Atuagagdliutit - 04.06.1980, Blaðsíða 2

AG
Socialpædagogisk Seminarium barnmedhjælperinik nutånik 25-nik inuiaKatigingnut anisitsisimavoK — arnat 24 angutdlo
atauseK. arnat amerdlanerssait nutåmik kalåtdlisut atorput, Inger Kreutzmannip sanasimassånik. xassertuvoK agdlapalåg-
kanik Kalertalik, agdlai Kanganitsanit avitanit pissuvdlutik. arnat atissatik nangmineK merssorsimavait, Inger Kreutzmann-
ilo AG-mut OKarpoK, atissat tamarmik åssigfnglssuteKartut.
Socialpædagogisk Seminarium har sendt 25 nye barnemedhjælpere ud i samfundet — 24 kvinder og een mand. Langt
de fleste af kvinderne havde den nye grønlandske dragt, som Inger Kreutzmann har lavet, på. Den er grå med brodere-
de bånd, hvis mønstre er taget fra de gamle skindbroderier. Dragterne er syet af kvinderne selv, og Inger Kreutzmann
siger til AG, at alle dragterne er forskellige.
motorcykilit
ukiormåna
1. julimit
erKuterKu-
ssaujungnaerput
mardlungorneK 1. juli ilångutdlu-
go autdlarnerfigalugulo motor-
cyklinik Kalåtdlit-nunånut ernu-
ssineK inertemutaulerpoK. åma
Kalåtdlit-nunåne motorcyklinik
sananeK inerterKUtaulerpoK, tai-
måituliortoKarusugtOKåsagaluar-
pat. taimåitordle motorcyklit pi-
gerigkat iluarsåuniardlugit ki-
ngorårtigssåinik piniarneK ajor-
nångilaK. motorcyklip timitåta
tamarmiussup taorsernigsså a-
serfatdlagtaiUnertut issiginenå-
ngilaK taimåitordle inerternu-
tauvdlune.
folketingip motorcyklit inerter-
Kutaulernigssånik inatsit isuma-
Katigissutigemårnerpåt, sujumu-
karniat partiata ilaussortaisa ki-
simik akerdliuvfigissåt.
Kalåtdlit-nunånut ministere
sarKumiussinermine ilåtigut ima
OKarpoK:
— motorcyklertartut soKutigi-
ssaKångitdluinartumik ingerdla-
ssarnerat pivdlugo nåmagigtait-
dliutaussartut tungavigalugit ka-
låtdlit landsrådiata 1978-ime u-
kiåkut atautsimlnermine tamåna
akerdlilerniardlugo KanoK-iliu-
sausinaussut OKaluserai. nauk
Kalåtdlit-nunåne igdlonarfingne
Kanon sukåssuseKarnigssaK na-
lunaeKutap akuneranut 40 km-
nik kigdlenaraluartOK tamånale
motorcyklertartunit avKUsinerti-
gut angatdlånerme agsut uloria-
nartorsiortitsissartunit sungit-
suinarmik atamineKartarpoK.
taimåitumik landsrådip sujuner-
nersutigisimavå inatsisip motor-
cyklit erKuneKarnigssånut iner-
temutaussup isumaKatigissutigi-
neKarnigsså.
Kalåtdlit-nunånut ministerip i-
natsimut sujunersutå ingmikut o-
KauseKauteKarfigineKarnane fol-
ketingime pingasoriardlune sulia-
rineKarpoK.
-h.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
+ *
x:a____/\__ *
*
*
* fiårnsune
tf nunavta ilangåtsiarujugssuanut tomåinartumik Nungmit TV-lkut autd/akåtitsi-
neKartalerpat a tamåna pissutsit Nung mut sule sangminerulersut:
J — sineriagssuarmiut tamarmik takusinauvånga, kisiåne j
uvanga tåuko takusinåungilåka! J
* Jf
*★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★ ★★★★★★★★★ ★•^f
200 sømiles grænse
i kraft fra 1. juni
Den danske regering har meddelt,
at fiskerigrænserne omkring hele
Grønland fra 1. juni udvides til
200 sømil. Det sker på tværs af
Norges og Islands regeringer.
Udenrigsminister Kjeld Olesen
har meddelt, at Danmark ikke an-
erkender et mindre klippeskær
nord for Island samt den norske ø
Jan Mayen som udgangspunkter
for grænsedragning mellem fiske-
rizonerne. Den udvidede fiskeri-
grænse drages efter midterlinie-
princippet mellem Grønland—
Canada og Grønland-Island.
-h.
Stop for import
af motorcykler
fra 1. juli i år
Fra og med tirsdag den 1. juli er
det forbudt at indføre motorcyk-
ler til Grønland. Det er samtidig
forbudt at fremstille motorcykler
i Grønland, hvis nogen ellers skul-
le være fristet til det. Det er dog
tilladt at indføre reservedele til
reparation af de motorcykler, som
allerede findes. Udskiftning af he-
le stellet betragtes ikke som vedli-
geholdelse og er derfor også for-
budt.
Folketinget har netop vedtaget
anti-motorcykelloven, som kun
fremskridtspartiets medlemmer
stemte imod.
Grønlandsminister Jørgen Pe-
der Hansen sagde i sin forelæg-
gelse bl. a.:
— På baggrund af en række
klager over motorcyklisters hen-
synsløse kørsel drøftede Grøn-
lands Landsråd i sin efterårssam-
ling i 1978 mulige foranstaltnin-
ger for at imødegå dette. Selvom
der er hastighedsbegrænsning på
40 km i timen i grønlandske byer,
har det kun i ringe omfang været
respekteret af motorcyklisterne,
som udgør en alvorlig fare i tra-
fikken. Landsrådet har derfor
henstillet, at der vedtages en lov,
som forbyder indførsel af motor-
cykler.
Grønlandsministerens lovfor-
slag passerede Oden specielle
kommentarer tingets tre behand-
linger.
-h.
umingmangnik
pårssinigssamut
nåmångilagut
politimesterip umassunik ilisimatdK akigå.
— inatsisit uniornutitdlugit u-
mingmangnik piniartarnen su-
kutdlunit akuerssåginångivigpar-
put. tamåna akiorniarumavarput.
kisiåne atortugssavut periarfig-
ssavutdlo angnikeKaut, åmame
avdlanik sangmissagssarpag-
ssuanaravta.
politimester J. R. Karlsson tai-
ma OKausenaratdlarpoK uming-
mait pivdlugit agdlauserissan
Atuagagdliutine kingugdlernltOK
pivdlugo. tåssane umassunik ili-
simatup Christian Vibep politi-
mestere issornartorsiorpå.
agdlauserineKarpoK Kanger-
dlugssåp ernåne 1979-lnarme
umingmait 25 tikitdlugit autdlai-
neKarsimassut. Christian Vibelo
OKarpoK taimatut pissoKarsinau-
nera påsinen ajornardluinarnerar-
dlugo, åmalo Kalåtdlit-nunåne
politimesterip taima autdlainiar-
tarnerup unigtinigssånik taima
soKutigingnemalårtigissusia på-
sisinåunginerarpå.
politimester J. R. Karlsson o-
KarpoK Vibep oKauserissainut pi-
ssutaugunartoK »pissutsit piviu-
ssut Kanon itunerånik isumaKati-
gingissuteKarnerput«.
namagtunik
nukigssaKångilagut
— emorpoK umingmait nianukue
navssårinenarsimangmata. kisia-
ne ugpernarsineKarsimångitdlui-
narpoK taima amerdlatigissut
autdlainenarsimanerat, agdlause-
rissame OKautigineKartutut, J- K-
Karlsson OKarpoK. — tamåna P|"
ssutaugunarpoK Vibep uvaguvti-
nik iliuseKarKalårpatdlårinera-
nut. erKigsisimatitsinermut inat-
sisit uniorKUtineKariatårsinaune-
rånut angnertorssuarmik nåku-
tigdlinigssamut politit amerdla-
ssutsimikut nåmångitdlat. piner-
dlungniartarnerit nalinginaussut
imåinåungitsutdlo akiornigsså'
nut nåmagtunik nukigssaKångil0'
gutdlunit.
— uniomutitsivdlune ummg'
mangnik piniartarneK akiorneKå-
sagpat politit amerdlasorpagssu-
it atorfigssaKartipavut. uniorKU-
titsivdlune piniartarnerit ilisima-
ssåka tamarmik erKartussissulet'
sunenarsimåput. arsåringnigto-
KarpoK akilisitsissoKardlunilo.
Kangerdlugssuarme atauslnar-
mik politéKarpoK, sorunalume ki-
simitdlune nunangåtdlagssuaK
nåkutigisinåungilå. tamanik suh'
agssaKarpoK, åma pinerdliniat
terroristit tåkuteriatåsagaluarp3'
ta tåuko sangmissugssauvai, p°'
litimester J. R. Karlsson onar-
POK.
s.
Vi har ikke folk
nok til at passe
på moskusokser
Politimesteren svarer på kritik.
— Der er ikke tale om, at vi på no-
gen måde accepterer, at der fore-
går ulovlig jagt på moskusokser.
Vi er indstillet på at bekæmpe
det. Men vores midler og mulighe-
der er så små — også i betragt-
ning af, at vi har mange andre sa-
ger at varetage.
Det siger politimester J. R.
Karlsson som foreløbig kommen-
tar til artiklen om moskusokser i
AG i sidste uge. Christian Vibe
fra Zoologisk Museum i Køben-
havn retter i artiklen kritik mod
politimesteren i Grønland.
Op mod 25 moskusokser er ble-
vet skudt ved Kangerdlugssuan
alene i 1979. Og Christian Vibe
udtaler, at det er ganske ufatte-
ligt, at det kan foregå, og at poli-
timesteren i Grønland har interes-
seret sig så lidt for at sætte en
stopper for krybskytteriet.
Politimester J. R. Karlsson si-
ger, at Vibe’s udtalelse måske be-
ror på, at »vi er uenige om, hvad
der er realitet i«.
Har ikke kræfter nok
— Det er rigtigt, at der er fundet
Kujassut
ernivta Ottop tOKunerane si-
neriagssuavtine misigingnena-
taussorpagssuarnut åmalo ili-
ssaunerane naussorpagssuar-
nut Kujavdluta tamanut inåv-
dluamussivugut.
ilaKutant Gedionsenikut,
Ausiait.
kranier af moskusokser. Men det
er absolut ikke godtgjort, at der
er tale om så stor fangst, som det
er blevet gjort gældende her, si-
ger J. R. Karlsson. — Det er rn&'
ske grunden til, at vi i hans øjne
har gjort for lidt. Med den beman-
ding vi har i politiet har vi ikke
kunnet ofre megen indsats på at
bekæmpe eventuelle overtræder
ser af fredningslovgivningen. Vi
har dårligt nok kræfter til at be-
kæmpe den almindelige, alvorlige
kriminalitet i Grønland.
— Hvis den ulovlige jagt på
moskusokser skal bekæmpes, sa
skal en kolossal stor politistyrke
sættes ind i opgaven. I de tilfælde
af ulovlig jagt, jeg har kendskab
til, er der rejst tiltale. Der er fore-
taget konfiskation, og der er givet
bøde.
I KangerdlugssuaK er der een
politimand, og det er klart, at han
ikke kan patruljere så stort et orn-
råde. Han skal jo klare det hele,
inklusive terroristhandlinger,
hvis der kommer sådan noget, si-
ger politimester J. R. Karlsson.
s.
Kujåssut
ernima asassama Niels Euge-
niusip tOKunerane aliasungår-
nivne iluliarmiunut misiging-
neKataussorpagssuarnut På'
miune Nångmilo ilanutainut
Kujavugut.
anånå MåliånguaK
Katångutailo
2