Atuagagdliutit - 24.02.1977, Qupperneq 11

ilmiartugssat EFG-p
autdlartmigssånut
kisimik utarKissåuput
uddannelsesinspektøritut tunuartoK Sven Koch oKa-
lugtuarpoK nutåvingmik ilmiartitaussalernigssamik
atuarnerme peKataunigssamut nalunaerfigssaK ki-
ngugdliuvoK 25. marts
1977-ip ingerdlanerane Kalåtdlit-
nunåne inutigssarsiutitigut ilini-
artitaunerup ilarujugssuane av-
dlångorneKåsaoK. Kangatut „me-
sterime iliniarneK" tåmésaoK.
taortigisavå „inutigssarsiutinut
tungavisigut iliniarneK" — EFG.
avdlångorneK sulianut mardloru-
jugssuarnut tungavoK, tåssalo sa-
naortornermut tungassunut åmalo
saviminernik sisangnigdlo suli-
ssunut. ingmikortut tåukua mar-
dluk suliat åssigingitsut Kulit
migssiliordlugit imarait. EFG-me
iliniarneK autdlartisaoK branche-
skoline nutåne mardlungne Sisi-
miune Nungmilo augustusime
1977. atuarumavdlune nalunaer-
figssaK kingugdleK tåssauvoK tat-
dlimångorneK 25. marts 1977.
S0K-una inutigssarsiutinut ilini-
artitaunerme nutårdluinarmik pe-
riautsimik autdlartitsissoKartoK?
„mesterime iliniarneK“
inuvdluarit
— ardlalingnik patsisivingnik tu-
ngaveKarpcK, uddannesesinspek-
tør Sven Koch oKarpoK.
Danmarkime Europavdlo kitåta
ilåne ukiune måkunane Kimåkiar-
tomeKarpoK sujornatigut „meste-
rime iliniarnermik" taineKartar-
toK, ukiune untritilingne agssag-
ssordlutik sulissartut ilerKutoKari-
simassåt, angisumik suliagssat i-
nutigssarsiutitdlo pissariaKartitsi-
nerånik tungaveKartoK. Kalåtdlit-
nunåne „mesterime iliniartarneK"
ilerKutoKaugunångilaK, ilame u-
kiune 15—20-inarne atusimagame.
EFG-p Kalåtdlit-nunåne atulersi-
nigssåne erKarsautaunerusimassut
ilagåt — inutigssarsiutinut tunga-
ssunik tungaviatigut iliniartitsi-
nerit avKutigalugit — sulianut tu-
ngassunik påsissaKartitsinigssaK
inutigssarsiutit pilersiniardlugit,
Sven Koch oKarpoK nangigdluni-
lo:
Iærlingiuvfiusinaussut
ikigpatdlårtut
— Kalåtdlit-nunåne iliniartug-
ssarsiortut ikigpatdlårput. taimåi-
tumik inusugtorpagssuit avdlatut
ajornartumik Danmarkime ilini-
arniartariaKardlutik. ilame åma
EFG-p iluane misiliutitut iliniar-
titsinerme Danmarkime ukiune
kingugdlerpåne ingerdlåneKartu-
me peKatausimåput.
— ineriartcrneK kisitsisitigut
påsinarsarneKarsinauvoK: 1972—
1975-ime ukiut tamaisa autdlarti-
simåput kalåtdlit inusugtut 140
migss. saviminernik sisangnigdlo
sutdlivingne kisalo sanaortorne-
rup iluane. ukiune 1972—74-ime
iliniarneK tåuko 40 pct. lærlingiu-
ssut Danmarkime ingerdlåsima-
våt, kisiånile åipåguinartoK, 1975,
kalåtdlit inusugtut 60 pct.-é Dan-
markime iliniarnertik autdlartita-
riaKardlugc.. Kalåtdlit-nunåne nå-
magtunik lærlingiuvfigssaKångi-
laK.
politikikut kigsaut
uddannelsesinspektør Sven Koch-
ip ilångupå:
— sulilo patsisaussoK, EFG-p
erKuneKarneranut, tåssauvoK, ka-
låtdlit iliniarérdlutik inerdlutik
Kalåtdlit-nunåne inutigssarsiutine
sulilersartut inutigssarsiutit pissa-
riaKartitait amerdlåssutsimikut
inordluinarmåssuk. inutigssarsiu-
tinik 1974-ime kisitsinerup taku-
tipå, Kalåtdlit-nunåne sulissori-
ssat iliniarsimassut pingasorarte-
rutait mardluk Danmarkimit ag-
gersussut.
— åma ersserKigsartariaKarpoK
politikikut kigsautaungmat, sapi-
ngisamik iliniartitsinerit Kalåt-
EFG. 1
dlit-nunåne pisassut. nalungilar-
put, inusugtungorartugssat Ka-
ngamit amerdlanerussugssaussut.
peKatigititdlugule iliniartuvfiusi-
naussut amerdliatdlangåmaviara-
tik EFG erKutingikuvtigo, tauva
kingunerisavå ukiune Kaningner-
påne kalåtdlit inusugtut ilarpa-
rujugssuisa Danmarkime iliniarta-
riaKalemerat.
iliniartitaunerup pitsaonutai
— tåssungalo ilåuput iliniartitau-
neK atautsjmut issigalugo EFG-p
pitsaoKutai „mesterime iliniartar-
neK“-mut sanigdliutdlugo, uddan-
nelsesinspektøre nangigpoK. —
EFG imailivdlugo åndgssugauvoK
autdlarKautånit pingitsorane u-
mertariaKarane ingmikut suliamik
iliniarusutamik sangmissaKarnig-
ssaK. EFG autdlartipoK ukiume
atautsime basisår-imik taineKar-
tume tåukununga pingårnerussu-
mik sulivfiussune, saviminileri-
nermut sisalerinermigdlo åmalo
sanaortornerme sulianut iliniar-
nigssame. aitsåt basisår Kångiu-
tingajalerpat, tauva inusugtut au-
lajangisåput periarfigssarpålug-
ssuit ardlåt suna sujunigssame
sangmissariumanerdlugo.
EFG-p ingmikortua tugdleK u-
kiut pingajuat KiterKutdlugo sivi-
sussuseKarpoK, téukunénga sap.
ak. 35-t brancheskoleme atuarfiu-
savdlutik, pivfigssap sivnera ili-
niardlune sulivfiusavdlune.
iliniarnigssamut pilerssårutit
sangmissanut aulajangersimassu-
nut tungassut ilusilersorneKarsi-
måput suleKatigingnikut, sulisitsi-
ssut, sulissartut inutigssarsiutinig-
dlo iliniartitsinerup akornåne. ili-
niarfiusinaussut amerdlåssuseKar-
tiniarneKarput inutigssarsiutit su-
junigssame pissariaKartitåinut na-
lerKutungorsagkamik. piviussumik
iliniartitsinerme politikeKarniar-
ssarisimavugut, taimåitumigdlo
pingåruteKardluinarpoK, nåmag-
tumik amerdlåssusilingnik ilinia-
rumassunik nalunaertoKarnigsså,
pilerssårusiorneKartutut. kigsauti-
gingilarpume sulivfigssaerutug-
ssanik iliniartitsinigssarput.
kalåtdlisut pivdlugit
— imåipoK, iliniamigssat ingmi-
kut itut ilåt kalåtdlit EFG-åne
iléungivigdlutik, tåssa sangmissat,
inungnit ikigtuinarnit ingerdlåne-
Kartut. tamåko Danmarkime ili-
niartariaKarput. peKatigititdlugo
sangmissat ilait ingmingnut Ka-
nigtut atautsimut katisimavavut,
sordlo igalassersuissut Kalipaissut
åma snedkerit-sanassut. taimaisi-
orsimavugut iliniarérsimassut pe-
riarfigssaKamerorKuvdlugit ukioK
kaujatdlagdlugo sulivfigssaKami-
arnigssamut, Sven Koch OKarpoK.
uddannelsesinspektørip nagga-
tågut OKautigå, EFG-mik periau-
seK månékut erKiineKartoK, ilini-
arnerussoK kalåtdlit piukunåssu-
siat tungavigivdluinardlugo. ki-
siånile peKatigititdlugo nautsor-
ssutigineKarsimavoK, iliniarneK
tunuleKutausinåusassoK Danmar-
kime angnertunerussumik iliniar-
Kingnigssamut. kalåtdlit branche-
udvalgiat, inugtaKartoK sulissut
sulisitsissutdlo sivnissuinik, nåku-
tigdlissusassoK branchit tåuko
mardluk, jern- åma metal kisalo
bygge- åma anlæg iluåne.
iliniartugssaKåsava?
— EFG-me iliniarnigssap piler-
ssårusiornera inerpoK, branche-
Skibselektriker
TIL HÆKTRAWLERE I GRØNLAND
Den kongelige grønlandske Handel søger elektrikere til traw-
lerne. Handelen har 7 trawlere i -drift. Trawlerne er udrustet
med hovedmaskineri på 2.000 HK og har normalt 22 mands
besætning.
Fiskeriet foregår på bankerne ud for Grønlands vestkyst,
og trawlerne lander fangsten 3—4 gange månedligt i byerne
Frederikshåb, Godthåb, Sukkertoppen og Holsteinsborg.
Tiltrædelse snarest eller efter nærmere aftale.
Aflønningen består af fast løn plus fangstbonus.
Der ydes fri udrejse og fri hjemrejse efter 1 års ophold i
Grønland.
Skriftlig ansøgning med personlige oplysninger og referen-
cer bedes sendt til:
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Ansættelseskontoret
Strandgade 100
1004 København K.
m jjfi T
fim 4
n flPl
Bygge- og Anlægsbrancheskole SisimiumsaoK, specialarbejderskolivdlo
suliai taimåitumik Nungmit Sisimiunut nQngneKåsåput. åssime kursusertut
kuitsiviliornermut saviminertalersuinermutdlo.
Bygge- og anlægsbrancheskolen skal være i Sisimiut, og specialarbejder-
skolens funktioner overføres derfor fra NOk til Sisimiut. På billedet et
par kursister igang med forskallingskursus og jernbinding.
skolet mardluk sananeKarnerat
pilerssårutit maligdluinardlugit
ingerdlavoK, iliniartitsissugssa-
Karnigssamik ajomartorsiut atu-
arfingnut tåukununga mardlung-
nut anigorneKalerpoK. atausinaK
aperKuterujugssuvoK, sule akine-
KångikatdlartoK, nåmagtunik ili-
niartugssarsisinaujumårnerdluta
nalunaerfigssaK kingugdleK 25.
marts nagdlerpago. tåssane pine-
Karput ilmiartugssat 90-it Bygge-
åma Anlægsskolemut kisalo ili-
niartugssat 80-it Jern- åma Me-
talskolemut.
isumaKarpugut tåkutisassut, ud-
dannelsesinspektør Sven Koch
naggasivoK. H.
GENOPSLAG
Overassistent
Herved genopslås stillingen som leder af Nuuk kommunes
lønkontor til besættelse snarest muligt.
Lønkontoret varetager administration af i alt 750 måneds-
lønninger, der beregnes og anvises via EDB, samt 700—800
ugelønninger, som det pt. overvejes at ændre til 14-dages løn.
Til udførelse af disse opgaver er afdelingen normeret med i
alt 7 medarbejdere.
Ansøgere med kendskab til statens overenskomster eller er-
faring fra tilsvarende stilling vil blive foretrukket.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales i henhold til
gældende regler.
Ansættelse og aflønning sker som overassistent i henhold
til overenskomst af 12. september 1975 mellem Ministeriet for
Grønland og Grønlands Arbejdersammenslutning eller over-
enskomst af 28. marts 1974 mellem Ministeriet for Grønland
og Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund, alt efter om
den pågældende anses for hjemmehørende eller ikke-hjem-
mehørende i Grønland.
Nærmere oplysninger vil kunne fås ved henvendelse til
økonomichef A. Rønlov, tlf. 2 12 77 lokal 55.
Ansøgning indeholdende oplysningger om tidligere uddan-
nelse og beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og an-
befalinger bedes fremsendt senest 10. marts 1977 til:
NUUK KOMMUNALBESTYRELSE
BOX 605
3900 GODTHÅB