Atuagagdliutit - 29.10.1970, Qupperneq 16
Bram Stoker:
DRACULA
nugt.: H. Janussen
(Klip. sujulianit nangitaK)
igdlerferujugssuit katitdlutik
50-iussut ilåne ivssup agssangne-
KarKåmersimasrup Kånitume aki-
maneK nalavoK. tOKunganersoK
siningnersordlunit naluvara —
uisavoK, issaile inup umassup to-
Kungassuvdlunit issainut erKai-
nångitdlat. uluai Karsungagaluar-
put tOKungassuvdle uluainut er-
Kainångitdlat. Kardlue sordlo ait-
såt taima augpalugtigilersima-
ssut. aulariarneK ajorunarpoK, ta-
Kai tigdlerunaratik; anerteriguna-
rane. sikeriardlunga tikivigdlugo
umanersoK påsiniaraluarpara, på-
sissaKångilangale. sivikitsuinar-
mik tåssanisimåsaoK, nalunaeKU-
tap akunerisa ardlaKångitsut i-
ngerdlaneråne nuna tipaerusima-
ssugssaugaluarmat. igdlerfiup
matua igdlerfiup sinånlpoK tama-
tigut tamauna putorneKarsimav-
dlune. matuersautit ingminitingit-
sornaviångingmagit ujardlerfigi-
lerdlugulo issai Kiviaravkit toKU-
ngassup issaisut ikaluardlutik u-
misugpalungårmata Kimåvunga.
akimanerup inåta igalåvatigut a-
neriarama igdlussårssup Karmai
majuarfigåka. inivnut iserama a-
nertikartorujugssuvdlunga sinig-
fivnut nåtdlutinarpunga entar-
sarniaraluardlungalo...
junip 29-at. — uvdlOK måna
agdlagkama kingugdlit uvdluler-
neKarfigåt. agdlagkat uvdlulerne-
Karfiat maungåinartikumanago a-
kimanerup takutipå. igalåkut-una
anissarfingmigut atissavnik ator-
dlune anissoK takugiga. sisama-
vilingmut erKainarsivdlune Kar-
matigut atertilermat autdlaise-
Karnigssara toKutsissutausinau-
ssumigdlunit avdlamik såkoKar-
nigssara kigsautigigaluaKåra su-
jungnaersiniåsagavko. imaKale
såko inup agssånit sanåK ator-
dlugo tOKuneKarsinåungilaK. uter-
nigssåta utarKinigsså saperpara
arnat amilårnaKissut takunigssåt
saperavko. inimut atuagkanik ka-
terssugausivingmut uterpunga, si-
nilerneralo tikitdlugo tåssane a-
tuarpunga.
akimanermit amilårnaKissumik
issikulingmit itertineKarpunga.
KanoK-una OKarnialersoK:
„ikingutiga, aKago ingmivtinut
avigsåsaugut. nunangnut alia-
naitsumut uvangalo sulivfigissag-
ssavnut uterdlutit autdlåsautit. i-
maita nåperKingisåinåsaugut. ila-
gissangnut agdlagkatit autdlarti-
neKarérput. aKago uvanga måni-
sångilanga, angalanigssangnutdle
sut tamarmik piarérsimåsåput.
szganyt måne suliagssagdlit uv-
dlårnanit tåkutisåput, åma slo-
vakinik tåkutoKåsaoK. tåuko ig-
dlussårssuaK Kimariarpåssuk Ka-
mutima åisavåtit Borgop itivigiå-
nut ingerdlatisavdlutit. tåssane
Kamutit ilaussunik angatdlåssi-
ssartut Bukovinamérdlutik Bi-
striktziliartut ikivigiumårpatit.
neriutigårale Draculap igdlussår-
ssuane ardlaleriardlunga takor-
Kigkumårnigssat." pasipilugkavko
ilumordlune OKalungnersoK misi-
ligkumatdlerpara. taimaingmat a-
peråra:
„suna pissutigalugo unuk måna
autdlarsinåungilanga? “
„ikingutiga, autdlarsinåungi-
ningnut pissutauvoK hestima Ki-
mugsiussissartumalo isumagissag-
ssaKardlutik autdlarsimanerat."
„pisuinåsagaluarumalunit aut-
dlarusugpunga. erninavik måna
Kimåkusugpara." saimarpaloKalu-
ne ersinarsivdlunile Kungujoriar-
dlune OKarpoK:
„nagsatatime?"
„sugssaringivigpåka. piumatdle-
ruma nagsiuterKujumårpåka."
„ilivse tuluit oKausingnåKarpu-
se nuånarivdluagkavnik, uvagut
bojarit OKausingnåvtitut isuma-
Kartumik: isertOK tikitdluarKujuk,
autdlalersordlo ikioruk! ikingu-
tiga inusugtoK, ingerdlaKatiginiå-
nga. piumassavit akerdlianik na-
lunaeKUtap akunera ataustnardlu-
nit igdluvnisångilatit. autdlarnig-
ssat taimalo tåssångåinartigissu-
mik autdlarumalernerit ajussåru-
tigigaluarpara. Kainiarit!" ilumor-
sånalune Kutdlermigdlo tigumiar-
dlune uvavnit sujugdliuvdlune
majuartarfigtigut ateriardlune
torssussarssuarmut pissugutdlo
uneriatårpoK OKardlunilo:
„nålaoriarit!"
amarorpagssuit erKånguavtine
miaggorpalugput. tatdline kiving-
mago sordlume nipigtuatdlaru-
jugssuartut. uningalertoriardlune
matumukarpoK; sånerussue ka-
lungnerssuitdlo périardlugit mag-
pilerpå.
mato parnaersimångingmat tu-
pigutsaKaunga. tamanut tamau-
nga Kineraluarama matuersåumik
takussaKångilanga.
mato magpilermat amarKut
miaggornerat sule nipituneruler-
poK. aitsarulordlutik pigseKåtåju-
tigalutik matup angmalårnerati-
gut iserniarssariput. ilisimavara
månåkorpiaK akimaneK akerdli-
leriarsinaunago. taima igdlersig-
ssaKartigingmat KanoK ilioriarneK
saperpunga. matup magperiartu-
årnerane akimaneK kisime matu-
mut avssiusimavoK. påseriatårpa-
ra toKugalugtualerdlunga, nang-
mineK pissuvdlunga amareunut
nerisitåusagama. avdlatut sapi-
lerama OKarpunga:
„mato matuniaruk, aKago aitsåt
autdlarumårpunga!" taima OKar-
dlungalo kinara agssavnik avsser-
para pakatsinermit Kianera åi-
parma takunginiåsangmago. aki-
manerup periatåKalune mato ma-
tupilorpå, sånerutailo saviminår-
palugtuinauvdlutik inigssiput.
nipataKarata atuagausivingmut
uterpugut. tåssunga isernivtinit
minutit ardlaKångitsut Kångiung-
mata inivnut iserpunga. akima-
neK Dracula kingugdlermik ta-
kugavko agssane orKaminut tug-
teriardlugit avåmut naloriututut
itdlugit kunigtussårpånga; issiku-
ale amilårnaKaoK.
inivne isersimalerdlunga ina-
lisagama silativne isuvssukulug-
palugtunik tusåssaKarsorilerpu-
nga. nipaersåvigdlunga matumut
ingerdlariarama nålaulerpunga.
tutsardliungikuma akimaneK ima
OKarpatdlagtoK tusåvara:
„uterniaritse! inivsinut uterni-
aritse! ilivse pivfigssarse sule
nagdliutingilaK. Kasusuisårdluse
MAMARTAK'AOK'
fima pfirtugkat llulne mfincanut
frlmærklnlk navssågssajcarpoK
— EN NYDELSE
og der er Indlagt frimærker til
børnene i pakken
TELEFONER CENTRAL 11116 - 6261
KRONPRINSESSEGADE 36 • KØBENHAVN K
utarKiniaratdlaritsc. aKago unu-
kut ilivse piumassånguavsinik
piumårparse!" nipikitsuararssuar-
mik igdlalaortOKarpalugpoK. ka-
maKalunga mato magpipilorpara.
silativne takunialerpåka arnaru-
ssagssuit pingasut Kanermik si-
nåinik alugtuissut. takoriarami-
nga igdlartorujugssuångorput, ar-
påinardlo Kimagutdlutik.
inivnut uterama sérKumialer-
punga. ilumume toKungajalerner-
punga? ilumut aKago toKusau-
nga? NålagaK, uvanga pinarnanga
ilaKutåkalo ikiukit!
junip 30-dne uvdlåkut. — uv-
dlorsiutivne ukunane OKautsit —
måko agdlagagssama kingugdler-
sarisånguatsiarpait. Kåumångit-
siarnera tikitdlugo sinigpunga. i-
terama sérKumialerpunga, aula-
jangersimagama toKusaguma pia-
rérsimajumavdlunga.
taimaitdlunga misigaunga pi-
ssutsit avdlångordluinartut. på-
sivara uvdlångortOK. kukukut a-
ngutiviartåt mardlorårKårpat-
dlangmat navianartorsiorung-
naerdlunga ilisimalerpara. nuå-
nåtsaKalunga mato magperiardlu-
go arpåinaK torssussarssuarmut
ingerdlavunga. mato parnaerne-
KångitsoK takoréravko ånåsanga-
lerpunga. pilerinermit agssåka
sajugtuinaussut matup kalung-
nertarssue périardlugit matup av-
ssiaKutai KajangnaeKissut pérpå-
ka.
mato magperiaraluaravko niki-
mingilardlunit. ernumatsangner-
mit tamaviåvigdlunga mato mag-
perniaKåtaraluarpara, ajorna-
Kaordle. akimaneK Kimaréravko
parnaerneKarsimavoK.
matup matuersautå pingitsor-
nago månarpiaK pigiumatdlerav-
ko aulajangerpunga Karmatigut
aterterKeriardlunga akimanerup
inånukarniardlunga. piumagune
tOKUsinaugaluarpånga, taimale a-
jortigissunik misigissaKarama to-
Kunigssara soKutigingilara. ig-
dlussårssup kangimut sangmine-
rane igalåt ilånut ingerdlapat-
dlagpunga, Karmatigutdlo aterte-
riarama kingumordlunga akima-
nerup inånut iserpunga. inoKå-
ngilaK; åmame inoKarnigsså ili-
magingilara. matuersåumik ujar-
dleraluarama navssångilanga,
kultitdle Kaleriåt sule aulariarti-
neKarsimångitdlat. mato teKerKu-
mltoK ånivigeriardlugo majuar-
tarfit Kipissiit aterterfigeriaravkit
torssussaK tårtuinaK avKutigeri-
ardlugo oKalugfiussånguamut ili-
ssissarfingmut ingerdlavunga. u-
jagapalåra sumisassoK ilisimangå- r
ravko seKungerdlungalunit nani-
sinauvara.
igdlerfiussarujugssuaK iniminit
sule nikisineKarsimångilaK. ma-
tuneKarsimavoK, matuale kikiag-
tuneKarsimångilaK. matuata ki-
kiagssai kåputilårérsimavdlutik
kåutariåinåuput. matuersaut aki-
manermlngitsornaviångingmat ig-
dlerfiup matua pérpara Karma-
nutdlo igartitdlugo. igdlerfik
magperdlugulo ånilårtup—orujug-
ssuvunga. akimaneK igdlerfiup i-
luanlpoK; sordlule inusugsinga-
jagdluinarsimassoK. nujai umilo
KaKortuinaugaluartut Kernerti-
ngajagsimåput. uluai nerKåring-
nerulersimåput singornerulersi-
mavdlutigdlo. Karnga aitsåt tai-
ma augpalugtigilersimavoK, ag-
dlåme auk nutaggarik eKisigut
tavdluagutdlo Kungasianut ku- /
serpoK. issai tårtut ilorpasingne-
russumilersimassutut issikoKar-
put, issaisa sinai putdlalersi-
mangmata. sordlume inorussag-
ssuaK tamarme aungmik uliv-
kårtOK. Kugdlugiårssugtut aung-
mik mitdluaisimanermit aulariar-
neK sapilersimassutut issikOKar-
poK. agtusavdlugo sikikama idåu-
mivunga, agtoravkulo meriångu-
meraluarpunga. avdlatutdle ajor-
naKaoK toKuinåsångikuma ujar-
dlertariaKarpunga. unorKeriarpal
arnarussagssuit mardluk timiga
nagdliutorsiutigalugo neriumår-
påt. timå tamåt savtåraluarpara,
matuersautausinaussumigdle mn-
... når der diskuteres fiskeri
aulisarneK oKatdlisigineKarångat
’pna
fangst -
økonomi
DIESELMOTOR ANLÆG
• stor driftsikkerhed
• små vedligeholdelsesomkostninger
• kort byggelængde
• lav vægt
• reservedele til omgående levering
• 100-2250 HK
• ingerdlanerdliuiåissuseK angnerpåK
• aserfatdlagtailiuinermut atugkat
angnikitsut
• naitsungordlugo sanåK
• OKitSOK
• reservedelit ernlnaK tuniuneKar-
slnaussut .i
• 100—2250-nik HK-gdlit
effektiv
arbejdstid
pissaKardluarneK
sulivfigssamigdlo
atuivdluarneK
ALPHA- DIESEL A s
FREDERIKSHAVN • TELEGRAM - ADR.: ALPHA FREDERIKSHAVN • TELEX: 9783
16