Atuagagdliutit - 15.08.1968, Blaðsíða 1

GRØNLANDSPOSTEN
ukiut 108-at
sisamångorneK 15. august 1967
Nr. 17
Et hjerteligt gensyn
Kongeparrets visitter er overalt modtaget med begejstring, der styrker venskabet mellem
kongehuset og den grønlandske befolkning.
Deres Majestæter Kongen og Dronningen er på besøg i Grønland. Turen strækker sig fra Søndre Strømfjord i vest til Ang-
fnagssalik i øst. Fra første dag prægedes besøget af glade ansigter, smil og dannebrogsflag, og overalt er der vekslet brave
håndtryk og smukke ord. Fast besluttet på at trodse naturens luner har kong Frederik og dronning Ingrid begivet sig ud på
en spændende rejse for at besøge rigets fjerneste befolkning. End ikke årets voldsomme storismasser ved Grønlands ky-
ster er nogen hindring. Allerede nu har det været nødvendigt at ty til en af Grønlandsflys helikoptere for at gennemføre be-
søget i Frederikshåb.
Kongeparets visitter er overalt modtaget med gensynets begejstring, og gang på gang er det blevet understreget, at
venskabet mellem kongehuset og den grønlandske befolkning vil styrkes atter og atter så længe der findes en befolkning i
Grønland og et kongehus i Danmark. Intet herom lades i tvivl. Kongeparrets hjertelighed og Grønlands befolknings taknem-
rnelighed er et monument for det tilhørsforhold, der hersker mellem de to landsdele.
takoKatigingneK nuanersoK
kungikut tikisamingne tamane KimagtautigineKardlutik ilagsineKarput, kungikormiut ka-
låtdlitdlo ikingutigingnerata nakussagtissutigissanik.
atandnartorssuit kunge nulialo måna nunavtfne tikerårput, Kangerdlugssuarmit Tunume Angmagssalik anguvdlugo angalåu-
savdlutik. uvdlormit sujugdlermttdle KimagtarneK malungnarserérpoK, klnat nuånårpalugtut Kungujulassut sume tamåne ta-
kugssauvdlutik, erfalassulersortoKarsimavdlune, eKitåutoKardlune kussanartunigdlo oKalugtoxardlune. silap akingmisårtit-
sissarnera akiorniarumavdlugo aulajangersimavdlutik kunge nulialo pisanganartumik angalåusavdlutik autdlarsimåput nåla-
gauvfiup inuisa ilait avlngarusimanerpaussut tikeråsavdlugit. sinerlssame sikorssuitdluntt saperssivfiungitdlat, månalo På-
rniune tikerårnex nåmagsinexarérpoK Grønlandsflyp tingmissartutånik
kungikut tikisamingne tamane KimagtautigineKardlutik ilagsineKarput, ersserKigsarneKartuarsimavordlo kungikormiut ka-
låtdlitdlo iklngutiglngnerat nakussagtlneKartuartarumårtoK Kallåtdlit-nunåt inoKartitdlugo Danmarkilo kunglkormioKartitdlugo.
tamatuma Kularissariaxånglssusia tikerårnerup takutlpå. kungikut inugsiarnlssusiat Kalåtdlit-nunåmiutdlo Kujaniarnerat ku-
ssanartumik erssiutauvox nunavta Danmarkivdlo ataKatigtngnerånut.
Se iøvrigt billedreportagen på midtersiderne og bagsiden,
kungikut tikerårnerånit åssilissat avdlat Kupernerit Kiterdlersåne naggatånilo itut takukit.
Goddag, dronning Ingrid, og velkommen til Godthåb,
kutå, kungip nulia, Nungmut tikitdluarit.
Vi er venner med den grønlandske befolkning
Det er med den allerstørste glæde, at dronnin-
gen og jeg atter er kommet til Grønland og har
genset Grønland, som vi i løbet af de forudgå-
ende år har fået mere og mere kært.
Vi er inderligt rørt over den smukke modta-
gelse vi har fået, både i Sukkertoppen og nu
sidst her i Godthåb. Kommunalbestyrelsesfor-
mandens smukke velkomst, formanden for
landsrådets smukke ord til os er gået os nær til
hjerte og har rørt os dybere end jeg faktisk kan
give det udtryk.
Vi er meget taknemlige for de smukke gaver,
som vi har modtaget, ikke alene til os selv, men
også til vore børnebørn. Det er gaver, der viser
Fra Dronningen og mig vil jeg sige inderlig,
inderlig tak for al den venlighed, der er vist os,
siger Hans Majestæt Kongen i sin radiotale.
hvor dyb kærlighed befolkningen heroppe næ-
rer for min familie nede i Danmark og andre ste-
der, hvor de nu er.
Det har været af stor interesse og stor glæde
at se de store fremskridt, der er sket siden 1960,
jeg kan sige først og fremmest fra 1952 til 1960
og så endelig nu i 1968, hvor meget, meget mere,
der er kommet.
Jeg ved at store opgaver ligger og venter på at
blive løst, men jeg er ikke i tvivl om, at man vil
kunne løse de opgaver, således at det bliver til
glæde og lykke og velsignelse for grønlænderne.
Inden jeg forlader Godthåb vil jeg endnu en-
gang, af ganske hjerte, fra dronningen og mig
sige en inderlig, inderlig tak for al den godhed
og al den venlighed, der er vist os — alle de
glade smil og al den vinken har rørt os og vist os,
at vi er venner med den grønlandske befolkning.
Jeg ønsker held og lykke og Guds velsignelse
over den grønlandske befolkning fremover. Tak
for denne gang.
Kalåtdlit-nunåmiut uvagut ikmgutigåvut
nuånårutigingårpara Dronninge uvangalo kingu-
mut Kalåtdlit-nunåt tikisinausimagavtigo takor-
Kigkavtigulo nuna ukiune Kångiutune nuånari-
nerujartuinalersimassarput.
Kamuna kivdligtissutigårput Manitsume ki-
salo åma Nungme kussanartumik ilagsineKar-
nerput. kommunalb estyrelsime sujuligtaissup ti-
kitdluarxussivdlune OKausisa kussanartut taima-
tutdlo landsrådip sujuligtaissuata uvavtinut
OKauserissaisa kussanartut umativut agtorsima-
vaitdlusoK ilungunartumigdlo misigissaKartit-
dluta OKautigisinåungisavnik agdlåt.
Kujåssutigingårpavut tunissutisiavut, uvagui-
nåungitsunut åmalo erngutavtinut tunissutigine-
Kartut. tunissutit tåukua erssersipåt Kalåtdlit-
Dronningimit uvavnitdlo Kamånga Kutsavigi-
ngårpavse uvavtinut ajungisarsimanerse inug-
siarnersårsimanersilo pivdlugit, atariiinartor-
ssuaK Kunge onarpoK radiukut oKalungnermine.
nunåta inuisa KanoK agtigissumik asangnissuse-
Karfigigait ilagissåka Danmarkimitut nunanilo
avdlane itut:
soKutigeKalugit nudnårutigejcalugitdlo takusi-
nausimavåka ukiup 1960-ip kingornagut sujua-
riauterujugssuit, ima OKaruma ajunginerusaoK
1952-imit 60-imut tauvalo måna 68-imut, ukiu-
ne kingugdlerne tåukunane malungnangårtumik
nåmagsissaKartoKarsimangmat.
nalungilara nåmagsiniagagssat angnertOKissut
sule isumangnaerneKarsimångitsut, Kularingila-
rale suliagssat tamåko nåmagsineuarumårtut ka-
låtdlinut nuånårutigssauvdlutik, iluanårutauv-
dlutik pivdluarKuneKautauvdlutigdlo.
Nulc Kimagtinago sule atausiardlunga Kamå-
nga pissumik Dronningimit uvavnitdlo Kutsavi-
gingårpavse uvavtinut ajungisår simaner se inug-
siarnersårsimanersilo pivdlugit. sumilunit kinat
Kungujulassut tatdlitdlo aulaterissut kivdligsi-
mavåtigut misigititdlugo Kalåtdlit-nunåta inue
ikingutigigivut. Kalåtdlit-nunåta inue tamaisa
sujunigssame ajungitsunik iluanårnigssamigdlo
Gutivdlo pivdluarKUSsineranik kigsåupåka. uv-
dlut måkua pivdlugit KujanaK.