Atuagagdliutit - 27.03.1980, Side 28

AG
atuartartut agdlagait. læserne skriver
Åbent brev til AG
Torsdag den 14/2 eftermiddag
blev jeg ringet op at en fra GFI,
hvor jeg blev bebrejdet, at jeg til
A/G skulle have udtalt mig noget
ufordelagtigt om GFI som ar-
bejdsplads.
Jeg blev meget forbavset og be-
dyrede, at jeg aldrig havde talt
med nogen medarbejder i A/G
vedrørende GFI.
Da jeg skyndsomst bladrede i
A/G og læste, hvad jeg havde
sagt til bladet, forstod jeg ud-
mærket GFI ledernes fortørnelse
over det. Alle er klar over, at der
tit og ofte er mangel på arbejdsk-
raft i Nuuks største arbejdsplads,
og ledelsen har i de senere år gjort
en masse for at gøre arbejdsplad-
sen mere tillokkende og mere
miljøvenlig.
Og så kommer en idiot som
»Jørgen Chemnitz fra kommu-
nens socialudvalg« og spolerer
det hele ved at udtale sig til A/G,
at GFI som arbejdsplads er kold
og fugtig og kun er egnet for folk
med godt helbred og stærk fysik.
Men som forannævnt har jeg
aldrig talt med A/G om GFI. Ved
at vride min hjerne kan jeg kun
komme i tanker om en telefon-
samtale for ca. 2 måneder siden,
der kan forbindes med underteg-
nede og GFI.
Det var en HF kursist, der hav-
de en opgave, hvor vedkommende
skulle skrive om GFI’s samfunds-
mæssige betydning. Tiden var ef-
terhånden meget knap! Om jeg ik-
ke kunne give gode råd, hvad man
kunne skrive om emnet.
Jo, der er den største arbejds-
plads i byen, der giver beskæfti-
gelse for mange mennesker på
landjorden, der ellers vil stå uden
arbejde og dermed uden indtje-
ning. Det er næsten, det eneste
sted, hvor fiskerne kan indhandle
deres fangst, o.s.v.O.s.v.
Hele samtalen varede knap ti
minutter, og under samtalen kom
vi bl.a. ind på, at fabriken alt for
tit manglede arbejdskraft. Det
var jo meget beklageligt, bl.a. for-
di der i byen gik så mange ar-
bejdsduelige unge uden beskæfti-
gelse. Bl.a. som formand for soci-
aludvalget har jeg tit været for-
tørnet over dette, når der findes
en virkelig god arbejdsplads, og
som tit mangler arbejdskraft.
En anden ting var sagde j eg un-
der samtalen, at GFI som ar-
bejdsplads ikke egnede sig til alle
mennesker. Jeg har gennem årene
via mit arbejde i socialudvalget
erfaret, at der er borgere i byen,
der af helbredsmæssige årsager
har måttet opgive deres arbejde i
Folkeafstemning
om
uranudvinding
KU AK — Komiteen imod uranud-
vinding i Grønland — hilser med
glæde den enstemmige beslutning
i Siumuts hovedbestyrelse om at
kræve al uranefterforskning og
uranudvinding i Grønland stand-
set til sommer.
Komiteen er af den opfattelse,
at uranudvinding under alle om-
stændigheder vil give så mange
miljø- og sikkerhedsmæssige
problemer, at det er bedst både
for befolkningen og for naturen
såfremt uranen og andre radioak-
tive stoffer forbliver i jorden.
KUAK mener ikke, at et stop
for uranaktiviteterne i Grønland
er tilstrækkeligt. Hvis standsnin-
gen skal være troværdigt må alle
aktiviteter der vedrører udnyttel-
sen af uranen i Grønland stand-
ses. Således må udvindingsfor-
søgene på Risø, hvortil langt de
fleste penge anvendes, også ophø-
re.
KUAK vil på denne baggrund
opfordre alle politiske kræfter,
Officielt
Under 26. februar 1980 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget føl-
gende ændringer vedrørende »FAXE-
NUUK DISTRIBUTIONSCENTRAL
A/S« af Godthåb:
De Forenede Revisionsfirmaer er fra-
trådt som, og SCAN-REVISION I/S,
Vimmelskaftet 42 A, København, er
valgt til selskabets revisor.
Under 5. marts 1980 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget føl-
gende ændringer vedrørende »JULIA-
NEHÅB FISKERISELSKAB ApS« af
Julianehåb:
Niels Peter John Kristian Isbosethsen
er udtrådt af, og politiassistent Hans
Christian Posselt Mogensen, Peter
Møeghsvej 129, Julianehåb, Grønland
er indtrådt i bestyrelsen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 13. marts*1980.
J. R. Karlsson
der er modstandere af uranudvin-
ding og A-kraft, til at arbejde for
at uranforsøgene på Risø stand-
ses snarest muligt.
KUAK støtter kravet om en
folkeafstemning i Grønland om
uranudvinding. Inden en sådan
afstemning kan afholdes er det
imidlertid nødvendigt med en om-
fattende oplysningsaktivitet om
uranbrydningens miljømæssige,
økonomiske, politiske, sociale og
kulturelle påvirkninger af det om-
givende samfund. KUAK kræver
at der stilles midler til rådighed
således at der kan informeres om
disse forhold uafhængig af Mini-
steriet for Grønland.
KUAK vil opfordre Grønlands
hjemmestyre og de grønlandske
repræsentanter i fællesrådet for
råstoffer til at sørge for et reelt
stop af aktiviteterne i forbindelse
med udvinding af den grønland-
ske uran.
KUAK
Ikke noget
problem
Til Atuagagdliutit/Grønlandspo-
sten
Efter at have læst »Julut«s arti-
kel angående Julianehåb Tennis-
klubs 50-års jubilæum, må vi pro-
testere over for den omtale af
klubbens regler, da vi ved, at over
halvdelen af medlemmerne er
grønlændere og vore kammerater
og venner.
Sådan en artikel kan kun skabe
mere end at gavne. Alle pigerne
spiller da i shorts, og det er over-
hovedet ikke noget problem.
8.d
Qaqortoq.
GFI og måttet ty til socialhjælp.
Og her kom vi ind på det med
de alternative beskæftigelsesmu-
ligheder — bl.a. til folk med sva-
geligt helbred.
Når jeg skriver alt dette, så
skyldes det, at jeg ikke kan finde
mig i at blive hængt ud i A/G, at
jeg skulle have udtalt mig noget
ufordelagtigt om den største ar-
bejdesplads i Nuuk, noget der er
gribet ud af den bare luft. Og på
den måde har A/G — måske ufor-
varende — jo også modarbejdet
GFI ledernes bestræbelser på at
gøre GFI til en god og miljøvenlig
arbejdsplads, hvor folk gerne
kommer hen og søger arbejde.
M.v.h.
Jørgen Chemnitz.
Det var en journalistpraktikant,
der talte med Jørgen Chemnitz,
og i AG nr. 7 blev Jørgen Chem-
nitz citeret for følgende:
Jørgen Chemnitz fra kommu-
nens socialudvalg siger, at der ef-
ter hans opfattelse mangler små
virksomheder, der kan beskæfti-
ge skaren af ufaglærte arbejdere,
der ikke kan eller vil arbejde på
fabrik. Han siger videre, at GFI
som fabrik ikke er den mest efter-
tragtede arbejdsplads. »Det
kræver et godt helbred og en
stærk fysik at skulle stå i det
evigt fugtige og kolde miljø. Men
det er nok et af de få steder hvor
kvinder og mænd ligestilles med
hensyn til lønnen«, siger Jørgen
Chemnitz.
Samfunds- og beskæftigelses-
mæssigt har GFI stor værdi, me-
ner Jørgen Chemnitz. »Den stør-
ste gruppe af de ufaglærte arbej-
dere har deres job her, og de kan
indrette sig efter hvilket tids-
punkt de helst vil arbejde, — på
dag- eller natholdet«.
AG har ikke forsøgt og ikke in-
teresseret sig for at modarbejde
GFI ledernes bestræben angåen-
de miljøet, men har forsøgt at vi-
deregive en opfattelse af det eksi-
sterende miljø. Hvis der er opstå-
et misforståelser dengang eller si-
den kan vi kun beklage det.
red.
nunarKativnut
sågfigingnissut
asassara nunarnatiga. uvavtut-
dle nunangnik asangnigtutit ilu-
ngersordlunga sågfigåvkit uko
agdlagamiruka imana påsinar-
dluinångikaluit Karssupingnagit
atualårKuvdlugit. tamåssåsit se-
KinerssuaK Kumut autdlaKaoK,
tårsiartusananilo. aussatdlarpat-
åsit nunånguarput angalaorfigilu-
lisavarput, sumut ardlåinut niki-
lårdluta aliånaersåriarfigalugo. i-
DIVERSE
■ Skærpet kontrol. — Fisker- og
Fangerorganisationen KNAPP
kræver i et åbent brev til lands-
styret, at rigsombudet og fiskeri-
inspektionen skal skærpe kontrol-
len med det udenlandske rejefi-
skeri ved Grønland. — Det kan
blandt andet ske ved, foreslår
KNAPP, at alle udenlandske far-
tøjer skal søge grønlandsk havn
med henblik på kontrol af lasten,
inden de forlader Grønlandsk far-
vand. Baggrunden for KNAPP’s
henvendelse til myndighederne
skal ses i den seneste tids afslø-
ringer af ulovligt fiskeri ved
Grønland.
■ Fordoblet rejefiskeri. — Det
grønlandske rejefiskeri havde i ja-
nuar og februar en markant stig-
ning i indhandlingsmængderne.
Ifølge KGH’s seneste fiskeriover-
sigt er rejefiskeriet i årets to før-
ste måneder mere end fordoblet,
sammenlignet med samme perio-
de i fjor.
■ Fiskeproduktionsskib. — Pla-
nerne om et fiskeproduktionsskib
i Østgrønland er fortsat på under-
søgelsesstadiet. Landsstyremed-
lemmet for erhvervsanliggender,
Lars Emil Johansen, siger, at di-
rektoratet for bygdeanliggender
har videresendt projektet til
Grønlandsministeriet. Det sker
med anmodning om, at mulighe-
derne undersøges for at projektet
kan komme ind under den beskæf-
tigelsesplan, som regeringen har
sat i kraft for at hjælpe den dan-
ske værftsindustri. Grønlandsmi-
nisteriet har allerede tilsagn om,
at nogle kystfartøjer kan komme
i betragtning i den forbindelse, til-
føjede Lars Emil Johansen.
lame nikilårdlune igdloKarfik Ki-
malårdlugo inumarigsiatdlang-
nartarnera.
ukiune kingugdlerne angatdlå-
tut amerdliartuinartitdlugit pi-
ngitsorneKarsinauj ungnaertumik
sineriagssuarput minguitsoK, a-
vatånit aserortigåungitsoK anga-
laorfigalugo pivdluarnermik nali-
lerneKarsinåungitsumik misigisi-
manartoK, måna ilåtigut avatånit
kussanartOK narrujuminartumik
nåpitsivigssångoriartuinarpoK,
Kanga tangmårsimårtarfit ardlait
tulagfigalugo. tamånalo misigiv-
dluarpara angatdlatinguavnik a-
ngalaordlunga ilåka ilagalugit
K’aKortunit avangnamut siner-
ssoravko. Kanga najortagkat tu-
lagfigalugit tipige, pivdluarnaK.
månale tikitdlugit, ingangmik e-
KaloKarfit emarsautigalugit
maujtimernermik agdlåt misigi-
narsisimåput. atugartungorsa-
gaunerup ilisarnautai plastic,
Kagssutikut, atissakut sutdlo na-
linginålugpagssuit imåinan ase-
rortugssåungitsut tamane takug-
ssaulersimåput. navångarssuaK
aggerdlune nunatorKarmut aliå-
naeriardlune nåpi tat narrujflmi-
nåssusé. nalungilarale tamåna ki-
sime taimåingitsoK. ajoraluartu-
mik sineriagssuavtine sumilunit
taimåitunik nåpitagssaKaler-
poK. . . asassara nunamatiga, tai-
matut mangåinaK emainerssuaK
isumaKatigigdluta nunånguavti-
ne kussanartume pissusipalåju-
lersoK unigtitsigo, sule kingusi-
nångilagut. . .
sujulerssuavut angumerissa-
vut nunamingnik pårssiput, i-
ngangmik enaloKarfingnik pår-
ssivdluardluinartut angumeriva-
vut, ilame erdlavikunguitdlunit i-
månut igernuneKångitdlat, ta-
marmik nuname iterssaliamut er-
KarneKartarput. uvagut kingug-
dliarssåssugut isumanatigigta a-
ngalaortitdluta sumutdlunit pigå-
ngavta tamåko plastickikujuit, a-
tissakumernit avdlatdlo Kimåi-
narneKarsimassut katerssordlu-
git ikuatdlagtartigik, imalunit
Kuvnemanut imiutdlugit nuna-
mut matorutardlugit, inusugtor-
tavut mérartavutdlo iliniartitsi-
gik taimatut plssusilersortinar-
nigssånik, nunarssuarput alia-
naitsoK kinguligssavtinutaon
nuånårutausinaorKUvdlugo.
asangnigtumik inuvdluarKUSsi-
vunga. nunaminik asangnigtOK.
Hans Hard.
Grønlandsposten ønsker at bringe et
stort antal læserbreve hver uge. Derfor
beder vi om, at indsenderne skriver
meget kort. Hvis læserbrevene er mere
end 200 ord, er redaktionen i regelen
nødt til at forkorte dem. Vi offentlig-
gør ikke anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det, kan vi
bringe et læserbrev under mærke
istedet for navn. Send dit indlæg til:
Grønlandsposten, postbox 39, 3900
Godthåb.
DIVERSE
■ Uranafklaring. — Det konser-
vative folketingsmedlem Niels
Andersen vil have afklaret om
den danske regering vil købe
Grønlands uran. Han spurgte
energiminister Poul Nielsson om
han vil forhandle med hjemmesty-
ret om levering af uran fra Grøn-
land.
■ Voldtægt. — En 19-årig mand
fra Nuuk er blevet tilbageholdt i
16 dage, sigtet for voldtægt mod
en 20-årig kvinde. Den unge mand
blev anholdt umiddelbart efter
forbrydelsen, der fandt sted ved
Sundhedsmedhjælperskolen i Nu-
u k
Og han har i et grundlovsforhør
tilstået fuldbyrdet voldtægt. Han
var ifølge politiet beruset i ge-
rningsøj eblikket.
■ Rækkehusudsættelse. — Qasi-
gianguit kommune har ved en
henvendelse til Ministeriet for
Grønland fået at vide, at opførel-
sen af rækkehuse i byen er blevet
udsat til næste år. Qasigianguit
kommunalbestyrelse finder det i
den forbindelse ubegribeligt, at
udskydelsen af boligbyggeriet er
blevet godkendt af Landsstyret
uden at kommunen er blevet hørt.
Landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt siger, at mellem otte-ni
kommuner bliver ramt af bespa-
relserne på statsbudgettet, men
at der kun er tale om en udsættel-
se.
■ De første landskampe. — De
endelige datoer for Grønlands før-
ste officielle fodboldlandskampe
— mod Island og Færøerne — på
Island er nu fastsat. Der bliver i
alt tale om fire kampe. Det grøn-
landske landshold skal møde Fær-
øerne i den første kamp, der spil-
les i byen Husavik den 2. juli med
returkamp den 6. juli i Saudarkro-
kur. Første kamp mod Island —
det islandske B-landshold — bli-
ver i Akureyri den 4. juli og ende-
lig returkamp mod Island den 7.
juli i Reykjavik. . . Der er udtaget
15 spillere til Grønlands land-
shold.
■ TukaK — fem år. — TfikaK-
teatret i Fjaltring i Vestjylland
fejrer fem års jubilæum. Jubilæet
markeres blandt andet ved en
forestilling, som er en kavalkade
over teatrets forskellige produkti-
oner. Dagbladet Aktuelt skriver,
at TukaK blev kendt Danmark
over gennem TV-udgaven af styk-
ket Inuit, som også er vist i USA,
Canada og Alaska. I år har tea-
tret accepteret at deltage i gæste-
spil på festivaler i Nancy i Frank-
rig, Amsterdam i Holland og Oslo
i Norge.
28