Atuagagdliutit - 05.05.1982, Blaðsíða 15

EF-parlamentets formand:
EF-rapporten om de
grønlandske erhverv
er beklagelig
El ar politisk slagside til fordel for grønlandsk
EF-medlemsskab
Grundlaget var ikke i orden for
den rapport om de grønlandske
erhverv, som EF udarbejdede i ja-
guar efter anmodning fra to med-
lemmer af Det konservativ Folke-
parti, erkender Europaparpamen-
tets formand overfor Finn Lynge.
På opfordring af Poul Møller og
Kent Kirk, der repræsenterer det
danske konservative parti i Stras-
dourg, udarbejdede Europaparla-
mentets forsknings- og
dokumentationsafdeling en rap-
port om de grønlandske erhvervs
fremtid. Den byggede i vid ud-
trækning på oplysninger fra EF-
Glhængeren Jørgen Hertling og
[■egnede et mørkt billede for grøn-
»andsk fiskeri, fangst og fåreavl
uden for EF.
Rapporten, der kom frem kun
etl måneds tid før EF-
afstemningen i Grønland, gav an-
edning til en meget skarp reakti-
ea fra det grønlandske medlem af
Europaparlamentet, Finn Lynge,
er påpegede 20 konkrete fejl og
mangler i dens indhold.
“Forfatteren, en af
dokumentationstjenestens em-
oedsmænd, er gået bag om det
Srønlandske hjemmestyres
mformationskilder og har i stil-
hed søgt konsulentbistand hos en
[rklaeret tilhænger af Grønlands
ortsatte medlemsskab af EF,«
udtalte Finn Lynge umiddelbart
efter rapportens offentliggørelse.
“Dette er en så grov tilsidesættel-
Se af elementære arbejdsregler i
tjeneste af denne art, at det ik-
ke bør gå upåtalt hen.«
Pinn Lynge luftede sin utilf-
[edshed overfor europaparlamen-
tets formand Pieter Dankert, der
nu har svaret på kritikken. Efter
at have talt med de ansvarlige for
rapporten skriver han, at de på-
gældende ikke havde kendskab til
Jørgen Hertlings politiske fortid.
»Dette ændrer dog ikke ved
den kendsgerning, at jeg stadig er
enig med Dem i, at hr. Hertlings
konsulentvirksomhed må bekla-
ges,« skriver Pieter Dankert.
Hans brev til Finn Lynge slut-
ter: »Det må være klart for en-
hver, at der i disse sager må udvi-
ses den største forsigtighed. Jeg
er desværre ikke ganske sikker
på, at disse forsigtighedskrav i
dette tilfælde er blevet helt op-
fyldt, og jeg må derfor beklage, at
en rapport udarbejdet af general-
direktoratet for forskning og do-
kumentation på anmodning af en
politisk gruppe har givet anled-
ning til forskellige fortolkninger.«
»Med henblik på at undgå, at
en såden beklagelig situation på
ny ville kunne opstå, har jeg an-
modet Europarlamentets Gene-
ralsekretær om at træffe de for-
nødne forholdsregler.«
solsi
^heldige helte
10 unge hollænderes dumdristig-
ued på en tur med hundeslæde fra
uUmmannaq til Ilulissat kunne
[jmr have kostet dem livet. I ste-
[Jet slap de med en regning på
U-000 kr., oplyser lokalavisen
mliarmioK.
1 alt fire hollændere deltog i en
Ur. der gik fra Ilulissat til Uum-
[Eunnaq og retur. På tilbagevejen
'^sluttede to af hollænderne at
øre i forvejen, da de havde svært
Eed at følge med de øvrige tre slæ-
er. der havde erfarne grønland-
ske kuske.
På Nugssuan løb de ind i sne-
storm, tåge og sandfygning. De
medbragte kun ganske lidt pro-
viant og havde hverken kort,
kompas, nødraketter, primus eller
telt med.
Da de efter to døgn ikke var nå-
et frem til Qeqertaq, blev der slå-
et alarm til politiet. Helikopteren
fra Marmorilik fik øje på de »uhel-
dige helte«, som IluliarmioK be-
tegner de to hollændere, fire km.
nord for Qeqertaq. De blev derpå
samlet op og fløjet til Ilulissat,
mens politiets folk tog sig af de
udmattede hunde.
Eftersøgningen beløb sig til
20.000 kr., som hollænderne selv
får lov at betale.
Qeqertarsuarmi timersortarfik — Taannaluunniit ajornarpal
atuarfimmi eqaarsaartarfik — sivitsorporli inuusuttut kissaati-
ginerpaasarilermassuk, Jorgen Hammer Qeqertarsuarmiit nalu-
naarpoq. Aningaasat pisariaqartinneqartut Namminersorneru-
sut akuersissutigisinnaan ngik kallun nguatsiarnuitigik, timersor-
tarfittaarniaqatigiinnik pilersitsisoqarsimavoq. Taassumap
kommunalbestyrelse suleqatigalugu atuarfiup qanittuani eqaar-
saarfiliorfissaqqissaaq nassaarisimauaa. Timersortarfeeralior-
nissamullu pilersaarusiortitsisoqarsimavoq. Aningaasat kater-
sornissaat kisimi apeqqutaalerpoq. Timersortarfittaarniaqati-
giit aallaqqaatigalugu illut naarisarlugit katersuiniartitsipput,
påskillu siuninngua atuarfimmi >>vintermarked<<-eqartitsillutik.
Aajuna qeqertarsuarmiuaraq katersuiniartuni tombolarsuataan
toq.
I Qeqertarsuaq har en sportshal — eller næstbedst, en gymna-
stiksal ued skolen — længe stået hojt på ungdommens onskesed-
del, oplyser Jorgen Hammer fra Qeqertarsuaq. Da Hjemmestyret
ikke lader til at bevilge de nodvendige penge forelobig, er der ble-
vet dannet en halkomité. Den har i samarbejde med kommunal-
bestyrelsen fundet frem til en velegnet plads nær skolen, hvor en
gymnastiksal kan opfores. Der er også udarbejdet skitseprojekt
til en mindre hal Tilbage er blot at skaffe pengene. Komiteen lag-
de ud med en husstandsindsamling, og lige for påske arrangere-
des et »vintermarked« på skolen. En ung Qeqertarssuaq-boer fot'-
soger sig heri markedets tombola. (Foto: Jorgen Hammer)
Konstruktør/
teknisk assistent
Ovennævnte stilling ønskes besat 1. juni 1982 eller efter af-
tale. Arbejdsområderne omfatter drift og vedligeholdelse af
statens og kommunens udlejningsboliger i alt ca. 700 leje-
mål. Herunder udfærdigelse af synsrapporter ved til- og fra-
flytning af disse boliger. Endvidere overslagsberegning og
byggesagsbehandling.
Løn- og ansættelsesbetingelser:
Løn- og ansættelsesvilkår vil finde sted efter overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og SIK/teknisk landsfor-
bund. Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
husleje/boligbidrag efter gældende regler.
For personer som anses for ikke-hjemmehorende i Grøn-
land, ydes fri flytning og tiltræ delsesf rirejse og efter 12
mdr.s ansættelse een årlig feriefrirejse.
For personer som anses for hjemmehørende i Grønland,
ydes fri flytning og tiltrædelsesfrirejse under forudsætning
af 2 års ansættelse ved kommunen.
Yderligere oplysninger kan fås på tlf. 1 35 77 boligkontorle-
der Erik Strøm.
Ansøgning bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle
anbefalinger bedes fremsendt senest 22. maj 1982 til:
Manitsup kommunia
Box 100 . 3912 Sukkertoppen
Atuagagdliutit
15