Atuagagdliutit - 25.05.1967, Side 19

arfeKaraluaKaoK, erKornerdle ajornarput
Tunume Kitånilo piniarnermik aulisarnermigdlo misilerainen
ukioK måna nanginameKåsaoK ilåtigut aulisartut sonutiging-
nigtut såkutinik taorsigagssarsisitardlugit
Kamutigdlit tamarmik pitsaoKati-
SmgneK ajorput, amalo autdlaeriar-
tartut tamarmik pikoreKatigingitdlat.
tamåna påsinarpoK Kalåtdlit-nunåne
aulisameK pivdlugo atautsimlnermit,
tamatumane direktør Hans C. Chri-
stiansen navsuiaingmat pujortulérar-
ssuit mardluk ukioK kingugdleK Ang-
magssagdlip erKåne aulisarnermik pi-
niarnermigdlo misileraissut Kamutili-
lerneKarsimassut. arferpagssuit taku-
neKarsimåput ilaitdlo igeriarfigssamut
pissuneKartardlutik, kisiåne entorne-
Karnex ajorput. pissutaussut tåssåu-
Put teknikimut tungassutigut ajor-
nartorsiutit imaKalo åma nalussunit
igeriartoKartarame. pu j ortulérarssup
aiPå atordlugo ukioK måna misilerai-
neK nanginameKåsaoK, åipåle tikfi-
gugdlingniarnermik ingerdlatsinåsav-
dlune. tauvalo neriutigissariaKarpoK
Kamutilik iluagtikumårtoK.
KitånisaoK KGH aulisarnermik mi-
sileraisitsisimavoK. Ausiait erKåmio-
Karfiåne norgemiut pujortulérait
(sjarkit) mardluk atorneKarsimåput,
smålo pujortuléraK atausiutariaK di-
striktine avangnardliussune piuku-
nardluartutut påsineKarsimassoK. au-
lisarnerup taimåitup sujunertaisa pi-
ngårnerssaråt pujortuléncat taimatut
ilusigdlit nunanarfingne aulisartunut
takutmeisarnigssåt amalo ningitagka-
nik mardloKiussanik atuinermik ta-
kutitsinigssaK. misilineK agsut soku-
tigineKarsimavoK, tamånalo nunaxar-
fingne avdlane pujortulérKamik na-
nginarneKåsaoK. UmånavtaoK erKå-
mioKarfiane sjarkit mardluk atordlu-
git misileraineKarsimavoK Kaleraling-
niarnigssaK sujunertaralugo. misile-
raineK ukioK måna Upernaviup erKå-
ne nangineKåsaoK. Ausiait erKåmio-
Karfiåne åssigingitsune tatdlimane
bundgarninik misilineKarsimavortaoK.
pissaKardluautåuput, aulisartutdlo
Kavsit ukioK måna atugagssanik bund-
garninik piniarsimåput.
Kalåtdlit-nunåta kujatåne suliniar-
neKarsimavoK bundgamit sårugdling-
niutit ingmikut itut, pingårtumik sar-
fartune sikorssuaKartunilo piukunar-
dluartut, ineriartortiniardlugit. misi-
lerainerit ukioK måna nanginarneKå-
såput.
Ausiait erKåne Kalorssuit (kilenot)
atordlugit misilerainerit avdlat påsi-
narsitisimavåt såkutit tåuko Kalåt-
dlit-nunåne kapisilingniarnermut piu-
kunångitsut. kilenot nipisangniutiga-
lugo iluagtisimångilartaoK. misilerai-
neKarsimavoK Nup Manitsuvdlo akor-
nåne KeKertårarpagssuarne, kisiåne
kilenot Kagssutinut nalinginaussunut
unangmigdlersinausimångilaK.
ningitagarssut „Jens Mikkel" Kag-
ssutit sårugdlingniutit atordlugit mi-
sileraisimavortaoK pingårtumik Fyllas
Banke-me amalo Sisimiut avatane i-
tinerssame. kingunera Kimåtdlangnå-
ngilaK, tåssa Kagssutit 100—120 ator-
dlugit unuame atautsime sårugdlit
taimågdlåt 500—2500 kg pissarineKar-
simangmata ningitagarssutitdlo av-
dlat pivfigssame tåssane snellet ator-
dlugit aulisarnermingne pigssarsiaKar-
nerusimavdlutik.
misiliumassunut atugkinigssaK
ukioK måna kalåtdlinut aulisartu-
nut aulisarnermik misilerainermik so-
Kutigingnigtunut såkutinik handele
taorsigagssarsisitsissugssauvoK. såku-
tit akilersineKancåratik atugkiuneKå-
såput, taorsigagssarsiarineKarsinåuput
Kagssutit imåinarsiutit kapisilingnut,
åma Kagssutit sigssarsiutit kapisiling-
Masser af hvaler —
men man ramte ikke

Forsøgs-jagt og -fiskeri i Øst- og Vestgrønland vil blive fortsat i år bl. a.
med udlån af redskaber til interesserede fiskere.
Det er ikke alle kanoner, der er
gode eller alle skytter, der er
ige dygtige. Det fremgik af det grøn-
landske fiskerimøde, hvor direktør
Hans C. Christiansen oplyste, at man
havde haft to kuttere udstyret med
harpunkanon på forsøgsfiskeri og
“Jagt i Angmagssalik distrikt sidste
ar- Man så masser af hvaler, og man
var også på skudhold af dem, men
Jhan ramte ikke. Årsagen var både
mkniske vanskeligheder og måske
ukyndig betjening. I år vil man fort-
ætte forsøgsfiskeriet med den ene
kutter, mens den anden fortsat skal
lage sildepiskere. Så må man håbe,
kanonen virker.
Også i Vestgrønland har der været
udført fiskeriforsøg af KGH. I Egedes-
minde distrikt har man anvendt to
norske sj arker, en enmands-båd, som
har vist sig velegnet til sæsonfiske-
riet i de nordlige distrikter. Hoved-
ormålet med dette fiskeri har været
at demonstrere denne bådtype for de
lokale fiskere samt at instruere dem
1 dobbeltdrift med langliner. Der har
vasret stor interesse for forsøget, og
det vil blive fortsat på andre lokali-
teter med en båd. Også i Umanak di-
strikt har man gjort forsøg med to
si arker med henblik på hellefiskfiske-
rh Porsøget vil blive fortsat i Uper-
navik distrikt i år. I Egedesminde di-
strikt har man også gjort forsøg med
hundgarn på fem lokaliteter. Der blev
gjort gode fangster, og flere fiskere
har bestilt bundgarn til sæsonen i år.
I Sydgrønland har man arbejdet
jhed udvikling af et specielt torske-
hundgam, som er særlig egnet på ste-
der rned stærk strøm og megen is.
■forsøgene fortsættes i år.
Andre forsøg, i Egedesminde di-
strikt, med kilenot har fastslået, at
ette redskab ikke egner sig til lakse-
lskeri i Grønland. Kilenoten har hel-
®r ikke været en succes til fangst af
stenbider. Forsøg har været gjort i
skærgården mellem Godthåb og Suk-
ertoppen, men kilenoten kan ikke
°nkurrere med de almindelige garn.
Linebåden „Jens Mikkel" har ud-
ørt forsøgsfiskeri med torskegarn
|sasr på Fyllas Banke og i Holsteins-
°rg-dybet. Resultatet var ikke sær-
120 garn kun fangede 500—2500 kg
pr. nat, mens de andre linebåde på
samme tid fik større resultater med
snellefiskeri.
LAN TIL FISKERE,
SOM VIL FORSØGE
I år vil handelen udlåne redskaber
til grønlandske fiskere, som er inter-
esseret i forsøg. Redskaberne stilles
til rådighed uden vederlag, og der
bliver mulighed for at låne både driv-
garn, standgarn til laks og et og to-
båds flydetrawl til angmagssatfiskeri.
Man vil også foretage trawlforsøg
på nye rejefelter. Det skal foregå på
den måde, at fiskere, som vil forsøge
sig, får garantibeløb stillet til rådig-
hed til erstatning for eventuelt øde-
lagte redskaber.
I Frederikshåb distrikt er der i for-
året allerede udført trawlforsøg med
det formål at belyse mulighederne for
rejefiskeri til det nye industrianlæg,
som begynder driften i juni. De fore-
løbige resultater tyder på, at der
skulle være gode chancer for at få
et lønsomt rejefiskeri.
LINEBÅDE PA FORSØGS-
FISKERI MED TRAWL
Trawlfiskeri efter angmagssat og
tobis vil blive gennemført i år med
flydetrawl og bundtrawl af de fire
store linebåde. Formålet er at under-
søge mulighederne for rentabelt fi-
skeri af industrifisk.
JAGT PÅ HAJER
Efter aftale med KNAPP vil man i
år med en chartret kutter foretage
forsøg med fiskeri af hajer i Sukker-
toppen distrikt. Formålet er en un-
dersøgelse af, hvor stor virkning et
sådant udryddelsesfiskeri vil få på
bestanden af hajer. Det er KNAPPs
hensigt at søge støtte hos landskassen
til et fortsat haj fiskeri, så bestanden
kan blive mindre.
m. s. „ANNA NIELSEN“ i ICdtcatoKaK.
Dampskibs-Aktieselskabet »Progress«
København
I grønlandslarlen Ira 1938
Kalåtdlii-nunåne umiarforfifsfpuf 1938-imif
hg
opmuntrende, idet man med 100—
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN
nut, amalo angmagssanut Kalorssuit
angatdlåmik atausiutarissat åma a-
ngatdlatit mardluvdlutik kaligtagag-
ssait.
rejeKarfingnisaoK nutåne rejerniar-
dlune kilisainermik misilineKartug-
ssauvoK. tamåna ima pisaoK aulisar-
tut misiliumassut såkutait aserusaga-
luarpata aningaussanik taorsissutig-
ssanik atugagssångortitsineKåsavdlu-
ne.
Påmiut erKåne upernagssardle kili-
saivdlune misilineKartarsimavoK su-
livfigssuarmut junime atulersugssa-
mut periarfiusinaussut misigssorniar-
dlugit. angussarineKaratdlartut ilima-
narsisipåt iluanårnartumik rejerniar-
toKarsinåusassoK.
ningitagarssutit Kalorssuar-
ssornermik misilisassut
angmagssanik putorutunigdlo Ka-
lorssuarssordlune aulisarneK ukioK
måna ingerdlåneKåsaoic Kalorssuarnik
aulisariutinut
dieselmotorertåK
ukiut ardlagdlit sulinerup kingorna
A/S Grenaa Motorfabrik dieselmoto-
riliorsimavoK aulisariutine umiarssu-
armilo agssartutine mingnerussune a-
tugagssamik, naitsumik, oKitsumik Ka-
jangnaitsumigdlo. motoriliorfik ukiut
50 sivnerdlugit taimåitunik motorilior-
tarsimassoK ukiut pingasut migssilior-
dlugit motorimik nutåmik sanasima-
vok. motorip agssakåssua minutimut
500-nik kaujatdlagtardlune cylinderia
atauseK 55—60 EHK-nik nukigtussu-
seKarpoK, KajangnaeKissumigdle sa-
naugame agssakåssua minutimut 750-
eriardlune kaujatdlagtardlune 135
EHK tikitdlugit cylinderia atauseK
nukigtussuseKarsinauvdlune.
pilerssårutigineKaratdlarpoK motorit
165-imit 800 EHK migss. tikitdlugit
såkortussusigdlit motoriliorfiup sa-
naortusågai. motore nutåK pingasu-
nik, sisamanik arfinilingnigdlunit cy-
linderilingordlugo pineKarsinauvoic
naKitsineK atordlugo sarpé ikuneKar-
sinauvdlutik ikunerisaerneKarsinauv-
dlutigdlunit ulortineKarsinauvdlutig-
dlo, åma motorimut ilautitanik, mar-
dloriåumik suniutartunik kigaitsumig-
dlo ingerdlassunik nigdlasainermut i-
maersainermutdlo pumpeKarpoK.
ikerfnarsiutinik ama natersiutinik ni-
ngitagarssutinit sisamanit angisunit.
sujunertarineKartOK tåssauvoK Kaju-
ssaussaliagssanik aulisarneK ingminut
akilersorsinåusanersoK misigssusav-
dlugo.
eKalugssuiainiarneK
KNAPP isumaKatigingniuteKarfige-
rérdlugo ukioK måna pujortulérar-
ssuaK åtartorneKartugssauvoK Manit-
sup erKåne eKalugssuarniarnermik mi-
silissugssaK. sujunertarineKarpoK mi-
sigssorniardlugo nungusainiarneK tai-
ma itoK eKalugssuarnut KanoK suniu-
teKåsanersoK. KNAPP-ip sujunertarå
eKalugssuarniarnerup nanginarneKar-
nigssånut landskassemit tapersissutig-
ssanik piniarniardlune eKalugssuit i-
kingnerulersinaorKuvdlugit.
Puskas Støvlen
den ideelle fodboldstøvle
„Super" med gummi og læder-
sål ............. Jer. 78,50
„Junior" med gummisål (sko)
fra .............. kr. 38,50
Alle de sidste nyheder inden-
for fodboldudstyr i Danmarks
største forretning i fodbold.
Forlang tilsendt vort farve-
illustrerede katalog.
ALT TIL AL SPORT
Puskas-kamigpait
arssautigssarKigsut
„Super" kuminik amernigdlo
alulik .......... Jer. 78,50
„Junior" kuminik alulik ....
................. Jer. 38,50
arssåunermut atortugssanik
nutårsiagssat sutdlunit ar-
ssåunermut tungassunik Dan-
markime niuvertarfit angner-
ssåne pineKarsinåuput.
katalogerput Kalipautigigsår-
dluartoK Kinutiginiaruk!
sportimut tungassut sQfdlQnfl
STADION SPORT
Østerbrogade 79, København 0
CALTEX OLIE
DDK
m . .
% i centrum
Automatisk
opfyldning
- i takt med Deres
forbrug leverer vi
CALTEX olie.
10 måneders
brændselskonto.
Skal De have
nyt oliefyr,
kan De fordele
betalingen over
36 måneder.
DET DANSKE KULKOMPAGNI
RÅDHUSPLADSEN 14 • (01) 1492 14
De har brug for en luftmadras overalt!
madrase putdlagtagaK sumilumt atorfigssaKartlpat!
Vi har et stort udvalg:
2-delte liggemadrasser — vaflet — eller kviltet. 3-delte (billedet) 215X76 cm
eller 200X65 cm. — Kan sættes op som stol. Stropper følger med.
Farver: Grøn eller blå.
åssiglngitsorpagssuarnik KinigagssaKartitsivugut:
mardloKiussat — sagdligaussårtut — kviltigkat. pingasoKiussat (åssillssami-
sut) 215X76 cm imalOnit 200X65 cm. — igsiavigtut atorneKarsInåuput, strop-
pinik ilaKartlneKåsåput. Korsungnik tungujortunigdlunit KalipauteKartitdlugit
pineKarsinåuput.
Engros: Simon E. Knudsen '& Co. A/S
København K.
19