Atuagagdliutit - 02.03.1972, Page 9

mitalerneKariartuårtumik" sukut
ajornångivfikut. taimailiornerup
pissutiginerussaisa ilagåt inuiang-
nut åtavigissavtinut avdlanutdlu-
we nalerKiutdluta „kingusigpat-
dlåKigavta", sujumukarneruler-
niåsagavta nagdlersukiartorneru-
lerdlutalo. taimailiorniarnerit aju-
ngitdluinartumik sujunertaKarsi-
måput sujunertaKardlutigdlo, o-
KartariaKardlunile: Kanoritussu-
serput nautsorssutigineKångipat-
dlårdlune.
månalo ukiune kingugdliuneru-
ssune anginerussumik erssaring-
nerussumigdlo oKautigineKardlu-
nilo tåinarineKalerpoK avåmut su-
le angmarneKarnerunigssaK, ta-
matumunga pissutauvdlune sor-
ssungnerssup kingoma „peicati-
glgfigssuaKalersimanera", taine-
Kartunik „nunat niuveKatigit".
Danmark (nunarputdlume) sule
ilaussorténgungilaK. 1972-ivdle
autdlartilårnerane nålagauvfit
(nunat) ilaussortångorumavdlutik
KinuteKarsimassut uko: England,
Irland, Norge Danmarkilo, akue-
rineKarnermingnik atsiuiput, tai-
mailiornerdle ima isumaKångit-
sok: tåssa Danmark (tåunåinaK ti-
guvdlugo), ilaussortångortoK. o-
KautigineKarpoK ilaussortångor-
nigssaK aulajangivingneKåsassoK
inuit taisineratigut, tamåna piu-
mårdlune imaKa septemberime
1972. uvagutdlo nunavtine åma
taiseKataussugssaugunarpugut.
1971/72-ip ingerdlanerane Kav-
dlunåt avisitigut avdlatigutdlo
QKatdlisigissorujugssuvåt nunanut
niuveKatigingnut ilångunigssaK
ilångutinginigssardlunit, OKautigi-
neKartardlune nålagkersuissut
(folketingit) ilaussortaisa ilait ilå-
ngunigssamut isumaKataussut a-
merdlanerussut, åmale OKautigi-
neKartardlune inuinait tamatu-
mane KanoK isumaKamerat avdlå-
ngorartoK, isumaKataussut isu-
fnaKatåungitsunit amerdlaneru-
lersardlutigdlunit ikingneruler-
sartut, åmalo Kavdlunåt KanoK
aulajangernigssanut norgemiut
KanoK pinigssåt pingårutilerujug-
ssussok. tåunalo taitsiamiarpara
isumaKarama uvavtinut kalåtdli-
nut pingåruteKartOK.
norgemiut ilångunigssamut a-
kingmissutaisa pingårnerssåt tå-
ssa sineriak aulisarfigtik. (nuna-
nut niuveKatigingnut iléngune-
Karpat nunagissaK ilaussortaussu-
nit avdlanit nunasivfigineKarsi-
nangusaoK aulisarfitdlo angmar-
neKåsavdlutik). Norgime aulisar-
nerup inussutigssarsiutaunera ima
PingårtigaoK piumassarineKardlu-
ne (norgemiunit) nunanut niuve-
Katigingnut ilångukaluaråinilunit
aulisarfik sinerissap avåmut kig-
dleKarfiata iluanitOK agtomeKå-
sångitsoK, imalunit: avdlanut ang-
naarneKåsångitsoK, tåssa norge-
niiut kisimik pigisagåt. tamåna
nunat niuveKatigiussut månamut-
dlo arfiniliussut ministerrådisa
isumaKatauvfiginago itigartitar-
Påt. tamatuminga pissuteKartu-
niik norgemiut nålagkersuissuisa
tåukuninga OKaloKatigingningne-
rat avdlaningamit (sordlo danski-
nit) sivisunåmeruvoK.
naggatåtigutdle imåitumik a-
ngussaKarsimåput piumassartik
akuerineKartitdlugo, tåssa ukiune
10-ne kigdleKarfeKarnigssaK (av-
dlanit agtomeKåséngitsumik) Ka-
noK ingerdlaneK takusinardlugo
sivitsorKingneKarumårtOK, OKau-
l'gineKardlune norgemiut „ånilå-
nganartorsiorungnaertut" sine-
riak aulisarfigtik pivdlugo.
— taimåikaluartordle Norgep
statsministeriata Brattalip atsiui-
nerata kingomatigut Norgep au-
lisarnermut ministeria isumaKa-
tåunginine pivdlugo ministeriu-
nerminit tunuarpoK — kåkåk! —
tåunåinåungilardle. 1972-ip inger-
dlatilernerane Danmarkime fol-
ketingit nutåmik inatsisiliorput
nunamut (sordlo aussarsiortarfig-
ssanik igdluliorfigssanut avdla-
nutdlo) tungassunik, påsissåka
nåpertordlugit måna pivdlugo:
Danmarkip nunå niuveKatiging-
nut ilaussut inugtåinit pisiarior-
torneKånginiåsangmat (taimailior-
nerdlo akileråruteKarnermut tu-
ngarpalugpoK).
Kanormitauvauna pissoKartarsi-
massoK åmalo Kanormitauvauna
pissoKarniartoK? Danmarkime
markedsministere Nørgaard TV-
kut aperssomeKamerme ilåne
OKarpoK, norgemiut niuveKati-
gingnik oKaloKatjgingningner-
mingne nunamingnut pingårute-
Kartugssatut angussait åma Dan-
markip ilånut aulisarnermik inu-
ssutigssarsiuteKartunut, tåssa sa-
valingmiunut kalåtdlinutdlo, ator-
neKarumårtut. OKarnangajagpoK:
Norgep ilungersunerusimavåtigut!
Avangnåne folketingimut ilau-
ssortarput ministererputdlo K.
Hertling tamåna pivdlugo aperi-
simavara, unalo erKunginerarpå
„Norgep ilungersunerusimagåti-
gut“, imalo OKardlune: Norgep si-
visunerussumik angussaKarneru-
niardlunilo (nunamut nangminer-
mut iluaKutigssamik) OKaloKati-
gingningnermigut angussai „su-
ngitsuinaussut" (angnikitsuinau-
ssut), åmalo isumaKatigingning-
niarnerme ilautineKarérsoK Nor-
gep „angussai" kalåtdlinut sava-
lingmiormiunutdlo atortineKésa-
ssutaoK. Kujanarme!
landsrådip sujuligtaissua folke-
tingimutdlo ilaussortavut 1971-ip
nåjartulernerane Bruxellesimut
atautsimikiartoKataussarsimåput.
naluvara nunavta radiuatigut Ka-
noK pissoKarsimaneranik Kanor-
dlunit pissoKarniarneranik Ka-
nordlunit angussaKarsimanermik
angussaKarsimånginermigdlunit
påsissutigssisimanersut, Jørgen
Hertlingip OKalugiautå kisiat ta-
kusinaugavko. kisiåne avisivtine
månamut takussavne OKauseKar-
simångitdluinarput. tåssuna OKa-
luasårusimassariaKaraluarpåtigut,
tåssanime OKaloKatigingningnerit
påsissåka nåpertordlugit „issertu-
sséungitdlat", tamanutdle tusarti-
neKartariaKardlutik. pivfigssaKå-
såpume tamåkuninga agdlauti-
gingningnigssamut OKalugtussi-
nigssamutdlo, neriorssorérsima-
gamitigut „Kåumarsarumavdluta!“
„nunat niuveKatigit" pingårti-
torujugssuvåt Europa: europamiut
peKatigigfiat, ikioKatigigfiat, av-
dlatdlo OKautsit nuånersorpag-
ssuit, agdlåt igdlersorneKamig-
ssamut tungassunik. kalåtdlit nu-
narput Europamut ilåungilaK,
Danmarkimitdle pigineKåinarpoK.
minister K. Hertling aperigavko
tamåna nunavta ingmikut itumik
pineKarsinauneranut pineKarta-
riaKarneranutdlo tungavigssauti-
niarsimångineråt, akivoK taimai-
liorsimanatik, Danmarkimit pigi-
neKarnerput kisiat aulajangissu-
tisimavdlugo imalunit tungaviuti-
simavdlugo. tamåna nåmaginar-
soringilara, Europame inussutig-
ssarsiorneK „kisardluarsimassor-
ssungmat", nunavtinile taimåi-
ngitdluinardlune.
nålagkersuissuvta ilaisa OKau-
singnårissorujugssuvåt „silarssu-
armiunit avdlanit avigsårsima-
niåinarsinaujungnaertugut", avig-
sårsimaniarpatdlårneK uvavtinut
ajOKutauginåsangmat. taima isu-
maKarneK tungaviginiagagssåu-
ngilaK, „utorKatsissutitut" åma
isumaKarfigineKarsinaugame! uv-
dlumikut nunat akoméne angat-
dlånerup ima atåssuteKautautigi-
ssup, inussutigssarsiomeruvdlo
KanoK ingerdlanerata iluarsåune-
Karneratalo, tamatumalo kingu-
nerissånik atortorpagssuaKalerne-
rup atortorigsålemeruvdlo (nauk
ilait pissariaKångitsorssuit) ersser-
serérpåt „avigsårsimaniångitdlui-
nartugut". pingitsorneKarsinåu-
ngilaK avåmut atåssuteKamig-
ssaK, taménalo tamavta påserér-
simavarput.
taimatut OKartartut tåssaugu-
narput „Kavdlunåtut issigingnig-
tut". nunarput uvagutdlo pivdlu-
ta issigingningnerit mardluput,
tåssalo Kavdlunåt kalåtdlitdlo
issigingningnerat. sujugdleK ang-
nertumik oKautigalugo: kalåtdlit
Kavdlunångorniardlit, oKausé ato-
rungnaerniardlit sujumukarnig-
ssamut ajoKutauginarput, nunåt
tamanut angmarniardle! — ki-
ngugdleK angnertumik OKautiga-
lugo: nunavtine inuginarumavu-
gut, OKautsivut piginarumavavut,
nunavtinilo inussutigssarsiorneK
Kajangnartungmat avativtinit
aserorneKarKungilarput!
takordlordluarsinauvara nålag-
kersuissuvut KanoK ajornartor-
siortigissut statsministerimut isu-
maKatauvdlutigdlo (nunanut niu-
veKatigingnut iléngukumassumut)
nunarput pivdlugo agssortuiniå-
savdlutik — „salugtut pualasunit
ineKarniarunarput!"
agdlagara imaKa erKungitsor-
pagssuarnik ulivkårpoK, Kujåsa-
Kaungalo nålagkersuissuvta påsi-
ssutigssauvdluartunik OKalugtu-
NerissagssiordluarneK
Otto Mønstedip makarinånik
autdlarKauteKartarpoK
Otto Mønstedip måkarinå mamåssutsip,
tipigissutsip suj atsissausinauneruvdlo
tungaisigut angumassagssåungilaK.
atortugssat pneKarsinaussut pitsaunerpåt
atortoralugit sanåjuvoK - taimåitumik
angussaK pitsaunerussarportaoK - tamatigut.
Sikker madlavning
begynder med
Otto Mønsted margarine
Otto Mønsted margarine står i særklasse
hvad angår smag, aroma og stegeegenskaber.
Den bliver kærnet af de bedste råvarer,
der findes - derfor bliver resultatet også
patigut.
Otto Sandgreen.
Metalaffald
er penge værd...
Vi kan levere alle former for metalhalvfabrikata
fra lager i Glostrup, og vi har et nedlager i Godt-
håb.
Vi sender Dem meget gerne en lagerliste ved
henvendelse til:
kångusakut
naleicarput...
kångusat niorKusiarerKitat kuissat pinexarsinåu-
put Glostrupime Kuerssuavtinit, åma sitdlimatau-
ssumik Nungme xuerssuaxarpugut.
uningatitavta nalunaerssutåinik nagsikusoKavtigit.
sagfigissagssaK:
NORDI8K JERN & METAL A/8
Entreprenørdalen, box 210, Godthåb. Telefon 1603
Telegramadresse: NORDMETAL
Hvissingevej 116, 2600 Glostrup. Telex 15712.
Personale til nye Ungbo’er
I Sukkertoppen og Jakobshavn vil der pr. juli/august 1972 blive
nogle nye UNGBO’er med plads til henholdsvis 75 og 81 unge.
Samtidig vil der blive 30 nye pladser klar i Godthåb.
Er du interesseret i socialpædagogisk arbejde, og har du en
socialpædagogisk uddannelse eller erfaring fra ungdomsarbejde,
vil vi gerne høre fra dig i form af en ansøgning inden 25. marts
d. å.
Der skal bruges både forstandere, afdelingsledere og assisten-
ter. Der ydes løn i henhold til den grønlandske tjenestemands-
lov — særydelser betales efter de fra arbejds- og socialdirektora-
tet fastsatte regler.
Nærmere oplysninger kan fås og ansøgning fremsendes til:
UNGBO’s bestyrelse det pågældende sted,
I Jakobshavn: c/o kæmneren, i Sukkertoppen: c/o arbejdsmar-
kedskontoret og i Godthåb: c/o forstander Niels Egon Aagesen,
UNGBO, Godthåb.
Henvendelse kan endvidere rettes til Landsforeningen UNG-
BO, Hjulmagerstien 18, 2300 København S.
Ungbo-nut sulissugssat
Manitsume Ilulissanilo julime augustimilo Ungbo-KalisaoK inu-
sugtunut 75-inut åma 81-inut inigssalingnik. peKatigalugo åma
Nungme inusugtunut 30-nut inigssat nutåt piarisåput.
inusugtut akornåne sulineK soKutigigugko, socialpædagogitut
iliniarsimaguvit imalunit inusugtut akornåne sulinermik misi-
ligtagaKarsimaguvit, tusarfigerusugpavtigit atorfinigkumanermik
nalunaeruteKarKuvdlutit martsip 25-at ukioK måna tikitinago.
atorfigssaKartineKarput forstanderit, afdelingslederit åma assi-
stentit. akigssauserneKåsåput Kalåtdlit-nunåne tjenestemandinut
inatsit nåpertordlugo — ingmikut tapisiagssat akilerneKåsåput
arbejds- åma socialdirektoratip maligtarissagssaliai nåpertordlu-
git.
atorfinigkumanermik Kinutigissat nagsiuneKåsåput ukununga:
llulissanut: co. kæmneren, Manitsumut co. arbejdsmarkedskon-
toret Nungmutdlo: co. forstander Niels Egon Aagesen, Ungbo,
Godthåb.
angnerussumik påsissutigssat åma tåukuninga pineKarsinåu-
put.
åmale sågfigingnigtoKarsinauvoK unga: Landsforeningen Ung-
bo, Hjulmagerstien 18, 2300 København S.
9