Atuagagdliutit - 19.07.1973, Blaðsíða 14

Grønlandsrådimit
ardlaleriardlune
aningaussat
migdlisitaussarnerat
Grønlandsrådip aningaussat atug-
ssamågkanut pilerssårusiap sulia-
rinera sujugdleu 1978 ilångutdlu-
go atortugssaK atautsiminermine
tiguvå. ministeriaKarfiup aningau-
ssanik atugssamågkanik pilersså-
rutai ardlaleriardlutik ikilisame-
Kartarsimåput, rådimilo ardlag-
dlit oKausenarput ånilångåssutiga-
lugo Kalåtdlit-nunane sulivfig-
ssaKamiarnerup tungåta ajornar-
torsiornera, taimatut pissuseK
ingerdlåinésagpat, taimatutdlo
takuneKarérmat ineriartortitsi-
nermut pilerssårusiat kinguar-
tortorujugssorérsut. Råde piler-
ssårumut ardlaKångitsuinamik
OKausigssaKarpoK, tåunalo kingu-
mut ukiunerane atautsiminerme
sarKumiutencingneKartugssauvoK
ukiumut kalåtdlit kommunalbes-
tyrelsinit isumaKatigingningniar-
neicarérpat. sujumut nautsorssu-
tigineKarpoK kommunalbestyrel-
sit isumaKatiginiamigssåt ajoma-
kusortugssaussoK ikilisaisimane-
rit pissutigalugit. Rådip såkortu-
mik akerdliuvfigai igdloKarfingne
idrætshaleKarérsune atuarfit e-
Kaersårfiliornigssait. atuarfeKar-
fik piumassaKarfigineKartariaKa-
raluarpoK idrætshalit tamatigor-
tumik atorniarKuvdlugit.
kalåtdlit sanaortornerme
peKataunerulernigssåt
Direktør Gunnar P. Rosendahl,
GTO, grønlandsrådimut navsuiau-
teKarpoK Kalåtdlit-nunane sa-
naortornerup avdlångortitigau-
nera pivdlugo KanoK ingerdlane-
KarnersoK. sanaortorneK imatut
åndgssuniardlugo misilingneKar-
poK kalåtdlit sulissartut ukioK
kaujatdlagdlugo sulivfigssaKar-
tuartiniardlugit. sujunertarissaK
tamåna anguniardlugo teknikip
tungånit kigsautigineKarpoK ka-
låtdlit inussutigssarsiutinik sulia-
Kamermut iliniartitaunerat ima
årxigssutdlugo, ingmikut suliag-
ssamut iliniartitaussut suliagssa-
nut ardlalingnut iliniartitamiar-
dlugit, tåssame angnertunerussu-
nik tamatigornerussunik iliniaga-
Kamerup sulivfigssaileKissarneK
migdlisartugssaungmago. piler-
ssårutit tamåko Kåumatine agger-
sune Kalåtdlit-nunane uddannel-
sesrådimut isumaKatigingniutigi-
niameKarput, taimailivdlune 1974-
imile sanaortugagssat ilait kalåt-
dlinut iliniarfigssatut suliarinig-
ssait årKigssuneKarérniåsangma-
ta.
tamatuma saniatigut direktør
Rosendahl pilerssårutinik nav-
suiauvoK iluaKutiginiarneKaler-
mat amutsiviorérsut sulisinauner-
mikut angnertunerussunik sulia-
Karsinaunerat imailivdlugo Ka-
låtdlit-nunane sanaortornerme
atugagssanik ardlalingnik sanaor-
tortitamiardlugit. misigssuinerit
takutisimavåt inoKatigingnut pri-
vatinutdlo akigssaiarnånginenisa-
ssok taima atortugssanik sanaor-
torneKåsagpat amutsivingne. Rå-
dip inåssutigå tamåna misigssor-
nera ingerdlatendsassoK ineme-
rilo nalunaerutigerKuvdlugit.
KGH-p kalåtdlit agssag-
ssordlutik erKumitsu-
liait amerdlisarniarai
kalåtdlit agssagssordlutik erKU-
mitsuliaisa amerdlisarnigssait
KGH-ip pilerssårutigå, taima o-
KautigineKarpoK direktør Hans C.
Christiansen-ip grønlandsrådimut
nalunaerutåne. kalåleK erKumit-
suliortOK Jens Rosing måna Cana-
da-me påsissagssarsiordlune
angalaorpoK, nuname tåssane ag-
ssagssugkat emumitsuliordlunilo
agssagssugkat iluagtitdluarsima-
ssorujugssungmata. erxarsautigi-
neKarpoK ukiup ingerdlanerane
kingusingnerussukut Jens Rosing
Kalåtdlit-nunåliåsassoic atautsi-
mortumigdlo navsuiautexardlune.
ajomartorsiutaussut ilagåt nuna-
Karfikutårtumik agssagssugkanik
suliatigut ingerdlatseKatigéKar-
nigssaK, OKatdlisigineranilo inå-
ssutigineKarpoK Den kgl. grl.
Handel pexatigit Kalåtdlit encu-
mitsuliait NungmitOK sulexatigi-
lisagai suliagssaK tåuna nåmagsi-
niardlugo.
K'utdligssat inueruti-
taunerat, sule
suliagssartaKarpok
sujornagut Kalåtdlit-nunane ar-
bejds- åma socialdirektøriusima-
ssok Alf Hansen, igdloKarfiup au-
marssuarsiorfiussup K’utdligssat
inuisa nugtertitaunerat pivdlugo
nalunaerumik sarKiimiussaKar-
POK.
erssenugsarpå, måssa nugter-
titsineK atautsimut issigalugo nå-
maginartumik ingerdlasimaga-
luaK, taiméitoK sule inivigsima-
ssutut issigineKarsinåungitsoK.
pingårtuvoK politikerit KanoK i-
ngerdlaneKamera, tåssa inugpag-
ssuit nugtut atugkamikut KanoK
ingerdlanerat maligtarerKigsår-
tariaKaråt, avdlatut ajomartumik
igdloKarfingnut avdlanut nugta-
riaKalersimanermingne KanoK pi-
nersut.
Rådip tamatumuna isumaKati-
gå arbejds-ama socialdirektionilo
sågfigingnissuteKarfiginiardlugo
nalunaeruteKarKuvdlugo, K’ut-
dligssarmiut nunatåmingne KanoK
pissutsinut sungiussisimatiginer-
sut.
ilisimatut misigssuinere
grønlandsrådimut
ilisimassagssanik
nutånik tunissingitsut
tamatuma kingomatigut rådip
Kalåtdlit-nunane inoKatigit piv-
dlugit ilisimatutut sulineK erKar-
tcrpå. OKautigineKarpoK månåkut
ingerdlatamik misigssuinerit na-
lunaerutigineKartugssaussut iner-
dlutik 1974-ime. atautsiminerme
nalunaerutit mardluk utancisau-
gatdlartutut suliausimassut kitåta
sineriåne nunaKarfit mardluk
misigssuivfigineKarnerat pivdlugo
nalunaerut åmalo Kalåtdlit-nunå-
ne peKatigigfeKamerit pivdlugit
nalunaerut sancumiuneKarput.
ilaussortat ardlagdlit isumaKar-
put nalunaerutit tåuko rådimut
ingmikut itunik nutånik ilisima-
ssagssanik tunissingitsut, kisiånile
kalåtdlit tungånit misigssuinerit
nangineKarnigssåt kigsautigine-
KarpoK.
isumaKatigissutigineKarpoK su-
junigssame misigssuissamigssat
ajomartorsiutinut aulajangersi-
manerussunut sangmisitauneru-
ssåsassut.
nangminérdlune
igdluliornek
aningaussalersorneralo
nangminérdlune igdluliortamig-
ssaK oKatdlisigititdlugo grønlands-
råde ilisimatineKarpoK GTO-p ig-
dlo ineriartortisimagå isumaKar-
figineKartoK nunaKarfingne ator-
sinaussutut piukunarsorissaK,
1973-imilo nunaKarfingne mar-
dlungne sanavdlugo igdlo tåuna
misilingniarpåt.
inuit nangmingneK sanavdlugo
igdluliomeråne nunaKarfingne
akikinerussumik aningaussaler-
suinigssamut sujunersut aningau-
ssanik akuerssissartunut sancu-
miuneKarsimavoK. rådip tamatu-
munga agsorssuaK soKutiging-
ningnine erssersipå neriutigalu-
gulo taima åndgssussineK iluagti-
kumårtoK, kisiåne kigsautigalugo
aulaj angersimassumik sivisuneru-
ssumik atassugssamik aningau-
ssalersueriautsimik årKigssussi-
nigssaK rådip ukioro atautsimi-
nerane OKaluseKarumavdlune.
tamatuma kingornagut folketi-
ngimut ilaussortap Moses Olsen-
ip kigsautigisså najorKutaralugo
nunaKarfingne sanaortugkat ani-
ngaussalersorneKartameranut
maligtarineKartartut erKartome-
Karput tåssungalo ilångutdlugo
landsrådip kigsautigisså nåla-
gauvfik 50 procentimik tapissåsa-
ssok. pingårtumik nunaKarfingne
kigsautigineKarpoK angnertune-
russumik tapemeKartarnigssaK
elektricitetimut imeKarnermutdlo
åmalo niorKutigssiorfingnut ming-
nerussunut pilersitsiniamerne.
sujunersut rådime iluarisimårne-
KarpoK, kisiånile pingårtutitdlugo
aningaussalersuinikut periausig-
ssat nalerKutunigssåt nangmagag-
ssanik — suliagssanigdlo avgua-
tårinermut udvalgip sujunersutig-
ssamisut suliariligånut. isumaKati-
gissutigineKarpoK nangmagagssa-
nik — suliagssanigdlo avguatåri-
nermut udvalgiussoK Kinuvigine-
KåsassoK ajornångigpat ukioK må-
na nunaKarfingne aningaussaler-
sueriausigssamut sujunersusiane
sarKumiuterérKUvdlugo.
Uddannelsesinspektøren
i Grønland
søger viceinspektør (souchef).
Viceinspektøren skal forestå ledelsen af administrations-
afdelingen ved uddannelsesinspektørens kontor i Godthåb.
Ansøgeren må have lederegenskaber og erfaring i admini-
strativ- og økonomisk planlægning inden for offentlig for-
valtning.
Ansøgere med teoretisk uddannelse inden for den offent-
lige sektor vil blive foretrukket.
Stillingen aflønnes efter den grønlandske lønramme 31.
For en i Grønland hjemmehørende andrager begyndelses-
lønnen for tiden kr 62.880,38 årligt, og for en i Grønland ikke
hjemmehørende kr. 74.363,38 årligt.
Skriftlig ansøgning med fyldige oplysninger om tidligere
beskæftigelse bilagt kopi af eventuelle eksamensbeviser og
anbefalinger stiles til Ministeriet for Grønland, Hausergade
3, 1128 København K, og sendes til Uddannelsesinspektøren i
Grønland, Postbox 622, 3900 Godthåb, senest 15. august 1973.“
Arbejds- og socialdirektoratet i Grønland
Socialkonsulent
Til arbejds- og socialdirektoratet, der er beliggende i Godthåb,
søges til 1. september eller efter aftale en socialkonsulent til
opgaver i forbindelse med revalidering og forsorg, herunder
gennemførelse af nye regler for sikrings- og serviceydelser
indenfor det sociale område.
Arbejdet er væsentligst af administrativ art, og der må ikke
påregnes klientarbejde. Der kræves evne til selvstændigt ar-
bejde, ligesom der bliver tale om undervisning af medlemmer
af forsorgsudvalg, socialmedhjælpere m. fl. Ansøgeren må
være indstillet på en del rejsevirksomhed.
Stillingen vil blive aflønnet i henhold til den grønlandske
tjenestemandslovs 22. lønramme — begyndelsesløn kr. 3.682,68
— slutløn kr. 4.333,73.
For ikke-hjemmehørende desuden grønlandstillæg på hen-
holdsvis kr. 672,59 og kr. 791,42 pr. måned.
Ansættelse vil finde sted på tjenestemandslignende vilkår.
Bolig, eventuel familiebolig, stilles til rådighed efter de for
statens tjenestemænd i Grønland til enhver tid gældende
regler.
For udsendte ydes fri oprejse og efter 2 års tjeneste i Grøn-
land fri hjemrejse til Danmark for pågældende og dennes
familie. Herudover ydes udrustningsgodtgørelse på kr. 400
ved oprejsen.
Ansøgning bilagt kopi af anbefalinger og eksamensbeviser
sendes til Arbejds- og socialdirektoratet i Grønland, Postbox
615, 3900 Godthåb, senest den 10. august 1973.

Har De smagt
den lækre
Anthon Berg
specialitet?
® 1.EVERANDØK Tit 0E1K0NGE110E DANSKE HOF
- ’ ijH
% MARCIPAN å
MED BLOMME Jl
& I MADEIRA ,0>
XftA c&f
Anthon Berg-it nutåt dKåtSrpigit?
såkulåtit marcipanitdlo pitsaunerpåt blommimik madeiraving-
mTtumik imagdlit naligssaKångitdlat, dKåtångitsértariaKångilatit
Den fineste chokolade og marcipan med blomme i ægte ma-
deira er en lækkerbisken, De må opleve . . .
LEVERANDØR TIL DET
KONGELIGE DANSKE HOF
>J&niÅonfå
'ert

14