Atuagagdliutit - 06.01.1977, Qupperneq 13

Nunavta avangnårssuane, U-
månap kangerdluanlpoK Nu-
navtine igdloKarfik nutåK „Ingi-
le xernertox". igdloKarfiuvoK
2000 sivnerdlugit inulik, tåukua
ilarparujugssue K’utdligssanit
inuerutunérsut.
Højt mod nord i vort land, i en
fjord ved UmånaK, ligger Grøn-
lands nye by „Sorte Engel".
Det er en by med mere end
2000 indbyggere, hvoraf mange
er tilflyttere fra det nedlagte
K’utdligssat.
„Ingile KernertoK" igdloxarfiu-
vok kussanartoK. Nunavtlne ig-
dloxarfingnisut avdlatutdle p(-
ngortitame kussanangårtuml-
Pok, kisiånile nangminérdlune
igdloKarfitsialavivdlune. Nunav-
tine igdlulioriautsip sivkernerå.
issigtume sanariautsikut påsi-
ssat igdluliornerme „Ingile xer-
nertox“-me atornexarsimåput.
sanaortornerme atornexarsimå-
put uvkusigssax marmor-ilo.
marmor-imik piaivitoxax „Ingi-
le xernertox“-p atånltox ang-
marxingnexarsimavox, nunanut-
dlo avdlanut niorxutexartarnex
angnertusiartorpox Nunavta u-
jarånik tåssånga kussanartumik.
Til byggeriet er anvendt fedt-
sten og marmor. Det gamle
marmorbrud ved Sorte Engel
er åbnet igen, og der er efter-
hånden oparbejdet en betyde-
lig eksport af denne smukke
grønlandske sten.
Sorte Engel er en køn by. Den
ligger som alle andre grøn-
landske byer midt i en stor-
slået natur, men det er også en
dejlig by i sig selv. Det er
blomsten af Grønlands" bygge-
kunst. Alle gode erfaringer i
arktiske byggeteknik er udnyt-
tet i husene i Sorte Engel.
„Ingile xernertox" ujaragsiorfig-
tå sananexarsimavox xåxarssu-
arme igdloxarfiata akianitume
axerdlugssaxardlunilo zink-ig-
ssaxarfiussume. ujaragsiorfik
ingerdlånexarpox pexatigingni-
kut landsrådit. nålagauvfik xav-
dlunåtdlo canadamiutdlo uja-
ragsioxatigigfiånit. sulinex ka-
låtdlinit ingerdlånexarpox.
igdloxarfingme ujarxeriner-
mut atuarfexarpox. tåssane uja-
ragsiornex atuartitsissutigine-
xarpox, tåssanilo ujaragsiut,
sulissartutdlo pexatigigdlutik
pilerssårusiortarput xårusup i-
ngerdlanigssånut.
Sorte Engel er bygget op om-
kring bly- og zinkforekomster-
ne i fjeldmassivet overfor byen.
Minen drives i fællesskab af
landsrådet, staten og et dansk-
canadisk mineselskab. Arbejdet
udfores af grønlandske arbej-
dere.
Der ligger en mineskole i by-
en. Det er her, der undervises
i minedrift, og det er her, geo-
loger, teknikere og arbejdere i
fællesskab planlægger den vi-
dere udvikling af minen.
igdloxarfingme mérxat atuar-
fiata isåriåta xulåne xalipag-
dlugo agdlangnexarsimavox:
ilisimassat atordlugit
sujumukarnex
nunaxartut nangminérdlutik
tamaisa ima oxautigåt: erxar-
sautigigåine, tamåna avatånit
aggersitanik angutåinarnik tå-
toxitdlutik najugagssausinauga-
luartox, nersortariaxarpox må-
namut ineriartornerane axutsi-
nerup sujumut issigivdluarsima-
nera.
Over indgangen til børnesko-
len i byen står der manende
skrevet:
GENNEM VIDEN TIL
FREMSKRIDT
Selv siger indbyggerne om
det hele: — Når man tænker
på, at dette kunne være et for-
krampet mandssamfund af im-
porteret arbejdskraft, så må
man prise det fremsyn, der ind-
til nu har styret udviklingen.
Lejligheder i Sukkertoppen
En etrums og en trerums lejlighed i velbeliggende flerfamilie-
hus i Sukkertoppen er til leje fra 1. januar 1977. Til hver
lejlighed hører spisekøkken med køle-fryseskab og elkomfur
samt bad med vandkloset.
Henvendelse til:
Sukkertoppen, tlf. 1 30 51
Godthåb, tlf. 2 15 22
København, tlf. (02) 88 22 66
NIELSEN & RAUSCHENBERGER
rådgivende ingeniører A/S
København Godthåb Sukkertoppen
13