Atuagagdliutit - 02.03.1972, Qupperneq 15

måtangmik niorKutigssiornek
n —_ * aiccar-
Kalåtdlit-nunåne inuiaKatigit pi
niartussut akornåne Thuleme
avanerssuarmiut, silarssuarme
nagguvenatigit avangnardlersait,
ingmikut itumik inigssisimåput.
issigtume tamarmiussume eritåt
PiniagagssaKarnerpånut ilauvoK,
piniartauserdlo tamanortorujug-
ssuaK sungiusimavdluinaramiko
Piniartutut angalatorssujuarsinar-
Put, inuneratdlo Kavsérpagssuar-
tigut Knud Rasmussenip nalånit-
dle avdlångorsimångilaK.
kisiåne perKingnigssamut tu-
ngassut pitsångorsagauneratigut
inuit tåvanimiut amerdliartupi-
lorsimåput, uvdlumikutdlo 600-
nit amerdlaneruput. agfait naju-
gaKarput igdloKarfingme pissor-
taKarfiussume K’ånåme, sivnerilo
siaruarsimåput nunanarfingnut
5-inut mingnerussunut siamasi-
ssuseKarnermikut Danmarkimit
angnerussumut. taimåitordle pi-
niariartarfé isorartunerujugssu-
put.
piniartut thulemiut pingårtu-
naik piniagarait puissit, aorfit, Ki-
lalugkat Kernertat KaKortatdlo
ama nånut. piniagkat nenait
inungnut Kingminutdlo nerissag-
agdlagtoK åssilissordlo:
IVARS SILIS
ssatut atomeicartarput. åmit ilait
°Kortugssiaralugit suliarineKar-
tarput, tauvalo puissit teriang-
niatdlo amé sivnerutut KGH-imut
tuniniameKartarput aningaussa-
nutdlo pissariaKartitanut matussi-
ssutaukånertardlutik. tamatumu-
nga atatitdlugo aussaunerane Ki-
lalugkanik Kernertanik KaKorta-
nigdlo piniartameK angnikitsu-
ngitsumik pingåruteKalersimavoK.
ukiut ardlagdlit matuma sujoma-
tigut KGH-ip ama tunissautiler-
simavå måtak, Kerititdlugulo Ka-
låtdlit-nunåta kujatåtungåne aki-
lersitdluardlugo tunissarineKar-
tarpoK.
Thuleme KemertamiartameK
PigssarsiviunerpaussarpoK K’ånåp
kangerdlugssuane 100 kilometeri-
nik Kingortussusilingme. kanger-
dluk 20 kilometerisut siligtigaoK,
kisiåne Kinguatungå mardloriåu-
mik silingneruvoK angmalunga-
Jagtumigdlo imartaKardlune. i-
martå avatangemeicarsimavoK
kåKarujugssuamit ivnånrigsunit
serminit igartartunit 5-init aku-
neKuteKartunit, tåukunånga mar-
dluk 10 kilometerit sivnerdlugit
silissuseKardlutik. tamåne imaK
aputip aungnerinut kugfigine-
Karnine pissutigalugo akuleru-
jugssuvoK, aussavdlo Kåumataine
sikoKånginerata nalåne umassua-
rårarpagssuit ingassagdlufnartar-
Put nerissagssauvdluardlutik na-
leralingnut, Kernertat mamarissa-
vigssuinut.
neriniarfigssup tamatuma Ker-
Kane KeKertaKarpoK pukitsunik
sermimit tagiuvfigineKarsima-
ssunik. KeKertanit sumut tamau-
nga issikivigigsorujugssuvoK, tå-
ssanipordlo nunaKarfinguaK, K’e-
Kertat. igdloKarpoK Kissussunik
mikissunik silalisimassunik ava-
nerssuarmiut 50-it migssaisa na-
iugarissåinik. ukiup angnerssåne
K’exertat inoKångingajagtarput
soriarfilugdlutigdlo. piniartut Ki-
mugserdlutik ungasigsorujugssu-
armukartariaKarput nerissagssar-
siordlutik. tåssame nunaKarfiup
atanerminut patsisigssatuarå au-
ssaunerane Kernertamiartameru-
jugssuit.
kisiåne julip autdlartinerane
K’eKertane umarigsåmeKalersar-
Pok. tamatuma nalåne seKemup
tarrisaersimassup siko aujartorti-
lersarpå åukarnerssuaKalersitdlu-
go KimugserfigineK ajomarsisit-
dlugo. tauvalo piniartut nunanar-
Thule icilalugkanik
Kernertanik
piniartameK pivdlugo
fingmut katerssutarput. amat
amernik imalunit tingerdlautig-
ssianik Kåinat nutånik amertar-
pait, angutit piniamermut pisåta-
tik iluarsåutarpait ilimasugdlu-
tigdlo nasigfingmit uvdloK unuar-
dlo kauj atdlagdlugo Kernertanik
alapernaisertualersarput. ukioK
kingugdleK iliverKUvit Kangale
imaeruterérsimåput, taimalo inu-
niartariaKalersimåput kaniomiar-
dlutik amalo nunaKarfingme
KGH-ip niorKutigssanik pencu-
mauteKarfianit neKinik Kivdler-
tussarmiunik akisunik akiligag-
ssarsivdlutik. kikut tamarmik
utarKivdlutigdlo erinisulersarput,
måtagdlo igdlingnartoK erKaigi-
nardlugo Kanermingne nuvfiule-
rérsardlutik.
julip KerKane K’ånåp kanger-
dlugssuane tåssane iluliarssuit
Kerrusimassut ingerdlaulersarput.
sarfamit ingerdlåneKardlutik siko
ajorsisimassoK ilulissat Kuvdlor-
tilersarpåt. imarnerssat Kupatdlo
angnertusiartortitdlugit Kemer-
tarpagssuit ilorparalugtuinartar-
put sermit avatåine neriniartar-
fingmingnut.
kisalo anorerssuarneratigut ka-
ngerdluk sikuersarpoK, kinguni-
nguatigutdlo Kernertat tusintilig-
dlugo Korortumigdlo autdlaissar-
dlugo toKutardlugo.
tauvalo KemertaK sigssamut
kalingneKartarpoK, tinigkångatdlo
maleruagagssatorKat maligdlugit
ningertugssanut avguloriardlugo
pilangneKartarpoK.
neKip angnersså ukiumut atu-
gagssångordlugo KivnineKartar-
poK. Kilalugkap kingomatungå
nagdliutorsiomerme nerissagssa-
tut nautsorssuneKartarpoK ilivit-
sutitdlugulo uningatineKartardlu-
ne. neKåta ilå amitsukujungordlu-
go kivdlomeKartarpoK panerser-
neKardlunilo angalanerme taKU-
agssatut. inalugkat uneKartarput
imalunit panertuvdlutik mamar-
torujugssuput. ujalue panerser-
neKartarput merssutigssångordlu-
git. sumigdlunit asiussoKameK
ajorpoK. måtaup ilarujugssua pu-
jortulérKamik K’ånåmut 80 kilo-
meterinik ungasigtigissumut
ingerdlåneKartarpoK KGH-imut
tuniniarneKardlune. KGH-ip ki-
lumut 7,50 kruninik akilertarpå,
icernertardlo angisoK piniartut
1.000 krunisissutigisinaussarpåt.
kisalo tugåKarsimagpat tugåva
piumaneKaKissoK tuniniameKar-
tarpoK kilumutdlo 45 kr. migssi-
liordlugit akilemeKartardlune.
taimaisivdlune Kemertamiar-
tarnerup avanerssuarmiut ani-
ngaussanik atorfigssaKartitsiga-
lugtuinarnerat matusseKatauvfigi-
ssarpåtaoK. puissit amisa aké Pa-
risime, Londonime New Yorkimi-
lo atissaliarineKartartut pissusi-
lersugaussamerat nåpertordlugo
avdlångorartorujugssungmata su-
Uhm! — frisk måtak.
ila mamaK, måtak nutåtsiarssuaKl
Ofte sidder der en krans af lus omkring det sted, hvor narhvalhannens
tand rager ud gennem overlæben.
Kernertat tQgåvisa mångue kaujatdlagdlutik kumaKartåinarput.
inussutigssarsiutinik ineriartor-
titsineK sunalunit maligteKarta-
riaKarpoK misigssuinermik ang-
nertusagkamik piniagkat amer-
dlåssusiat, ingerdlaortarfit il. il.
pivdlugit, taimalo piniagkat atau-
siåkåt KanoK piniarneKartiginerå-
nik ersserKigsumik påsissutigssa-
Kalerdlune piniagkat nungiikiar-
tutigisinåungisånik, sordlo aorfit,
Kilalugkat Kernertat, puissit il. il.
tamåna tåssa misigssuivigssaK
nåmagtunik aningaussalivfigine-
KångisåinartoK, tauvalo nionru-
tigssiomermut erKarsautigivdlua-
kånigkamut sumutdlunit ilauga-
luarpoK nioncutigssiagssat tikiu-
ssugagssat tungavigssalingmik
migssiliussivigisavdlugit, ajora-
luartumigdlo Kalåtdlit-nunåne
imåikajugtarsimavoK pingortitap
iluaKutigssartai ungåinaK issigi-
nikut nungusarneKartardlutik pi-
ssagssaerunigssap tungånut.
liortut OKarfigisinauvåka tamatu-
mane pineKarmat igdluarånguaK
nalinginaussumik oKimailutaivi-
lik nerriviussamilo arnanut mar-
dlungnut inigssaKardlune. suliag-
ssaK nalunångitsuarånguvoK inig-
ssamigdlo angnikitsuinarmik pi-
ssariaKartitsivdlune. amat måtak
errortortarpåt kilukutårdlugulo
avgortardlugo puaralianutdlo pla-
stikiussunut ikissardlugo. tåssa-
me suliagssaK pissariungitsoru-
jugssuvoK iluanåmtigssartålo ku-
larutigssaunane, taimalo måtang-
mik niorKuteKarneK inussutig-
ssarsiutigssarKigdluinarpoK na-
jugkame suliniartunut, pigingne-
Katigingnut imalunit piniartut pe-
Katigigfiånut.
tåuko saniatigut ilångutdlugit
OKautigissagssaKarpunga nalingi-
naugunaraluartunik pingåmte-
Kartunigdle. piniartOKarfingne
pagssuit anemerinik kangerdluk
ulivkårtarpoK.
K’eKertane piniartut erngerdlu-
tik Kåinamingnut ikissarput ava-
lagdlutigdlo Kemertatdlo inger-
dlaortut sinåtungånut inigssitar-
dlutik. Kernertat nujuai-tomjug-
ssungmata piniartut uningarxig-
sårtariaKarput ilånilo akunerpag-
ssuit utarKissardlutik. Kimerdluit
untritigdlit Kemertut Kivdlertut
piniartut erKåne puialersarput.
Kernertat puiarnermingnit imaK
maliarssulersitarpåt anersårtuler-
dlutigdlo. KemertaK piniartut ar-
dlånut KaningorniariartoK piniar-
tup kingomatungånit piulersarpå
tamaviårdlunilo unåminik ximer-
dluatigut napåkartardlugo.
KemertaK ånernermit sarping-
migsartorssuångortarpoK avatar-
dlo kigailaxutitdlo nagsataralugit
arxåutardlugit.
taimåinerane piniartOK naulig-
toK ikiortigssaminik kalerrisai-
ssarpoK, atautsimordlutigdlo ma-
lerssuilersarput. xernertaK nau-
lingneKarsimatitdlune Kasulertor-
tarpoK, anersåmiardlunilo pui-
niariarångat Kåinat tikiussortar-
put Kernertardlo anguvigartor-
liniarneK erKartorneKartoK, tåssa
måtaup tunissaulersimanera, ku-
j agissariaKardluinarpoK.
taimåitordle KGH-ip måtang-
nik tunissagssiornera kisiåneKar-
poK. issigingnigtuvdlune ingmi-
nut aperinartarpoK pissariaKar-
nersoK piniartut atausiåkåt uv-
dlorpagssuamik asiutitsissamig-
ssåt måtangmik K’ånåmukåussi-
nermingne, tåssame avKUt 90 ki-
lometeriungmat utemiaråinilo §-
ma taima ungasigtigalune. imai-
ginångilaK piniarfigssame sivi-
kitsume pivfigssamik asule asiu-
titsineK, kisiåne angatdlånerup
pissariaKångitsup tamatuma pi-
ssorpalungneruvdlo kangerdluk
mingugtertarpåt piniagagssatdlo
Kimåtitdlugit.
suna pivdlugo KerititsivinguaK
angatdlåneKarsinaussoK motori-
mit benzinatortumit ingerdlåne-
KartOK inigssineKåsångila måtaer-
niarfigdlume kangerdlungme ilor-
pasingnemssumut, tamånime ko-
Kardluarmat pissariaKartunigdlo
sulissugssaKardlune. ilisimangni-
ngitsunut imaKa sualuginarsori-
narsinauvoK måtaemiarfingmik
nugterinigssaK, taimale isuma-
Salg af linebåd
Fiskekutteren „Carl Egede“, der tilhører Den kongelige grøn-
landske Handel, og som ligger ved ejers plads i Strandgade,
København, udbydes herved til salg.
Fartøjet, der måler 146,91 bruttotons og 50,53 nettotons, og som
er udstyret med en Alpha dieselmotor 406 vo på 420 hk, er byg-
get i 1965 ved Karstensens Skibsværft og Maskinværksted, Ska-
gen, til Bureau Verita’s klasse: i 3/3 f (deep sea) 1.1. ice 1. a cp,
men blev ved stationeringen i Grønland udtaget af klassen.
„Carl Egede“ er udstyret med hydraulisk line- og trawlspil.
Fartøjet sælges som det er og forefindes samt med ejers plads
i København som leveringssted.
Betalingen for samt overtagelsen af fartøjet skal ske senest
een uge efter, at accept er afsendt fra ejer.
Fartøjets navn kan ikke overføres til køber.
Fartøjet har været på bedding ultimo december 1971, hvor
skrog, ror og søventiler blev overhalet, bunden malet og skrue-
aksel trukket m. m., alt til Skibstilsynets og klassens tilfredshed.
Af Bureau Veritas er der den 14.1.72 afgivet erklæring om
fartøjets tilstand, konkluderende som følger:
På grundlag af de anførte besigtigelser gældende for de
nævnte dele under vandlinien erklærer undertegnede her-
ved, at m/s „Carl Egede“ var i haverifri og god stand ved
afsejling fra værftet".
Ejer kan frit antage mellem de indkomne tilbud, men er i
øvrigt ikke forpligtiget til at antage noget indkommet købstilbud.
Købstilbud skal indgives til Den kongelige grønlandske Han-
del, Strandgade, 1004 København K, i lukket kuvert mærket:
’ Fiskekutter „Carl Egede".
Tilbud skal være KGH i hænde senest den 22. marts 1972
kl. 16,00 og vil være gældende til den 28. marts 1972 kl. 16,00.
Yderligere oplysninger vil kunne indhentes fra Den konge-
lige grønlandske Handel, Strandgade, 1004 København K, tele-
gramadresse „grønlandshandel" eller på telefonnummer AS 6001,
lokal 2345.
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Strandgade
1004 København K
15