Atuagagdliutit - 20.07.1967, Blaðsíða 23

Glasfiberjoller
Glasfiber er det idelle materiale til både — det kræver næsten Ingen
vedligeholdelse, men holder sig nyt og smukt. Alicraft glasfiber-
joller er samtidig så lette, at de kan trækkes på land og sættes
i vandet af kun en mand. De er godkendt af Lloyd’s som stabile,
sikre og synkefrl, og den specielle bundkonstruktion yder mindst
mulig vandmodstand og giver fremragende roegenskaber. Beregnet
til Mercury motorer fra 3,9 HK. Priser: 10' Alicraft: kr. 1450.—,
11’ Alicraft: 1996.-, 12’ Alicraft: 2000.-, 13’ Alicraft: 2632.-, 16’ Ali-
craft: 3641.—. Excl. oms. Forlang brochure.
umiatsiat glasfiberit
glasfiber umiatsialiagssatut nalerKutdluinartOvoK — aserfatdlagtaili-
neKarnigssamik pissariaKartitsfngingajagtoK, taimåikaluartordle nutar-
pasigtuartarpoK kussanartuartardlunilo. Alicraftip umiatsiårautai glas-
fiberit OKexigamigtaoK angumit atauslnarmit amuneKarsInåuput singl-
neKarsInauvdlutigdlo. Lloydimit orrajaitsutut, isumangnaitsutut kivi-
8(nåungitsututdlo akuerineKarsimåput, sananoKarnerisalo ingmlkut pe-
riauseKardlune isumagineKarsimassut mingnerpåmik imåne kinlssuse-
Kartltarpait IpugkuminardluinartOtitdlugitdlo. nautsorssOssåuput MER-
CURY-nik 3,9 HK-lingnlngåntt motåriligagssatut. akit: 10’ Alicraft:
kr. 1460.-, 11* Alicraft: kr. 1996.-, 12’ Aliciaft: kr. 2000.-, 13’ Ali-
craft: kr. 2632.—, 15' Alicraft: kr. 3641.—, akilerftrut oms. ilångånago.
brochure Kinutigiuk.
67 R1EREURY BT 7RERCURY
Større motorkraft - lavere benzinforbrug - længere levetid og den
mest effektive lyddæmpning er blot nogle af de fordele, der sikrer
Dem forspringet med de nye Mercs. Forlang den store farvebrochure,
der i alle detaljer beskriver, hvorfor '67 MERCURY er verdens bedste
outboards. Fra 3,9 til 110 HK — ti priser fra kr. 1437.— til kr. 10.091.—,
excl. oms.
Forhandlere p& Grønland:
NANORTALIK:
JUUANEHAB:
NARSSAK’:
ARSUK:
FREDERIKSHAB:
GODTHÅB:
SUKKERTOPPEN:
HOLSTEINSBORG:
EGEDESMINDE:
GODHAVN:
CHRISTIANSHAB:
JAKOBSHAVN:
SYDPRØVEN:
Kaldtdlit-nunfine nlorKuteKartut:
Varehuset Sputnik.
C. H. Schultz.
Victors Magasin v/Victor Petersen.
Magasin Arsuk, Brøns-Arsuk.
J. Gadegaard, Tele.
Ane Holms Butik.
Sukkertoppen Boligmontering
Polarmagasinet v/ K. B. Larsen.
Lars Juul.
Hans Møller, Handelsaktieselskab.
K. G. Lauritsen.
Købmand Birger Hansen.
Mina Magasin v/Andreas Adolfsen.
motore angnerpftmik såkortdssusilik - benzinatomiklnerussoK - ata-
nertunerp&K nipikitdlisagaunerpftrdlo, iluaKutigssartarpagssuisa il&i-
naminlngue taima oKautigineKarsInåuput, MERCURY-tdlo nut&t sujuar-
simanerdssutigssanik taim&itunik isumangnaerutlsav&tit. brochurer-
ssuarput Kalipautilik piniaruk, tåssa sOk MERCURY silarssuarme
aKOteralangne pitsaunerpaussoK sOt tamaisa tikitdlugit navaularnexar-
poK. 8,9 HK-nit 110 HK-nut - akexartitdlugit kr. 1437-nit kr. 10.091-
inut, akilerårut oms. il&ngdnago.
Generalagent:
MARINE AFD. *
AARHUS MOTOR
COM RAG NI AfS
Sølystgården - Egå - til. (06) 22 08 33
fingne radionik pilersitsiniardlune, ra-
diofonimit imiussanik atorigkanik
autdlakåtitserKigsinaussunik, pitsau-
nerussumik radioKalernigssap tungå-
nut. taimatut imiussanik atorniartar-
fingmigdlusoK pilersitsissoKarsinauvoK
radiofonimit autdlåveKartumik sulini-
arnikut.
i
inutigssarsiornikut
ilitsersuissartut
— sujomatigut encartortarsimavat
landsrådip Kåumarsainikut udvalge-
Kalernigssånik aperKut.
— åp, Kåumarsainermut pissortau-
nivne ernarsaut tamåna sulissutigisi-
mavara, imaKalo tamåna tungaviusi-
mavoK ministeriaKarfik sujunersute-
Karsimangmat landsrådip Kåumarsai-
nermut tungatitdlugo udvalgeKaler-
nigssånik. sujunersutigisimavara
landsrådimut ilaussortat mardluk pe-
Katigigfingningånérsutdlo mardluk i-
laussortåusassut Kåumarsainermut tu-
ngatitdlugo landsrådip udvalgigssåne,
tåukulo atåssuteKarfigisavdlugit ra-
diop A/G-vdlo uvdluinarne sujuler-
ssuissue. kisiånile imaKa sivisugatdlå-
saoK erKarsautip tamatuma piviussu-
ngortineKarnigssånut.
— landsråde Kåumarsainikut suli-
nermut ikiuniångipatdlårpa?
— suliagssanut ingerdlatanutdlo å-
ssigingitsunut landsråde aningaussa-
nik ikingemssunik ikiuteKartarpoK,
maKaississarparale Kåumarsainermut
tungassutigut landsrådip tungånit a-
kuerssårnerussumik ikiuteKarnigssaK.
Kåumarsainermut tungatinarnago i-
nutigssarsiomikutaoK sujunersuissar-
feKarnigssaK måna anguniartariaKa-
lersimavoK, sordlume Canadame tai-
måitoKartoK. inutigssarsiornikut su-
junersuissartoKalernigssap pissariaKå-
ssusianik erssiutitut taisinauvara sa-
vautigdlit kigsautigisimagaluarmåssuk
minkiuteKarfigtåme aktienik pisinig-
ssaK, nalusimavdlugule aktiet såssut.
aktieselskabinut andelsselskabinutdlo
tungassut kalåtdlit tamåkununa inger-
dlatsiniartut angnerussumik påsissa-
riaKarpait. tamåkununga tungassumik
atuagånguamik sanassoKarsimavoK
neriutigåralo eminaK sarKumernigsså.
isumavdluarfigåra
— nunavtine ineriartomeK KanoK
isumaKarfigaiuk?
— sordluna uvdlune måkunane ape-
rissariaKalersimassugut suna sujuner-
taralugo ingerdlassugut. pissugssdu-
ssutsimik misigisimaneu anguniarta-
rianalerparput, sut tamaisa sukaneru-
ssuinarmik ingerdlatsisinaussunut ani-
ngaussaKarnerussuinarnutdlo tuniu-
ssuinarnagit.
— KanoK isumaKardlutit taima OKar-
pit?
— tåssauna isumaKartunga sujuner-
tat pingårnerpåt ilagissariaKaråt ka-
låtdlit nangmingneK peKatauvdluina-
lernigssåt. kinalunit avatånit tåkute-
riarpat ingerdlatsinigssamut autdlar-
ninigssamutdlunit akuerissariaKångi-
laK erKarsautigerKångivigdlugo. na-
vianartoKarpordle Kalåtdlit-nunåta
kalåtdlinuinaK tungatineKalernigsså,
avatånime pissut måtutariaKångitdlat.
— kalåtdlit sulissut issornartorsior-
neKartarput.
— taimåipoK, OKautigineKartarpoK
kalåtdlit suliartik iluamik nåkutigisi-
nåungikåt. aulisartutaoK eKissuneKar-
tarput. uvangale isumaKarpunga ar-
ri tsumik tamåko ajugauvfigineKariar-
torsinaussut, pigingneKatigingneK i-
malunit ingerdlatseKatigingneK tunga-
vigalugo niorKutigssiorneK kalåtdlit
angnerussumik suniuteKarfigilersi-
naugpåssuk.
— ineriartomeK isumavdluarnarto-
Kartipiuk?
— nalunångilaK ineriartomeK aut-
dlancåumut tusiagtarumårtoK, Kulari-
ngilarale tamåko Kångeruvtigik må-
ssåkomit OKilanemvdluta ingerdlasi-
naujumårtugut.
Julut
Marius Abeisen
niuvertoruseKarfit radioe
— peKatigigfit suliniarnerat ineri-
artornerme pingåruteKardluartutut i-
ssigigunarpat?
atorfigdlit oKartugssaunerat
mana KangiusimalerpoK
— åp, peKatigigfit suliniarnerat Kåu-
marsainerup tungåtigut pingåruteKar-
dluinartutut issigåra suniuteKamerat-
dlo angnerulersariaKartitdlugo. sor-
dlo kursuseKarnerme peKataussugssat
arnat peKatigigfisa tomartåsagpatigik
kommunalbestyrelse suleKatigalugo,
tamåna arnat peKatigigfinik nikaging-
ningnertut issigåra, taimailissoKartit-
dlugo arnat peKatigigfé nangmineK
aula j angissariaKarput kommunalbe-
styrelse akuliunago.
— Kåumarsainerme suliaKarsimaga-
vit tamåna ilungersutigissavit ilagåt.
— pingårtutut issigåra Kåumarsai-
nerme sulissugssat amerdlanerussut
pigssarsiarineKarnigssåt. Kalåtdlit-
nunåta radioa, Kåumarsainerme råde-
Karfik kisalo A/G sulissoKarnerussa-
riaKarput.
sulivfit avdlat sordlo KGH ukiune
måkunane atortorigsåvigdlutik sulisi-
neKarput, igdlua’tungilisinaussutdle
akigssarsiat tungaisigut atugarigsår-
neruvdlutik kigdlilersugauvatdlåma-
tigdlo periarfigssineKartariaKalerput.
nunavta kujatåne K’aKortume Na-
nortalingmilo erKåinilo radiukut nå-
laorniarneK måna ajornakusortorujug-
ssuvok, taimåiportaoK Thulime Ang-
magssalingmilo. imaKa soKutåungit-
sutut issigineKarsinaugaluarpoK taine-
Kartune radioavise uvdlut tamaisa tu-
såneKarsinaussångingmat, tamånale
ineriartornermut suniuteKartorujug-
SSUVOK.
taimåitumik måna KanoK iliuseKar-
toKartariaKalerpoK niuvertoruseKar-
taimåikaluartordle mianerssutigissariaKarpoK konsulentit Dan-
markimingånérsut kingorårsinginigssåt, atorfigdlit nanga måne
suniuteKarsimanerånik, landsrådimut ilaussortan Marius Abei-
sen OKarpoK
— nålagauvfiup atorfiligtaisa oKar-
tu8ssaunerat måna KångiupoK, taimåi-
lordle tåuko ukiune kångiutune su-
niuteKarsimanerujugssuat imdinaic a-
nigorneic ajornaKaoK. atorfigdlit ang-
nerit suniuteKarsimanerat avdlatut a-
lornartumik taimditariaKarsimassutut
lssigåra, månalo pivfigssdngorsoråra
suniuteKarneK tamåna inuit ninigdi-
nut sangutiniåsavdlugo, ajunginerung-
rnat akissugssauvfik inuit Kinigaisa
nangmingneK tigumigpdssuk.
taimatut OKartoK tåssa landsrådi-
mut ilaussortaK, viceskoleinspektør
Marius Abeisen. Kåumarsainerme pi-
ssortatut sulinermine Marius Abeisen
sineriaK tamåkerdlugo naluneKångi-
laK, tamanutdlo angmassumik OKau-
serissartagaisigut agdlauserissartagai-
sigutdlo arajutsisimaneKångilaK isu-
maKatåungitsoK nålagauvfingme ator-
figdlit angnerit suniuteKarpatdlårne-
rånut nunavtine ingerdlatsinerme.
Kinigkat angnermik
suniuteKalisassut
måna Marius Abeisen tigusimavai
landsrådime ilaussortatut suniuteKar-
fiusinaunerpaussut tåssa forretnings-
udvalgimut ilaussortauneK åma Grøn-
landsrådime ilaussortauneK.
— imåingilaK nålagauvfiup atorfi-
ligtai nangmineK issornartorsiorivka,
Marius Abeisen nangigpoK, atorfing-
mingniliuna suniuteKarpatdlårnerat
nuåneringikiga. måna landsråde nang-
minerissaminik sujuligtaissoKalermat
neriutigårput tamåna avKutaujumår-
toK inuit Kinigaisa suniuteKarneruler-
nigssånut, tamatumunåkutaoK ang-
nertusiartusaoK inuit atausiåkåt pe-
KatautineKariartornigssåt.
pingdrtipara Danmarkime peKati-
gigfit suleKatigiartusagivut, mianer-
ssutigivdluinardlugule Kulangisimani-
alinginigssåt, taimåisdngigpdme Dan-
markime konsulentit kingorårsissug-
ssduput atorfigdlit angnerit nunavti-
ne suniuteKarnerdnik.
sårugdUgtat kinguariartut
1000 tons migssiliordlugit
upernåp Kdumataine puernorssuaK
Ptssutigalugo bundgarnerssorneK su-
Oornartut pigssar siviutigisimdngilaK.
lulip autdlarKautåne sdrugdlit tunissat
sujornamut nalendutdlugit kinguari-
arsimdput 960 tonsinik. julip autdlar-
Kautåne ukion måna sdrugdlit tunissat
t&mdkerdlutik 7.911 tonsiuput, sujor-
n<t taimailingmat tunissat 8.871 ton-
stusimavdlutik.
kinguariarneK angnerpauvoK Sisi-
•Yiiune, tunissat 563 tonsinausimav-
^lutik, sujornale tunissat 1.543 ton-
siusimavdlutik. Narssame åma ki-
nguariarneKaKaoK 287 tons tunineKar-
simavdlutik sujornale 496 tons. Manit-
s°k ukioK måna angussaKarfiuvdluar-
simavoK, tunineKarsimagamik 2.162
totis, sujorna tunissat 1.663 tonsiusi-
mavdlutik.
julip autdlarKautåne tunissat igdlo-
Karfikutårdlugit imåiput:
Nanortalik: 320 tons, sujuariarne-
Kardlune 141 tons, K’aKortoK: 809 tons,
su.iuariarneKardlune 8 tons, NarssaK:
tons, kinguariarneKardlune 209
fons, Påmiut: 731 tons, kinguariarne-
Kardlune 182 tons, Nuk: 424 tons, ki-
nguariarneKardlune 94 tons, Nungme
sulivfigssuaic K’eKertarssuatsiait ilå-
ngutdlugit: 2.449 tons, nåkariarneKar-
dlune 99 tons, ManitsoK: 2.162 tons,
sujuariarneKardlune 499 tons, Sisi-
miut: 563 tons, nåkariarneKardlune 980
tons, Ausiait: 38 tons, sujuariarneKar-
dlune 16 tons, Angmagssalik, tåssa
Kungmiut: 128 tons, nåkariameKar-
dlune 60 tons.
kinguariarneK procentingordlugo su-
jornamut nalendutdlugo 10,8-uvok,
1965-mile tunissanut nalerKiutdlugo
sujuariarneKardlune 23,9 pct-imik.
tunissat tamåkerdlutik 14,7 pct-é
ningitagarssutit pissarisimavait (1.162
tons), sujorna taimailinerane tunissat
tamarmik 15,7 pct-é ningitagarssutit
pissarisimavait, tåssa 1.395 tons.
REJSEGRAMMOFONER
brugte — med 10 grammofonplader
oKalugtartut angatdlåtagkat
atornikut — oKalugtartuvdlo nOtai 10
85,00 kr. + nagslånerata akla lléngut-
dlugo tlgunerane aklllgagssångordluglt
nagsluneKåsåput
Kr. 85,00 + porto, sendes pr. efterkrav.
The Old Record,
Elmegade 10, København.
Skal der
være
fest
så skriv
til os!
Leverandør til
Set. Georgs Gilderne
Skriv efter brochure!
Ballin & Co
Vi kan levere alt, om det er forenings-,
havne- eller anden fest. De kan købe
næsten, hvad De har lyst til.
F. eks. har vi alle slags varer til TOM-
BOLAER. Disse kan bestilles efter vore
specielle tombolalister.
Yderligere har vi
ROULET, LYKKEHJUL, SKYDEBANE,
RINGSPIL, PILEKAST og FISKEDAM
og dertil hørende varer.
Ligeledes ANDESPIL, LEGETØJ til
juletræsfester, HUER, HATTE, SPØG
og SKÆMT til nytårsfester.
Skal De have basar i vinter?
Bestil varerne til basaren i god tid.
Afregning efter afholdelse af basaren.
For foreninger afregning efter festen.
BADSTUESTRÆDE 15
a KØBENHAVN K.
23