Atuagagdliutit - 05.05.1982, Blaðsíða 23

sulissut nikerarnerat
kommuninut akisoKaoK
KANUKOKA-p houedbestyrelsia pemuneKartoK
ajornartorsiut tamåna iluarsiniarKuvdlugo
borgmester Henrik Lund (KerKane): — sitdhmasissarfingmik pilersitsi-
ssarian arpugu t.
Borgmester Henrik Lund (i midten): — der bor dannes et grønlandsk
forsikringsselskab. (Foto: LIL)
Stor udskiftning i
personalet koster
kommunerne dyrt
KANUKOKA' s hovedbestyrelse pålagt at finde en
løsning på problemet
kommunine sulissut nikerarneru-
jugssuat nunavtine ardlalingne a-
jornartorsiutaulersimavoK. tamå-
nalo malungniusimavoK åssigi-
ngitsutigut, sulissume misiligta-
gaKaleraluardlutigdlo autdlartar-
mata. åmale sulissugssanik tiki-
sitsiuarneK nangmineK akiso-
KaoK.
ajornartorsiut tamåna K’eKer-
tarssup kommunianitsunit sarKU-
miuneKarpoK oKatdligineKardlu-
nilo kommunit kåtuvfiata KA-
NUKOKA-p atautsimiminerane
sapåtip akunerane kingugdlerme.
OKatdlineK naggaserneKarpoK be-
styrelse perKiineK ardlune suli-
ssut taorseråunerujugssuat iluar-
siniarneKåsassoK annocilissarner-
ynilo aningausartuterparujugssu-
ikilisarneKåsassut.
K’enertarssup kommunianit
ukiarme agdlagkatigut KANO-
KOKA-mut sujunersutigineKar-
Pok kommunime sulissut Kanon
diordlunilunit agdlagkatigut atå-
ssuteKarfigineKåsassut.
komnunit kåtuvfiata tungånit
taimailiornigssaK ajornarsorine-
KarpoK, akissumilo taineuarpoK
kikutdlumt pisinautitaussut ator-
fingmit sukutdlunit soraerniarsi-
nauvdlutik uningamussivdlunilo
PingitsailissoKarsinåungitsoK.
Grønlandsk
forsikringsselskab
På baggrund af et forslag fra Qa-
qortoqs borgmester Hendrik
Lund besluttede de grønlandske
kommuners landsforening, KA-
NUKOKA, i sidste uge at ned-
sætte et arbejdsudvalg, der skal
Undersøge mulighederne for at
oprette et grønlandsk forsikrings-
selskab.
Såvel Atassut som Siumut
støttede forslaget. Til gengæld
har udtalelser fra nævnet for ar-
bejdsskadeforsikring og er-
Kalaallit namminneq
sillimmasiisarfiat
Qaqortup borgmesteriata Henrik
Lund-ip siunnersuuteqarnera
Uaapertorlugu nunatsinni kom-
Uiunet kattuffiat, KANUKOKA,
sapaatip akunnera kingulleq sule-
latigiissitamik kalaallit nammin-
Ueerlutik sillimmasiisarfiliorsin-
Uaanerannik misissuisussamik pi-
lersitsivoq.
Atassutip Siumullu aallartitaa-
Sa siunnersuut tapersersorpaat.
Sulinermili sillimmasiisarnermi a-
'-aatsimiittartunit inuussutissar-
Siornermilu pisortaqarfimmeersu-
uit oqaaseqaatit mianersornerul-
'Utillu nangaarpalupput.
OKautigineKarpoK uningarnussi-
ssoKarsinåusagpat tamåna kå-
tuvfit åssigingitsut akuerissaria-
Karåta taimailissoKarnigssåle ili-
manångitdluinartOK.
sujunersutigineKarpordle kom-
munit avdlamit KinuteKartut ti-
gunenartåsångitsut ukiup åipå
avigdlugo atorfeKarérsimångiku-
nik. tamåna taperserneuarpoK
K’eKertarssup borgmesterianit
Mikkel Abrahamsenimit.
borgmester Holger sivertsen
sujunersuteKarpoK ingmikut ata-
utsimititaliortOKåsassoK sulissut
taorseråunerånik misigssuissug-
ssamik sulissugssarsiortarnermi-
lo annoncinut aningaussartuter-
pagssuit åma misigssuivfigineKå-
såput.
radioavisimut onarpoK Iluli-
ssat kommuniåne ukiut tamaisa
sulissugssarsiornermut annonci-
nut krunit tusintiligparujugssuit
atornenartartut.
ama onarpoK åiparit uitor-
ngagdlit Danmarkimit aggersine-
rat mingnerpåmik 50.000 krune-
KartartoK. taimaingmat pissaria-
Karnerarpå periautsimik kommu-
ninut iluanutaussumik navssår-
nigssaK sulissugssamingnik kom-
munit arssårtutisångigpata.
solsi
hvervsdirektoratet været præget
af forbehold og skepsis.
Hendrik Lund oplyste, at han
har forsikringsformer som ar-
bejdsløshedsforsikring og ulyk-
kesforsikring i tankerne. Han me-
ner, at den kommende arbejds-
gruppe skal undersøge, om mere
private forsikringsformer som
brand- og livsforsikring også skal
inddrages.
Qaqortoqs borgmester mener,
at det bør være obligatorisk at
være medlem af et sådant grøn-
landsk forsikringsselskab, og at
det kan finansieres gennem en
form for social afgift. solsi
Henrik Lund-ip oqaatigaa sil-
limmaseeriaatsit suliffissaarun-
nissamut ajutoorsinnaanermullu
sillimmasiisarnernut assingusut
eqqarsaatigalugit. Isumaqarpoq
suleqatigiissitap pisortat avataa-
sigut sillimmasiisarfiit nammi-
nersortut — soorlu ikuallattoor-
sinnaanernut inuttullu sillimma-
siisarnernik ingerlataqartut ilan-
ngunneqarsinnaanersut misissor-
tariaqarai.
Qaqortup borgmesteria isuma-
qarportaaq inuit sillimmasiisar-
fimmut taamatut ittumut ilaasor-
taanissaminnut pisussaasariaqar-
tut. Sillimmasiisarfillu akileraa-
rusiinikkut aningaasalersorne-
qarsinnaasoq.
Stor udskiftning af det kommu-
nale personale er blevet et stort
problem flere steder i Grønland.
Dels går det ud over effektivite-
ten, fordi de ansatte rejser, når de
endelig har fået den fornødne er-
faring. Og dels er det dyrt.
Problemet blev på initiativ af
Qeqertarsuaq Kommune drøftet
af de grønlandske kommuners
landsforening, KANUKOKA,
ved delegeretmødet i sidste uge.
Diskussionen endte med, at hov-
edbestyrelsen blev pålagt at finde
en løsning på problemet med den
store udskiftning og også på de
store annonceringsudgifter, der
knytter sig hertil.
Qeqertarsuaq Kommune har i
et brev til KANUKOKA i efterå-
ret foreslået, at der indgås en eller
anden form for skriftlig kontrakt
med personalet på kommunekon-
toret.
Det fandt Kommunernes lands-
forening var umuligt at gennem-
føre: »Den ret, den enkelte ar-
bejdstager har til at sige sin stil-
ling op på et hvilket som helst
tidspunkt, kan man ikke uden vi-
dere fratage ham,« hed det i et
svar til Qeqertarsuaq. »Skulle
dette være muligt, vil det forud-
sætte tilslutning fra organisatio-
nernes side, og det er ganske urea-
listisk at tro, dette skulle være
muligt.«
I stedet blev det foreslået, at
der indføres en uskreven regel —
en »gentleman’s agreement« —
om ikke at antage ansøgere fra en
anden kommune, med mindre de
har været ansat i for eksempel
halvandet år. Den løsning fik op-
bakning fra Qeqertarsuaqs borg-
mester Mikkel Abrahamsen.
Borgmester Holger Sivertsen
fremsatte forslag om, at der ned-
sættes en speciel arbejdsgruppe,
som skal kulegrave problemet
med personaleudskiftning og de
høje udgifter til annoncering efter
nyt personale.
Til Radioavisen oplyste han, at
der i Uulissat bruges et sekscifret
beløb hvert år i denne forbindelse.
— At få en familie herop fra
Danmark med børn og gods ko-
ster mindst 50.000 kr., sagde han.
— Derfor er det min tanke, at
kommunerne med henblik på ikke
at stjæle hinandens medarbejdere
skal finde en samarbejdsform,
som kan være til gavn for det of-
fentlige.
solsi
Oplysning skal
modvirke hærværk
For at modvirke hærværk på jol-
ler og både har kommunalbesty-
relsen i Aasiaat bevilget 45.000
kr. til belysning ved fortøj nings-
og havneområderne. De årlige
driftsomkostninger er beregnet
til 37.000 kr.
Lamperne skal opsættes i år,
inden mørkeperioden begynder.
Der vil derefter være belysning
ved Smallesund, havnens ponto-
nanlæg og pontonanlægget Tipi-
toq.
Atuagagdliutit
23