Atuagagdliutit - 04.06.1980, Blaðsíða 18

AG
Sekretær
ajoraluartumik arnat sulissuvut mardluk Nungmit Kanigtu-
kut autdlartugssångormata kingorårtigssarsissugssauvagut.
agdlagtOKarfingme suliagssanik sulianåsaput, taimåitumik
pissariaKarpoK KinuteKartugssat skrivemaskinardluarslnau-
nigssåt kisalo maskinanik agdlagfingme atugaussunik su-
ngiussisimassunigssåt.
åma piumassarineKarpoK KinuteKartugssat OKautsinik ardla-
ringnik atuissunigssåt.
Bikuben aningaussarsisitsivdluartarpoK sulissarfigssardlo
sivisussuseKåsaoK sap. ak. 38lA akunerit.
Kinutenautit papiaranik atorfigssaKartunik ilavdlugit nag-
siunenåsaput avdlon 16. juni tikitinago unga
Bikuben i Grønland
Postbox 1031
3900 Godthåb
Sekretær
Da to af vore søde piger desværre forlader Godthåb inden
længe, skal vi finde afløsere for disse.
Arbejdet vil bestå i sekretariatsarbejde, hvorfor det er nød-
vendigt at ansøgere har rutine i at anvende skrivemaskine
samt andre almindeligt forekommende kontormaskiner.
En betingelse er yderligere, at ansøgere er dobbeltsproget.
Bikuben yder en god løn og arbejdstiden vil være 381/2 time
pr. uge.
Ansøgning bilagt relevante papirer bedes fremsendt inden
den 16. juni til
Bikuben i Grønland
Postbox 1031
3900 Godthåb
Pamiut Kommune
søger 2 medarbejdere med tiltrædelse 1. august 1980 eller ef-
ter nærmere aftale.
Assistent til økonomisk forvaltning
Assistentens arbejdsområde er hovedsageligt bogføring, kun-
deekspedition og forefaldende kontorarbejde ved kassen.
Kendskab til maskinbogføring er en fordel men ingen betin-
gelse da oplæring kan finde sted. Afd. er normeret til 9 medar-
bejdere.
Ansøgningsfrist 23. juni 1980.
Assistent til skatteforvaltningen
Assistentens arbejdsområde er hovedsageligt bl. a. ligning,
forskudsregistrering samt arbejdsgiverkontrol. Afd. er nor-
meret til 4 medarbejdere.
Ansøgningsfrist 23. juni 1980.
Stillingerne aflønnes for hjemmehørende i henhold til gælden-
de overenskomst mellem S.I.K. og Ministeriet for Grønland,
og for ikke-hjemmehørende mellem HK og Ministeriet for
Grønland.
For ikke hjemmehørende vil der kunne stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales boligbidrag efter de for statens
tjenestemænd gældende regler. Der ydes fri rejse og flytteud-
gifter og efter 2 års ansættelse fri hjemrejse. Endvidere ydes
der efter 12 måneders tjeneste feriefrirejse. For hjemmehø-
rende vil kommunen være behjælpelig med at skaffe bolig ef-
ter familiestørrelse, for hvilken der betales husleje efter gæl-
dende regler.
Kommunen vil i rimeligt omfang dække udgifterne til rejse og
flytning.
Ansøgere, gerne dobbeltsprogede, med kendskab til arbejds-
områderne vil blive foretrukket.
Ansøgninger, med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse, bilagt afskrifter af eksamensbeviser og anbefa-
linger bedes sendt til:
Pamiut Kommunalbestyrelse
Postbox 93
3940 Frederikshåb . Tlf. 1 72 77
PAMIUT
Kalåtdlit-nunåne piner-
dlugtunik isumagingnig-
fingme atorfik
pinerdlugtunik isumagingnigfiup Ausiangne ingmikortorta-
Karfiane agdlagfingme assistentitut atorfik piårnerpåmik
atorfinigtugssamik inugtagssarsiunenarpoK.
atorfik aningaussaKarfiuvoK Kalåtdlit-nunåne atorfilingnut
inatsit maligdlugo aningaussaKarfit 7-iåne, uvdlumikut Kåu-
måmut 5.184,54 kr.-uvdlutik, Kagfariartortugssat Kåumåmut
6.492,72 kr.-nut. nunalisitanut iluarsiligåungitsumik Kalåt-
dlit-nunamnermut tapisiaKarfiusaoK åmalo bonusisivfiusav-
dlune, imalunit atorfinigtitsineKarsinauvdlune HK-mik isu-
maKatigissut maligdlugo.
atorfilivigssatut atorfiningnigssaK misilingneKarnikut pi-
saoK. atassuinarmik atorfigineKalersinauvoK ukiune mar-
dlungne namaginenardlune misiligauvfigerérsimavdlugo.
atorfinigtugssan nangminerssordlune sulisinaussarianarpoK
åmalo pinerdlugtunik isumagingnigtoKarfiup tamåne angala-
ssarnigssåne peKataussarnigssaK nautsorssutigissariaKar-
dlune.
Kinutenautit sujusingnerussukut sunik suliaKarsimanernik,
iliniagaKarsimanermik avdlanigdlo påsissutigssartagdlit
nagsiunenåsaput Kalåtdlit-nunåne pinerdlugtunik isuma-
gingnigfenarfingmut agdlagfingmérisavdlutigdlo kingusing-
nerpåmik 9. juni 1980.
Kalåtdlit-nunåne
pinerdlugtunik isumagingnigfik
Postbox 139 . 3900 Nuuk
Ledig stilling ved
Kriminalforsorgen
i Grønland
En stilling som assistent ved kriminalforsorgens afdelings-
kontor i Egedesminde er ledig til besættelse snarest.
Stillingen er placeret i den grønlandske tjenestemandslovs
lønramme 7, hvor lønnen p.t. udgør kr. 5.184,54 mdl. stigende
til 6.492,72 kr. mdl. For ikke-hjemmehørende ydes der et
ureguleret grønlandstillæg og bonusordning, eller der kan an-
sættes efter HK-overenskomsten.
Ansættelsen som tjenestemand sker på prøve. Varig ansæt-
telse kan finde sted efter tilfredsstillende prøvetid på to år.
Den der ansættes, må kunne arbejde selvstændigt og i et vist
omfang påregne at skulle deltage i kriminalforsorgens rejse-
aktivitet i området.
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse, uddan-
nelse m.v. bedes stilet til Kriminalforsorgen i Grønland og
være kontoret i hænde senest 9. juni 1980.
Kriminalforsorgen i Grønland
Postbox 139, 3900 Godthåb
Dronning Ingrids Hospital
Okonomaoverassistent
Under sundhedsvæsenet i Grønland og med tjeneste indtil
videre ved Dronning Ingrids Hospital i Godthåb, er en stil-
ling som økonomaoverassistent ledig til besættelse pr.
1.8.1980.
Dronning Ingrids Hospital har ca. 200 sengepladser. Øko-
nomioverassistenten skal under økonomas fravær fungere
som denne. Dronning Ingrids Hospital er under ombygning
og nyt køkken kan forventes taget i brug april 1983.
Løn- og ansættelsesforhold er fastsat i aftale af 2.5.1979
mellem Tjenestemændenes Centralorganisation II og Mini-
steriet for Grønland.
Ansøgning mærket 24/80 bilagt fornøden dokumentation,
herunder oplysninger om tidligere beskæftigelse som økono-
maassistent eller lignende indsendes senest 9. juni 1980 til:
Hospitalsinspektøren
Dronning Ingrids Hospital . Box 1001 . 3900 Godthåb
naitsumemit
■ IluliarmiuarKat Fredericia-
mut. — mérKat Iluliarmiut 43
Fredericiamut tikisåput julip 22-
åne, tåssanlsavdlutik navdlunåne
angajomårsiamingne Kåumatine
3-ne. mémat Treide Næs-imémå-
såput sapåtip akunerine pingasu-
ne, angajornårsiamingnut inigssi-
neKånginermingne Danmarkime
pissutsinik iliniåsavdlutik. Ilu-
liarmiuarKat Kåumatine pingasu-
ne Danmarkimlnigssamut neKe-
rorfigineKartut 60 procentisa
migssingisa akuerisagåt ukiune
kingugdlerne nalunaerssusiatigut
takuneKarsinauvoK.
■ åssilissat 40.000-t Kalåtdlit-nu-
nånérsut. — åssilissoK Mogens S.
Koch, 1973-ime, 1977-imilo Kitå-
ne igdloKarfingne nunaKarfingni-
lo angalaordlune åssiléKåtårtarsi-
massoK aussamut Tunume åssilé-
KåtåsaoK, ilåtigut Tasiilame Ig'
dlomortormiunilo. Mogens S.
Koch månamut Kitåne åssillsirna-
vok KalipauteKångitsunik 27.000-
t migssåinik Kalipautilingnigdlo
L3.000-t migssåinik. tamåkorpag-
ssuit tamarmik Kalåtdlit-nunåta
katerssugausiviata Nungme tor-
Korsivinut pisiagssångortineKå-
såput erssersarnerisa aklnik aki-
lersitdlugit.
Selv en lille annonce
læses i
GRØNLANDSPOSTEN
De så jo også denne.
Grønlandske
frimærker
Brugte frimærker samt kuver-
ter med frimærker købes til 40
% af pålydende + porto. Æld-
re mærker, højere pris. Kon-
tant afregning ved modtagel-
sen.
Egedesminde Frimærkehandel
v/ Hans Ringkjøbing
Box 205.3950 Egedesminde
Manufaktur en gros
Strømper — tricotage — strik-
varer småting, o.s.v.
Kontakt os når De er hernede i
Danmark.
Fa. VIGGO TRUSTRUP
Håndværkervænget 9,
3400 Hillerød,
Tlf. (03) 26 20 44.
Ny filmglæde for hele familien
Eumig TV-pnojektormed lyd
Tr=r==i!,J lIPft1
/tllll I |i| 11 M I in-
lå sekunder kan Eumig TV-projektor
samle hele familien om at se film. uden
morkelægnmg. uden skærm eller andre forberedel-
ser - en dagslysproiektor altid klar til brug
Raffineret enkel betjening, fuldautomatisk ilægnmg af filmen, - en
rigtig familieprojektor alle kan beticne
Eumig TV-projektoren er ikke blot en tone-projektor i topklasse,
den er også perfekt til lydsætning af egne film
Kontant kr. 2995,"
I eumig
RS3000
Eumig RS-3000 kontant .... kr. 2995."
eller FOTOKONTO med udbetaling kr. 300 -
+ 10 mdr a 321- (ialt kr. 3510.-)
kJ
□
Chr. Richardt 4 s
NØRREGADE 16.7800 SKIVE
18