Atuagagdliutit - 16.08.1973, Page 28

sap. ak. 18 atuaråine akigssar-
siat nal. ak. 2 kr.-nik ilassarput
sap. ak. 18 migssiliordlugit Tek-
nisk Skolime Kalåtdlit-nunåne a-
tuardlune — angalaneK ineKar-
nerdlo akilemagit — maskinar-
bejder Jens Møller, 44-nik ukiu-
lik iluliarmioK, akigssarsiane ti-
mimut 2 kr-nik agdlisipai. tåssa
taineKartartut „ilinianugsitat" pe-
riarfigssamik inåssut atordlugo
sukanerpåmik svendebrevertår-
tut ilåt.
Jens Møllerip svendebrev angu_
simavå atuarnerme atautsime. i-
linianugsitanut mardloriardlune
atuartameK atorneKarajugkaluar-
Pok. kisiåne suliamut tamatumu-
nga Jens Møller ukiorpagssuame
misiligtagaKarérsimavoK. Ilulissa-
ne rejelerivfingme sagfiujuvoK.
tåuna saviminernut sulinerme
Nungme atuarfingme inertut ka-
jens' Møller
titdlutik pingasut ilagåt Kåuma-
tip matuma autdlartilemerane.
avdlat mardluk pissamertut
lærlingitut atuarsimåput. Jensé-
raK Amondsen, ManitsoK ama
Karl Kreutzmann, Sisimiut.
inernersiornerme lærlingeitar-
nerme udvalgip agdlagtua, over-
enskomstkonsulent Helge Jensen,
Nuk ilåtigut OKarpoK: — tamati-
gut nuånårtarpugut ilinianugfig-
ssaK iluagtitdlugo atorneicardlune
svendebrevertårtoKarångat akig-
ssarsiait agdlissarput. pingasut
tåuko inissutigssatut suliait tai-
matut misiligtitut angussartagai-
sa pitsaunerpåt naligait. tåssauna
suliagssane tåukunane savimine-
rinerme svendeprøvit ajomamer-
ssåt.
18 uger på
skolebænk giver
2 kr. mere i timen
Ca. 18 uger på skolebænken på
Teknisk Skole i Grønland — med
rejse og ophold fuldt betalt —
skaffer maskinarbejder Jens Møl-
ler, 44 år, Jakobshavn, ca. 2 kr.
mere i timen. Han er en af de så-
kaldt „tillærte", der har udnyt-
tet tilbuddet om at få svendebrev
i rekord-tempo.
Jens Møller har klaret svende-
prøven på eet semester. Det nor-
male er to semestre for tillærte.
Men Jens Møller har mange års
erfaring i faget. Han arbejder som
smed på rejefabrikken i Jakobs-
ORUNO LAO T 1041
Skibsinventar — Sejl- og Presenningsdug — Wire — Tovværk — Ankere —
Kæder — Værk — Beg — Plast fendere - og Bøjer — Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat — tingerdlautigssiat uligssiatdlo — våjarit —
agdlunaussat — kitsat — kalungnerit — agdlunaussat inguvtigkat — uvserut
— angatdlatinut kagdlussåunavérKutit — pugtaKutitdlo — angatdlémut ag-
dlunaussaKutigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinveniar
Strandgade 38 K — Telegram-adresse Ankerketting — Telefon As. 1472
VIL DE HENTES
I LUFTHAVNEN?
Vognene bringes til lufthavnen, og kan afleveres samme sted.
Skriv elier ring om tilbud og priser.
Vi kan tilbyde følgende:
VOLVO 142 — FORD 17 M — TAUNUS 1600 — ESCORD
KADETT — VW
Grønlands-specialisten
Meget billige betingelser.
Forudbestilling:
Irwing Jensen
Backersvej 15
2300 Kobenhavn S
Tlf.: 55 10 60
Ole Siewartz Nielsen
Postboks 9
3940 Frederiksh&b
Tlf.: Frh. 72 85
JenséraK Amondsen
havn. Han var en af ialt tre, som
bestod svendeprøven inden for
jern- og metalindustrien på Tek-
nisk Skole i Godthåb i begyndel-
sen af denne måned.
De to andre har gennemgået
Karl Kreutzmann
den normale lærlingeuddannelse.
Det er JenséraK Amondsen, Suk-
kertoppen, og Karl Kretuzmann,
Holsteinsborg.
Ved afslutningen på svendeprø-
verne sagde sekretæren for De
Faglige Lærlingeudvalg, overens-
komstkonsulent Helge Jensen,
Godthåb, bl. a.: — Det glæder os
hver gang, en tillært udnytter
muligheden for at få sit svende-
brev og mere i lønningsposen. For
alle tre gælder det, at deres sven-
destykker er på højde med det
fineste, man ser. Det er den van-
skelige svendeprøve overhovedet
inden for branchen. H.
nalunaerxutanik
iiuarsainex
nalunaerKutat pitsaussumik
pilertortumigdlo iluarsameKå-
såput, tamåkerdlugitdlo ting-
missartukortitdlugit nagsiu-
neKartåsåput.
URMAGER SVEND BILLE
Købmagergade 23 . København K.
Postnr. 1150 . Telefon (01) 11 45 53
Diskobugtime
kåtuvfigtåK
inusugtut penatigigfe kåtuvfeKalersut nailisardlugo D. I. K.-
mik taiguteKartumik
Ausiangne inusugtut peKatigig-
fiata sulissutigingningneratigut
Diskobugtime inusugtut peKati-
gigfé kåtuvfeKalerput. isuma ta-
måna sujugdlermik pingorpoK
K’asigiånguane inusugtut peaati-
gigfiata Ausiangne tikerårsimane-
rane atautsiméKatigineKamerani-
lo. eraarsaut tamåna piviussu-
ngorpoK junip 24-éne atautsiml-
nerup naggaserneKamerane.
kåtuvfigtåK ukuninga suju-
lerssuissoKarpoK: sujuligtaissu-
ngortoK Johan Joelsen, Ausiait,
sujuligtaissup tugdlia Ludvig
Nielsen, K’asigiånguit, aningau-
sserissoK Daniel Petersen, K’asi-
giånguit, agdlagte Petrine Niel-
sen, Ausiait, sujulerssuissunut i-
laussortaK Hans Ville, Ausiait.
sivnissugssatut Kinigåuput Juliane
Broberg åma Naja Abeisen, Ke-
Kertarssuarmiut.
kåtuvfigtåp sulissutiginiarpå
DiskobugtiminåungitsoK inusug-
tut peKatigigfeKamerata sujuar-
sameKamigsså, pingåmerpautit-
dlugulo anguniartugssauvdlugo
nunarput tamåkerdlugo kåtuvfe-
KalernigssaK, tamånalo 1974-ime
piviussungorteriåsavdlugo.
tamåna pissutigalugo igdloKar-
fingne åssigingitsune nunaKar-
fingnilo inusugtut peKatigigfinik
ingerdlataKartut kåmagtomeKar-
put Diskobugtime kåtuvfigtåmut
ilaussortångornigssartik kigsauti-
giguniko nalunaerutigencuvdlugo.
malugerKuneKarpordle peKatigig-
fik mingnerpåmik 20-nik ilau-
ssortaKartariaKannat. ilaussortå-
ngornerme ugpemarsautitut 25
kr. akiliutigineKartåsåput, ilerKO-
rencussardlo nagsiuneKartartug-
ssaK tåssa kåtuvfiup ilerKorencu-
sså. nalunaeruteKarsimassut kisi-
mik åipågo nuna tamåkerdlugo
kåtuvfingmik pilersitsiniamigssa-
me peKatausinåuput.
ilaussortångorniardlune nalu-
naerutit ilaussortat amerdlåssu-
sinik ilaKartut unga nagsiuneKar-
tåsåput:
D. I. K.
Julianap avKusemga 33,
3950 Egedesminde.
imalunit torKåinartumik suju-
ligtaissumut Johan Joelsenimut
nagsiuneKartåsåput adresse Kulå-
ne taineKartoK atordlugo.
kåtuvfik sivnerdlugo,
Johan Joelsen.
Vand-forurening ved IVIarmo-
rilik opdages hurtigt
Men lederen af Grønlands Fiskeriundersøgelser tror ikke på alvorlig
forurening.
— Minedriften i Marmorilik vil
uundgåelig betyde en vis forure-
ning af fjorde og farvande i nær-
heden, siger lederen af Grønlands
Fiskeriundersøgelser, magister
Svend Aage Horsted, til Grøn-
landsposten. — Der kan blive tale
c.m nogen olieforurening og fore-
komster af kemiske affaldsstof-
fer, som ledes fra mine-industrien
ud i vandet. Men jeg tror ikke
på en vand-forurening af nævne-
værdigt omfang, siger Horsted.
Han oplyser, at Grønlands Fi-
skeriundersøgelser både i 1972 og
1973 har gennemført undersøgel-
ser af vandet i forskellige områ-
der ved Marmorilik. — Vi ved
stort set, hvordan vandets beskaf-
fenhed er, før minedriften begyn-
der. Vandundersøgelseme vil
fortsætte sådan, at vi hurtigt kan
konstatere eventuelle ændringer,
når produktionen starter i Mar-
morilik, tilføjer Horsted.
I en redegørelse, som Grøn-
landsrådet netop har udsendt, op-
lyses, at de mest skadelige stof-
fer, der kan blive tale om, er bly
og cadmium. Begge stoffer sam-
ler sig i muslinger, som spises af
fisk, især af havkatte. Muslinger
og fisk, som fanges lige i nær-
heden af stedet, hvor affaldet fra
mineindustrien hældes ud, vil sik-
kert ikke kunne bruges til men-
neskeføde. Det vil derfor være
uforsigtigt at fiske i selve Agfar-
dlikavsé- og Qaumarujuk-f jor-
dene, indtil undersøgelserne har
vist, hvor stor forureningen er.
Undersøgelserne, som er fore-
taget, viser, at indholdet af for-
skellige metaller i de to fjorde
på forhånd er større i fjordvandet
indeholder ikke flere metaller
end andre steder. Men dyrene og
planterne indeholder ikke flere
metaller end dyrene og planterne
andre steder. De sagkyndige reg-
ner med, at indholdet af metaller
i fjordvandet ikke vil stige mere
end med ca. 10 pct., når minen
kommer i drift.
Men affaldet fra minedriften vil
alligevel kunne påvirke dyre- og
plantelivet i fjordene. Den oprin-
delige plan gik ud på, at affalds-
stofferne skulle ledes ud i Qau-
marujuk-fjorden. Nye undersøgel-
ser har gjort det klart, at udled-
ningen bør ske i Agfardlikavså-
fjorden. Her bevirker strømfor-
holdene, at stofferne spredes bed-
re. H.
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN
28