Atuagagdliutit - 20.02.1970, Blaðsíða 12

Nyt grønlandsk parti
Den første partiafdeling af det politiske parti SukaK er stiffet i Egedes-
minde
Efter tre års grundige forberedelser har folketingsmand Knud Hertling
stiftet sit bebudede parti, SukaK-partiet. Dermed har Grønland
to politiske partier. Den stiftende generalforsamling fandt sted i Knud
Hertlings barndomsby, Egedesminde, hvor man startede Sukau-
partiets første partiforening med 65 medlemmer. Partiforeningen fik
en bestyrelse på ni medlemmer. Som formand valgtes lærer lgnatius
Kristoffersen, næstformand blev skoleinspektør Otto Lauf, sekretær
lærer Hans L. Larsen og kasserer lærer Peter Storch. Alle de nævnte
bestyrelsesmedlemmer er grønlændere og bor i Egedesminde.
nunavtine parti nutåK
politikikut parti SukaK sujugdlermerutaussumik ingmikdr-
toKalersineKartoK Ausiangne
ukiut pingasut ingerdlaneråne piargrsardluarérsimavdlugo folketing-
imut ilaussortaK Knud Hertling autdlarnivoK SukaK-partimik. taimai-
livdlune nunavtine politikikut partit mardlungorput. autdlarnivdlune
generalforsamlingeKarneK pivou Ausiangne, Knud Hertlingip mérauv-
figisimassåne, SukaK partip ingmikortua sujugdlcK autdlarnerneKar-
dlune, ilaussortångortut 65-iuvdlutik. sujuligtaissutut KinerneKarpoK
iliniartitsissoK lgnatius Kristoffersen, sujuligtaissup tugdliatut skole-
inspektør Otto Lauf, agdlagtitut iliniartitsissoK Hans L. Larsen ani-
ngausserissututdlo iliniartitsissoK Peter Storch. sujuligtaissut taine-
Kartut tåuko tamarmik kalåliuput Ausiangnilo najugaKardlutik.
Partiforeningens egentlige ar-
bejdsprogram vil blive udformet
i den kommende tid og sammen
med de endelige vedtægter blive
forelagt på den ordinære general-
forsamling i februar 1971.
EGET VÆRD SOM
GRØNLÆNDER
I sin redegørelse itil generalfor-
samlingen sagde Knud Hertling,
at SukaK-partiet vil arbejde på
at gennemføre en samfundspoli-
tik, der tilsigter at skabe de bedst
mulige forhold for de flest mulige
borgere i Grønland. Partiet vil
arbejde hen imod dette mål ved
at søge borgernes erkendelse af
eget værd sem grønlændere og
medborgere i det danske rige
styrket, ved at arbejde for beva-
relsen af det dansk-grønlandske
rigsfælleskab samt i respekt for
dat grønlandske sprog og den
grønlandske kultur iøvrigt at
arbejde for nyskabelser i Grøn-
lands-politdkken.
Den stiftende generalforsamling
vedtog en udtalelse, der lyder:
„Den fjerde februar 1970 stifte-
des den første kommunale for-
ening under SukaK-partiet i Ege-
desminde kommune. Det er vort
håb, at flere foreninger vil følge
efter. Vi er af den faste over-
bevisning, at den demokratiske
indflydelse på landets styreform
kun kan styrkes gennem arbejdet
i et parti. Vi føler det som en
nødvendighed, at den rigtige po-
litiske udvikling i landet ikke
i længden alene hviler på enkelt-
mandspolitikken. Derfor anmoder
vi de mange landsmænd langs
vort lands kyst — de landsmænd,
der allerede nu har forstået,
hvordan den rigtige politik bør
være — om at forberede sig til
arbejdet gennem partidannelse
og til at være parat til arbejdet."
Partidannelsen omtales i en
•række danske blade. I et kom-
mentar skriver redaktør Jørgen
Felbo, Berlingske Tidende, bl a.:
— Om parti-ideerne har Knud
Hertling sagt, at SukaK skal tjene
de grupper i Grønland, der ellers
ikke er fremme i solen, de små,
de mindrebemidlede, de svage,
Partiet skal også tjene det grøn-
landske særprægs cementering
og formulering. Men han er ikke
løsrivelsesmand. Han står fast på
rigsfælleskabets grund. Det er en
ting, han har sagt uden forbe-
hold.
Han har også sagt, at han ikke
vil være grønlandsminister, men
det er måske blevet sagt en
anelse mere svævende.
Lad os nu se, om Knud Heri-
lings parti bliver en „folkebe-
vægelse", som han har forudsagi,
og om der ikke en skønne dag
bliver en mandatsituation, der
får ham til at fortolke sin op-
rindelige udtalelse om minister-
posten. Det sidste om partiejer
Hertling er ikke hønt. Sikkert er
det kun, at han helt uden grøn-
landske omsvøb ville frabede sig
partiejerbetegnelsen. Ideen er
netop at lade de andre komme
•til og at bygge op fra grunden,
ville han sige, slutter redaktør
Jørgen Felbo.
/FOTO\
&
\KINO/
Vi er
FORBRUGERVENLIGE
Vi har
BILLIGE PRISER
med
UDSTRAKT SERVICE
og afgiver gerne
TILBUD
Derfor bør De handle hos
P0LAR-F0T0
Godthersgade 113,
1123 København K.
Telegramadr.: POLARROSE
partip ingmikortuata suliniarnig-
ssaminut maleruagagssai uvdlune
tugdliussune suliarineKartugssåu-
put inatsisigssatdlo nåmagsineKa-
rérpata atautsikut sarKumiuneKå-
såput pissusigssamik gencralfor-
samlingeKarnigssame februarime
1971.
kalatdlisut pingåruteKarneK
generalforsamlingeKarnerme nav-
suiauteKarnermine Knud Hert-
ling OKarpoK SukaK-partip suli-
ssutiginiarå politikikut ingerdlat-
silernigssax nunavtine inugtau-
ssut sapingisamik amerdlasut aju-
nginerpånik atugagssaxalersinau-
nigssåt sujunertaralugo. sujuner-
taK tamåna partip sulissutiginiar-
på inugtaussut påsitiniardlugit
kalåtdlisut pingåruteKarnerånik
nukigtorsarniardlugulo danskit
nålagauvfiåne inugtaoKataunerat.
partip sulissutiginiarpå danskit
kalåtdlitdlo nålagauvfingme a-
tautsime peKatigingnerata atåi-
narnigsså, kalåtdlit oKausisa kul-
turiatalo atarKineKarnigssåt åma-
le Kalåtdlit-nunane politikime
nutånik pilersitsiniarnigssaK.
autdlarnivdlune generalforsam-
lingeKarnerme OKauserissaKarto-
KarpoK imåitumik:
„februarip sisamåne 1970 Su-
kaK-partip kommunaline ingmi-
kortua sujugdleK autdlarnerne-
KarpoK Ausiait kommuniåne. ne-
riutigårput ingmikortut ardlaxar-
nerussut malingnaujumårtut. ku-
laringitdluinarparput nunap nå-
lagkersorneKarnerane naxisima-
neKéngitsumik peKatausinaunikut
suniuteKarneK taimågdlåt nukig-
torsarneKarsinaussoK partime su-
liniarnikut. pissariaKartutut misi-
gisimavarput Kalåtdlit-nunane
politikikut ineriartorneK erKortoK
inuit atausiåkåt Kinigagssångor-
titarnerinånik tungaveKarsinåu-
ngitsoK. taimaingmat kalålexa-
terpagssuavut sinerissamitut kå-
magtorniarpavut — kalålexativut
påsingnerérsimassut politikip er-
Kortup KanoK itunigssånik —
partimik pilersitsinigssamut pia-
rérsarKuvdlugit suliniarnigssa-
mutdlo piarérsimarKuvdlugit".
partimik pilersitsineK erxartor-
neKarpoK danskit avisine Kavsi-
ne. avisime Berlingske Tidende-
rne navsuiauteKarpoK ånrigssui-
ssok Jørgen Felbo ilétigut ima:
— partéKalernigssamik encar-
sautine pivdlugit Knud Hertling
OKarsimavoK Sukap sulissutisagai
Kalåtdlit-nunane inuit ilait Kå-
nginagaussutut misigisimassut,
inuit pigssakinerussut nåkanga-
nerussututdlo issigineKartut. par-
tip åma sulissutigisavå kalåtdlit
ingmikukajåK pissusiata Kajang-
naitdlisagaunigsså erssenrigsar-
neKarnigssålo. Knud Hertling
Danmarkimit avigsårniartungi-
laK. aulajangiusimavå nålagauv-
fingme inugtaoKatigit peKatiging-
nigssåt. tamåna nangånane OKau-
tigissarsimavå.
OKarsimavortaoK Kalåtdlit-nu-
nånut ministeringorusungnane.
imaKale taima OKarsimavoK pimo-
rupatdlångikaluardlugo.
Knud Hertlingip partia inuia-
Katigigtut eKérsagauvfingorumår-
neruja, sordlo inuata sujuligtuti-
gisimagå, ardlånilo nålagkersui-
ssune iluagtitseriatårfigssaK nag-
dliugpat ministeringorumånginer-
mik oKauserisimassane avdlatut
navsuiarumånginerpai? sulime
partimik pigingnigtOK Hertling
tutsiutåsarKårsimavoK. Kularnå-
ngitsordle tåssa partimik piging-
nigtutut ingminut OKautigerKuna-
viångitsoK, OKarumåsasimavorme
avdlat sarKumernigssåt tungavia-
nitdlo piorsainigssåt sujunertari-
neKartoK, årKigssuissoK Jørgen
Felbo naggasivoK.
Itøjff Telte tovkit
Tam fører også OBI kvalitetstelte! — vi har end-
nu et lille restlager af 69-modeller, bl. a. Manzardtelte 185X200X
250 cm til stærkt nedsat pris ........... kr. 398,—
TAM åma peKarpoK tupernik pitsaussunik OBl-nik! 1969-imingå-
nérsunik unlngatitaKalårpugut åma tovKit Kaliaussakitsut angfsou-
sigdlit 185x200x250 cm, akikitdlissarujugssuit, atauseK kr. 398,—
Trans-arctic marine
Qutdligssat, telegramadr.: TRANSARCO
Kursusindkvartering
sommeren 1970
Institutioner og organisationer m. v., som i forbindelse med
kursusvirksomhed ønsker adgang fil at disponere over ind-
kvarteringspladser på skolevæsenets kollegier i Egedesminde,
Godthåb og Julianehåb i perioden ca. 20/6 — ca. 5/8 1970, bedes
snarest muligt fremsende skriftlig ansøgning til Skoledirektøren,
Postbox 72, 3000 Godthåb med oplysning om karakteren af det
planlagte kursus samt varigheden og deltagerantallet. Med hen-
syn til de nærmere vilkår for udlejningen henvises til mit cir-
kulære 3/1967, som findes på skoler og kæmnerkontorer. An-
søgninger må være mig i hænde senest 1/3 1970 og kan even-
tuelt indgives telegrafisk.
aussaunerane 1970-ime
kursusexataussugssat ineKarnigssait
sulivfeKarfit kåtuvfeKarfitdlo avdlatdlo 20/6-ip migssånit 5/8-
1970-ip migssånut kursuseKartoKarnigssamingne afuarfingne
ineKarfigitigineKartune Ausiangne, Nungme K’aKortumilo inig-
ssarsissuneKarnigssamingnik kigsauteKartut, KinuvigineKarput
sapingisamik piårtumik agdlagångordlugo kigsautimingnik nag-
siussaKarKUvdlugit Skoledirektørimut, Postbox 72, 3900 Nuk —
ilångutdlugo nalunaeruitigalugo kursuseKartitsinigssap sussusig-
sså, KanoK sivisutiginigsså Kavsinigdlo ilaussortaKarnigsså.
atuarfiup igdlutaisa atornigssåinut piumassaussut pivdlugit
kaujatdlaisitara 3/1967 atuarfingne kæmnereKarfingnilo taku-
neKarsinaussoK uparuameKarpoK. kigsautigissat uvavnérisåput
kingusingnerpåmik 1/3 1970 pissariaKartineKarpatdlo telegra-
miutigalugit nagsiuneKarsinauvdlutik.
p. s. v.
Erik Bahl.

GULDKARAMELLER
De eneste rigtige karameller er Toms Guld Karameller
karamellet erKortutuat tåssåuput Toms Guld Karameller
12