Atuagagdliutit - 04.02.1971, Blaðsíða 10

atuartartut
agdlagait
FANG — Favørilo
Favør — niuvertarfit taima tai-
gutigdlit — Kalåtdlit-nunåne su-
jugdlersåt Nungme angmarneKar-
poK jutdlip sujornagut. tamåna
sujoi'Kutdlugo tusarKajarparput
Narupip pisiniarfia angmaridsa-
ssok avdlamik niuvertoKardlune,
niorKUtigssalersorneralo Dan-
markime niuvertorssuit tunule-
Kutaralugit ingerdlåniåsassoK.
ukiut ardlalikasit matuma su-
jornagut måne nangminerssortut
atautsimut peKatigigfiat autdlar-
nerpoK, tåssagoK Kalåtdlit-nunå-
ne nunaKavigsut soKutigissait ig-
dlersorniardlugit. månalo niuver-
tut peKatigigfiat F.A.N.G. ingmi-
kulerpoK, sule såkortunerussumi-
ngoK måne nunaKavigsut ■— pi-
ngårtumik kalåtdlit niuvertut —
soKutigissait igdlersorniarneKar-
mata. soruname autdlarKautåne
atautsimlnermut orniguterussår-
taraluarpugut naggatåtigutdle på-
sinarsingmat atautsimigiartarneK
asulérnerussoK, maligtarinérusi-
mavoK kalåtdlinit niuvertutut
ingerdlatsiniartunit. uvdlumikut
Kalåtdlit-nunåne igdlOKarfit ang-
nerssåne kalåleK atauserdlunit
F.A.N.G.-imut ilaussortåungilaK.
tamåna pissortat ilisimassaria-
Karpåt. taimåitumik oKarneK a-
jornaKacK peKatigigfik tåuna ka-
12.ooo.ooo
(12 millioner)
mennesker
køber i år et
- det japanske ur
med verdensgaranti
Mode-harmoni...
- se på dette SEIKO ur.
Et elegant eksempel på dagens
mode i ure.
Automatisk optræk og datoskift,
model 71052
i gulddouble.....kr. 362,00
THE GREENLAND
MAIL ORDRE CORP.
Postboks 530 . Godthåb
låtdlit soKutigissåinik akissug-
ssaussoK.
pingårdluinarpoK kalåtdlit uva-
gut soKutigissavut nangmineK pe-
Katigigfiutisagivut. erKarsautigå-
ka niuvertuancat måne ardlaKa-
leKingmata F.A.N.G.-imut agtu-
måssuteKångitsut.
autdlarKautånit nalungilarput
F.A.N.G. pilersimassoK kalåtdlit
niuvertue sernigiumavdlugit ingi-
arneKarKunagit inangerneKarKU-
nagitdlo, kalåtdlit niuvertutut
ingerdlaniartut nutaoKissut ser-
nigssortariaKaKingmata.
uvdlumikutdle nauk F.A.N.G.,
sumipa? sok niuvertorssuit Dan-
markimit aggerniartut påkersi-
mårniångilai?
måne nunaKavigsut sulissorine-
Karnerunigssåt uvdlumikut tama-
viåruneKalerpoK, agdlåt kinguar-
sautinik akitsorsautinigdlo nagsa-
taKåsagaluarpatdlunit, pissutiga-
lugugoK måne nunaKavigsut tu-
ngaviginerussariaKalermata. a-
merdlavatdlålerputdle sumigdlu-
nit pilersitsiniarångamik 1953-
ime inatsisit tungaviussut pigi-
nåussuseKartitsilernerat neKitsi-
utdlugo iliorniartartut. pisiniar-
fingmigdlo nutåmik uparuainera
pivdlugo akissutisisaguma kig-
sautigingivigpara inatsisit pisi-
nautitsinerat akissutisiaKautigi-
savdlugo. — tduko nalungilåka.
amerdlavatdlålerput pissug-
ssauvfigtut pigisinaussaraluavut
erKortineKångisåinartutdle. tai-
måitumik nåmalerpoK — uterpa-
ra nåmalerpoK — pissortat påsiti-
sagåtigut inatsisit pissugssauvfi-
ngortitait påpiaramltuåinåsaner-
sut, kalåtdlitdlo inuniarnikut so-
Kutigissait nangminerdlo nuna-
mingne ingerdlatsiniaraluarnere
Kavdlunårpagssuarnit nukigdlår-
tikiartuinarneKåsanersut. kalåt-
dlit KerdlerneKariartuinarunik ki-
sa naggatåtigut sorusussusérutiså-
put, påsisagavtigo uko ima nukig-
tutigalutik tunuleKutarigsårtiga-
lutigdlo ingerdlatsissut soriarsi-
nåungivigkivut. naggatåtigutdluå-
sit OKautigineKåsaugut: kalåtdlit
saperput!
pisiniarfik erKartugara uterfi-
gerKigtariaKarpara. taimåitungoK
tåuna Kalåtdlit-nunåne sujug-
dlersaråt. ilumorsimagpat Dan-
markime pisiniarfigpagssuit ing-
mikortortarigåt, sok taimåipa?
mane nunaKavigsungitsut inger-
dlatsisinauneramik måne nunaKa-
vigsut neKitsiutdlugit? akuerine-
Karsimagpata sok F.A.N.G. sav-
ssångila, tamåna akornuslsavdlu-
go? F.A.N.G.-ip autdlarnerame
sujunertane avdlångortikamiuk?
taimåisimångigpat matuma ki-
ngorna F.A.N.G.-ip sulissutigissa-
riaKarpå tåuna pisiniarfigpagssuit
ingmikortuat kingugdlerpåjusaoK
Kalåtdlit-nunåne.
landsrådip kommunalbestyrel-
sivdlo sulissutigissariaKarpåt ig-
dloKarfingne avdlane taimatut pi-
ssoKånginigsså. erKarsautigissa-
riaKarpoK Brugsenit pilersikiar-
tuårneKartut tåssaussut kalåtdlit
pigingneKatigigdlutik ingerdla-
tait, nangmimleriarluårnigssa-
migdlo piumavfigineKartut tå-
ssaussut kalåtdlit.
Tobias Josefsen, Nuk.
sikorssualingme angatdlåneK
årKigssuissup Jørgen Fleischerip
Atuagagdliutine agdlauserissat
pingårnerssåne 24. august 1970
sangmivai igdlOKarfit sikorssua-
Kartarfiussunltut umiarssuartigut
angatdlaviginiarnerisa ajornar-
torsiornarnerat ukiune kingugT
dlerne sikoKartaralugtuinarnera-
ne.
ilimanardlulnarpoK ajornartor-
siutit tamåko ukiune tugdlerne
aggersune taimaiglnarumårtut,
årKigssuissordlo aperaoK tamatu-
ma suna kinguneriumårnerå ig-
dlOKarfit kujasingnerussut nior-
Kutigssanik pajugtorneKarnerata
inuitdlo angatdlåneKartarnerisa
tungaisigut. pingårtumik umiar-
ssuit sinerssortautit ajornartcr-
siutaisa aperKUtaulersipåt angat-
dlåneK isumangnaitdlisiniardlugo
KanoK iliortariaKarnersoK, tama-
tumungalo tungatitdlugo Jørgen
Fleischer aperaoK, pitsaunerungi-
nersoK umiarssuit Kissussut savi-
minernik sikunut nungutdlarna-
vérKutigdlit Kajangnaitsut imane
sikorssuaKartartune angatdlatigi-
nigssåt?
ilumorpoK umiarssuatorKat Ki-
ssuit sordlo „Gertrud Rask“ åma
„Gustav Holm“ åma „C. C. Am-
drup“ iluagtitdluartumik angala-
ssartut, ilångutariaKarpordle: tai-
mane pissutsit najorKutaralugit,
tåssa imåipoK usit ilaussutdlo a-
merdlångeKissut, taimanikut pi-
ssariaKartitaussut kisalo angat-
dlånermut pissutsit najorKutara-
lugit avdlångorartumik tikivfig-
ssaKartitaugajugtarnerat årKig-
ssuneKarsinaussarsimangmat. a-
ningaussat erKarsautigalugit ig-
dlersoriarfigssaKångilaK Kissung-
nik umiarssualiornigssaK uvdlu-
me pissutsit piumassaisa tunga-
viussut aulajanginerånut usituti-
gissunik, måssalo teknikikut tai-
måitunik sananigssaK ajornångl-
kaluarpatdlunit umiarssuit Ki-
ssuit sisangnit nalerKutingineru-
sagaluarput.
misigssoråine KanoK niorKutig-
ssanik angatdlåssineK ukiune ki-
ngugdlerne nåmagsineKartainer-
sok, oKartariaKarpoK, malungnar-
dluartoK KanoK ikigtigissunik u-
miarssuit pilerssårutaugaluit u-
niortitdlugit kingusinårdlutik ti-
kitarsimassut. kinguartornerit i-
kigtuinåuput angalanerpagssuit
amerdlåssusiånut nalerKiutdlugit.
umiarssuartigut pajugtortaler-
KårneK ima pissarpoK K’aKortOK
Kåumatine marts-juli-me orning-
neKåsanane, åmalo Tuno aitsåt
orningneKartardlune, sikorssuit
akugdlalerfisa nalåne, tåssa Ang-
magssalik Scoresbysundilo ukiu-
mut atausiåinardlutik umiarssu-
arnit pajungneKartarnerat pissu-
siungmat. uvdlumikut umiarssuit
sisait igdlOKarfit sikorssuaKartar-
fingmltut Kåumatit tamaisa tiki-
tarpait, åmalo Angmagssalik Sco-
resbysundilo ardlaleriardlutik ti-
kineKartarput oKautigissariaKar-
nerussumik pilerssårutit malig-
dlugit tikineKartardlutik.
sikulingme umiartornerme a-
jornartorsiutit anigorniarnigssåt
tungaveKartariaKarpoK umiarssu-
aliortallsavdlune ukiune kingug-
dlerne Kuline misiligtagarisima-
ssat tungavigalugit. misiligtagkat
tamåko imåiput, ingmikut suliau-
ssunik sisangnik pladit Kajang-
naerKusersutitdlo nangmit umiar-
ssuit ima pitsautigilersisinauvait
agdlåt imane sikorssuaKaKissune
angatdlatiginigssåt nalerKutdluar-
dlutik.
årKigssuissup Jørgen Fleis-
cherip agdlauserissat pingårner-
ssåne ingmikut soKutigalugo er-
Kartorpå inuit angatdlåneKartar-
nerånut sinerssortautit Kissuga-
luarpata ajornartorsiutit anigor-
neKarnerusinausoralugit. Kulåne
taineKartunut ilångukujoK uvdlu-
me umiarssuarnik nåkutigdlisso-
Karfiup ilaussartautigssanik Ki-
ssungnik umiarssualiornigssaK i-
kuatdlagtornigssaK pissutigalugo
akuerisinaunaviångingmago.
ilånguneKarsinauvoK. ilånikut
sinerssortautit sikorssuartigorti-
neKarusungneK ajornerånut pi-
ssutaussarmat, måssa sikunut Ka-
jangnaitdlisagaugaluarpatalunit,
årdlerinartuartarmat umiarssuit
ilaussartautit ijuarsartarnerat,
angnikinerussutigutdlunit, nior-
Kutigssanik agssartutit iiuarsar-
tarnerånit akisunerujugssussar-
mat, ilaussartautit inilersorsima-
nerat pissutigalugo, iluarsainiar-
nermut akornutigssaKartarmata.
tamatuma saniatigut umiarssuar-
tigut sikorssuarsiorneK navianau-
teKartarportaoK, påsisimassagdlit
tungånit pissariaKångitsumik na-
vianartorsiortitsinigssaK pingit-
atåtigut atsiortunga, Atuagagdliu-
tinik atuarumatoK, kigsautigiga-
luaKåra atåne erKarsautft agdlag-
kat atuartartut Kupernerånut i-
långunigssåt.
mingnerpåK autdlarKausiutdlu-
go: radiukut autdlakåtitagssat.
Kanga radiukut autdlakåtitagssat
Atuagagdliutine normune tama-
ne agdlagsimassarput, kisiåne tai-
mailiorungnaersimaneK ajussåru-
tigåra. aperissoKarsinauvoK uva-
nga, Danmarkime najugaKartu-
nga, radiukut autdlakåtitagssat
sugssarinerika. tåssauna åma i-
laussut tagpavane Kalåtdlit-nu-
nåne inunerup KanoK ituneranut
påsissutigssanut. tamåko avKUti-
galugit tusartarpavut aperKutit
sut kalåtdlit uvdluinarne inune-
råne OKatdlisaunersut, tauvalo
nautsorssumissårneKarsinaussar-
poK KåumarsaineK atuartitsiner-
dlo KanoK autdlakåtitaussartut
tagpavane. radiomiuna inuiangnut
kalåtdlinut pingåruteKardluartoK.
tamatuma avdlamut pulatipå-
nga. inéssutigiumavara Kalåtdlit-
nunåta radioagut Danmarkime
inuit uvdluinarne inunerat tama-
tigortumik autdlakåtitagssiarine-
KartåsassoK. isumaKarpunga ta-
måko pissariaKartitaussut. ukiu-
ne måkunane kalåtdlit angajor-
Kårpagssuit Kitornatik Danmarki-
mukartitarpait, tåssa mérKat a-
tuariartortitdlugit avdlatutdlunit
iliniartiniardlugit. isumaKarKajå-
vunga, angajorKåt tamåko ilar-
pagssuisa ilisimavatdlångikåt Ki-
tornatik pissutsinut KanoK itunut
autdlartikitik. ilarpagssue sordlo
åssersutigalugo ingagsagtumik i-
sumaKartarput „danskit pisor-
ssuit" isumaKardlutik. uvagut,
måne najugaKartugut nalungilar-
put inuit amerdlanerit uvaguvti-
tut itut agsut aningaussanik pår-
ssivdluarniartartugut uvdluinar-
ne atugagssavut nåmagtusårniar-
dlugit. ajoKutaunaviångilarme
maunga autdlartinane tamåna i-
lisimåsavdlugo. avdlatigutdlume
ilisimassaKalårnigssaK ajoKutau-
naviangilaK. sordlo akigssarsiat
ilångartardlugit, akilerårtitaussar-
neK. uvagut, tamatumlnga erKU-
gaussugut, misigdlerfigerérpar-
put, erKarsautigisinauvarputdlo
tamåna pivdlugo tagpavane OKa-
lugtuartOKalårnigsså. — erkar-
sautigisinauvara taimatut autdla-
kåtitagssiornerme periauseK una
atorneKartåsassoK kalåtdlit ukior-
pagssuarne Danmarkimisimassut
måne uvdluinarne inuneK pivdlu-
go aperssorneKarnerisigut.
Kalåtdlit-nunåta radioa måne
Danmarkime programudvalgeKå-
nginerdlunilunit Danmarkimit
kalåtdlinut radiukut autdlakåti-
tagssanik isumagingnigtartug-
tugssanik? taimåitoKarsimångig-
pat uggornaKaoK. imaigunarpor-
me åma måne radiomut 'atugag-
ssanik aningaussagssaileKineKar-
Iok? taimaigpåme kukussumik si-
sorniarneKartardlune ajornångi- ,
kångat taorsiutdlugo angatdlå-
ssissutausinaussut helikopterisul
pitsauvdluinartigissut atorneKar-
sinaussarångata. Kalåtdlit-nunå-
ne helikopterinik angatdlateKar-
neK agdliartcrtorujugssusimavoK
ukiune kingugdlerne, uvdlume
ilaussut angatdlåssat helikqpteri-
nut ilaussartut umiarssuarne i-
laussartutut amerdlatigiput, —
akigssaiautauneratdlo ajorissag-
ssaunane. taimåitumik nautsor-
ssutigissariaKarunarpoK Kalåt-
dlit-nunåta iluane ilaussunik a-
ngatdlåssinerup angnertuseriar-
nera helikopterinik amerdlaneru-
ssunik pigssarsinikut iluagteriar-
neKåsassoK, tåukume — Kanor-
dlunit sinerssortautit Kajangnait-
sigileraluarpatalunit — sikorssu-
aKartarfiussune sumut autdlaria-
tårsinaunermikut eKåineroKing-
mata. m ^ Jensen.
pårneKånginerdlune? erKarsauti-
geriarsiuk Danmark uvdlormut
sarKumersartunik aviserpagssua-
lik pingasunik radioprogrameKar-
dlune TV-Kardlunilo. Kalåtdlit-
nunåt tamåkunatigut nalerKiute-
riaruk. aviséraKarpoK, åp, Kuja-
naKaoK. AtuagagdliuteKarpoK, åp,
ajungivigpoK. kisiånile nunamut
tamarmut siåmartartumik uv-
dlcrmut sarKiimersartumik avise-
KångilaK, teknikikut pissutsit ra-
dio iluamik tamåkinigssånut a-
kornuslput TV-Karanilo. tauvalo
aningaussat erdligineKaleraraut
udvalge Danmarkimit Kalåtdlit- r1'
nunånut autdlakåtitsissarnermik
isumagingnigtugssaK erKartorne-
Kalerpat. tamåna kukussumik si-
pårnerutipara. radio tåssauvorme
kulturikut Kå'umarsainikutdlo
Kalåtdlit-nunåne pingårutileru-
jugssuaK.
naggatågut erKarsaut atauseK
pingårtitara. Frederik Høegh
(Fare) toKuvoK. agsorssuaK nake-
riatdlautigåra danskit avisine tai-
neKarsimångingmat. uvagut må-
ne amerdlaKaugut kalåtdlit dan-
skitdlo Faremut ilisaringnigdlu- -
talo atarKingnigtut. angutauvoK ('-
inuiaKatiminut nunaminutdlo su-
niuteKardluarsimassoK. inugpag-
ssuput, ilait ungasigsorssuarmit
aggersut ukiune amerdlaKissune
igdluane ilagsivdluarneKartarsi-
massut. erKainiumik danskit avi-
siåne agdlauserineKarKuvarput.
kalåtdlit pclilkeré nåpitdlugit
oKaloKatigigångavkit isumåkalo
sarKumiutdlugit, Håne ima oKar-
figineKarajugpunga: „ilivse måne
najugaKartuse ajornartorsiutit
Kalåtdlit-nunåne naluvase!"
ilisimavavutdle, Atuagagdliutit
atuartarpavut. imåisinåunginer-
dlune agdlauserissat amerdlanerit
tagpavånga pissut danskil avisi-
nut ångutititalernigssait?
ajornarnerpoK?
Emma Rasmussen. Esrum.
(NarssamisimassoK).
naKiterutip nulåp akornuteKaler-
sarnera pissutigalugo 1970-ime
Kavsériardluta radiukut autdla-
kåtitagssat ilångutingitsortarsi-
mavavut. tamånalo ajussåruti-
gårput radiukut autdlakåtitagssat
atuartuvta soKutigeKingmatigik.
ukiumile nutåme neriugpugut ra-
diukut autdlakåtilagssat pissu-
sigssamisortumik ilångutarsinau-
jumårdlugit.
ilangussame maKaissineicartOK
Danmarkime uvdluinarnut inu-
nermut tungassunik autdlakåti-
tagssiortarnigssaK pivdlugo, o-
Kautigisinauvarput Kalåtdlit-nu-
nåta Radioa Kanigtukut nangila-
Kåtårtumik autdlakåtitsisimassoK
Danmarkime uvdluinarne inuner-
mik påsissutigssanik. autdlakåti-
tat tåuko åma sujorKutsissumik jT
Atuagagdliutine erKartornenarsi-
måput. åncigss.
autdlakåtitagssat A/G-lo
r*
10
i