Atuagagdliutit - 12.10.1967, Blaðsíða 35

— Der er mange dejlige ting her på slottet, men
tappen og gelænderet er nu noget af det bedste,
især efter at kuglerne er fjernet!
— igdlussårssuarme nuånivigsunik sujumugag-
ssaKaraluartoK majuartarfit ungalussaitdlo nuå-
nernerpåuput, pingårtumik angmalortuarnat pi-
arnerisa kingorna!
— Jeg må holde en pause, det går alt for
meget ud over bukseenden, men du står måske
og overvejer, om du vil give mig et par nye
bukser, Pelle?
— Kardlivma nulue aligtorpatdlåleKingmata u-
nilårtariaKarpunga. Pelle, imaxauna Kardling-
nik nutånik tunigssamåringma?
— Hvor i alverden kommer alle de pandekager
fra, hvem har dog smidt dem ud i verdensrum-
met? Her må være noget galt.
— pånakårpagssuit måko sumit-uko pissut, kiau-
na eriiarai? ajortOKarunarpoK.
— Flyt jer — men hurtigt — der kommer en mæg- — Ja, du må altså undskylde, kong Klump, men — Jeg skal sige dig, Knalle er så glad,
tig portion pandekager flyvende. — Hvad i alverden der er ikke plads til flere i køkkenet — de når fra fordi han endelig har lært at bage dem —
er meningen? gulv til loft. ‘ så han hverken vil eller kan holde op igen!
— tuavinaK igdluarniaritse, pånakårpagssuit silåi-
nåkortut tåkussulerput. sussut-uko?
— kunge Klump, utornatserpugut, igavfingmiuna
inigssaerukame — natermlt Kilåmut apigsikamik.
— Knalliuna pånakåliorslnaulerame tug-
dlQsimårnermit taimaitikumajungnaertoK!
— Knalle må straks holde op med at bage pande- — Skulle vi ikke tage os en tur i søjle-
kager, dem er der ikke nogen, der har lyst til nu. salen, mens Knalle og Skæg rumsterer
Næh, jeg vil hellere lære ham at lave biks! i køkkenet?
— Knalle ernmavik pånakåliorungnaertariaKar-
poK, neriumanérukatdlarmata. biksemadiliornigssa-
mik iliniartikusungneruvara.
— Knalle Skægilo igavfingme ulapår-
titdlugit uvagut inime sukalingme anga-
laorniarta!
— Ih, hvor var det godt at komme igang med tænke-
riet igen. Jeg elsker at tænke — og spæne!
— kingumut erKarsalerdlune ila ajungissusia. arpau-
tigalune erKarsarneK nuånareKåra!
— Jeg kan altså ikke tænke mere, lad os holde
en pause og gå ned og se til vores gode skiv
„Mary“.
— erKarsarningneK sapilerama taimaitilåriar-
dluta umiarssuånguarput „Mary“ takuniaratdlar-
tigo!
— Og det skal gå stærkt — af sted gut-
ter, min længsel efter „Mary“ er meget
stor!
— ukorse, tuaviusaugut,, „Mary“ takoru-
soKigavko!
— Nå, vi må vist tage farten lidt af, for Knalle har
åbenbart lært at lave biks. Han gør i store portioner.
— kigaitdlalårtariaKånguatsiarpugut, Knallip bikse-
madiliorneK ilikarsimagunarpå. utane amerdlanårdlu-
artarpai.
GUMMIREDNINGSFLÅDER
ANANGNIUTIT
KUMIUSSUT
Gummiflåde-råd
NR. 2
Ved brug: Kast flåden over bord i
containeren og træk i udløserlinen.
énangnluf gumiussoK - ilitsersussuf
NR. 2
atornerane: énangniut puanTtitdlugo
avåmut naluguk siårtautålo nusugdlu-
go.
Forhandlere og servicestationer:
tuninlalssartut UuaKuserstlteKarflussutdlo:
R. F. D. Flådestation Flådeservice
vi N. J. Redlng vi J. Gadegaard
Holsteinsborg Frederikshåb
Forhandlere:
tuninlalssartut:
Magasin Nord
v/ Hans Schonning Jensen
Jullanehåb
Hr. E. Tommerup
c/o tømrermester Schmidt
Godthåb
ALFRED RAFFEL A-S
FABRIKSPARKEN 56 . GLOSTRUP
TAGE SCHOUBOEA/s
ELEKTROTEKNISKE ARTIKLER OG VÆRKTØJ
FOR HANDEL OG INDUSTRI
elektroteknikimut tungassut sånatitdlo niuvemermut sanaortorner-
mutdlo tungassut
SKYTTEGADE 7 . KØBENHAVN N . TELEFON (01) 39 25 00
Jern- og metalaffald
er penge værd...
Vi er køber til alle arter jern- og metalaffald til
højeste dagspriser.
NORDISK JERN & METAL
Hvissingvej 116, Glostrup, Danmark.
FREDERIKSHAVN . TELEGRAMADRESSE: ALPHA
KVALITETEN TÆLLER
B & W ALPHA totaks ven-
tilløse dieselmotorer træn-
ger mere og mere Irem 1
Grønland.
pitsåussusé pissutåuput
B & W ALPHAp dieselmotoré totaktigdlit
ventilekångitsut Kalåtdlit-nunåne atu-
gauleriartulnarput.
15