ajornaussdsagaluartoK. Øygards-Plast A/S,
Marikoven pr. Bergen, angatdldmik siarkitut ilusilingmik „Diana"mik atserne-
Karsimassumik dssigiårtunik sanaortorfiulersimavoK, pigingnigtuilo Atuagag-
dliutinit apemuteKarfigigavtigik akiput sujugdlermik Norgeme pisiniutorpag-
ssuit pigssanartiniaraluarKasavdlugit, angatdlat piumdneKartupilorujugssusima-
9ame.
åssipajungminit avdlanit
ardlalingnik pitsaoKutilik
sjarkip „Diana“p titartarnere ag-
dlautigineralo najonoitaralugit påsi-
neK ajornångilaK angatdlatip isigka-
nik 22-nik takissusigdlip plastikimit
igalåminermik Kaj angnaeKusersordlu-
go KGH-p Danmarkime kalåtdlit au-
aiåna tikitdlugo Kalåtdlit-nunåne
Privatimik inussutigssarsiornermik
mgerdlatsinerup angnertussuseKarne-
ra pivdlugo amalo tamatuma atugag-
ssarissai pivdlugit angnertunerussu-
mik misigssuinituausimassoK 1961-ime
suliarineKarsimavoK G-60-imut atu-
gagssatut, tamatumalo kingorna pri-
vatimik ingerdlatsineK ima såkortuti-
gissumik ineriartorsimavoK taimane
^aisigssuinerme påsissarissat måna na-
lerKukungnaersimavdlutik.
sutdlivingnut aulisartunutdlo
taimåitumik Grønlandsrådip ag-
dlagtoKarfia, Kalåtdlit-nunånut mini-
sterieKarfiup ingmikortoKarfisa ilåt,
sulissartoKarnermut tungassunik må-
na angnertunerussumik misigssuisit-
silersimavoK, tamatumuna pingårtu-
mik påsiumaneKarpoK sulissugssausi-
Paussut 1966-ime KanoK sulisineKar-
sananersut, amalo sulivfeKamerme u-
kiuP ingerdlanerane avdlångorarnerit
KanoK angitigisimanersut.
misigssuineK ingerdlåneKarpoK iki-
ortigalugit imersugagssat niuvernerup,
agssagssordlune sulinerup, sulivfig-
ssuaKarnerup il. il. iluine sutdliving-
nut atausiåkånut tamanut nagsiune-
Karsimassut amalo aulisartunut nang-
Panerssortunut. imersugagssane ilåti-
gut agdlangneKartugssåuput inuit
Ravsit decemberime 1966 sulissorine-
Karnersut, amalo julime 1966 sulisso-
rmeKarsimassut, taimaisivdlunilo su-
bvfigssaKarnerup avdlångorarnera på-
sissutigssarsivfiusinåusavdlune. tama-
iuma saniatigut aulisartut Kinuvigine-
Karput nalunaerutigerKuvdlugo piv-
figssaK KanoK agtigissoK aulisarner-
Paut atorneKarsimanersoK.
kalåtdlit inussutigssarsiutigalugo
aulisartussut KanoK amerdlatiginersut
PalunaerssorneKarsimångitdlat, tai-
Paaitumigdlo imersugagssat nagsiune-
karsimåput angatdlatit nålagauvfiup
Pniiarssuarnik nåkutigdlissoKarfiane
agdlagtomeKarsimassut tamarmik pi-
Singnigtuinut. angatdlatinik piging-
P'gtut inussutigssarsiutigalugo auli-
sarnermik ingerdlatsingitsut imersu-
SagssaK imersornago niuvertumut tu-
Piutlnartugssauvåt.
avdlat tamarmik KinuvigineKarput
imersugagssat imersorKuvdlugit Kø-
Penhavnimilo Grønlandsrådip agdlag-
l°Karfianut nagsiuterKuvdlugit. auli-
sartut imersugkatik niuvertunut tu-
Piutlnarsinauvait, tåukulo agdlagto-
karfingmut ingerdlaterKisavait.
iluasårdluinarnigssaK
PeriorssutigineKartoK
imersugkat kisitsisingordlugit nalu-
Paerssuinermut taimågdlåt atorneKar-
tugssåupu.t avatåinitunutdlo takutine-
kartugssaunatik. atortugssat tamanut
SarKPmiuneKåsagpata sutdlivit atau-
Slakåt imalunit aulisartut atausiåkåt
Pissuserissait ilåinakusiordlugitdlunit
PasineKarsinåusångitdlat. taimåitumik
sussagssaKångitsut nalunaerutinik ili-
s>massaKalernigssåt årdlencutigissa-
kiaKångilaK, taima Grønlandsrådip ag-
PlagtoKarfia ugpernarsaivoK.
1961-ime misigssuinerme sutdlivit
aperineKartut 73 procenté akissutisiv-
iigineKarsimåput. pigingnigtut Kalåt-
PPt-nunåne inungorsimassut akissuti-
Sissait procentingordlugit Danmark-
lisartut pigssåtut sanatiniagåta åssi-
gerdluinanga j agkå.
Øygards-Plast A/S ukiut mardluk
matuma sujorna tikitdlugo umiatsiå-
råinangajangnik plastikiussunik sa-
naortorfiusimagaluarpoK, norgemiut-
dle noterssordlutik (Kalorssordlutik)
aulisartut kaligtautåinik plastikiussu-
nik sanaortortut angnerpåt ilagiler-
simavdlugit. (Myro Plast normume ki-
ime inungorsimassut akissutigissåinit
amerdlanerusimåput, sutdlivitdlo
mingnerussut akissutigissait procenti-
ngordlugit amerdlanerusimåput sut-
dlivit angnerussut akissutigissåinit.
imersugagssat nutåt nåineruput, tai-
måitumigdlo akinigssåt pissarissersu-
tåunginerusaoK. taimåitumik akissu-
tigssat matumuna procentingordlugit
amerdlanerunigssåt neriutigineKarpoK.
tamarmik soKutigissugssaung-
måssuk
misigssuineK pingårtumik pingåru-
teKardluinåsaoK aningaussarsiorner-
mut tungassutigut pilerssårusiordlune
sulinermut. åssigingitsut tamåko iluå-
ne sujunigssame sulivfigssaussugssat
sulissugssaKarniamerdlo påsiniarsi-
naujumavdlugit påsissutigssarsissaria-
KarpoK sulissugssat uvdlumikut sume
sulissorineKamersut, suliagssanik su-
nik sulinersut, amalo ukiup ilåne Ka-
noK angnertutigissume sulissorineKar-
nersut.
tamatumuna ilåtigut isumangnåine-
russumik tungavigssarsineKartugssau-
vok kalåtdlit sulissugssat suliagssanut
tungassutigut iliniartitaunigssåta ilu-
arsartuneKamigssånut amalo suli-
ssugssanik autdlartitanik pissariaKar-
titsineK KanoK angnertutiginersoK på-
siniåsavdlugo. tamatumuna isumang-
naitdlisaineKarsinauvoK Kalåtdlit-nu-
nåne inussutigssarsiornerme pissaria-
Kartitat nåmagtumik sulissugssarsini-
arnigssånut, tåssa imåipoK aningau-
ssarsiornikut ineriartornigssap piler-
ssårutigineKartup piviussungortine-
Karsinaunigssånut.
taimåitumik tamarmik soKutigissa-
riaKarpåt imersugagssat perKigsår-
dluinartumik imersorneKarsimassut
tuniuneKarnigssåt. pingårtuvordlo sut-
dlivit angnertunerussut sulissorpålug-
ssuaKartut misigssuinermut akuer-
ssornerunigssåt 1961-ime iliorner-
mingningarnit.
ngugdlerme agdlautigissarput åma a-
ngatdlatinik taimåitumik Norgeme
nunanilo avdlane tunissaKartartoru-
jugssuvoK). Øygards-Plast A/S angat-
dlatinik mikissunik taimåitunik åma
Tuluit-nunånut Canadamutdlo tuni-
ssaKartalersimavoK.
sjarke „Diana" itsinikårujugssuvoK,
sileKalune (2,75 m), taimaingmatdlo u-
sitoKalune. matorKassumik initumig-
dlo aKugtarfeKaramisaoK angatdlati-
nit åssipajåminit avdlanit ardlaling-
nik pitsaoKuteKarpoK. kalåtdlit auli-
sartuvtinut atusavdlugo pitsaoKutit i-
låt avdla tåssa kitingisiveKarame,
„Sabb-Cruiser“ åma „Senja" taimåi-
tumik penarnersut titartagkane ag-
dlautigineKarnerinilo takussutigssaKå-
nginamik.
„Diana" initanarpoK mardlung-
nik sinigfilingmik, motorialo anug-
tarfiup naruata atånipoK. Kalat-
dlit-nunavtine atusavdlugo piuku-
nautigissai sule ilaicarput. aKugtar-
fiup igalåvisa tatdlimaussut ilait
mardluk magperneKarsinduput, i-
nitå kivfiuserdlugo OKorsagauv-
dlune, OKorsautit krydsfinerimik
KagdlerneKarsimavdlutik. initåni-
tut ilagait skåvik, ilissivit, nerrivik
ikumatitsivigdlo gasitortOK mar-
dlungnik ikumanilik.
motorit åssigingitsut
ardlagdlit Kinigagssaussut
nåparut Dacronimik tingerdlautita-
lik aKuata tungånipoK, orrajaitsorKuv-
dlugulo OKimailutalersorneKarsima-
vok. aKup icagdliutåta atåniput sola-
rimut imermutdlo tankit, tamarmik
50 literinik imaKartartut.
kisaK, pitutat åmalo ånangniarnig-
ssame Kavterinigssamilo atortut a-
ngatdlåmik pigingnigtugssamit ingmi-
kut pisiarineKåsåput imalunit ingmi-
kut akilersitdlugit angatdlåmut ilå-
nguneKarsinåuput pigingnigtup sunik
piniarnerdlune agdlagtugai najorKuta-
rineKåsavdlutik.
umiatsialiorfik nalunaerpoK sjarke
„Diana" 33.500 kr-KartoK 8 HK-ling-
mik Sabb-dieselmotoreKardlune 12
voltilingmigdlo ingnåtdlagiaKardlune.
angatdlatip umiatsiartåinå KaleKå-
ngitsungordlugo pincKarsinauvoK 8850
kr-lerdlugo, umiatsiartåinaK aKutita-
lik 9710 kr-lerdlugo plastikimigdlo ku-
lissångordlugo, aKutitalik motorimut
toncavilik 16.660 kr-lerdlugo.
pårtåt nårtunlgssamut nåpautlpl-
lungnutdlo lgdlersdtauvOK.
pflt silarssuarme pltsaunerpSt sa-
nerpåtdlo, USA-me sanåt.
| REGARD |
I Danmarks mest solgte mærke.
Verdens bedste og tyndeste
hygiejne-gummi fremstillet 1
— Beskytter mod svangerskab og
sygdomme.
akigititat avdlat: motorip ikussor-
nera: 1500 kr., Sabb-diesel 16/20 HK:
8925 kr., Marna, benzin 8/12 HK: 7390
kr., Marna, benzin 24/32 HK: 10.660
kr., Marna, diesel 16 HK: 10.660 kr.,
Perkins, diesel 35 HK: 13.980 kr., Vol-
vo-Penta MD 19, 42 HK: 15.830 kr.,
kisalo Volvo-Penta MD 2, 15 HK: 9670
kr. akit tamarmik norskit aningaussa-
rait, motorivdlo ikussornera akine tai-
neKartune ukioK måna martsip 14-iå-
nérsune ilautineKarpoK. (akit taine-
Kartut tamarmik Marikovenime, Ber-
genip erKånitume, akigititåuput).
OKautigineKarérsutut umiatsialior-
fingmit agdlautigineKarpoK Norgeme
pisiniartorpagssuit autdlarnåumut pi-
siagssaKartinigssåt isumagerKårniar-
neKåsassoK. — angatdlatiliavut nuna-
ne avdlane tuniniåsaguvtigik Sverigi-
muinaK tunissaKartagssamårpugut.
taimailiortariaKarpugut niorKutigssi-
ornerme ajornartorsiutaussut pissuti-
galugit. neriutigårputdle ajornartor-
siutit ukiup atautsip Kångiunerane u-
kiutdlunit mardluk Kångiunerine a-
jugauvfigisinaujumårdlugit. tauva
Kalåtdlit-nunånut tuniniaissalerniar-
pugut, tamånale pitinago ardlaxå-
ngitsuinarnik Kalåtdlit-nunånut tuni-
ssaKartarsinåusaugut, umiatsialior-
fingmit Atuagagdliutinut akissut nag-
gaserneKarsimavoK.
aulisariut 50 fodilik
plastike sananiaråt
Øygards-Plast A/S isigkanik 40-nik
takissusilingmik sujorna kilisausior-
poK plastikimit igalåminermik Ka-
jangnaeKusersugkamik Senegalip A-
frikamitup pigssånik. angatdlat tåuna
norgemiut aningaussåinik 270.000 kr-
nik akeKarpoK. (motorinå 120 HK-lik
75.000 kr-Karame).
umiatsialiorfik aulisariumik isigka-
tut 50-itut takitigissumik sanagssa-
mårpoK — dmdtaoK plastikimik iga-
låminermik KajangnaeKusersugkamik.
angatdlatit taimditumit sanåt nunane
avangnardlerne månamut sananeKar-
tut angnerssarisavåt. tuniniarneKdsd-
ngilardle, avdlamigdlo sanassoKåsd-
ngikatdlardlune, oudtårutaussup misi-
ligtarneKarnerane påsiumassat tamar-
mik påsineKarérpata aitsåt sanaortor-
toKalisavdlune.
ilisimaneKartutut Royal System
Yacht, RandersimltoK, åma aulisariu-
tiliorsimavoK isigkatut 40-tut takiti-
gissumik plastikimit igalåminernik Ka-
jangnaeKusersugkamik sanåmik. Dan-
markime tamåna atortoralugo aitsåt
taimak angitigissumik aulisariusiorto-
KarpoK.
god KAFFE
gennem
generationer

ukiorparu-
jugssuarne
kavfimik
pitsaussui-
narmik
niorKuteKar-
tarsimavugut!
VOLVOGNIST
BILER UDLEJES UDEN FØRER. Til mar-
kedets absolut billigste pris da forretningen
er baseret på langtidslejemål, og priserne
er sat så lavt da jeg ikke skal leve af dette
og ikke har de store administrationsudgifter, resultat — De lejer en bil
billigt og jeg får min ulejlighed rimeligt betalt.
Radio i alle vogne. Ingen 46-plader. Altid sidste nye modeller.
Vognene bringes og hentes, De bestemmer tid og sted.
PRIS:
VOLVO AMAZON — FRI KILOMETER
Lejemål 2-4 uger ..... pr. uge 385.00 kr. pr. ekstra dag 55.00 kr.
Lejemål 1-3 måneder .... pr. måned 1500.00 kr. pr. ekstra dag 50.00 kr.
Lejemål udover 3 måneder 10 pct. rabat på lejemålet.
Minimumslejemål 2 uger. Depositum 300.00 kr. ved reservering af vogn.
Ingen sæsonpriser.
Venligst skriv eller telegrafer (I GOD TID) til:
Telegrafist Poul Bruun
Fredericiagade 10/A/st. . København K . Tlf. (01) 12 98 81
Tclegramadr.: GNISTVOLVO
umiatsiat gumit
inungnut 3-nut nautsorss. aKumf-
kut sagdliligkigkat, aKfiteralaler-
neKarsinaussut 3 hk-lingnik. mar-
dlungnik putdlagtarfilerdlugit av-
gorniligkat, iputerssfitigineKarsi-
naussutaoK, 13 kg-nik OKimåiss.
Kajangnaitsut, nutåK ............ 350,00
såkutfit jåke, merKuluagdlit, nutåt 10,00
tingmissartortartut jåkiat, nutåK,
pitsak .......................... 125,00
taske nunat åssisivik ............. 10,00
stålhjelm + nasaK iloKutigssaK .. 6,00
kavåjaK naitsoK aputisiut, sigtart.
nasavialik, atornikoK ............. 50,00
nangmagtagan nangmautilik, ator-
nikOK ............................. 15,00
ilugdlen khaki meruulualeraK,
atornikoK ......................... 10,00
jåke anorisiut sialungmit pitarne-
Karsinåung. model 58, nasavialik,
atornikoK ......................... 20,00
Kardlit, model 58, atornikut ...... 10,00
Kardlit jåkilo sutdlisit, khaki, tu-
ngujortoK, Korsuk, atauseK ........ 5,00
kavåjat anorisiutit, atornikut .... 10,00
båndit, BASF 7M, atornikut ........ 12,00
ungersaK nutåK sipernilik ......... 2,00
sutdlisit atagdlåt, nutåt, pitsaussut 45,00
wiret sisait nordlugdlit, 9 meteri-
nik takfss......................... 10,00
koreamiut nasåt, nutåK merKUler-
sugaussamik iloKutilik ............ 15,00
sialugsiutit ponchot, nylonit nasa-
viagdlit, tupéraralugit atugagssar-
Kigdluinartut, atornikut .......... 25,00
uligssuaK poncho, 220X160 cm, a-
tornikOK .......................... 12,00
styrthjelm, KaKortoK amermik
kravilik .......................... 20,00
gåsimik ipinavernut filterilik, a-
tornikoK ......................... 10,00
nivåutat, nutåt .................. 10,00
autdlainiartut jåke, 4-nik angisQ-
nik kaussarfigdlit, nutåt ........ 75,00
Kardlit khakit, merKuluagdlit, nu-
tåt, KOrsuit ..................... 23,00
Kardlit khakit, merKuluagdlit, a-
tornikut Korsuit ................. 10,00
OKorutit pfiat, atornikoK, ringilik 10,00
gamaschit, atornikut .............. 2,00
sialugsiutit, Korsuit Kassiussartut,
nutåt ............................ 12,00
Kardligpåt sialugsiutit, Kors. Ka-
ssiuss. nutåt .................... 12,00
Kagssutaussarssuit, atornikut .... 2,00
taskit, atornikut.................. 5,00
madrase putdiagtagau, atornikoK 40,00
tuvimut sérKunutdlo kivfiutit, nu-
tåt ............................... 2,00
taskit peKutigssausivit, atornikut 2,00
taskit såkftsivit, atornikut ...... 5,00
ungersat, atornikut ............... 1,00
kamigpagssuit, nutåt, 39—41 ...... 25,00
soveposit, pitsaussut, angisfit, nu-
tåt ............................ 42,00
soveposit pile, atornikut ........ 10,00
autdlaisit uliagssåt kandimitoK,
syreKångitsoK ..................... 1,00
ilugdlit khakit, nutåt ........... 12,00
nagsatanut ungersdtit ............. 1,00
såkutfit kamigpagssue åmit, ator-
nikut ............................ 15,00
skut åmit, atornikut ............. 10,00
sumutdlunit tiguneKarnerine akiligag-
ssångordlugit nagsiuneKåsåput nungu-
tinagit.
Gummibåde
3 mands m. hækbrædt, kan tage
3 hk påhængsmotor. Inddelt 1 2
luftkamre, kan også roes, vægt
13 kg. Svær kvalitet. Lejligheds-
køb, ny ....................... 350,00
Militærjakker, uldne, nye ....... 10,00
US pilotjakke, org., ny, fin .. 125,00
US korttaske, webbing, ny ....... 10,00
Stålhjelm + ny hjelmhue ......... 6,00
US snccoat, lynl., m. hætte, br. .. 50,00
US rygsæk m. remme, br........... 15,00
US uldkhakiskjorte, br........... 10,00
Fjeld-jakke M/58, m. hætte, br. .. 20,00
Benklæder M/58, br............... 10,00
Arbejdsbenkl. og jakke, khaki,
blå og grøn, pr. stk............. 5,00
Motorordonnansfrakker, br........ 10,00
Lydbånd, BASF 7“, br............. 12,00
Læderrem, ny, m. spænde 2,00
Kedeldragt, ny fin .............. 45,00
Ståltrædwire m. øje, 9 m lang .. 10,00
Koreahue, ny teddybear .......... 15,00
US Ponchoregnslag, nylon med
hætte, fine som komb. bivuaktelt,
m. m. br......................... 25,00
Poncho-presenning,
220X160 cm, br................... 12,00
Styrthjelm, hvid, m. skindkrave 20,00
Gasmaske m. filter, br........... 10,00
Feltspader, nye ................. 10,00
Jægerjakker, 4 st. lommer, nye .. 75,00
Khakibenklæder, uld, ny grøn .. 23,00
Do — do, br...................... 10,00
US køjesæk, br., m. ringe ....... 10,00
Gamascher, Webbing, br........... 2,00
Regnfrakke, grågrøn, ny ......... 12,00
Regnovertræksbenkl., do. do .... 12,00
Sløringsnet, br.................. 2,00
US skuldertasker, br............. 5,00
Luftmadras, 3-delt, ny, stor .... 40,00
Skulder- og knæpuder, nye ....... 2,00
Ammunitionstasker, br............ 2,00
Værktøjstasker, br............... 5,00
US livremme, br.................. 1,00
US marchstøvler, nye, str. 39—41 25,00
Soveposer, fine, store, nye ..... 42,00
Soveposeovertræk, m. hætte, br. 10,00
Bøsseolie i kande, syrefri ...... 1,00
Khakiskjorter, nye .............. 12,00
US bagageremme, webbing ......... 1,00
Army-læderstøvler, br............ 15,00
Marinelædersko, br............... 10,00
Sendes overalt på efterkrav
så længe lager haves.
Amerikansk
Overskudslager
Ndr. Frihavnsgade 17
København 0. — TRia 23 18
sulissartOKarneK
misigssorneicåsassoK
aningaussarsiornermut tungassutigut pilerssårusiomermut su-
livfigssausinaussut sulissugssausinaussutdlo pivdlugit nalunaer-
ssut pissarianartoK
Kalåtdlit-nunåne inussutigssarsiornermut tungassutigut peKatigigfit suleua-
tigalugit Grønlandsrådip agdlagtoKarfiata måna autdlarnersimavå sulissarto-
Karnermut tungassunik misigssuisitsineK. sujunertarissat pingårnerssaråt su-
livfigssausinaussut sulissugssausinaussutdlo pivdlugit påsissaKarnigssaK ani-
n9aussarsiornikut pilerssårusiornigssaK pivdlugo.
7