Atuagagdliutit - 02.09.1971, Page 23

ssamågaraluanit avdlauvutit? to-
Korérmat ivdliusinåungilatit.“ —
Harkerip nulia Kungujoriardlune
OKarpoK:
„avdlauvunga. uveKarpunga dr.
Seward takungikatdlaravko tåu-
ssumalo takungikatdlarmanga
uvigiligkavnik. Harkerip nuliarå-
nga.“
„tauvame måne sulerivit?"
„uvigaluna dr. Sewardimut ti-
kerårtugut.“
„tauva mångånit autdlarniarit."
„sok?“ taimatut OKaloKatiging-
neK Harkerip nulianut nuånerna-
viångingmat uvangalume nuåna-
ringinavko OKarpunga:
„nuliagssamåraluarnera sumit
ilisimaviuk?“ mitagdlerpalugtu-
mik nipeKardlune KiviaKåtariar-
dluta akivoK:
„sianitsorujugssuartut aperivu-
tit!“
„uvanga taimatut isumaKångit-
dluinarpunga," Harkerip nulia o-
KarpoK. inugsiarnerpaloKalune a-
tarKingnigpaloKalunilo Renfield
onarpoK:
„Harkerip nulia, soruname
tupiginaviångilat måne pissorta-
rissarput taima nuånarineKartiga-
lunilo atarKineKartigingmat taima
ikigtigaluta KanoK iliusingue ta-
maisa arajutsinavérsårtaravtigik.
dr. Seward sulenatiminit ikingu-
timinitdlo plnarane åmale nåpar-
simassutiminit agsut nuånarine-
KarpoK.“ taima OKardlunilo itisu-
mik erKarsauterssornermut tu-
ngassunik OKautsine ilangmagit,
agdlåme inugtut akimanertut pe-
rorsardluarsimassutut OKaluler-
mat isumaKarpunga Harkerip nu-
liata sianigingikaluardlugo suner-
simagå.
sivisuatsiåmik OKaloKatigigpu-
gut. pulaugarput silagssorivingu-
atsiarmat Kiviariardlunga Harke-
rip nuliata oKalugfigilerpå sang-
minerussartagai ■ tåikartordlugit.
kingumordlunga tupåtdlagpunga
silamigut akornuteKångitsutut it-
dlune OKarmat:
„uvanga inuit erKumitsunik ug-
perissagdlit ilagånga. tupingnå-
ngilaK ikingutika ånilårmata må-
tusimaneKarnigssaralo piumassa-
ringmåssuk. taimanikut isuma-
Karpunga inuneK kipisuitsussoK
umåssuseKartutdlo amerdlanår-
dlugit nerissaråine sivitsorneKar-
sinaussoK rlågssåungitsumut ata-
ssugssångordlugo. taima ugperne-
ra ilane ima såkortutigissarpoK
agdlåt inungnik toKutsiniartar-
dlunga. nakorsaK ugpernarsaisi-
nauvoK ilåne tOKoriaraluariga i-
sumaKarama aua imeruvko nu-
kigtunerulisavdlunga — bibilime
agdlagsimangmat auk inuneru-
ssok. nakorsaK, ilå ilumorpunga?"
tupåtdlangnermit KanoK akinig-
ssara nalugavko niaKuinavnik a-
ngerpunga. minutit tatdlimåu-
ngitsutdlunit matuma sujornagut
ausiangnik niviugkanigdlo neri-
ssok takussara ilumut taima OKar-
sinauva? nalunaeKutaK Kivia-
ravko påsivara Kimugtuitsut unig-
tarfiånut Van Helsing aissariaKa-
leriga. tauva Harkerip nulia o-
Karfigåra anissariaKalersugut. a-
niartulisavdlunilo Renfield OKar-
figå: „inuvdluarna. neriugpunga
mångarnit alianåinerussume na-
jugaKaleruvit pulautdlagtåru-
mårdlutit." tupåtdlautigissavni-
taoK akivoK:
„asassara, inuvdluarna. Guti-
mut Kinuvunga kinånguit ineKU-
nartoK takondngisåinåsagiga. Gu-
tip pivdluarKulisit sernigalutit-
dlo!“
Van Helsing nåpigiardlugo Ki-
mugtuitsut unigtarfiånukarama
angutit inusugtut ilagingilåka.
Arthuringuakasik Lucyp nåparsi-
malerneranit aitsåt taima nuånår-
palugtigilersimavoK, Quinceyilo
sivisoKissumik aliasugsimassoK
Kangatutdle KimatigilersimavoK.
Van Helsing nukagpiancatut
aulagsarigtigalune Kimugtuitsunit
niuvoK. erntnaK takugaminga or-
neriardlunga OKarpoK:
„ikingut John, sut tamarmik a-
jungitdlat? KujanaKl tuaviuinavik
angalavunga pissariaKåsagpat
måmtariaKåsagama. årKigssugag-
ssat tamaisa nåmagsivåka OKa-
lugtuagssaKaKaungalo. Harkerip
nulia ilingnipa? ajungilaK. uvia-
me, Arthurilo Quinceyilo åma i-
lingnipat? ajungilaK!"
angerdlartitdluta pisimassunik
OKalugtupara. ilångutdlugo taiva-
ra Harkerip nuliata sujunersute-
Karnera maligdlugo uvdlorsiuti-
ka iluaKutigineKarsimassut. ta-
måna tusaramiuk ilisimatåK OKar-
POk:
„fru Mina ila pikoreKaoK! a-
ngutitut — agdlåme angutitut pi-
korigsorujugssuartut — silaKar-
POK arnatutdlo umateKardlune.
aulajangersimassumik-una suju-
nertaKardlune Gutip pingortisi-
magå. ikingut John, piåritsorne-
rinåungitsukut arnaK tåuna ikior-
tigssavtitut pigssarsiaritineKar-
Pok. unuaK tugdleK Kångiugpat
suliavtinik taima amilårnartigi-
ssumik suliaKartineKarKisångilaK.
taima agtigissumik navianartor-
siortineKarnera ajorpoK. uvagut
angutit aulajangersimavugut. —
ilame ingmivtinut pissugssautingi-
lagut? — umassupalåK sujung-
naersiniardlugo. tamatumane ar-
naK peKataussariaKångilaK. ajor-
tumérneKångikaluarunilunit ami-
lårnartunik taima agtigissunik
amerdlatigissunigdlo misigissa-
Kartartitdlune umatå sapilersi-
nauvoK. tamåna kingusingneru-
ssukut ajoKutigilersinauvå — er-
Kumatitdlune sianiutilugtalisaga-
me sinigtitdlunilo singnagtupi-
lugtalisagame. åma inusugtuvoK
sivisungitsumigdlo åipaKarsimav-
dlune. kingusingnerussukut av-
dlanik erKarsautigssaKalerumår-
put — erKarsautigssaKalerérsi-
mångikunik. OKautigåt agdlagag-
ssat tamaisa agdlagsimagai. tauva
agdlagkamine ei-KartorneKartut i-
lagaluta OKatdlisigisavai, aKagu-
mitdle suliamut tamatumunga tu-
ngassunik suliaKarterKingneKåså-
ngilaK. uvagut kisimitdluta suli-

Spir
VT stempelkompressorer COBRA motorboremaskiner
JLtlasCopcc trykluft
Atlas .Copco ■ Valhøjs Alle 160 • 2610 Rødovre • Telefon (01)70 55 11
agssaK nåmagsiniåsavarput." ag-
sut isumaKatigåra. tauva autdlar-
simanerane påsissavtinik OKalug-
tupara: igdlo akimanerup Dracu-
lap pisiarisimasså uvanga igdlu-
ma saninguanitOK. tupåtdlagpoK
agsutdlo erKasulinguatsiardlune.
„tamåna sujusingnerussukut ili-
simasimagaluaruvtigo Lucy sule
ajutorteriångikå tigussarisimasi-
naugaluarparput. perérsutdle ug-
gutiginarneK ajornaKaut. ernar-
sautigiungnaerdlugit suliagssar-
put nåmagsiniåsavarput," OKar-
poK.
tauva isilernerput tikitdlugo o-
KarKingilaK. nerinigssavtinut pi-
kilersinata Harkerip nulianut o-
KarpoK:
„ikingutivnit Johnimit tusarpa-
ra uvitdlo mardluvdluse årKig-
ssussagssat tamaisa måna tikit-
dlugo tugdleriårKigsårsimagise."
„ilisimatoK måna tikitdlugo su-
liaringilagut, uvdlårdle inerpa-
vut," pisså akivoK.
„sok misiarpit? måna tikitdlu-
go sungitsunguatutdlunit issigi-
ssanik tusartineKartut pingårute-
Kartorujugssuput. issertugkavut
ingmivtinut OKalugtuaråvut, atau-
slnauvdlunitdlo ajOKutigssarsissu-
tigingilai."
Harkerip nulia singorutdliler-
poK, påpiaranigdlo kaussarfing-
miuminik åmusseriardlune OKar-
Pok:
„nakorsaK Van Helsing, una
atuarusungiliuk, atuarérugko OKa-
lugtukumårparma ilånguneKåsa-
nersoK. uvdlume agdlagtugkåka
tåukunane agdlagsimåput. sut ta-
marmik puigorneKånginerine ag-
dlagtuipatdlagtarnigssap KanoK
iluaKutautiginera åma uvanga
påsisimavara. taimatut agdlagtui-
ssarneK KasunartaraluarpoK, uku-
nanilo agdlagsimassut uvavnut
tungassut saniatigut avdlat ikig-
tuararssuput. ilumut ilångutisa-
nerpavut?" ilisimatup agdlagtug-
kat atuariardlugit Harkerip nu-
lianut isautitigalugit OKarfigå:
„kigsautigingikugko ilånguti-
ngikaluaruvtigik soKutåungilaK,
Kinuviginiarpagitdle ilånguneKar-
Kuvdlugit. taimailioruvit uvivit
asanerulisavåtit, uvagutdlo iki-
ngutaussut sule atandnerulisa-
vavtigit asanerulerdlutitdlo." si-
ngorugdlerKeriardlune Kungujo-
rujugssuariardlunilo påpiarat
Harkerip nuliata tiguvai.
agdlagtugkat tamardluinarmik
månamut katerssorneKarsimaler-
GRATIS FILM
I denne uge uddeler FOTOLET
GRATIS FARVE NEGATIVFILM
TIL ALLE, der indsender Deres
farvenegativfilm til fremkaldelse
hos FOTOLET med nedenstå-
ende kupon I udfyldt stand.
Hvilket mærke ønsker De?
□ Kodacolor film □ Agfacolor CNS
GRATIS FILM
+ fremkaldelse + 12 9x9 kr. 28.00
+ fremkaldelse + 20 9x9 kr. 42.00
+ fremkaldelse + 20 9x13 kr. 47.00
+ fremkaldelse + 36 9x13 kr. 79.00
Navn ..........................
Adr............................
Postnummer ....................
vedlægger ........ farve nega-
tivfilm, som bedes fremk. + 1
9X9/9X13 af hver. Jeg mod-
tager desuden 1 gratis ny film.
Vedi. kr......I check □ i frlm.
□ Ønskes pr. postopkr. + 2 kr.
F0T0LET
Postboks 37
2620 Albertslund
put tugdleriårdlugitdlo årKigssu-
neKarsimalerdlutik. agdlagtugkat
åssilineKarnere ilisimatup tiguvai
nereréruvta Kulingiluanut ataut-
similersinata atuarniaramigit.
uvagut avdlat agdlagtugkat ta-
maisa atuarérsimavavut. tai-
maingmat atuagkanik katerssu-
gausivivne katerssutencingnig-
ssavtinut tamavta piarérsimavu-
gut, akerapalåvtalo KanoK ilior-
dluta ajugauvfiginiarnigssånut
piarérsauteKarnigssavtine agdlag-
tugkane taigorneKarsimassut ta-
maisa isumagssarsiorfigisinauva-
vut.
Mina Harkerip agdlagtugai.
septemberip 30-at. — dr. Seward-
ip atuagausivianut katerssupugut
nerinivtinit nalunaeKutap akune-
re mardluk Kångiutut — arfiner-
mut nerileravta arfineK-mardlu-
nut neriungnaeravta. katerssu-
kavta sujumut OKatdlisigerérsi-
mångikaluardlugo ingmikut a-
tautsimitartunut erKainartunik
KinigaKarpugut. ilisimatoK Van
Helsing nerriviup isuane igsia-
vok, inimut isermat nakorsap Se-
wardip ussersutdlugo tåssunga
ingerKugamiuk. talerpingme tu-
ngånut saniminut ingerKoriardlu-
nga agdlagtorKuvånga. Juntåt sa-
nivnut ingipoK. akivtinlput aki-
maneK Godalming, nakorsaK Se-
ward mr. Morrisilo — akimaneK
ilisimatumut tugdliuvdlune na-
korsardlo Seward Kiterdliuvdlu-
ne. ilisimatoK OKarpoK:
„ilimagåra påpiarane ukunane
agdlagsimassut atuarsimagise tai-
maingmatdlo pisimassut sut er-
KartorneKartut ilisimagise." ta-
mavta niaKuinavtinik angeria-
ravta nangigpoK:
(norm. tugdl. nangisaon)
niorKUtit — iluarsaineK — kingorårtigssat
kingorårtigssat atortugssatdlo ernmardlulnaK lagerimit isumagine-
Kartarput.
X
z
EVIN RU DE
SALG — SERVICE — RESERVEDELE
Reservedele og tilbehør ekspederes omgående fra lager.
tpM Trans-arctic marine
3960 K’utdligssat.
Telegramadresse - telegramerfigssaK: Transarco.
Højt drejningsmoment
er vigtigere end mange hk.
Volvo's motorer har begge dele.
I Grønland holder bilerne
gennemsnitlig 2-3 år. En al de
ældste personbiler deroppe blev
kobt i 1958 Det er en Volvo
I Volvo's motorer er
drejrnngsmomentet hojt. Derlor
er seitræknmgsevnen stor
Det er det, der betyder noget
De kan kore Ipngsomt i hojt gear,
alligevel accelerere hurtigt.
Sikkert Og De kan kore hurtigt
i lavt gear. Stærkt.
Ho|t drejningsmoment styrker
også motorens holdbarhed
og levetid.
Det gi r tornultig brugsokonomi
Vælg mellem Volvo 142/144
standard.90hk.de Luxe. 90 eller
105 hk. Kig ind og se og prov
Volvo's brede 71 -program
VOLVO
Hurtig levering
AUT. VOLVO FORHANDLER
SAS-huset ■ Veiterbrogade 6 A • København V
Telefon 12 04 38 • Telegr. adr.: • OVLOV SAS
SVEND PETERSEN
AUTOMOBiLER “A
JA SEND MIG OMGÅENDE OG UDEN FORBINDENDE
SPECIALPRISLISTE SAMT BROCHURER PÅ:
□ VOLVO 142
□ VOLVO 144
□ VOLVO 145 STATIONCAR
□ VOLVO 164
NAVN____________________________________
ADRESSE_________________________________
23