Atuagagdliutit - 15.02.1968, Qupperneq 3

Generalmajor Richard O. Hunziker viser på kortet nedstyrt-
ningsstedet. Fra venstre: Den amerikanske plutonium-ekspert
dr. Wright Langham, generalmajor Richard O. Hunziker,
landshøvding Claus Bornemann og landsrådsformand Erling
Høegh.
generalmajor Richard O. Hunzikerip nunap åssingane taku-
tfkå tingmissartup nåkarfia. såmerdlernit: generalmajor Ric-
hard O. Hunziker, amerikamio plutoniumimik ilisimatoK dr.
Wright Langham, landshøvding Claus Bornemann åma lands-
rådip sujuligtaissua Erling Høegh.
Et kæmpefyrværkeri
Fangeren Jess Kujaukitsox var det eneste øjenvidne, der så B-52 ulykken
på nært hold. Herom fortæller han til Grønlandsposten:
— Jeg var på vej til Dundas nordfra
i hundeslæde sammen med min kone
og søn. da vi pludselig så et kraftigt
— Narssårssungmut piniariarsimav-
dluta nuliaralo ernerputdlo sikume
Kimugsimik ingerdlavdluta tupairau-
gut tåssångåinaK Kåumåtdlarujug-
ssuarmat sujunivtigut torågarput u-
niutsiåinardlugo. Kiviarparput su-
nauvfa torérdlune Kaertorssuångortor-
dlo. Kaernerssua såkortungårmat Ka-
mutivut erKavtinitutdlo tamarmik sa-
jugpitdlarujugssuarput. erninardlui-
naK tingmissartorssuaK ikuatdlagpoK,
ingnerssuit åssigingitsunik Kalipautig-
dlit Kumut igdlortorssuvdlutik. sor-
dlume tåssa åssiliarssuit avisinit Kav-
dlunåt nunåne takugajugkivut, tako-
råneKalutik.
ungasingitsorssuvdlutigo, Kanordli-
kiarme kilometerit mardluk-pingasut
ungasigtigigunardlugo nåkartorssuaK
takugigput. ivkulugssuaK tupingna-
KaoK Kaitdlarame. ikuatdlalitdlarame
ikeK tamåt tipatdlugo, imaKalunit Mo-
lysglimt oppe i luften. I det samme
så vi flyet styrte ned på isen i den
retning, vi kørte. Det faldt ned med
riussax anguvdlugo tiperssua naima-
ssagssaujungnarsivoK.
Maigssånguardlo mardluvdlunuk or-
nigsimagigput, erneralo. inugtaxåsa-
ngatitdlugo tikileravtigo nipålugtoKå-
sasoralugo ånåussiniaraluartuguk. tå-
ssane tikikavtigo Kanitånguanut, hal-
lortaKåtåKissunga. imalunime åma i-
sumazarama tamåne inuvdlunit nia-
Kukuanik sujumugagssaKåsasoralunga,
Kuilertanermit, kisiåne inungnik ta-
kussaKångitsuguk.
tamåko nåkarnikue tikitsiartara-
luardlugit Kimåinarivut naviatsagkiar-
tulerama. asericukuinik agtugaicångi-
lagut ulorianåsasoralugit nalunarta-
Kingmat.
sivisungitsumik erKånisinardlunuk
sule ikumassorssuaK Kimainarigput,
kisiåne apukavta tagpavunga nunagi-
ssavtinut Narssårssungmut Kamereau-
vartoK.
et voldsomt brag, der rystede slæden
og alt omkring os. Maskinen kom
straks i brand og spyede ildtunger i
alle regnbuens farver op i luften. Det
så grangiveligt ud som fyrværkeri-
billeder, vi ser i bladene fra de hvides
lande.
Vi var nok to-tre kilometer borte, da
ulykken skete. Branden var voldsom
og lugtede forfærdelig. Jeg tror, man
kunne lugte den helt oppe i MoriussaK.
Min søn Maigssanguax og jeg prø-
vede nu på at komme så tæt ind til
ulykkesstedet, som det var os muligt.
Vi ville forsøge at redde de eventuelle
overlevende. På grund af heden var
det imidlertid umuligt at komme helt
ind i vraget. Men vi begyndte at råbe
hallo i håb om, at de eventuelle over-
levende kunne høre os. Men der var
ingen, der svarede. Jeg var bange.
Hvad kunne vi gøre, hvis vi fandt
stærkt lemlæstede mennesker?
Vi så en hel masse brudstykker af
den knuste maskine, men vi rørte ikke
ved dem. Man kunne jo ikke vide sig
sikker, hvad det kunne være for noget.
Vi opholdt os ikke længe ved den
nedstyrtede maskine. Røgen begyndte
at dreje i den retning, vi befandt os i.
Vi var klar over, at vi ikke kunne
udrette noget. Og vi begav os på vej
hjem. Vraget brændte endnu stærkt,
da vi tog af sted, men den var ved at
dø hen, da vi ankom til vor boplads
Narssårssuk.
sordlo sérsartortorssuit
piniartoK Jess KujaukitsoK kisime Kanimut takungnigtusimavoK
tingmissartorssuaK B-52 nåkarmat. tamatuminga oKalugpalår-
poK Atuagagdliutinut:
De overlevende fra den nedstyrtede B-52 maskine.
Fra venstre ses kapt. Amirio med krykker, kapt. Haug
i rullestol, kapt. Criss i sengen, sergent Snapp og
kapt. Maj stående bagerst.
tingmissartorssup nåkartup inugtaisa ilait ånagtQssut.
såmerdlernit kapt. Amirio orngavautilik, kapt. Haug ig-
siavingme agssakåssulingme, kapt. Criss inangassoK,
sergent Snapp åma kapt. Maj nikorfassoK tunordleK.
Thule uitsavfigssuångormat
Dundasime Nungmilo telegramertarfit saperssikaluartut avisi-
liortut 50 ulåpusermata Thuleme pisimassoK pivdlugo telegra-
minik nagsiussuivdlutik
Thule uitsavfigssuångormat eruortumik silarssuarmut Kalaserssudngordlune,
puigorneKangajagdluinaraluarpoK Kalatsip silarssuarmut avåmut atdssutå, si-
vitsortordlo atdssuteKalikasingmat atåssut tamdna ima amerdlatigissunik kipi-
neKartarsimavoK agdlåt silarssuarmiut puigulersimagaluardlugo Thule silar-
ssup Kalaserssuarigå.
imatumå pissoKarpoK, tingmissar-
torssuaK B-52 brintimik Kaertartor-
ssualianik usissoK nåkarmat avisilior-
tut Europamit Amerikamitdlo Thule-
mut autdlakåput oxalugtuagssarsiori-
artordlutik, tåvungalo apukamik avå-
mut nalunaerniarneK ajornakusortisi-
maKåt, silarssuarmiut iluamik tusar-
dlerneKarsinausimanatik tåvane Ka-
non pissonarneranik.
„Land og Folk“ itigartikåt
ajornartorsiutit autdlarterérput Kø-
benhavnimile. amerikamiut autdlarti-
tanarfiata nunavtinutdlo ministere-
narfiup penatigigdlutik aulajanger-
tugssauvåt avisiliortut sumingånérsut
akuerinexåsanersut Thulemukarnig-
ssamut, itigartinenartordlo sujugdlen
tåssa Danmarkime kommunistit avi-
siåne „Land og Folk“ime sulenatau-
ssok. tauvale åma aulajangerpåt tu-
luit fjernsynianingånérsoK åmale
Tysklandime Frankrigimilo aviser-
ssuit åssiliartåinangajait kisalo Sve-
rigime avisit angnerssåt autdlartita-
Kåsångitsut.
suna pissutigisimanerdlugo aulaja-
ngernenarpoK Kavdlunåt amerikami-
utdlo avisiliortue sagdliutineKåsassut,
tamånalo amerikamiut autdlartitanar-
fiata piliarisimagunarpå. agdlåme Kav-
dlunåt avisiliortut Thulemukarniartut
mianerssornuneKarput nalunaerfigi-
neKardlutik tåjavna imåinéungitsor-
ssungmat sinigfik punik nagsarnuv-
dlugit sitdlimatigssanigdlo tanuarnuv-
dlugit.
avisiliortorpagssuit Thulemitarérsi-
massut såkutonarfingme Kungujungit-
sorunångitdlat taima tusaramik. ku-
larnångilarme takordlorsimåsagait a-
merikamiut sujatåussue imåinan nu-
ngutagssåungitsut nautitautaitdlo nu-
taggarigssuit kisalo mamartorpagssuit
Kanorssuan piumagåine ajornångitsut
Pitugfingme, nunavtine pilersugauv-
dluarnerpaussume. taimaingmat mia-
nerssornussut sorunauna soKutigine-
Kångenile.
ånguna KissasinarmioK
sunauvfale ajornartorsiutit avdlauv-
dluinartut nåpitagssåuput. Dundasime
telegramertarfingup artorsimavai te-
legramit taima amerdlatigissut isuma-
ginigssåt. Dundasilo nagsiussuivdlua-
riarmat åma Nuk saperssitungajagpon
telegraminik avåmut silarssuarmut i-
ngerdlaterKitagssanik ulivkårame. tå-
ssame USA avnutigalugo telegrami-
nik nagsitsineK ajornarsimavon ait-
såtdle Københavnikortitdlugit. tai-
måitordliåsit åma pilerinermit unar-
sivdlutik ilångue avisiliortut kukulug-
tortarsimåput. Kavdlunåt ilåta tele-
gramiutigssane takerugtorton Køben-
havnimut nagsiutugssaugaluardlugo
New Yorkimut nagsiusimåKå.
Dundasip radiua sumik pissoKarti-
nago ndumåmut telegraminik 300-nik
nagsitsissarpoK, amerdlanertigut nait-
sunguanik ima onausertalingnikpiv-
dluarit“ il. il. mdnale telegramit take-
k issut 300 atautsikut nagsiuniagag-
ssaugaluit tuniussorneKalerput, soru-
naunalume ajornakusoKile. telegramit
ilåt KøbenhavnimukartoK akunerit 38
Kångiungmata aitsåt apusimavoK.
avisiliortut Kanon periusigssaerut-
dlutik telefonerniutorssuångorput, uv-
dlutdle sujugdlit mardluk amerika-
miut telefonit avdlanut atornungilait
pingånissunik USA-me oKalutagssa-
naramik. avisiliortut isumatsagkalug-
tuinartut kisame akuerineKarpon te-
lefonip atornigsså, autdlarKåumutdle
aitsåt Europamut; telefonertoKarsi-
nauvoK Canada USA-lo avnusårdlu-
git imalunit tuluit nunåt avnusårdlu-
go. avdlatutdlo ajornartumik tamåna
pissarianarpoK Kanon tugdleringnig-
ssan makitsissutigalugo.
avisiliortut franskit KångerniuteKa-
tigit mardluk tåvaniput. åipå makitse-
riatdlartoK nr. 2-uvdlune. åipå isu-
mavdluatsagkunardlune 1-iunialeKi-
game makitsivon. makitane issigernig-
sårsinardlugo påsivdlugo 41-ussok å-
nguna matutanarane KissasinarmioK.
Et par udenlandske fotografer i fuldt
udstyr, lige før starten til nedstyrtnings-
stedet.
nuname avdlamiut åssilissut mardluk
atortorpagssuaKardlutik autdlaralugtua-
lersut nåkarfigssQp erxånukåsavdlutik.
GRUNDLAGT 1841
Skibsinventar — Sejl- og Presenningsdug — Wire — Tovværk — Ankere —
Kæder — Værk — Beg — Plast fendere - og Bøjer — Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat — tingerdlautigssiat uligssiatdlo — vajarit —
agdlunaussat — kitsat — kaluvnerit — agdlunaussat inguvtigkat — uvserut —
angatdlatinut kagdlusséunavérxutit — pugtaxutitdlo — angatdlåmut agdlu-
naussaxutigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinventar
Strandgade 38 K — Telegram-adresse Ankerketting — Telefon As. 1472
CHRISTGAU
ukiorparn-
jugssuarne
kavfimik
pitsanssni-
narmik
nlormiteKar-
tarsimavugut!
god KAFFE
gennem
generationer
3