Atuagagdliutit - 16.09.1971, Side 11

umiatsiarssuaK »Karen«
Atuagagdliutit kingugdlit tunua-
tungåne erKartorneKarsimassutut
telegrafbestyrer Aage Dahl, Nuk,
umiatsiarssup „Karen“-ip åssi-
nganik sanasimavoK, sanånilo tu-
niusimavå Kalåtdlit-nunåta ka-
terssugausivianut. taimåitoK Aa-
ge Dahl nalornissuteKarpoK pi-
satsersutai erKortunersut, tai-
maingmatdlo Atuagagdliutine
navsuiauteKarKusimavdlugit inuit
ukiut ingerdlanerine „Karen"-
imut imalunit umiatsiarssuarnut
avdlanut ilaussarsimassut.
kisalo „Karen" pivdlugo tele-
grafbestyrer Aage Dahl ima nav-
suiaivoK:
suliarineKarsimavoK umiarssua-
liorfingme pissortap Roosip ug-
tortainermut titartagai nåpertor-
dlugit, ugtusiutdlugo 1: 25.
ilåtigut nåpertordlugo „Hans
Egedep nunineranit ukiut 200-
ngorneråne Kalåtdlit-nunåt“ a-
ngatdlatit taima itut usitussuse-
Karput 15 ama 20 tonsit akornå-
ne. nautsorssuitsiarsimavunga ki-
sitsitdlo navssårisimavdlugo nar
ligdlit 2 akornånltOK. encondg-
sårtumik nautsorssuineKarsimå-
ngilaK, kisiåne soruname taimai-
siorneK ajornångilaK. taimåitor-
dle inernerata erKorKigsårneranut
plssutåusaoK imap kigdlinga ti-
tartagkane takutineKartoK mig-
ssiliussineK nåpertordlugo ivertl-
neKarsimanersoK, imalunit umiat-
siarssunikume imap kigdlinga ili-
sarissagssausimanersoK ugtortai-
neK suliarineKarmat.
Hr. Roosip ugtortainera suliari-
neKarsimavoK „Karen" SarKame
umiatsiarssuakutut sigssamitit-
dlugo. titartagkap ilangåtsiarssua
migssiliussmardlune suliauvoK,
ilåtigut aKuatungåne narKata ila-
ngåtsiarujugssua.
åssilissame umiatsiartå titar-
tagkat erKorKigsårdlugit sanåju-
vok. usiussåta Kåva, Kuleruå, aKU-
tå aKutåtalo ipigtautå migssiliui-
nardlugit sanåjuput.
umiatsiarssup Kåvane lastip
angmartartue erKortuput, tåssa
angmartartuisa matuisa tåisångi-
kåine, umiatsiarssuakume tåuko
avdlångorsimångingmata. - kitsa-
nut amorutit åma taiméiput, tai-
måitordle KularnarpoK kitsanut
amorutit umiatsiarssup sananrår-
neranit pissunersut.
initåta KålerneKarnera erKor-
tuvoK, matussåle migssiliuneKåi-
narsimavdlune. inugtaisa initånut
angmartartOK migssiliutinardlugo
sanauvoK. imåisinauvoK åma tå-
ssane aterfigssamut matussaKar-
simåsassoK.
imaersautit migssiliuinagåuput.
imåisinauvoK pitsaunerussumik
atortoKarsimassoK.
kitsat kalungnertagdlit Kissung-
migdlo sånerutigdlit migssiliuina-
gåuput. umiatsiarssuaK ukiune
kingugdlerne, imaKame atorne-
Karnine tamåt kisaKarsimajung-
narsivoK saviminermik såneruti-
lingmik. kalungnerit puata inig-
ssineKarnera (inugtaussut inåta
iluane suliarineKarsimavdlune
taimalo sinigfit ilåt ilåtigut ator-
neKarsinaujungnaerdlune) kisalo
kalungnerit umiatsiarssup Kåne
putusimavfiata nalencutingitsu-
mik inigssisimanera ilimanautåu-
put kalungnerit puat perKautåne
suliarineKarsimångitsoK, kisiåne
kingusingnerussukut suliarine-
Karsimavdlune. umiatsiarssuaK
perKautåne kalungneKarane ag-
dlunaussarssuaKarsimagaluarpoK
kitsanut atassumik. amorut kigu-
taussaKångilaK, taimåitumigdlo
peiKautånile pigineKarsimagu-
nardlune.
pisatsersutai tamarmik, nåpa-
rutai sujussålo imalunit kånå
umiatsiarssuakume amigautåu-
put, tåunalo hr. Roosip pisatser-
sutinik titartagå nåpertordlugo
migssiliussåinauvoK. taimåitoK
tåuna malingneKarsimångilarc, —
åssilissavdlo pisatsersutai nang-
minerssuinardlune suliåuput.
nåparutaisa silissusé aulaja-
ngerneKarsimåput umiatsiarssup
Kåne putut maligdlugit, portussu-
silo åssilissat nåpertordlugit, ilå-
tigut Krabbep atuagkiåne „Grøn-
land" åma Jakob Danielsenip ti-
tartagå atuagkame „Moderna
Eskimoar", kånåta angissusilerne-
Karnera ivertineitarneralo najor-
Kutagssanit tåukunånga åma pi-
ssuput.
KularnångilaK umiatsiarssuit
amerdlanerssait umiarssuårKatut
pisatsersugaussut, kisiåne ilaisa
nåparutait mardluk portoKatigi-
ginartarsimagunarput. Galeasetut
pisatsersuineK sumilunit takusi-
mångilara. nåparutit angissuse-
Karnerisa påsinarsisipåt „Karen"
umiarssuårKatut pisatsersorne-
KarsimassoK, imaKa portOKati-
gingnik nåparuteKardlune.
kisalo åssilissat takusimassame
ardlåinåtdlunit umiatsiarssuit tig-
siatårtitdlugit åssinginik takussu-
tigssartaKångitdlat. Danielsenip
titartagåta takutipå umiatsiar-
ssuaK tigsiatårtoK, ajoraluartu-
migdle sujorarpiånit issigalugo.
tingerdlåussup angissusia ilisi-
maneKångilaK, åssilissavdlo ti-
ngerdlåussua migssiliussåinau-
voK. tingerdlautip angissusianut
aulajangissukånerpoK nåparutit
ingmingnut ungasissusiat, tåunalo
uniordluinarsinåungilaK nåparu-
tit portussusiat erKukånersumik
migssiliuneKarsimagpat. taimåi-
portaoK nåparutip sujordliup ti-
ngerdlåussuata noKarutå. „sila-
gigtitdlugo tingerdlåumit" åssili-
ssaK pilerneKarsimavoK kånåne
sujoKumik tingerdlåumik. tinger-
dlautit tåukc mardluk Danielsen-
ip titartagåne navssågssåuput, ki-
salo åma åssilissumik åssilissane
ardlalingne sujoKut malungnaute-
KarpoK. tingerdlautit silagigsiutit
avdlat atorneKarsimanersut nalu-
vara. isumaKarnarsinauvoK ti-
ngerdlautip torumissavdlo Kulåne
KutdlerpåKarsimassoK.
telegrafbestyrer Aage Dahlip
navsuiainine nangipå:
— pisatsersutit suliarisimavåka
umiarssuårKat pisatsersutåitut
angnikitdliligkatut umiarssuarne
mikissune atorneKartartunut na-
lerKUtumik. pisatsersutit atausiå-
kårtait tamarmik migssiliussåu-
put.
Hr. Roos isumaKarpoK ukiut ni-
kinerata migssåne umiatsiarssuaK
sananeKarsimåsassoK, pisatsersu-
tinilo åmalo KålersorneKarnerane
1800-kut agfånit kingugdlermit
periauseK erKorniarssarisimavara.
Kularnångitaluinarpordle „Karen"
taima sivisutigissumik atorneKar-
nermine amerdlasunik avdlångu-
teKartarsimassoK, Kularnarpordlo
1900-me „Karen“-iussoK 1920-me
„Karen“-iussup åssigerdluinarsi-
måsagå.
åssilissumik åssilissat takutipåt,
ilåtigutdlo umiarssuarnik nåku-
tigdlissusimassup Olafssonip ilu-
mornerarpå, umiatsiarssuit pisat-
sersorneKarnermikut åssigingneK
ajortut. pisatsersutit åssigingitsut
atorneKarput, imaKa distriktit ta-
marmik ingmikut „nuånarineru-
ssaKartarsimåput" — tamånale
naluvara. imalunit imaKa umiat-
siarssuit nålagait, niuvertut, ima-
lunit umiatsiarssuarnik sujuler-
ssuissut kikugaluarnersut, nang-
minerssorsinautitausimåput piu-
massamingnik pisatsersuinigssa-
mut. sordlo åssersutigalugo åssili-
ssumik åssilissat ilåine isumaKar-
narpoK kånaup noKarutåta åssi-
gikånerai danskit umiatsiarssuisa
atautsimik nåparutigdlit noKaru-
tait. „Karen“-ip nåparutå naiku-
lugtOK KajangnaitsoK tåssausima-
sinauvoK kånangmigut noKaruti-
lik.
umiatsiartåta ilusiata itsiniki-
ssusiatalo umiatsiarssuit tigsia-
tårnerdlukulugtutisimagunarpait,
taimaingmatdlo pissusigssamisor-
poK nålagkat ilaisa tigsiarsinåu-
ssutsit pitsångorsarniarssarisi-
magpatigik pisatsersutit avdlå-
ngortitdlugit.
sileragtarnerme åmalo anorikit-
sume ingerdlavdluarpatdlårtarsi-
magunångitdlat, kisiåne Kularnå-
ngitsumik ingerdlavdluartarsi-
mavdlutik sanerKiardlutik oku-
mikånerdlutigdlo åmalo anordler-
dluartume. kalåtdlit utorKaune-
russut OKaloKatigisimassåka åma
nalunaersimåput silei'agtarner-
dlussut, kisiåne anordlerdluartu-
me tigsiatåtdlarKigsuvdlutik.
naggatåtigut Aage Dahl oKar-
poK, åssilissaK katerssugausiving-
mititagssatut åssilissåungikaluar-
toK. atausiåkårtai erKondgsårne-
ralo amigauteKarput. tuaviutdlu-
go suliarineKarsimavoK (akunerit
150 migssiliordlugit), åmalo piner-
sårKutigssåinartut suliarineKarsi-
magaluarpoK.
kisiåne Aage Dahl neriugpoK
„utarKisaussumik" åssilissaK tåu-
na pissutauvdlune umiartortutor-
Kat sarKumerumårtut umiatsiar-
ssuitdlo pivdlugit ilisimassaming-
nik OKalugtuardlutik. pingårtu-
mik neriugpoK atausiåkåt sapi-
ngisamik amerdlasut pivdlugit
OKalugtuneKarumårdlune „umiar-
tortuvigssuit" kingugdlit toKUti-
nagit, taimaisivdlune inissutau-
ssumik åssilissaK sapingisamik er-
KorKigsårtuniåsangmat.
taimåitordle uvdlumikut ukiut
nikinerata nalå pivdlugo erKai-
mangnigtugssaKångilaK, tåssalo
ukiut tåuko agtumåssuteKaraluar-
tut.
nalunaeruligineKarsinauvoK te-
legrafbestyrer Aage Dahlip Ka-
låtdlit-nunåne katerssugausivik
sujunersuteKarfigisimagå ukiu-
mut „Karen“-ip åssinga pitsau-
nerussoK suliariumavdlugo, —
tåssaussugssaK — sordlo taima
oKartoK — ativnik atsiusavdlugo
kångusutigissagssaringisara.
taimåitumik katerssugausiving-
mut åma Aage Dahlimut soKuti-
ginartorujugssussugssauvoK nav-
suiautinik tigussaKåsavdlune
inungnit „Karen“-imut imalunit
umiatsiarssuarnut avdlanut ilisi-
mangnigtusorissunit. navsuiautit
nagsiuterKuneKarput unga: Grøn-
lands Landsmuseum, Postbox 145,
3900 Godthåb.
ukioK mana »WITH«imit nutårsiagssaK
måna Norske Veritasimit certefikatilik
„VITUR" 19 initalik åssigingitsut mardluk benzinatortumik diesel-
itortumigdlunit motorilik atavigsunik ikutartunigdlunit.
åssinganik agdlautigineranigdlo akeKångitsumik piniarit!
ARETS »WITH« NYHED
NU med certefikat fra Norske Veritas
„VITUR" 19 kabinebåd i 2 versioner for out-bord-benzin i/o eller
diesel i/o.
Rekvirer gratis brochurer!
Trans-arctic marine
3960 K’utdligssat.
Telegramadresse - telegramerfigssan: Transarco.
-rg.
lej en bil nu m ferien derhjemme

HlA je9 9erne omgå lIM have tilsendt Deres NAVN: ende og uden forbindende prisliste for autoudlejning!
STILLING:
ADRESSE:
O A C sasts parat t , når kom m i ir den il Dem De er hi em
Hos Pitzner Auto kan De på fordelagtige vilkår leje bilen til ferien - et hvilket som helst mærke. Klip kuponen ud, udfyld og send den til os allerede i dag, så De har Deres ferievogn hele ferien - det går legende let hos Pitzner Auto! r,--- • '"ZJf " * INTERNATIONAL AUTO UDLEJNING MM TROMMESALEN 4. KOBENHAVN V >/ÅAmJ § U Telegramadresse: PITZNERAUT0
11