Atuagagdliutit - 02.03.1972, Side 17

nik sarKumiussiniaråine. entar-
sautigåra Uisåkavsak, sagdlutor-
ssuaK, åmalo Usai'Kak.
agsut kalålerpalugpoK. åmale
tamanut atorsinauvdlune. angut
ingmikut aulajangersunik pigi-
nauneKartariaKarpoK, iluarine-
Karsinaussunik, suliniåsagune,
påsineKardlune atandneKardluni-
lo sumik nutåmik ingerdlatsinia-
rune.
Uisåkavsak eskimoKatiminit av-
dlaussorujugssuarmik misigissa-
KarsimavoK, eskimoKatåime isu-
niaKarput Kalåtdlit-nunåt kisime
nunaussoK, Knud Rasmussen OKa-
lugtuarpoK. „inusugtuarauvdlune
Nordpoliliartartorssuarmut Pea-
rymut ilauvdlune Amerikame
ukisimavoK, ukininilo tamåna ag-
sorssuaK sunerneKautigisimav-
dlugo."
Amerikame igdlOKarfigssuarme
najugaKarsimavoK, isersimåina-
ngajagdlune igdlume, tåssa nang-
minérdlune igdlorpagssuit åssigi-
aginangajait akornisigut avKutig-
ssane nalugamigit. tåssalo avKu-
sinermut anituarångame, misigi-
ssarpå sordlo imarssup uligkåne.
agsut erKumigisimavå taima
ulåpunerssuaK inunermigdlo Ki-
rnarratigingningneK? kisa nagga-
tågut KasuvigsimavoK, sut tamai-
sa soKutigiungnaerdlugit aitsåtdle
soKutigingnilerKigsimavdlune uv-
dlut ilane takugamiuk Kimugtuit-
sut sukasorujugssuvdlutik, sordlo
autdlaisip aKerdluatut silardlug-
ssuartut Kårusuliarssuarmut pu-
lassut, tauvalo ånilåKalune anger-
dlauterKusimavoK. takusimavå
Kimugtuitsut iluane umassunik
inoKartoK! — niaKordlutine sinig-
dlune Kångeréramiuk, påsinialer-
På Kimugtuitsunut ilaussut KanoK
iliorniameKamersut. tauva nav-
suiåuneKarpoK, Kimugtuitsut tå-
ssaussut Kimugsit Amerikame
atorneKartut, inuitdlo iluanitut
tåssauginartut pilertortumik orni-
gagssamingnut apukusugtut. — å,
påsileratånguarpå. tåssa inuit
amerdlanermit inigssaerutilersi-
naåput tupingnåinartumik sapi-
sersinångordlutik, tåssa nalunå-
ngeKissoK inorusugkaluamermik
taimailiortut. sukalissåKatausi-
nåungitsut perdleralersugssåuput.
naana taima ingerdlarssomer-
ssuaK Uisåkavsaup påsivå. nang-
mineK åma sukaniunerme ajugau-
niarajugtuvoK. tauva erKarsauti-
giualerpå taima sukaniunerssuaK
KanoK ilivdlune nunarKatiminut
atortiniåsanerine. uterune nunar-
Katine OKalugtuniarpai angutit
KaKortut tupingnartuliarssuinik,
nangminerdlo sujulerssortauniar-
P°k såkutigut pitsaunerpåtigut
Kingmimigutdlo pitsaunerpåtigut.
Uisåkavsak ilaminut uterame,
tamåko tupingnartorssuit OKatdli-
sigilerpai, pingårtordle atauseK
Puiordlugo, nunancatine periar-
iigssaKångitsut OKautsine påsi-
savdlugit nalilersomiåsavdlugit-
dlo, taimailivdlunilo kukuteru-
jugssuardlune. OKalugtuai igdlar-
sautigssåinångortitåuput nangmi-
nerdlo nikagineKalerpoK, tauvalo
aterusemeKardlune „sagdlutor-
ssuaK“. tamatuma kingorna angu-
tit KaKortut nunåt encartusaerpå,
kingomale amerikamiut Kånger-
niunerat nunamine atortilerpå.
angutauvoK takordluitdlanrigso-
rujugssuaK ilåtigutdlo singnagtor-
tussitdlarKigsoK, paitsorneicartug-
ssaussoK nunarKatiminit, tåssame
tåuko pissusitoKåiname erKarsar-
naata, Knud Rasmussen oKarpoK.
nunancatåle tTsarKak isumatu-
nerujugssuvoK, tikikame nunar-
Katiminut Kavdlunåt nunanérér-
simavdlune. angutauvoK påsing-
nigsimassoK, agdlåt kalåtdlit nuå-
nårtut akornåne inuit atautsimut
isumatoKåt akerdlilersomiarta-
riaKarpat mianerssortariaKartOK.
tJsarnak autdlarKåumut OKalug-
PalångilaK, angalanerminit tiki-
kame. kingorna endgsivdlune
angutit unangmigdlerfigai pakå-
ssumigkumavdlugit. påsinarsivoK
UsarKak ilaminit nukigtunerpå-
ngorsimassoK talia isivitineKarsi-
M
naiitrane. måna erKarsariardluar-
nermigut tungavigssarsisimavoK
inuit tamarmik pissusigsså nåper-
torldlugo atarKisinaussåinik. ta-
måtuma kingorna nunarKatine
arjgutit KaKortut akornåninermi-
nik,, nunånmerminik, misigissa-
lerssåi ukångamigit OKausé angu-
tip nekigtup nålagtariaKarnerati-
gut ugperineKartarput.
sujunigssamut ånilarnen
tamåko OKaluasåtorKat påsiti-
ngåtsiarpåtigut, KanoK ajornaku-
sortigissoK påsissat misigissatdlo
ingerdlaterKingniarnerat. påsisi-
massavta taimatutdlo ilisimassav-
ta piumåssutsivtalo kigdlilertar-
påtigut nutåt sut pigiliusinaune-
rivut. ajornartorsiornartue isser-
torneKarsinåuput, ajomångitsui-
nait pigssarsiarerKuvdlugit, pisa-
nganartut imaKalo Kagdlikorsiui-
nartut. akerdlianik takomarnar-
patdlårtut ånilångalersitdlutalo
påtsivérutisinauvåtigut, taimai-
livdluta tigujumajungnaerdlugit
uvavtinut nutångorsautigssauga-
luit kinguneKardluartugssauga-
luitdlo.
uvdlume ajornartorsiut angne-
rujugssuvoK, tåssa kipisanata nu-
tånik avdlångutinigdlo misigissa-
Kartitaujuåinaravta. inugpagssuit
ima amerdlatigissunik misigissa-
Kartarput, agdlåt tigusisinaunerat
ilikarsinauneratdlo ajoKuserne-
Kartardlune artorssineKarnermi-
gut, tamatumalo kinguneranik ti-
mimikut tamimikutdlo ajoKuser-
neKarsinaussardlutik. OKatdlisigi-
neKartalerpoK sujunigssaK piv-
dlugo ånilåi-ujugssuarneK.
amerikamio inoKatigingnik ili-
simatoK Alvin Toffler atuagkia-
KarsimavoK atilingmik „Future
Scock“ (sujunigssamut ånilåru-
jugssuarneK), taineKarsimassoK
ukiune untritilingne kingugdleme
atuagkianit pingårnerssaussutut.
sujunigssamut ånilånganeK pine-
KartarpoK avdlångutit amerdla-
vatdlåt inup misigigångagit. Tof-
flerip nautsorssutigå, måna inuiait
oKalugtuarissauneråne tikisima-
gigput, måna ingerdlariarKigfigi-
sinåungisarput avdlångutinik a-
merdlanerussunik tiguseridgsi-
naujungnaerdluta — tigusencisa-
galuaruvta avdlatut ajornartu-
mik tarnivtigut timivtigutdlo ajo-
Kusingitsortugssaujungnaerdluta.
kisiåne kinalunit nukit ineriar-
tornermik ingerdlatsissut tungai-
sigut akornusériarsinaunanilo nå-
lagkersuisinåungilaK ineriartor-
nerdlume sukagtikiartuinarpoK.
taima ineriartomeK inuiait kit-
dlit silarssuarmut nålagauleriar-
tornerata nanginerå, vikingit sia-
ruarnerssuat, Knud Rasmussenip
angalanerssue, tupingnartunik
nåpitaKarusungneK, angalajuma-
tuneK kisalo unangmiumatussu-
seK ingerdlaterKingneKarput. na-
lussavut misiligdlånguarnagit su-
kaKaluta putdlavigisanerpavut,
imalunit avdlanik naleKartunik
sujunertanigdlo taorsersinauner-
dlugit?
Ina Jensen.
danskit privatiussut aningau-
ssarsiornerme sagdlersaussut
inussutigssarsiutinut tungassuti-
gut kisitsinerup 1. juni 1970-ime
Kalåtdlit-nunåne ingerdlåneKar-
simassup påsinarsisipå, 1970-ime
inussutigssarsiornerup angner-
pauvfiane inuit 9500 sulissorine-
Kartut inussutigssarsiutitigut sut-
dlivingne privatiussune åmalo
nålagauvfingmit pigineKartune.
inussutigssarsiutitigut suliniar-
nerup angnersså — sulissut amer-
dlåssuseKarnerat ugtutigalugo —
ingerdlåneKarpoK sutdlivingnit
privatiussunit. sutdlivit privatiu-
ssut 750-it agdlagtorneKarsimåput
1960-ime 175-iusimavdlutik. sut-
dlivingnit tåukunånga 276 kalåt-
dlinit pigineKarput, kisiåne ani-
ngaussarsiornerup 16 procentiata
migsså kisime sutdlivingne kalåt-
dlinit pigineKartune pissarpoK,
tåukunanilo sulissorineKarput su-
lissorissat tamåkerdlutik 20 pro-
centisa migssait.
sulissorineKartut katitdlutik
9500-ussut 35 procenté Danmark-
ime inungortuput.
— grønlandsrådime tamatuma
OKaluserineKarnerane nalunaeru-
tigineKarpoK, landsråde inussutig-
ssarsiuteKarnerme agdlagartartår-
tarneK pivdlugo udvalgimik piler-
sitsisimassoK, ilåtigut privatingo-
riartortitsinerup suniutainik mi-
sigssuissugssanik.
udvalgip Kalåtdlit-nunånut mi-
nistereKarfingmut atatitap ajor-
nartorsiutit iliniartitaunermut su-
livfigssaKartitsiniarnermutdlo tu-
ngassut isumagissarai. grønlands-
rådip tugdligssåne atautsiminig-
ssånut udvalge sujunersutinik
sarKumiussissugssauvoK inussu-
tigssarsiuteKarnerup iluane kalåt-
dlit angnerussumik suliniarnig-
ssånut.
Gerd Schulze
D 2 Hamburg 52,
Osdorfer Weg 40 • P.O.Box 520 725
NORDWESTDEUTSCHE
UÆ m a a f Biai Commerzbank, Hamburg, Konto: 18/15695
Rk LA 3 i b pf L V# I I C K I C Postgiro Hamburg 794 15
HVER MÅNED! SPILLET OM MILLIONEN!
Mine Damer og Herrer!
Blot en eneste gang at eje en stor sum penge, det er da et ønske,
alle og enhver nærer i al hemmelighed. Vi vil vise Dem vejen, der
kan opfylde dette ønske.
Det Nordvesttyske Statslotteriets nye trækningsplan med sine 94
hovedgevinster imellem 50.000.— og 1.000.000.— DM lader dette
ønskes opfyldelse rykke på et ganske nært hold.
I hver måned spillet om millionen
hedder trylleordet.
I første til femte klasse undersøges der ved offentlige lodtrækninger,
om der skal trækkes én hovedgevinst med 500.000.— DM og fem
hovedgevinster med hver 100.000.— DM enkeltvis, eller om den
samlede gevinstsum som største gevinst bortloddes med én million
DM.
For Dem betyder dette — og det er enestående — at De har mulig-
heden for, i 1. til 6. klasse i hver måned at opnå den største gevinst
med 1.000.000,— DM.
Det er vort nye SPIL I SPILLET
Der kan altså seks gange trækkes 1 million DM.
Desforuden har vi øget gevinsternes antal.
Der trækkes 85.000 gevinster med over 48,6 millioner DM.
Når De ser nøjagtigt på trækningsplanen, da vil De se, at vi står i
spidsen, hvad der angår vore præstationer.
Vi er sikre på, at også De hører til de fordringsfuldes eksklusive
kreds, der varetager sine chancer, når de erkender disse. De må
nære tillid til Deres lykke og tillid til os. I mere end 50 år har vi i
både ind- og udlandet varetaget mange lykkelige vinderes interesser.
Dybeste diskretion er for os en selvfølge.
Kun den kan vinde, der har en lodseddel.
Jo større andelen i lodsedlen er, desto større bliver gevinsten! Prisen
per måned er for
1/8 lodseddel å DM 10,—
1/4 lodseddel å DM 20,—
1/2 lodseddel å DM 40,—
1/1 lodseddel å DM 80,—
plus DM 1,— for porto og trækningslisterne per klasse.
Udfyld medfølgende bestillingskupon og send den til os. De vil da
omgående få tilsendt Deres lodseddelandel med en nøjagtig opgø-
relse. Deres betaling kan De — efter at have modtaget lodsedlerne
— foretage per international postanvisning, postgiro, bank eller i
kontanter per anbefalet brev.
Efter enhver klasse får De tilsendt den officielle trækningsliste. Ge-
vinstopgørelsen foretages omgående efter at hver klasses trækninger
er endt.
Lotterigevinster er i Tyskland ikke underkastet nogen beskatning.
De udbetales altså uden noget som helst fradrag.
Send os Deres bestilling endnu i dag, så at De med det samme er
med i SPILLET I SPILLET om millionen.
Med venlige hilsener!
Gerd Schulze.
D 2 HAMBURG 52
GERD SCHULZE P. O. Box 520 725
Tel.: 0411 - 89 54 63 Osdorfer Weg 40
Postgiro Hamburg 794 15 Commerzbank, Hbg. 18/15 695
JEG Send mig gratis den officielle træknings-
SPILLER MED plan og fra og med
Det NORDVESTTYSKE STATSLOTTERIETS
1. klasse
[[] Vi lodseddel å DM 80,- □ Vi lodseddel å DM 20,-
□ Yi lodseddel å DM 40,- □ % lodseddel å DM 10,-
plus 1,- DM for porto og trækningslisterne per klasse.
Q De bedes sende mig Deres trækningsplan og prospekt.
Priserne for lodsedlerne er at forstå per klasse for 4 trækninger
med 12 hovedgevinster. Den officielle trækningsplan får jeg gratis.
Betalingen har jeg foretaget samtidig/sker umiddelbart efter at
jeg har modtaget original-lodsedlen inden trækningen begynder.
Send mig efter trækningerne de officielle trækningslister.
Adressen bedes skrevet med blokbogstaver. Send bestillingskupo-
nen afsted omgående.
Navn
Gade
DK /
Bopæl
17