Atuagagdliutit - 25.05.1967, Page 12

Kulturhistorisk lokalmuseum
kulturimut tungassunik katerssugausivik
Rim -1 ■.
1 ill C
, ■ ; ’ - i
! ^II t ' i
Ministeriet for kulturelle anliggender har meddelt museet
i Godthåb, at det nu er anerkendt som statstilskudsberet-
tiget kulturhistorisk lokalmuseum fra 1. april 1967. Dette
betyder, at museet til sin drift kan modtage et mindre
statstilskud, hvis størrelse endnu ikke kendes.
kulturimut tungassumik ministerexarfiup måna NQngme ka-
terssugausivik naiunaerfigå, kulturimut tungassumik kater-
ssugausivigtut nålagauvfingmit tapTvfiginexarsinaussutut
issiginexalersoK aprilip 1-iånit 1967. taimaingmat kater-
ssugausiviup ingerdlånexarnera nålagauvfingmit taptvfigi-
nexarsfnaulerpoK, sulile tusarneKångilax tapTssutit KanoK
amerdlatigisanersut.
Ny dieselmotor Grønlandsk marmor
til fiskekuttere har gode muligheder
Efter flere års arbejde er det lyk-
kedes A/S Grenaa Motorfabrik at
fremstille en kort, let og robust die-
selmotor til fiskekuttere og mindre
fragtskibe. Fabrikken, der har godt 50
års erfaringer, i sådanne motorer,
brugte ca. tre år til projekteringen til
denne nye motortype, der udvikler
55—60 EHK pr. cylinderenhed ved 500
omdr. pr. minut. Den er bygget så
kraftigt, at den ved 750 omdr. pr .mi-
nut kan yde op til 135 EHK pr. cy-
linderenhed.
Det er foreløbig meningen, at fa-
brikken vil bygge den nye type motor
i størrelser fra 165 til ca. 800 EHK.
Den nye motortype leveres som 3, 4
eller 6 cylindret med hydraulisk kob-
ling og omstyring for propelleren samt
indbyggede, dobbeltvirkende og lang-
somtgående køle- og lænsepumper.
Rødvig Stenindustri på Østsjælland
vil til sommer begynde forarbejdnin-
gen af grønlandsk marmor fra Mar-
morilik, hvor firmaet Greenland Stone
A/S sidste år indledte en forsøgsbryd-
ning, der skal intensiveres til sommer.
Rødvig Stenindustri har allerede mod-
taget de første grønlandske marmor-
blokke.
„Den grønlandske marmor skulle
have alle muligheder for at blive lige
så efterspurgt som den sædvanlige
marmor", udtaler industriens drifts-
leder, Børge Hansen, til „Østsjællands
Folkeblad". „Vi har i vore beregninger
kalkuleret med produktionen af dette
materiale, så pladsforholdene vil ikke
blive noget problem. Behandlingen vil
komme til at foregå på automatiske
slibe- og skæremaskiner, som ikke
kræver det store mandskab.
Feriebil til salg
Hvid RENAULT 16 på grænseplader. Een ejer. Ca. 30.000 km. Årets bil
1966. Stor dejlig vogn i fin stand. Overtagelse medio juli. Pris kr. 8.000.
Henvendelse til:
Radiooverassistent G. Højby Pedersen, Lundager, Assens.
BESKYT DEM —
Brug kun
ABIS kondomer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Danmarks bedste.
Forlang blot 3 stk.
grøn eller guld
med isbjørnen.
Grønlands-
pakning
fin« tynd«
ud«n reiervolr
lllngnut uvgQtigsslor-
navérsSmlarit —
ABISip pujutai kisisa
atortåkit.
pårtat tamarmik Kav
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitserstititaKarput.
Danmarkime pitsauner-
påt.
pisiniarångavit oudinar-
tåsautit „nanortalingnik
pingasunik —
Korsungnik imalunit
sungårtunik".

Skal der
være
fest
så skriv
til os!
Leverandør til
Set. Georgs Gilderne
Skriv efter brochure!
Vi kan levere alt, om det er forenings-,
havne- eller anden fest. De kan købe
næsten, hvad De har lyst til.
F. eks. har vi alle slags varer til TOM-
BOLAER. Disse kan bestilles efter vore
specielle tombolalister.
Yderligere har vi
ROULET, LYKKEHJUL, SKYDEBANE,
RINGSPIL, PILEKAST og FISKEDAM
og dertil hørende varer.
Ligeledes ANDESPIL, LEGETØJ til
juletræsfester, HUER, HATTE, SPØG
og SKÆMT til nytårsfester.
Skal De have basar i vinter?
Bestil varerne til basaren i god tid.
Afregning efter afholdelse af basaren.
For foreninger afregning efter festen.
D II- O _ BADSTUESTRÆDE
DClIlin Ot UO. KØBENHAVN K.
Hans C. Christiansen
Tolk Hans C. Christiansen „Hanså-
raK“, døde på Sukkertoppen sygehus,
den 13. april, 55 år gammel. Han stam-
mer fra Jakobshavn, og rejste til Dan-
mark på bødkeruddannelse efter ef-
terskoleophold i Egedesminde. Da man
i sin tid oprettede telegrafstationer i
Grønland, blev han telegrafist, og ef-
ter nogle år som telegrafist i Nord-
grønland, kom han til Sukkertoppen
i 1940.
Ungdommen i Sukkertoppen var
dengang meget sportsinteresseret, men
savnede i høj grad en instruktør.
„HanséraK" var en god idrætsmand,
og med ham fik ungdommen i Sukker-
toppen en god idrætsleder.
Efter den anden verdenskrig, da
man begyndte at tænke på uddannel-
sen i Grønland, fremhævede afdøde
lærer Villy Borum „HanséraK" som et
godt eksempel på unge grønlændere,
der har kimnet tilegne sig kundska-
ber ved flid og selvstudium.
„HanséraK" var i sin ungdom Dan-
marksmester som bokser i letvægt.
Han figurerede flere gange i bladenes
sportsspalter. Han trænede flittigt i
samvær med sine danske jævnaldren-
de, og det var en af grundene til, at
han efterhånden tilegnede sig det dan-
ske sprog.
„Hansérax" kom til at beherske det
danske sprog forbløffende godt, men
han måtte selv lære det, ikke mindst
gennem den danske litteratur.
Gudrun Pedersen.
Det helt store katalog
over indspillede lydbånd, kun kr.
5,00, der godtgøres ved køb af bånd.
Beløbet kan indbetales på giro 5963.
Arne Jensen, Box 189, Esbjerg.
K, Narup ingmikut
ilaussortångortoK
Inuit-partip ingmikut ilaussortartåva avdlamik taorserneKartoK
landshøvdingip aulajangineratigut. sulissutigineKartoK aulaja-
nginerup tamatuma ernartussissutigut misiligtineKarnigssa
Inuit-partip landsrådime ingmikut
ilaussortartåva avdlamik taorserne-
KarpoK. niuvertarfiutilik Kaj Narup
måna landsrådime ingmikut ilaussor-
taulerpoK, niuvertarfiutilik Thomas
Berthels taorserdlugo. tamåna pivoK
Nungme taisinerit atortineKdngitsor-
pagssuit saKitsåussutigineKarnerat
pivdlugo landshøvdingip aulajangine-
ratigut.
taisinerit atortineKångitsortut piv-
dlugit målaorutaussut Kinersinerme
bestyrelsip mardloriardlune itigartitsi-
ssutigissarsimavai, landshøvdingivdle
målåruteKartut akuerssorpai, tamatu-
malo kingunerissånik Kaj Narupip tai-
sissue Thomas Berthelsip taisissuinit
mardlungnik amerdlaningorput, tai-
malo Narup Inuit-partimit ingmikut
ilaussortångordlune.
Nungmit inernere
taisinerit katitdlutik 80-iussut Ki-
nersinerme bestyrelsip kassilersima-
ssaralue måna landshøvdingip aula-
jangineratigut Kinersinerme bestyrel-
simit akuerineKarput. tauva Nungme
landsrådimut Kinersinerup inernera i-
mailerpoK:
Peter Heilmann taineKarpoK 700-nit
(+ 27)
OdåK Olsen taineKarpoK 93-init (+ 1)
LårséraK Svendsen taineKarpoK 98-i-
nit (+2)
Thomas Berthels taineKarpoK 324-nit
(+ 11)
Ulrik Rosing taineKarpoK 118-init +
7)
Kaj Narup taineKarpoK 326-init (+ 31)
Hans Holm I taineKarpoK 91-init ( +
3)
KavdlunårtatuaK
taimaingmat Inuit-partip Nungme
taisissue 768-iuput Peter Heilmanniv-
dle taisissue 700-uvdlutik. Kaj Narup
landsrådime kisime KavdlunårtauvoK.
Nungme privatimik sulisitsissunit ka-
jumigsårneKardlune Kinigagssångorti-
poK kingornalo Inuit-partiat pexatigi-
lerdlugo. Narup partime ilaussortau-
vok, Kinersinerdle sujoncutdlugo er-
sserKigsarsimavdlugo landsrådimut i-
sisagaluarune partimut pissugssauv-
feKartutut misigisimaniarane.
— tamåna aulajangiupara, Kaj Na-
rup Atuagagdliutinut OKarpoK, kisiå-
nile soruname sanerKutinarsinåungi-
lara Inuit-partip taisissue iluaKutiga-
lugit Kinigaunera, politikikutdlo i-
ngerdlatsingisåinåsaunga Inuit-partip
isumånut akerdliussumik, pingårtuti-
gutdle parti oKaloKatigencårtåsavdlu-
go. åmåtaordle sivnissugssåka kreds-
dommer Peter Nielsen åma telegra-
fistiuneK Gerth Rosing, tamarmik
Inuit-partimlngånérsussut sulexati-
givdluinarniarpåka.
misiligtmeKåsava?
Thomas Berthels ajorumisimångi-
nerarpoK Kinersinerme ajugaunine tai-
ma tåssångåinartigissumik avdlångor-
titaungmat. — ukiut arfineK pingasut
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere og ældre, bortsælges til spot-
priser. Priser fra 350 kr. Skriv ef-
ter lagerliste.
Autohusef
GI. Kongevej 76 . København V.
kommunime politikeritut sulisimaga-
ma sungiusimavara politikikut tåsså-
ngåinaK pissoKarsinaussarnera. tamå-
na imatorssuaK nikatdlutigingilara,
Thomas Berthels Atuagagdliutinut o-
KarpoK landshospitalime uningatitdlu-
ne.
aulajanginerdle tamåna avdlat nuå-
narivatdlångilåt. Thomas Berthels
Blå Korsip kétuvfeKarfiane sujulig-
taissuvoK, Blå Korsimutdlo ilaussor-
tat, varmemester Elias Lundblad’sag -
dlersaralugo mana sulissutigilerpåt
landshøvdingip aulajanginerata erxar-
tussissutigut misiligtinigsså. Kinersi-
ssorpåluit atsiortineKarérsimåput Ka-
noK iliuseKarnigssamut tapersersutig-
ssatut.
sujugdlermik tamåna kredsretimut
tuniuneKarpoK, ilimanarpordle lands-
retimut ingerdlatinarneKåsassoK,
kredsdommer Peter Nielsen Narupip
sujugdlertut sivnissugssaringmago,
kigsautiginaviarunångingmagulo ta-
matumane erKartussinigssane. lands-
retivdle tamåna tunuartitdluinarsi-
nauvå.
Lofotenime
aitsåt taimak
sårugdlimassut
Kanga Lofotenime sårugdlimassar-
torssuit tusåmavarput, ukiutdle kuIi-
kutåt ardlagdlit ingerdlanerine pissa-
rinenartartut ikiliartuinartut åma tu-
sartardlugo. måna kingumut agsut så-
rugdlimassoKarsimavoK, sapåtit aku-
nerisa arxaneK-mardluk ingerdlane-
råne sårugdligit 31.000 tonsit migssi-
liortut pissarineKarsimavdlutik. auli-
sanataussut avguaKatigigdlutik kilo-
siait aningaussarsiaitdlo Lofotenime
1856-imit nautsorssuineKartalermatdle
aitsåt taimak amerdlatigisimavdlutik.
Lofotenimutdle aulisariakåssoKarta-
lermatdle ukioK måna aulisaKataussut
ikingnerpåt tugdlerisimavait. ukioK
måna aulisaKataussut amerdlanerpåu-
put aulisalernermit sapåtit akunerisa
arfineK-åipåne angutit 4908 peKatauv-
dlutik.
ningitagarssortut, aulisautåinarssor-
tut snellerssortutdlo pigssarsivdluar-
nerssait 20.000 kr. migss. aningaussar-
sisimåput. ukioK måna niorKutigssia-
rinenartut pitsauvdluartusimåput, pi-
siortortut 175 migssiliortut ulapårsi-
maKalutik. sila panertulinermut pit-
saviusimavoK, taimaingmat pigssarsi-
arineKartut tamarmiussut pingasu-
ngordlugit avikåine avgomerit mar-
dluk nivingåtitemeKarput. Lofoteni-
me panertuliat pitsaunerit aulisagka-
nit niorKutigssiatuaugunarput pitsåu-
ssutsimikut avdlat niorKutigssiåinit
KångerneKarsinåungitsut, „Fiska-
ren“ip Svolværime tusagagssiortua
agdlagpoK nalunaerdlunilo sårugdli-
git panertuliat sujorna aitsåt taimak
agtigissumik akilersineKarsimassut
portaK atauseK 20 kg-nik OKimåissusi-
lik 185 kr-lerneKartarmat. pisissug-
ssat taimak agtigissumik akilissaru-
mårnigssåt neriutigineKarsimangmat
ukioK måna pigssarsiarinenartut ilait
taimak amerdlatigissut panertuliari-
nenarsimåput, åmalo panertuliagssa-
nik pisiortortut sapingisamik amer-
dlasunik pisiumagaluarnermit akigiti-
taussartut KångeKalugit akilissarsi-
måput.
ilmiartitsissugssarsiorpugut
iliniartitsissumik kalåtdlimik Kavdlunåtorsinaussumik Knud Rasmus-
senip Højskolia pigssarsiorpoK 1. juli autdlartitugssamik.
ukiunut mardlungnut kontrakteKåsaoK. Lov om statens tjenestemænd
i Grønland lønningsklasse 13 maligdlugo akigssarsiaKartineKåsaoK.
højskolime lejlighedimik nutåliaussumik inigssaKarpoK. påsissutigssat
kigsautigineKartut højskolimut sågfigingningnikut pineKarsinåuput.
højskolip sujuligtaissua sågfigineKarsinauvoK — kingusingnerpåmik
31. maj tikitdlugo.
H. C. Petersen, sujuligtaissoK.
LEJ BIL HOS BUKKEHAVE
Vi har en ny bil klar til Dem når De kommer på ferie. Ligegyldigt
hvor De lander. F. eks. Anglia de Luxe fra 200,— kr. om ugen. De kan
hos os leje bil med fri kilometer. Alle vore vogne er fuldt forsikrede til
kørsel overalt i Europa. — Eller vi kan sælge Dem en ny bil uden told
og afgifter, f. eks. VW Folkevogn til 8900,—, Anglia de Luxe til 8300,—
eller Volvo Amazone fra 11600,— kr. Skriv og fortæl om Deres kørsels-
behov og De får omgående, pr. airmail, et fint tilbud.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 2114 57, flere linier. Turistudlejning gennem mere end 40 år.
12