Atuagagdliutit - 05.05.1982, Blaðsíða 2

G R 0 N LANDS P O S T EN
autdlamerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
tusagagssiortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Si-
simiut: Per Steen Hansen, Maniitsoq: Sarah Heilmann, Paamiut: Pia Rosing Sørensen,
Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaKarne« annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: pingasungornermesarxumerfigssaK sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Onsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang Et Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 2,85.
pissartagaralugoakia ukiumut:
Nungme kr. 320. sinerissame kr. 420. Danmarkime: kr. 490.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 320. Kysten: kr. 420. Danmark: kr. 490.
amerdléssusé: Ugentlig oplag: 6800
naKiterneKarfia: Kujatåta NaKiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
kalålingorsaineK?
J. F. måjip autdlarnautåsiornerme Nungme cmalugtut ilå-
ta sulissugssanik pigssarsiortarneK såkortumik såssupå
OKardlune aggersitat sagdliutineKartut, piumassarålo su-
lissugssanik tikisitsissarnerup kigdlilersorneKalernigsså.
OKalugtoK nalunaerpoK måna nangminerssornerulernerup
erKuneKarneranit ukiut pingasungorneråne sulissut tu-
ngaisigut avdlångumik pissoKarsimångitsoK. sule tikisi-
tat sagdlerssaujuarput, kalåtdlitdle issigingnårtuinauv-
dlutik.
sulissugssaKarniarneruvdle tungåtigut åma avdlanik
ajornartorsiuteKarpoK. kommunine sulissut taorseråune-
rujugssuat ukiut kingugdlit nunavtine malungniutdluar-
simavoK. tamåna aningaussartutaoKaoK. taimatut kom-
munit ilåne sulissugssarsiornermut annoncenut ukiumut
200.000 kr. sivnerdlugit atorneKarsimåput. sulissugssa-
nigtaoK tikisitsinen akisoKaon. ilanutaringnik pigissåi-
nigdlo tikisitsinen akenarpon 50.000 kr. sivnerdlugit.
nangminerssornerulernerup sångénutå angnerpån uv-
dlumikut tassauvon sulissugssanarniarneK. ardlagdlit
isumanarsimagaluarput kalåtdlit sulissorinenarneruler-
nerat erininångitsukut malungniukumårtoK. taimatutdle
pissoKarnajangilaK. pissutsitdlo taimåititdlugit tupigi-
ssagssåungilan inuit aperissalisagpata: naunguna kalåli-
ngorsaineK? nauk onautsit kussanartorpagssuit Kalåt-
dlit-nunåta nutåp piorsarneKarnigssånik måne pissusiviu-
ssut tungavigalugit?
pissutsit iluarsiniardlugit politikerit Kanon iliorniar-
pat? sutdlissineK åpartineKangåtsiåsava ernlnardlo sapi-
ngisamik angnertumik kalåtdlit agdlagfingne sulissorine-
nalerdlutik? imalunit iliniartitsinen tamaviårutdlugo
ingerdlånenalisava, ukiut tatdlimat ingerdlaneråne piler-
ssårut, anguniaganarton pivfigssap tåussuma ingerdlane-
rane tikisitat agfåinångornigssånik?
tåssame Kanon iliusenartOKartariaKalerpoK, kalåtdlit
ingmingnut ilisimårinerulernerat taorsernenåsångigpat
nikatdlornermik sarfarsiatåginalernermigdlo. tamåname
nangminerssornerulernerup sujunertaringilå, ilå?
AG-ime
kukunerit
atuartuvtinut utorKatsissutigini-
arparput agdlautigissane åssigi-
ngitsune kukunerit iluarsinenå-
ngitsortarsimangmata. tamåna
normorune kingugdlerne pingår-
tumik malungnarsimavoK. OKaut-
sit ardlagdlit OKauseKatigigdlu-
me Kimangnenartarsimåput ilait-
dlo ardlaleriardlugit nuianåinar-
sivdlutik. ilåtigutdlo ama OKausi-
ungitsunik ilanenartarsimåput.
kingumut tamåna ajussåruti-
gårput, neriorssuiumavugutdlo i-
liorKarnerdliugkat nåkutigivdlu-
arnerulerumavdlugit.
årKigss.
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres
annonce virker
bedst og hurtigst
Grønlandisering?
J. F. En af talerne ved 1. maj demonstrationerne i Nuuk
vendte sig skarpt mod personalepolitikken, der farvorise-
rer den udsendte arbejdskraft og krævede en begræns-
ning af det tilkaldte personale. I dag tre år efter hjemme-
styrets indførelse er det ikke sket noget på personalesitua-
tionens område. Det er de tilkaldte, der dominerer det he-
le, mens grønlænderne stadig er tilskuere.
Men der er også andre problemer, der knytter sig til per-
sonalesituationen. Stor udskiftning af det kommunale
personale har nu på det sidste gjort sig gældende overalt i
Grønland. Det betyder store udgifter. En bestemt kom-
mune har således haft over 200.000 kr. i annonceudgifter
på et år i forbindelse med personaleudskiftningen. Det ko-
ster også dyrt for kommunerne at hente arbejdskraft fra
Danmark. At få en familie til Grønland med gods og det
hele koster mindst 50.000 kr.
Hjemmestyrets største svaghed ligger i dag i personale-
situationen. Mange havde forestillet sig, at mere udstrakt
brug af grønlandsk personale vil slå igennem ret hurtigt.
Men det har slet ikke været tilfældet. Og under sådanne
forhold er det til at forstå, når folk er begyndt at spørge:
Hvor er grønlandiseringen henne? Hvor er de mange
smukke ord om et nyt Grønland, der bygger på grønland-
ske realiteter?
Hvad vil politikerne gøre for at rette på situationen? Vil
man sænke serviceniveauet ganske betydeligt ned og med
det samme gå over til at anvende grønlandsk personale i
så vid udstrækning som muligt? Eller vil man igangsætte
en alletiders uddannelseskampagne, en femårs plan, som
har mål til at halvere det udsendte personale inden for det-
te tidsrum?
Der skal nemlig gøres noget, hvis den grønlandske be-
vidstgørelse ikke skal erstattes af modløshed og apati.
Det var jo ikke meningen med hjemmestyret. Vel?
Vi sender
gerne brochure
ROSLEV-HUSE!
FRISENBORGVEJ 2 • 7800 SKIVE
TELEFON (07) 52 27 00 ■ TLX 66752 RHSKIV DK
2
Atuagagdliutit