Atuagagdliutit - 14.11.1969, Qupperneq 14

atuarfiup pissortå ivigalingmik
KaliaKangitsoK
Kalåtdlit-nunåne atuarfit ingmikut inerssane atuarfiup suju-
lerssuissua Atuagagdliutinit OKalonatigineKardlune OKalug-
tuartoK „atuarfingmik mikissumik“, iliniartitsissunut såkutu-
jussugssautitaussunut nutånut atuartut påsingnigtarnerånik,
atuartut såkutut pujortulérarssuånut ilauvdlutik angalaortar-
nerinik, Kangilinguane atuarfik nutårdluinan pivdlugo, pui-
ssimik autdlåiningnine pivdlugo, avdlarpagssuarnigdlo ...
seKineK pukilisimassoK Kangili-
nguane init atuarfiussut mikissut
mardluk igalåvisigut KingorpoK.
ParKamit pivoK, tåuname taigu-
taungmat Kåxat kangerdluvdlo
avatånitut sarKumersitåinut. Par-
Ka mérKat nalussåinut tamanut
najugauvoK, kangerdlukut avå-
muinartumut, Davisstrædep ano-
rerssuinut. kisiåne åma ParKa nu-
namut ångutarpoK, sermimut Ka-
Kivdlunilo sapiserumatut kisimik
nålagaK angnerussoK angeruse-
Karfigalugo angatdlavigissartagå-
nut. ParKap Kangilinguit silar-
ssuarmit avatånitumit ingmikor-
tisimavai. ParKa kigdlenarfit a-
EM. Z. SVITZER
Trælastforretning
Vallensbækvej 67—69, Glostrup
Skibsegetræ, fyrretræ, lærk,
bog m. m.
orplt mångertut umiarssualiorner-
me atugagssat, kanungnerit,
kanungniussat, Kissugssiagssat,
avdlatdlo
vatdlersaråt ikigtuinait igpikarta-
gåt uvdluinarne pissartutut so-
Kutåungitsigissumik „Catten" tai-
maisiortarpoK. piumassaminut
tingmissarpoK, ParKap kigdliline-
re soKutiginagit. akerdlilersuine-
ra umiarssuit asigssortarpåt ano-
rerssuitdlo avKutigalugit KanoK i-
liatdlangnatik ingerdlåinartardlu-
tik.
månile atuarfingme, ParKap u-
ngalussåta KerKane, amerdlångit-
sut igsiassarput. taimåitumik isu-
mangnaitdlutik. taimåitumik tor-
Kigsisimavdlutik. taimåitumik ila-
lårdlutik.
mérKat 29-uput. atuarfik iluar-
sartuneKarsimavoK åssigalugo
danskit nunåinarme atuarfiat Ka-
nganisaK, „Kalia ivigkanik Kagdli-
gaK“, åssigingitsunik ukiugdlit
klasserne atautsimortitdlugit. atu-
artut atausiåkårdlutik atuartitau-
ssarput iliniartitsissoK atåssute-
Karfigivdluinardlugo tatigalugulo,
InusugtoK katederimitOK, såkutoK
imarsiortoK perorsainermut tu-
ngassutigut misiligtagaKångitsoK,
såkutunut atuarfik avKutigalugo
lej en bil nu
ni ferien
derhjemme
jeg vil gerne omgående og uden forbindende
have tilsendt Deres prisliste for autoudlejning!
NAVN:____
STILLING:
ADRESSE:
så står den
parat til Dem
_ nar De
kommer hjem
Hos Pitzner Auto kan De på fordelagtige vilkår leje bilen til
ferien - et hvilket som helst mærke. Klip kuponen ud, udfyld
og send den til os allerede i dag, så De har Deres ferievogn
hele ferien - det går legende let hos Pitzner Auto!
PITZNER
HAUTO
INTERNATIONAL AUTO UDLEJNING
TROMMESALEN 4. KØBENHAVN V
Telegramadresse: PITZNERAUTO
seminariamit tikiusimassoK. kisi-
åne tåussuma kisiåne åma tåu-
ssuma mérKat tatigivdluinarpai,
mérKatdlo iliniagaKartisagunar-
påt perorsainermut atuartitsiner-
mutdlo tungassumik sumigdlunit.
tåssame nangmingneK tarnip pi-
ssusinut tungassutigut ilisimang-
nigtuput, kisiåne påsisimassamik
noKinigssåt ilikarsimavåt inuia-
Katiginguitdlo soKutigissåine tai-
mågdlåt atortardlugo.
1965-ime atuarfiup pissortå så-
kutujungitsoK sujugdleK, iliniar-
titsissoK Finding Jensen, Kangi-
linguanut tikipoK. tamåna sujor-
Kutdlugo atuarfiup pissortå såku-
tut nålagaråt. iluarsartussineK
nåmaginångilaK, ilåtigut pissuti-
galugo såkutut iliniartitsissussut
sulinermingne nålagkerneKarsi-
naussarmata, ilåtigutdlo pissuti-
galugo iluarsartussineK periarfig-
ssaKalersitsingmat, mérKat atåta-
tik (såkutut nålagait) avKutiga-
lugit pingitsailiniarsinaussarmata
såkutuinarnut iliniartitsissussu-
nut. atuartut tungånit nåmagig-
taitdliorneK nangmingneK iluaKu-
tigssånut sangutineKarsinauvoK,
Kavsérpagssuartigutdlo taimåitar-
dlune. såkutuinait iliniartitsissut
OKartugssåussusé såkutuinåussu-
sinut nalerKutdluinartut kigdlile-
rujugssuput.
tamatumunga peKatigititdlugo
Ivigtune atuarfeKarpoK orssugi-
agsiorfingme atorfigdlit Kitornåi-
nut. 1965 sujorKutitsiardlugo Ka-
ngilinguane såkutujungitsumik a-
tuarfiup pissortaKarnigssånik kig-
sautigissaK pilersimavoK såkutut
sujulerssuinerata nagsatarissai
pitsåungitsut taineKarérsut pi-
ngitsortiniardlugit. ministeria a-
Sivsko-forhandling
tilbydes detailhandlere overalt i
Grønland. Rekv. nærmere oplys-
ninger, prøve og prisliste hos
Fa: DJURAS Floes,
8900 Randers, Danmark
kissuteKarpoK Ivigtut åma Ka-
ngilinguit såkutujungitsunik ili-
niartitsissulernigssåt nåmagsine-
KarsinåungitsoK.
tamatuma kingunerå Ivigtune
Kangilinguanilo atuarfit atautsi-
mortineKalernerat, åmalo atuar-
fingme pissortaK Kalåtdlit-nunå-
ne atuarfeKarfingmut atassoK a-
tuarfiup ingerdlatitauneranut a-
kissugssautitaulerpoK.
Finding Jensen sulisimassoru-
jugssuvoK, tåssame såkutoKarfiu-
ssume atuarfiup såkutujimgitsut
atuarfiånut avdlångortiniarssari-
nera ajornakusorpoK. kisalo sé-
kutoKarfigtut iluarsartussane a-
tuarfiup pissortåta kisime såku-
tujungitsutut inigssisimanera a-
jornartorsiutinik pilersitsingit-
sorsinåungilaK.
tamåna iluarsiniardlugo Fin-
ding Jensen sulisimavoK, månalo
atuarfiup pissortåta Troels Tejl-
gaardip påsivdluarsimavå suli-
neK ajornartorsiuteKarsimassoK.
atuarfik mikissoK
Tejlgaard 1967-ip kingorna atu-
arfingme pissortausimassoK OKa-
lugtuarpoK atuarfik månåkutut
pissuseKardlune iliniartitsissunut
KaKutigordluinartumik periarfig-
ssaKartitsissoK atuartut iliniarti-
neKarnigssånut ineriartortineKar-
nigssånutdlo.
— sulivugut Kalåtdlit-nunåne
atuarfit kisiartåtut Danmarkime
atuarfit åssigalugit, kalåtdlit o-
Kausinik atuartitsinertaKarane,
tåssa atuartut tamarmik danski-
ungmata, taima navsuiaivoK Tejl-
gaard.
— atuartut 29-t ikigtuinéuput,
åssigingitsunigdlo ukiugdlit klas-
serne atautsime. atuartineKarnig-
ssåt pissariaKartuvoK. ajornartor-
siutit sut tamatuma kingunerai?
— ajornartorsiuteKarpoK ilini—
artitsissup ilorrisimårnigssånut
tungassunik. klasse tamåt ataut-
simut atuartineK ajornaKaoK. ili-
niartitsissumut tungassut tåiså-
ngikuvtigik mérKanut atåssute-
Kardluardlune atuartitsinigssamut
periarfigssalerujugssuvoK. periar-
figssaKångilaK atuartut umarig-
sungitsut Kånginardlugit soKuti-
gingningnerussut iluaKusersorne-
Karnigssånut.
tamatumane tungavigårput „a-
tuarfik mikissoK", perorsainiar-
dlune atuartitsiniardlunilo pitsau-
nerpåtut ilåne erKartorneKartar-
toK. atåssuteKardluarneK iliniar-
titsissumut iluaKutauvortaoK. tå-
ssame pingitsorneKarsinåungilaK
atåssuteKarnerinåungitsumik pi-
lersitsinigssaK. atuarfingme suli-
neK tåssaulersarpoK suleKatigig-
dluarneK tamarmik peKatauvfigi-
ssåt angussagssat pitsaunerpåt a-
nguniardlugit.
— navianauteKartuarpa atuar-
tut iliniartitsissunut såkutuinar-
nut pingitsailiniartarnigssåt — a-
ngajorKåmik såkutunut nålagau-
nerat atorniardlugo?
— någga. taimåitoKångilaK. i-
liniartitsissut såkutujussugssau-
ssut iliniartitsissutut sulinermik
saniatigut såkututut pissugssauti-
tåungitdlat. soruname ilimagine-
KaraluarpoK atugarigsårtitsiniar-
dlune sulinerme peKatåusassut,
nunaKarfiup avisiata sarKumer-
tarneranut, Kangilinguit radiuå-
nut il. il. tamåkununga ikiuku-
massarput, kisiåne pingitsailine-
Kångitdluinarput.
atuartut iliniartitsissoK
påsigåt
Kalåtdlit-nunåne avdlane ilerKU-
ssututdle Kangilinguane Kavdlu-
nåt atorfigdlit ilarparujugssue
pivfigssame aulajangersimassui-
narme sulissugssåuput. uvavnut
nalunaerutigineKarsimavoK Ka"
ngilinguane atorfigdlit KanoK si-
visutigissumik sulissarnigssåt av-
dlaningarnit aulajangersimaneru-
ssok, åmalo såkutut nålagait si-
visunerpåmik ukiut pingasut t“"
ssanltartut. taimaingmatdlo mer-
Kat nutåt tikiussortuartuput.
— tamånale ajornartorsiutaune-
rungilaK såkutunut iliniartitsissu-
ssartunut Kåumatit 9-ginait Ka-
ngilinguanltugssanut nalerKiut-
dlugo. atuartitsinerup angnertu-
nerujugssuarmik akornusersorne-
Karnigssånut tamåna periarfigssa-
KartitsivoK. Kujanartumigdle tu-
pingnåinartumik ingerdlavdluar-
neKarpoK. isumaKarnåsagaluarpoK
atuartut periarfigssaKalerångamik
iliniartitsissoK nutåK ikatiginiaku-
jugtåsagåt, kisiåne taimåingivig"
poK. såkutut iliniartitsissussut a-
merdlanertigut seminarianit iner-
Kåmerdlutik tikiutartut atuartu-
nit påsivdluarneKartorujugssuput-
atuartut taorseråutuarnerat u-
terfigerKigdlugo oKarsinauvunga
atuarfivtine pitsauvdluartumik >"
liniartitsinigssamut periarfigssa-
Kardluartitsinera pissutigalugo a-
tuartut nutåt ajornartorsiutau-
ssarnerat naluneKångitdluinartoK
uvavtine ajornartorsiutåungitsoK.
atuartut atuakatagsimassut
maunga pissartut amerdlanaut,
pivfigssanut aulajangersimassu-
nut suliagssanutdlo Kilerssugausi-
manermingnit Katsussisimassut-
kisiåne Kåumatit mardlugsuit Ka-
ngiutlnartut sungiussissarput ma-
leruardluinardlugitdlo periausi-
vut tungavigissavutdlo. månime
atuartarneK KasunartungilaK. a-
tuartut atuarfingmut tungassuti-
gut avångusutigssaKångitdlat.
såkutut pujortulérarssuånik
asiarneK
Danmarkime atuartut ukiumortu-
mik angalaortineKartarput, atuar-
fingne tangmårsimavfingne Ka-
suersertineKartardlutik. Kalåt-
dlit-nunåne atuarfit ardlagdlit
taimaisiortarputaoK nunaKarfing-
ne inuerusimassune iluarsartussi-
LEJ EN BIL HOS BUKKEHAVE
Vi har en ny bil til Dem når De kommer på ferie. Ligegyldigt hvor
De lander. F. eks. Anglia eller Morris de Luxe fra 200,— kr. om ugen. De
kan hos os leje bil med fri kilometer. Alle vore vogne er fuldt forsikrede
til korsel i Europa. — Eller vi kan sælge Dem en ny eller brugt bil på
grænseplader til fordelagtige priser f. eks. VW Folkevogn til 8900,—, Cor-
tina de Luxe kr. 10.000,—, Escort kr. 9300,— eller Volvo Amazone fra
12.800,—, vi har også fine sportsvogne. Skriv og fortæl om Deres kørsels-
behov og De får omgående, pr. airmail, et fint tilbud.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lercliesvcj 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 21 14 57, flere linier. Turistudlejning gennem mere end 40 år.
14