Atuagagdliutit - 11.04.1975, Blaðsíða 26

KORT NYT
tamalåt — KORT NYT
tamalåt — KORT NYT — tamalåt — KORT NYT — tamalåt — KORT NYT — tamalåt

kalåtdlit ting-
missartut
rmtarfine nå-
kutigdltneK
ilmiarpåt
amerikamiut pissortait nalu-
naersimåput danskit tingmissar-
tornermut pissortaKarfiånut, u-
kiup matuma nånerane kalåtdlit
inuinait tingmissartortitsinerånut
nåkutigdlinertik taimaitisagigtik,
taima nalunaerpoK luftfartsin-
spektør O. Boserup Olsen, Luft-
fartsdirektoratet.
luftfartsinspektøre OKarpoK, 1.
januar 1976-imit pilersitåusassoK
tingmissartornermik nåkutigdliv-
fenarfik Kangerdlugssuarme.
luftfartsinspektøre maligdlugo
nåkutigdlineK tåssåusaoK infor-
mations- åma kalerrissarneK-
ånåussiniartarnerdlo Kalåtdlit-
nunånut tungassoK. tåssunga su-
lissoKartugssauvoK.
Boserup Olsen OKarpoK, erKar-
sautigineKartoK KanoK ilivdlune
kalåtdlit taimatut sulinigssamut
iliniartitaunigssåt. luftfartsvæsen-
ip Kalåtdlit-nunånut ministeria-
Karfik OKalonatiginiarpå Nungmi-
lo uddannelsesinspektøre Kalåt-
dlit-nunåne kursuseKartitsinig-
ssat KanoK nåmagsineKarsinau-
nersut.
Million-
investering
i Sdr. Strøm
Det amerikanske forsvarsministe-
rium oplyser, at det amerikanske
luftvåben i 1975 vil investere om-
kring 11 millioner kr. i basen
i Søndre Strømfjord. Forsvars-
ministeriet oplyste ikke, hvilke
installationer, der skal opføres.
telegrafist
soraersi-
taussoK er-
Kartussissu-
taussoK
radiotelegrafistit penatigigfiåne
forretningsudvalgip 1917-imérsup
aulajangersimavå atorungnaersi-
tåusassoK radiotelegrafistit-, ra-
diosondeoperatørit- åma teletek-
nikerit atorfisa GTO-me Kalåt-
dlit-nunåne atorfigerKussaujung-
naernerat. taimatut atorfinigtit-
serKussaujungnaerneK tunuleKU-
tanarpoK Angmagssalingme ra-
diotelegrafistip soraersitausima-
nera. tamatuma saniatigut GTO-p
ministeriavdlo atautsimut tillids-
mandiussoK akueriumasimångilåt.
måna sulinermut tungassutigut
erKartussineKåsassdK aulajanger-
neKarpoK 22. aprilimut.
Færinger
driver
Nordafar alene
Mellem A/S Utrustning, Ålesund,
og Grønlandsfelagid, Torshavn, er
der opnået en principiel enighed
om, at Grønlandsfelagid skal
overtage den norske aktieandel
af Nordafar. Den norske part-
haver ønsker at trække sig ud af
fællesforetagendet med henvis-
ning til driftsøkonomiske tab, som
selskabet i en årrække har været
ude for, skriver „FiskarejFls. kor-
respondent i Torshavn, Eiden
Muller.
Grønlandsfelagid kalkulerer
med et årligt underskud i Færin-
gehavn på et par miil. kr. og har
i den anledning anmodet offent-
lige, færøske myndigheder om ga-
ranti for optagelse af de nødven-
dige lån.
Samtlige politiske partier i lag-
tinget har givet tilslutning til at
give Grønlandsfelagid garanti.
mardlungnik
m-KåsaoK
OKautsivtinut agdlagtautsimutdlo
atautsimltartoKatigit nunavtine
atuartitsinerup pissortaKarfia u-
paruarsimavåt nalunaerfigalugo
Ausiangne „atuarfik 1“ ateKalisa-
ssok „GammeKarfik". nalornissu-
tigineKarsimavoK agdlangneKar-
nigsså „GammeKarfik" mardlung-
nik m-ilerdlugo.
frimærke
»agpåraK«
agdlagkeriviup 17. april sarKU-
mersisavå frimærke nutåK angat-
dlånermut tungatitaussut frimær-
kit sanaortorneKalernerånut ata-
titdlugq. uvane åssiliartauvoK —
umiarssuåran „Søkongen", titarta-
gaussoK Jens Rosingimit, frimær-
ke akeKgrpoK kr. 1,30.
K’aKOrtume sarKumerKårnerane
naKissuserKågkat naKissusigåuså-
put.
Sælskind
solgt for
6,1 mili.
På Den kongelige grønlandske
Handel’s sælskindsauktion i Kø-
benhavn kom 19.000 netsider,
4.000 blåsider og 200 sortsider un-
der hammeren. Hele produktio-
nen blev solgt og indbragte 6,1
miil. kr.
De vigtigste købslande var
Vesttyskland, Danmark og Fran-
krig, men der var også købere
fra Grønland, Østtyskland og
Storbritannien.
Netsiderne opnåede således en
prisstigning på godt 12 pct. i for-
hold til den seneste auktion i sep-
tember i fjor, mens blåsiderne
steg 19 pct. i forhold til sidste
auktion i marts i fjor. Til gen-
gæld faldt sortsiderne 25 pct. i
forhold til den pris, der opnåedes
ved samme auktion i marts 1974.
Frimærke med
»Søkongen«
Grønlands Postvæsen udgiver den
17. april 1975 et nyt frimærke i
rækken af frimærker med trafik-
motiver.
Denne gang er motivet — skon-
nerten „Søkongen", tegnet af Jens
Rosing, frimærkets værdi er kr.
1,30.
Der vil finde førstedagsstemp-
ling sted ved poststationen i Ju-
lianehåb.
rusit iluli-
ssanik aritar-
tartutigut mi-
sigssuiniartut
rusit ilisimatut iluliarssuarnik i-
mat avar.gnardlersåne sikoicartu-
artume atånit ilisimatutut misig-
ssuinialerput.
arKartartut atortue atordlugit
rusit ilisimatut måna 30 meterisut
ititigissumut arKartalerniarput tå-
ssalo ukioic måna, sikuiuitsup ili-
simatutut misigssugaunerane su-
jugdlerpåmik taimatut imap ilu-
anut aiicartarnerit ukiunerane
Kåumåsaernerssuane sulissoKar-
tugssauvoK.
arKaicatårtugssauput iluliarssup
tigsukartup 83 graditut avang-
narpasigtigissumitup atånut, tå-
ssane rusit ilisimassagssarsiortut
„Nordpolen 22" tangmårsimassug-
ssauvdlutik. måna tikitdlugo si-
kuiuitsume ilisimassagssarsiorne-
rup iluliarssuit nuisimassortåinit
taimågdlåt misigssortarsimavait,
tamånale pitsåungilaK, pissutiga-
lugo iluliarssuit angnerssait imap
iluanitarmata.
taimåitumik rusit sikuiuitsunik
ilisimatusarfiata Leningradimitup
ilisimatut inusugtut ardlagdlit i-
liniartisimavai arKartartut atissait
nutåliaunerpåt atortuilo KanoK a-
tusagait, tamåko imame KanoK
nigdlertigigaluamilunit atorne-
Karsinaungmata.
Studerende
ud af folke-
kirken
Rektor ved Grønlands Seminari-
um har konstateret, at de stude-
rende ved seminariet udmelder
sig af folkekirken alene med det
formål at opnå fritagelse for fa-
get kristendomskundskab. Pro-
blemet har været forelagt Mini-
steriet for Grønland, som i en
skrivelse til skoledirektionen har
oplyst, at faget kristendomskund-
skab søges gjort til obligatorisk
fag i forbindelse med gennem-
førelse af den midlertidige æn-
dringslov til læreruddannelses-
loven for Grønland.
frimærkit
atornikut
ilagTt
såkutuinut
ilagit såkutuisa frimærkit atorni-
kut tamaisa atorsinauvait taima-
tutdlo torKortausimassut Kiortag-
kat taimaeKataitdlo tamaisa —
taimatutdlo katerssugatoncat ani-
ngaussatdlo augtitagssanit sanåt
(orit), sut tamarmik ingmikortiti-
gåusåput tuniniarneKardlutigdlo.
aningaussarsiat ikiuiniarnermut
atuséput. pigissatit nagsiutikit
Sejer Holgersen, Kirkens Kors-
hær, Nikolaj Plads 15, 1067 Kø-
benhavn K.
Nordafar sava-
lingmiormiut
kiser mautileråt
norgemiut savalingmiormiutdlo
Nordafarimik pigingneKatigit isu-
maKatigigsimåput agdlagartat
norgemiut Nordafarimik piging-
neKataunerånik ugpernarsautit
savalingmiormiut pisiarisagait.
ingerdlatsinerme ukiune ardla-
Kartune amigartoruteKartarneK
pissutigalugo norgemiut pigingne-
Kataujumajungnaertut, „Fiska-
ren“ip Torshavnime tusagagssior-
tua Eiden Muller agdlagpoK.
savalingmiormiut nautsorssuti-
gåt Nordafarip ingerdlånera ukiu-
mut mili. kr. mardluk migssilior-
dlugit amigartorutigissåsavdlugo.
taimaingmat savalingmiormiut o-
Kartugssautitait Kinuvigisimavait
pissariaKartitamingnik taorsigag-
ssarsinigssamingne KularnavérKu-
sérKuvdlugit.
partit lagtingime ilaussortauti-
taKartut tamarmik isumaKatigig-
simåput Grønlandsfelagid Kular-
navérKusivfigiumavdlugo.
Sovjetiske
dykkere
undersøger
isbjergene
Sovjetiske videnskabsmænd er
begyndt at studere de flydende
isbjerge i det nordlige ishav fra
undersiden.
Ved hjælp af dykkerudrustning
går de sovjetiske forskere nu ned
i 30 meters dybde, og det er i år
første gang i ishavsforskningens
historie, at sådanne dykninger
kan gennemføres ved vintertid
i polarnatten.
Dykningerne finder sted under
et stort drivende isbjerg på 83
graders nordlig bredde, hvor den
sovjetiske ekspedition „Nordpolen
22“ har slået lejr.
Hidtil har polarforskningen og
studier af isbjerge kun kunnet
foretages oppefra, men dette var
uheldigt, fordi størstedelen af et
isbjergs masse befinder sig under
havoverfladen.
• Det er derfor at det sovjetiske
institut for arktiske og antarktisk
forskning i Leningrad har uddan-
net en gruppe unge forskere i
brugen af det mest moderne dyk-
kerudstyr, der kan benyttes i selv
meget koldt vand.
Engelsk-
sproget
tysker
1 am 22 years of age and I work
as an electrician for transmission
of intelligence. To my hobbies:
Knowledge about my foreign co-
untries as well as collecting of
stamps.
My address is: Jiirgen Geissler,
DDR-755 Lfibben Goethestrasse
21.
Grønlændere
uddannes til
flyvekontrol
De amerikanske myndigheder har
meddelt luftfartsvæsenet, at de
ved udgangen af dette år ønsker
at nedlægge deres kontrol med
den civile luftfart over Grønland,
oplyser luftfartsinspektør O. Bo-
serup Olsen, Luftfartsdirektoratet.
Luftfartsinspektøren siger, at
luftfartsvæsenet med virkning
fra den 1. januar 1976 vil oprette
en ny flyvekontroltjeneste i Søn-
dre Strømfjord.
Ifølge luftfartsdirektøren skal
flyvekontroltjenesten være infor-
mationstjeneste og alarmerings-
og redningscentral for det grøn-
landske område. Der skal knyttes
otte medarbejdere til denne tje-
neste.
Boserup Olsen siger, at luft-
fartsvæsenet overvejer, hvordan
grønlændere kan uddannes til
denne kontroltjeneste. Luftfarts-
væsenet vil tale med Grønlands-
ministeriet og med uddannelses-
inspektøren i Godthåb om mulig-
heden for at arrangere kurser i
Grønland.
onit atusagait
amerikamiut igdlersornigssamut
ministeriaKarfiata Kanigtukut o-
Kautigå, amerikamiut tingmissar-
tortartuisa 1975-ip ingerdlanerane
11 millioner kloner atorniarait
Kangerdlugssuarme sanågssanut.
igdlersornigssamut ministeriaKar-
fiup OKautigingilå sut sanatiniar-
nerine.
Skoledirektør John .Jensen over-
vejer i øjeblikket mulighederne
for at oprette en skole for psykisk
handicappede børn i Grønland.
Det undersøges bl.a. om GTO's
indkvarteringslejr i Egedesminde
kan bruges til formålet.
nunavtmut
inatsisit
sisamat aku-
erissaussut
folketingip inatsisit sisamat aku-
erssissutigisimavai nunavtine a-
tortugssat. tungåput avdlångutig-
ssanut landsrådimut kommunal-
bestyrelsimutdlo inatsisinut, tai-
mailivdlune kæmnereKarfit isu-
maliutigssissut najorKutaralugo
nangmagagssat suliagssatdlo av-
guatårneKarnerånut kommuninut
nugtugssångordlutik. tamatuma
saniatigut bygderådeKalernigssa-
mik inatsit. tåuko mardluk tamar-
mik akerdleKartoKångitsumik isu-
maKatiglssutigineKarput 136-nit.
tapissutigssanut aulajangersag-
kanut inatsisigssatut sujunersut,
20 mili. kr. nålagauvfiup tap».ssu-
tigssai kæmnereKarfingnut nung-
neKåsassut isumaKatauvdlutik
135, VS-ip ilaussortai mardluk
taiseKataunatik.
inatsisigssamut imiårKat imi-
gagssatdlo kimigtut akitsusernig-
ssånut uliamut benzinamutdlo a-
kitsutit matuniardlugit isumaKati-
gineKarpoK 114-init. taisissut 29
(fremskridtsparti, Danmarks kom-
munistiske parti Venstre-sociali-
stitdlo) akerdliuvdlutik taisiput.
ortOK
Anthony Lee, 49, Green, Reading,
Berkshire, England, RG6 2BS, —
32-nik ukiulik — agdlagfigissar-
tagagssarsiorpoK Kalåtdlit-nunå-
nit angumik arnamigdlunit tulug-
lut agdlagsinaussumik.
Kangerdlug-
ssuarme milli-
Skolefor
psykisk
handicappede
tuluk agdlag-
figissagssarsi-
26