Atuagagdliutit - 24.02.1977, Qupperneq 6

politfkfkut akerdlerft
KinersineK pivdlugo
OKauseKauteKartut
— Siumup kinguariarnera Atåssumut ajugauneruvoK.
landsrådip sujuligtaissua Lars Chemnitz taima oxar-
poK. Moses Olsen oKarpox, patsisaussoK tungave-
Kångitsumik ajorniutigalugo Siumumik pasigdlmex
Nuuk TV-me direktøre, Jørgen Gram (talerperdleK) Lars Emil Johansen-imut Moses Olsen-imutdlo nivtar-
terissoK inernernut agdlagtuivfingmik Kinersiviup Cinuåne.
Direktøren for Nuuk TV, Jørgen Gram (til højre), viser en af resultattavlerne for Lars Emil Johansen og Moses
Olsen på valgnatten.
Valgkommentarer fra
de politiske grupper
— Siumuts tilbagegang er valgsejr til Atåssut, siger
landsrådsformand Lars Chemnitz. Moses Olsen si-
ger, at det skyldes ondsindet og ubegrundet hetz
mod Siumut
igpagssigame Kinersinerup kingu-
ninguagut AG-p politikikut su-
leicatigit Atåssut-ip pissortå Siu-
mut-dlc pissortå åtavigai. Moses
Olsen landshøvdingip Kinersiner-
mut tungassunut Kiterissautitåni-
poK Nungme Radiohusime, Lars
Chemnitzilo Norgeme Rjukan-
ime hotelime inigssisimavfingmi-
ne sinigdlune.
AG-p Lars Chemnitz Kinersi-
nerup inerneranik ilisimatipå,
tåunalo OKarpoK, åssigingajang-
neK tupigingilara. — ilame taima
suleKatigilerdlåjutigalune ajungi-
vigpoK. ineriartornerdlo ajungit-
suvok OKarpoK.
Kinersissartut takutipåt, kig-
sautigigigtik månåkut politikerit
erKarsardluartariaKartut. inga-
ssagtajårneK nunavtinut iluaKU-
téungilaK.
landsrådip sujuligtaissua Lars
Chemnitz OKarpoK, Atåssutip Ki-
nersivingne mingnerne taigorni-
kinera isumane maligdlugo nav-
suiarneKarsinaussoK suleKatigig-
fiup påsisitsiniarnerata sule ta-
måkununga ångusimångineranik.
taimåikaluartoK Siumut kingu-
ariarsimangmat, tamåna Atåssu-
tip ajugauneratut issigissariaKar-
parput, Lars Chemnitz naggasi-
VOK.
ajortitsiniutinik sulinen
Siumut Nungme sujuligtaissoK,
inatsissartune ilaussortausimassoK
Moses Olsen Kinersinerup inerne-
rane AG-mut imåitunik oKause-
KarpoK:
— nuånårutigeKåra sinerissame
inuit taima amerdlatigissut Siu-
mut katerssuvfigisimangmåssuk
Dauk ukiut ingerdlanerine ang-
nertorujugssuarmik tungaveKå-
ngitsumik Siumut malerssorne-
KarsimagaluartoK.
nangigpordlo: — ajussårutigi-
ngitsungilara nålagkersuinikut a-
nguniagkanik taima erssarlngitsi-
gissunik taimalo piviussungitsigi-
ssunik tungaveKardlutik taima
sarKumiussagssaileKitigissut —
sordlo nålagauvfeKatigingnermik
atuterérsumik ånilångasåruteKar-
dlutik, iliniartitsissugssaileKiner-
me mérKanik pissussuteKångitsu-
nik KinerKusåruserdlutik sulisi-
massut — nauk politikerit aki-
ssugsséussusermik misigisimassut
tamarmik isumaKatiglssutigiga-
luaråt iliniartitsissugssaileKineK
ungåinaK issiginermik patsiseKar-
nerungikaluardlune ungasingne-
russumigdlo åma issigissaKardlu-
ne årKigtariaKartoK — taima ang-
nertutigissumik naKitarineKardlu-
tik Kinersissunut taisissutigitine-
Karmata. tamåkuninga ånclssutig-
ssat åssigingitsut åmåtaoK Siu-
mume sulissutigineKarérput i-
ngerdlåneKartuåsavdlutigdlo. å-
malo KinerKusårnerme Siumumik
ajortitsiniarnerit tungaveKångit-
sut taima angnertutigissumik a-
torneKardlutik alianaraluartumik
ilåtigut Kinersissartunut malung-
nartumik tugsimangmata.
kisiåne Siumup politikia månå-
kut Kinersinerme åma erssarigsu-
mik sarKumiusimavarput — påsi-
varputdlo tungavigissamigut ka-
låleKativtinit amerdlanernit sule
tapersersoineKartoK åmalo tåu-
kunane sordlaKartoK. taimåitumik
politike tåuna avdlångortinago i-
ngerdlatendngneKåsaoK sulilo i-
lungersorneruvdluta inungnut er-
sserKigsautigissariaKalerigput på-
sivarput. tåssalo imåipoK Siumup
sujunertarisså maligdlugo nunav-
tine nålagkersuinikut ingerdlat-
sineK aitsåt piviussumik ingerdlå-
neKarsinaussoK.
Umiddelbart efter valgets afslut-
ning forleden var AG i kontakt
med lederne 'af de to politiske
grupper Atåssut og Siumut. Moses
Olsen opholdt sig i landshøvdin-
gens valgcenter i Radiohuset i
Nuuk, og Lars Chemnitz lå i sin
seng og sov på et hotelværelse i
Rjukan i Norge.
AG orienterede Lars Chemnitz
om valgresultatet, og han sagde,
at jævnbyrdigheden ikke Ikom bag
på ham. — Alligevel er det gan-
ske godt klaret af en så ung orga-
nisation. Og det er en sund ud-
vikling, sagde han.
— Vælgerne har vist, at de øn-
sker, at politikerne nu sunder sig.
Den meget rabiate linie gavner
ikke Grønland.
Landsrådsformand Lars Chem-
nitz siger, at den manglende til-
slutning til Atåssut på de mindre
steder efter hans mening kan for-
klares med, at gruppens oriente-
ring til vælgerne ikke er nået
frem.
Når der alligevel er tale om en
tilbagegang for Siumut, må vi no-
tere det som en sejr for Atåssut,
slutter Lars Chemnitz.
ONDSINDET HETZ MOD SIUMUT
Formanden for Siumut Nuuk,
forhenværende folketingsmedlem
Moses Olsen, siger d en valgkom-
mentar:
— Jeg er glad for, at så mange
vælgere har samlet sig om Siumut,
selvom der i det sidste år har væ-
ret kørt en ondsindet og ubegrun-
det hetz mod Siumut.
Jeg er ked af, at Atåssuts poli-
tik, der er så uklar og urealistisk,
får så mange stemmer ved at
bruge samhørigheden med Dan-
mark som valgpropaganda - sam-
hørigheden, som er grundlovsfæ-
stet og altså ikke kan anfægtes af
nogen.
Med hensyn til lærermangelen
er børnene blevet brugt som valg-
flæsk — børn, der ikke er skyld
i denne konflikt. Alle ansvarsbe-
vidste politikere er jo for længst
blevet enige om, at dette problem
ikke kan løses ved blot at se på
sin egen næsetip.
Politikerne er blevet enige om,
at problemet skal løses ved lang-
sigtede målsætninger. Derfor er
jeg ked af, at denne skrækpropa-
ganda har været med til at give
Atåssut så mange stemmer. Løs-
ningsmuligheder for dette pro-
blem har vi i Siumut arbejdet
med, og vi vil videreføre vores
arbejde uden tøven.
Inunnik Isumaginninnermi Qul-
lersaatitat landsrådimut inåssuti-
gisimavåt upernåmut atautsiml-
nigssamut inigssaKarnermut
inungnut pigssardliortunut tapi-
ssarnerme maligtarissagssat nu-
tarterKuvdlugit.
Qullersaatitat landsrådimut su-
junersutåta imarå månamut inig-
ssaKarnermut tapissutaussartup
angnertusinigsså. erniat akilersu-
titdlo igdlutårnigssamut tapissar-
nermut nalunaerut maligdlugo
kap. II-mItut sujunersutigineKar-
put åndgssussinermut ilångune-
KarKUvdlugit. tamatumunga per-
Kutit ilagåt, igdlunut taimåitunut
aningaussartutit malinartut måna
ima angitigisinaungmata, inung-
nut nalinginaussumik åpasigsu-
migdle akigssarsialingne nanertu-
terujugssuslnauvdlutik, ilåtigutdlo
nunaKarfingnut tungatitdlugo tai-
måingigpat periarfigssaKåsånging-
mat ikiuinigssaK, pissortanit iki-
ortinigssaK avKutigingikåine.
inigissamut tapertitarneK isu-
magingningneruviungilaK, INUN-
NIK ISUMAGINNINNERMI
QULLERSAQ ARFIK nalunaer-
Jeg er også ked af, at ubegrun-
dede beskyldninger mod Siumut
i så høj grad har været brugt
under valgkampen, for det har
været med til at give stemmer til
Atåssut.
Desuagtet har vi også under
denne valgkamp fremlagt Siumuts
politik klart og tydeligt, og vi er
blevet klar over, at de fleste grøn-
lændere stadig støtter os, og at
vores politik har rod i den grøn-
landske befolkning.
Derfor vil vi ikke ændre vor
politik, men vil med større kraft
satse på oplysning om vores poli-
tik til den brede befolkning.
Hvis vort samfund skal bygges
på et realistisk grundlag, kan det
kun ske ved at videreføre Siumuts
målsætninger.
poK. inuit isumagissariaKavigsut
ikiorneKarsinåuséput, åma inig-
ssaicarniarnerup tungågut, pissor-
tanit isumagingningnermik malig-
tarerKussat maligdlugit. ineKar-
nermut taplssut tåssauvoK ikior-
siniut inungnut nalinginaussumik,
angnikitsumigdle akigssarsialing-
nut, pissortanit ikiorneKångika-
luardlutik nåmaginartumik pig-
ssarsisinaussunut, kisiånile igdlu-
liane nutåne akilinigssamut tai-
malo igdlune inigssianilo akisu-
nerne ineKarnigssamut akigssaKå-
ngitsunut.
□ anånaK arfinilingnik mérartår-
sinauvoK, mérKatdle arfinigdlit
anånat arfinigdlit erniarisinåu-
ngilait.
finlandimiut.
□ umiarssuaK anore malinavig-
dlugo tigsiaKåtårtoK umiarssuali-
vigssingiséinarpoK.
finlandimiut.
□ anoreKéngigpat ipugit.
polenimiut.
nunap nålagå Hans Lassen (såmerdleK) „Atåssut“-me Kinigagssamik
ArKalo Abelsen-imik Kinersiviup unukuane katiterivingme OKaloKati-
gingnigtoK.
Landshøvding Hans Lassen (tv) slår en sludder af med „Atåssut“-kan-
didaten ArKalo Abeisen på valgaftenen i valgcentret.
ineKarnermut tapT-
ssutit angnerulerdlit
6