Atuagagdliutit - 24.08.1970, Side 28

1 - — _ —,r—Y'TNCTT'i n nh Cu). N 1 Redaktion: ——■ icAiuniK
ole gyldenøhr fiHlwM
timerssornermut sujulerssuissugssat
ilitsersuissugssatdlokursuseKarnerat
Kursusdeltagerne (Anda Olsen, T 41, Egedesminde, mangler) og instruktørerne. Bagerst står Th. Livbjerg og
i anden række fra venstre ses fru Livbjerg, tolken Lars Peter Olsen og Verner Røder.
kursuseKataussut (Anda Olsen ausiangmio amigautauvox) ilitsersuissutdlo. tunordlerpauvox Th. Livbjerg,
sagdlernilo såmerdlernit takugssauvox fru Livbjerg, oxalugte Lars Peter Olsen åma Verner Røder.
Idrætsleder og instruktørkursus
timerssorneK pivdlugo suleKatau-
ssup OKaloKatigisimavå Lars Jo-
sefsen, Kalåtdlit-nunåne timer-
ssoKatigit kåtuvfiata timerssor-
nerme sujulerssuissugssatut ilit-
sersuissugssatutdlo grundkursu-
seKartitsinerane I-ime ilausima-
ssok Ausiangne kursuseKartitsi-
neKarsimangmat. Nungmit avang-
namut igdloKarfit amerdlanerssait
autdlartitaKarsimåput. pexatau-
ssugssaugaluit 3 aggingitsorsimå-
put aggersinåunginermingnik na-
lunaeruteKaratik, tamånalo pa-
katsissutigineKarpoK.
peKataussut 11-ussut tamarmik
kursusime angussaKarput nanger-
Kinarsinaulerdlutigdlo kursus li-
me, grundkursus I-ip nangissu-
tigssåne. kursusit katitdlutik 3-
uput. uko 11-ussut pexatåuput:
Nikolaj Hansen, NSP, Nuk.
Knud Fr. Olsen, GSS, Nuk. Lars
Josefsen, B 67, Nuk. Jonathan
Johnsen, Iliarssuk, K’exertarssu-
atsiait. Klaus Skifte KS69 Manit-
sok. Lars Berthelsen, SAK, Sisi-
miut. Hans H. Olsvig, Kugsak,
K’asigiånguit. Jens G. Broberg,
G-44, K’eKertarssuaK. Ole Hend-
riksen, KSP, Diskofjord. Thele
Olsen, A-51, AkunåK Ausiait er-
KånitOK. Anda Olsen T-41, Au-
siait. ilitsersuissuput Th. Livbjerg
ama Verner Røder Dansk Idræts
Forbund-imit pissut. Lars Peter
Olsen G. I. F.-imut sivnissussoK
oxalugtauvoK.
kursusexameK uvdlunik 6-inik
sivisussusenarpoK, peKataussutdlo
uvdlut tamaisa ulapårtuartarput
uvdlåkut nal. 8-mit unukut nal.
20 migssånut suliarissardlugit:
gruppe-uvdlune sulineK, misili-
ssarnerme periautsit, peKatigigfit
iluarsartuneicarnerat, peKatigigfit
åssigingitsut, sungiusarnermik i-
liniarneK (sungiusarneK — Ka-
noK?), peKatigigfit ilerKorerKU-
ssait, inusugtut tarninginut tu-
ngassutigut iliniarKågagssat, ilit-
sersuissauseK, peKatigigfit ani-
ngaussaKarnerånut tungassut, u-
nagsarneK, timerssornerup iluar-
sartuneKarnera, akigssarsiutigina-
go timerssortartut pivdlugit au-
lajangersagkat, mérKanik sungiu-
saineK, Kasusuitdlisarnigssamut
sungiusarneK, atautsimlnermik
sujulerssuineK, sordlo generalfor-
samlingeKarnermik, pendngnig-
ssamik iliniarneK, naitsumik o-
Kautigalugo klubime sujulerssui-
ssup suliarissartagai tamåkinga-
j agdluinardlugit.
kursuseKarnermut atatitdlugit
peKataussut åssigingitsunik ti-
merssortitsissugssåuput, arssåu-
titsivdlutik inusungnerussunut u-
torKaunerussunutdlo, håndbolder-
titsivdlutik angutinut, timerssor-
titsivdlutigdlo åssigingitsunik 6-
inik Lars Josefsenip Nikolaj Han-
senivdlo peKatigigdlutik iluarsar-
tussåinik. timerssortitsinerit tåu-
ko soKutigineKartorujugssuput ig-
dloKarfingmilo inusugtunit orni-
garneKardluarsimavdlutik. timer-
ssornerit kingornatigut inusung-
nerit ajugaussussut præmiesitine-
Karput D. I. F.-ip tuniussainik.
arssåutaKåtårnerne inusugtuar-
Kane nuåneKutaussut ilagait
holdit 4 peKataussut ateKartine-
Karmata Brasilien (ajugaussu-
ssok), Uruguay, England åma
Vesttyskland, tåssa silarssuarme
arssåunermik pissartångorniutu-
arxat. (takuk åssiliaK).
Lars Josefsen oxalugtuarpoK i-
litsersuissut pikorigsut tåuko
mardluk peKataussunit nåmagine-
Kardluartut, ajungitsorpagssuar-
nik sujunersuteKardlutigdlo ilit-
sersuteKartarmata, OKalugtilo
Lars Peter Olsen ilitsersuissunut
oxalugtauvdlune angnertumik su-
liaKarsimavoK.
naggatåtigut ilitsersuissut kur-
suseKartunut 11-ussunut diplom-
inik tuniussaKarput, ilaitdlo ar-
ssanik tunineKarput klub-iming-
nut angerdlautdlugo tuniussag-
ssamingnik.
islandimiut
nersornartuliortut
arssåunerup ingmikortuata åipå-
ne sujugkaK Kiterdlex Hermann
Gunnarsson (sujornatigut akig-
ssarsiutigalugo Østrigime arssåu-
tartusimassoK) minutit 3-t inger-
dlaneråne isertitsissariarmat is-
landimiut arssåutartue uivssumi-
nartumik Reykjavik-ime Norge-
mut ajugåuput. unangminerup
angnerssåne norgemiut arssaut-
dluarnerugaluarput, kisiåne is-
landimiut kinguarsimassue piko-
reKissut igpiKarsinaunagit. is-
landimiut holdé tåukordluina-
ngajåuput sapåtip akunerisa mar-
dluk matuma sujornatigut Dan-
markimut unangmisimassut nali-
giginardlutik 0—0, taima agdlag-
poK avise Politiken.
Sportsredaktionen har talt med
Lars Josefsen, som har deltaget
i Grønlands Idræts Forbunds
grundkursus I, som er et idræts-
leder- og instruktørkursus, i Ege-
desminde, med deltagelse af 11
unge sportsfolk fra klubber fra
Godthåb og de fleste byer nord-
over. 3 deltagere blev væk uden
at sende afbud, hvilket man var
skuffet over.
De 11 deltagere bestod alle kur-
set og har ret til at deltage i kur-
sus II, som er en fortsættelse af
grundkursus I. Der er 3 kurser
ialt.
De 11 er:
Nikolaj Hansen, NSP, Godthåb.
Knud Fr. Olsen, GSS. Lars Jo-
sefsen, B 67. Jonathan Johnsen,
Iliarssuk, Fiskenæsset. Klaus
Skifte, KS 69, Sukkertoppen. Lars
Berthelsen, SAK, Holsteinsborg.
Hans H. Olsvig, Kugsak, Christi-
anshåb. Jens G. Broberg, G-44,
Godhavn. Ole Hendriksen, KSP,
Diskofjord. Thile Olsen A-51,
AkunåK pr. Egedesminde. Anda
Olsen, T-41, Egedesminde.
Instruktører var Th. Livbjerg
og Verner Røder fra Dansk
Indræts Forbund. Som tolk fun-
gerede Lars Peter Olsen som re-
præsenterede GIF.
Kurset varede 6 dage, og delta-
gerne var i aktivitet hver dag fra
kl. 8 morgen til kl. ca. 20 aften
og var beskæftiget med gennem-
gang af: gruppearbejde, testme-
toder, foreningers organisation,
foreningstyper, træningslære
(træne - hvordan?), foreningsved-
tægter, elementær ungdomspsy-
kologi, instruktionsteknik, for-
eningers økonomi, opvarmning,
idrættens organistoriske opbyg-
ning, amatørbestemmelser, træ-
ning med børn, konditionstræ-
ning, mødeledelse f. eks. en gene-
ralforsamling, sundhedslære, alt-
så kort sagt næsten alle de ting
som en leder beskæftiger sig med
i sin klub.
Som et led i kurset skulle del-
tagerne arrangere forskellige
sportsstævner, fodboldturnering
for juniorer og seniorer, hånd-
boldturnering for herrer, og atle-
tikstævne med 6 dicipliner, som
Lars Josefsen arrangerede sam-
men med Nikolaj Hansen, og til
disse stævner var der meget stor
interesse og tilslutning af byens
ungdom. Efter stævnerne fik de
vindende juniorer overrakt præ-
mier som var skænket af DIF.
Et sjovt indslag i fodboldturne-
ringen for juniorerne var, at de 4
Sportsnyt
Den fantastiske belgiske cykel-
rytter Eddy Merckx har for andet
år i træk vundet verdens længste
cykelløb for professionelle „Tour
de France" (4.359 km) i overlegen
stil. Svenskeren Gosta Petterson
besatte overraskende en flot 3-
plads. Danskeren Mogens Frey
blev nr. 59, og udførte den bedrift
som første dansker at vinde en af
de 23 hårde etaper løbet strækker
sig over.
Arveprins Knud har skænket
2.000 kr. til dansk rosport, så Da-
mernes Roklub’s dobbeltfirer kan
komme med til europamesterska-
berne i Ungarn i år. Damerne
kommer kun med på baggrund af
denne flotte gave fra arveprin-
sen. Da han havde set damerne
vinde danmarksmesterskabet i
flot stil, sagde han: „De ror fak-
tisk så smukt, at jeg giver 2.000
kr. til deres deltagelse i EM i
Ungarn!"
Efter en måneds pause kommer
der igen gang i sporten i Godt-
håbhallen fra den 3. august.
Islandsk triumf
På to mål af centerforwarden
Hermann Gunnarsson (tidligere
professionel i Østrig) i løbet af
tre minutter midt i anden halv-
leg vandt det islandske fodbold-
landshold overraskende 2—0 over
Norge i Reykjavik. Nordmænde-
ne dominerede det meste af
kampen, men kunne ikke spille
sig igennem det solide islandske
forsvar. Islands hold var næsten
identisk med det, der spillede
0—0 mod Danmark for to uger
siden, skriver „Politiken".
deltagende hold hed Brasilien
(som vandt) Uruguay, England og
Vesttyskland, altså et helt lille
VM.
Lars Josefsen udtaler, at alle
deltagerne var meget tilfredse
med de 2 dygtige instruktører,
som kunne give dem en masse go-
de råd og vejledning, og også med
tolken Lars Peter Olsen som hav-
de et stort arbejde med at over-
sætte for instruktørerne.
Til slut overrakte instruktører-
ne diplomer til de 11 deltagere,
af hvilke nogle fik bolde med
hjem som gave til deres klub.
timerssornerme
nutårsiagssat
belgiamio cykelitdlåmagssuaK
Eddy Merckx ukiut tugdleriginar-
dlugit akigssarsiutigalugo cyke-
lertartut sukaniuneråne silarssu-
arme tangnerpaussume „Tour de
France" (4.359 km.) nagdlersima-
neKarKajarane ajugaussuvoK.
svenskeK Gosta Petterson uivssu-
minartumik nr. 3-uvok. danskeK
Mogens Frey nr. 59-iuvoK, sapit-
suliordlunilo danskisut sujugdler-
påtut sukaniuvfiup ingmikortue
agsorunaKissut 23-t ingerdlavigi-
gamigit.
kungip Katångutåta Knud-ip
danskit iporssutartuinut 2.000 kr.
tuniusimavai taimalo Damernes
Roklubip dobbelfireria ukioK må-
na Ungarnime europamiut pi-
ssartångorniuneråne ilausinåu-
savdlune. arnat taimågdlåt ilau-
sinaulerput kungip Katångutåta
tuniussai kussanartut pissutiga-
lugit. Danmarkime pissartångor-
niutdlune iporssutut issigingnåra-
migit kungip itatångutå ima OKar-
simavoK: „taima kussanartigissu-
mik ipungmata Ungarnime euro-
pamiut pissartångorniunigssånut
ilaorKUvdlugit 2.000 knininik tu-
nissivunga!"
Kåumat ilivitsoK timerssortar-
neK uningasimariardlune Nung-
me inerssuarme timerssortarfing-
me timerssortarneK autdlarterid-
saoK 3. august.
28