Atuagagdliutit - 15.03.1973, Blaðsíða 10

Kaertiterivfingne sulissut
ilmiartarnerat sivitsortoK
Kaertitcrissartut 50-it ujaiKerissutdlo 100-t ukiune tugdler-
nc pingasune Kalåtdlit-nunane igdlonarfingne assigingitsu-
ne atorfigssaKartineicartut. tåuko iliniartitaunerat mardlu-
vingordlugo avingneKartoK katitdlugit sapåtip akunerine 18-
ine iliniartalerdlutik
agdl., assil.: Hans Janussen
ujarnerissungorniat Kaertiterissungorniatdlo ukioK måna januarip
15-idnit majip 26-dnut Nungme Centralfagskolip årKigssugdnik iliniar-
tineKarput. iliniartitsinerme anguniarneKarpoK peKataussut atuarner-
mikut Kaertiterivfingmilo sungiusarneKarnermikut ima pisinautigili-
sassut Kaertiterivfingme suliarineKartartunik nangminérdlutik isuma-
gingnigsinaulerdlutik.
iliniartitsineK kursusinut maligta-
riginartunut mardlungnut avi-
tauvoK. kursuseKarnerit tamarmik
sapåtip akunerinik Kulingiluanik
sivisussuseKarput. iliniartitsine-
rup ingmikortuane sujugdlerme
peKataussut ujarKerissutut ilini-
artineKarput. tåssane peKataussut
nåmaginartunik angussaKarunik
tamatuma kinguninguatigut ilini-
artitsinerup ingmikortuata åipåne
Kaertiterissutut ilinialisåput. ili-
niartineKartut kursuseKarner-
mingne tamane atuarKåriardlutik
Kaertiterivingme sungiusarneKar-
tåsåput. kursuseKarnerit nagga-
taisigut naggatårutaussumik misi-
ligtinerit tamaisa peKataussut ag-
dlagartamik kursuseKatausima-
nermingnut ugpernarsåumik tu-
nineKartåsåput.
iliniarneKartartut
pingårnerussutut atuartitsissutigi-
neKartut ukuput: sujugdlermér-
dlune kursuseKarnerme ujanceri-
ssungorniartunik atuartitsineKå-
saoK sapåtit akunerine pingasu-
ne. tamatuma kingornatigut sapå-
tit akunerine arfinilingne Kaer-
titerivfingme sungiusaineKésaoK.
peKataussut kursusip nåneragut
misiligtisåput. åipagssånérdlune
kursuseKarnerme sapåtit akuneri-
nik pingasunik sivisussuseKartu-
me KaertiterineK ugtortainerdlo
iliniartitsissutigineKåsåput, tama-
tumalo kingornatigut sapåtit aku-
Skat i Grønland
1 viceskatteinspektør samt
4-5 konsulenter søges
Fra 1. januar 1975 indføres indkomstskat i Grønland, og til det
statslige skatteinspektorat i Godthåb søges 1 viceskatteinspektør
og 4-5 konsulenter.
Da personlig skat i Grønland er noget helt nyt, vil arbejds-
opgaverne de første år først og fremmest komme til at omfatte
information og vejledning af befolkning, ligningsmyndigheder,
arbejdsgivere m.v. I dette arbejde vil indgå anvendelse af AV-
midler, radio og TV, og det vil derfor være af afgørende betyd-
ning, at en af ansøgerne har et indgående kendskab til moderne
informationsvirksomhed. Specielt inden for dette område vil
indgående kendskab til det grønlandske sprog være en væsentlig
kvalifikation. Inspektoratet skal også varetage uddannelsen af
det grønlandske personale i den kommunale administration, og
det er derfor ønskeligt, at en eller flere af ansøgerne har praktisk
erfaring i undervisningsarbejde.
På længere sigt skal inspektoratet varetage følgende opgaver:
1) Virke som sekretariat for skatterådet, d.v.s. forberede klage-
sager til forelæggelse for skatterådet, udarbejde oplæg til skat-
terådets fastsættelse af vejledende ligningsanvisninger, forestå
revision af skatteansættelser, herunder især revision af selv-
angivelser fra selvstændige erhvervsdrivende, selskaber m. v.
2) Udarbejde de nødvendige blanketter samt forestå og koordi-
nere løsningen af de opgaver, der eventuelt måtte blive henlagt
til EDB.
3) Yde konsulentbistand til løsning af de opgaver, der er hen-
lagt til kommunerne, herunder forskudsregistreringen, lignings-
arbejdet, arbejdsgiverkontrollen m.v.
Konsulenterne skal kunne lede arbejdet inden for en af hoved-
funktionerne. Der lægges i øvrigt stor vægt på, at de vil kunne
indgå i et effektivt teamwork også med det øvrige personale.
Konsulenterne må også kunne påtage sig selvstændigt at løse
alle foreliggende opgaver ude i kommunerne.
For at inddrage flest muligt af det fremtidige personale i plan-
lægningsarbejdet vil der med tiltrædelse straks kunne ansættes
2—3 medarbejdere. Den endelige besættelse af stillingrne for-
ventes tilendebragt i løbet af efteråret, hvorefter udrejse til
Godthåb vil ske i perioden 1/10 1973 — 1/4 1974.
Under forbehold af organisationernes endelige godkendelse af-
lønnes viceskatteinspektøren svarende til 34. lønramme, konsu-
lenterne i henholdsvis 24. og 27. lønramme.
Ansøgere, som på grundlag af ovenstående har fået lyst til
at være med i opbygningen af et grønlandsk skattesystem, kan
indsende ansøgning med udførlig beskrivelse af tidligere be-
skæftigelse, dokumentation for teoretisk uddannelse samt op-
lysning om, inden for hvilket specielle arbejdsområde ansøgeren
især ønsker beskæftigelse. Ønskes yderligere oplysninger kan
henvendelse rettes til Mi 6825, lokal 226.
Ansøgning bedes indsendt senest den 25. marts 1973 til Mini-
steriet for Grønland, Hausergade 3, 1128 København K.
nerine arfinilingne Kaertiteriv-
fingme sungiusaineKåsaoK. ilini-
artitsineK peKataussut misiligtine-
rånik naggasemeKåsaoK.
atuartitsissutigineKartartugssat
ilåtigut måkuput: kisitsisit, kom-
pressorit (silåinaliutit) påssune-
Kartamere aserfatdlagtailineKar-
larnerilo, såkutinik silåinaliutinit
ingerdlåneKartunik påssussineK
aserfatdlagtailinerdlo, sutdliving-
mik årKigssussineK, Kivdlerutinik
ipigsaineK, Kaertiterutigssat Ka-
nordlo såkortutiginere (KanoK su-
niutarnere), Kaertitsissutit åssigl-
ngitsut, kukunernik misigssuineK,
Kaertiterutigssanik Kåingitsorsi-
massunik påssussineK, ervngup i-
gitatdlo avKuteKarfigssåinik Kaer-
titerissarneK, isumangnaitdlisai-
nermik (navialinginigssamik) ili-
niarneK, ugtortautit åssiglngitsut
atornigssånik iliniarneK, naling-
magsaivdlune ugtortaineK.
iliniarnerme atuarfingmlnerup
nalåne peKataussut aningaussar-
sitineKartåsåput ingmikut ilinia-
gaKarsimångitsut uvdluinarne uv-
dlormut 51,42 kr-nik ingmikutdlo
iliniagaKarsimassut uvdlormut
70,77 kr-nik. pilersugaKångitsut
nerissaKarnermingnut ineKarner-
mingnutdlo uvdlormut 15 kr. aki-
liutigissåsavait pilersugagdlit uv-
dlormut 5 (fem) kr. kisitsisit tai-
gorneKartut 18-inik ukioKalerér-
simassunut atortineKarput. Kaerti-
terivfingme sulinerup nalåne
GAS-ip isumaKatiglssutigisima-
ssai maligdlugit akigssarsiaKartit-
sineKåsaoK.
kursuseKartut iliniartineKarner-
tåssa
JAGO
KAFFE
Den største gravemaskine indenfor det danske rige i arbejde.
nålagauvfingme Danmarkime agssåussutit angnerssåta lasbile ujarkanik
usilersorå
mik nalåne tamarme Centralfag-
skolip sulissutigingningneragut i-
neKartineKåsåput.
iliniartut sujugdlit
atuåinarpatdlårsimassut
Nungme Centralfagskolime ing-
mikortortat ilåne pissortaK Svend
Schøn, Kalåtdlit-nunane sulissar-
tut ingmikut iliniagaKarsimassut
iliniartitaunerånik suliaKartOK,
OKarpoK inutigssarsiutinik iliniar-
titsinerme Kalåtdlit-nunane Kut-
dlersaKarfiup GTO suleKatigalugo
kalåtdlit Kaertiterissarfingne su-
lissussugssat iliniarnerat Ausiang-
ne 1966-ime autdlarnerå. kursuse-
Kartitsissarnerit sujugdlit sivikit-
suinaussarput. Centralfagskole i-
nermat kursuseKartarnerit uvdlu-
nik 14-inik sivisussuseKartaler-
put.
påsineKarpoK kursuseKartarne-
rit sivikipatdlårtartut atuagkatdlo
kisingajaisa najomutaralugit i-
ngerdlåneKartartut. — sujoma
mardluvingnik ingmingnut malig-
tinarneKartunik ardlalingnik kur-
suseKartitsivugut. kursuseKame-
rit ingmikortuisa sujugdlersait —
ujarKerissungorniat iliniartine-
Karnere — sapåtit akunerinik pi-
ngasunik sivisussuseKarput, ing-
mikortutdlo tugdlé — Kaertiteri-
ssungorniat iliniartineKarnere —
sapåtit akunernik mardlungnik.
taimatut iliniartitsissarnerit u-
kiup matuma autdlartilårnerane
nangineKarput sivisunerulersine-
Kardlutigdle. taimailiornivtlnut
pissutauvoK ilåtigut sulisitsissunit
tusaravtigo måna tikitdlugo ili"
niartineKartarsimassut sulilerå-
ngamik sulivfingmingne nalomgi-
ssorKajåvatdlårtartut. tamåna pi"
ssutigalugo iliniartitsineK — ta-
matuma ilå Nungme umiarssuali-
viup Kinguane Kaertiterivfiussume
sulinermik måna sungiusamer-
mik ilaKartineKartoK — sivitsor-
neKarpoK katitdlugit sapåtit aku-
nerinik 18-inik sivisussuseKalersi-
neKardlune. taimatut iliniartitsi-
nerUp piviussungortineKarsinau-
neranut pissutaussut ilagåt suliv-
fingmik sungiusarfigineKarsinau-
ssumik GTO-mit pigssarsissune-
Karavta, Sv. Schøn oaKrpoK imalo
nangigdlune:
atuarnerup kingomagut
sulivfingme iliniåsassut
— mana iliniartitsineK Kanganit
avdlaunerussumik ingerdlåneKar-
Pok. atuarfingme iliniartitsinivti-
nut maligtinardlugo sulivfingme
sungiusaineK sujugdlermérdluta
tapertaritiparput. iliniartitsineK
taimatut årKigssuparput iliniarti-
neKartut atuamermingne inemia-
riarunik sulivfingmingne sulia-
mingnik sungiussisimassutut suli-
sinaulemiåsangmata. sulivfik ili-
niarnermik nalåne sungiusarfigi-
ssåt sulivfigtut nalinginaussutut
årKigssugauvoK; iliniartineKartut-
SKIBS-ELECTRONIC
Radar, ekkolod, VHF og radiostationer.
Agent for:
ITT Marineudstyr.
Terma Radar.
M. P. Pedersen Radiostationer.
Atlas radar og ekkolod.
S. P. Radiostationer.
ARCTIC ELECTRONIC %
Box 61 9 . 3900 Godthåb . Telefon 2 1 286 - 2 1486
10